"प्रव्रज्य" meaning in All languages combined

See प्रव्रज्य on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /pɾɐʋ.ɾɐd͡ʑ.jɐ/ [Vedic], /pɾɐʋˈɾɐd͡ʑ.jɐ/ [Classical]
Etymology: प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya) Etymology templates: {{confix|sa|प्र-|व्रज्|-य}} प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya) Head templates: {{sa-noun|g=n}} प्रव्रज्य • (pravrajya) stem, n Inflection templates: {{sa-decl-noun-n}} Forms: pravrajya [romanization], no-table-tags [table-tags], प्रव्रज्यम् [nominative, singular], प्रव्रज्ये [dual, nominative], प्रव्रज्यानि [nominative, plural], प्रव्रज्या1 [nominative, plural], प्रव्रज्य [singular, vocative], प्रव्रज्ये [dual, vocative], प्रव्रज्यानि [plural, vocative], प्रव्रज्या1 [plural, vocative], प्रव्रज्यम् [accusative, singular], प्रव्रज्ये [accusative, dual], प्रव्रज्यानि [accusative, plural], प्रव्रज्या1 [accusative, plural], प्रव्रज्येन [instrumental, singular], प्रव्रज्याभ्याम् [dual, instrumental], प्रव्रज्यैः [instrumental, plural], प्रव्रज्येभिः1 [instrumental, plural], प्रव्रज्याय [dative, singular], प्रव्रज्याभ्याम् [dative, dual], प्रव्रज्येभ्यः [dative, plural], प्रव्रज्यात् [ablative, singular], प्रव्रज्याभ्याम् [ablative, dual], प्रव्रज्येभ्यः [ablative, plural], प्रव्रज्यस्य [genitive, singular], प्रव्रज्ययोः [dual, genitive], प्रव्रज्यानाम् [genitive, plural], प्रव्रज्ये [locative, singular], प्रव्रज्ययोः [dual, locative], प्रव्रज्येषु [locative, plural]
  1. going abroad, migration (MBh.)
    Sense id: en-प्रव्रज्य-sa-noun-ACvWhHEx Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms prefixed with प्र-, Sanskrit terms suffixed with -य, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 42 31 13 14 Disambiguation of Sanskrit terms prefixed with प्र-: 46 19 25 10 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -य: 44 27 18 11 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 39 30 19 12
  2. going forth from home (first rite of a layman wishing to become a Buddhist monk) (MWB. 77)
    Sense id: en-प्रव्रज्य-sa-noun-Epk3wSf6
  3. roaming, wandering about (especially as a religious mendicant, in a dress not authorized by the Veda) (Mn., MBh., Kāv., etc.)
    Sense id: en-प्रव्रज्य-sa-noun-3hoWdi2y
  4. the order of a religious mendicant (MBh., Var.)
    Sense id: en-प्रव्रज्य-sa-noun-iNDi--CX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: প্ৰৱ্ৰজ্য [Assamese, character], ᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬚ᭄ᬬ [Balinese, character], প্রব্রজ্য [Bengali], 𑀧𑁆𑀭𑀯𑁆𑀭𑀚𑁆𑀬 [Brahmi, character], ပြဝြဇျ [Burmese, character], પ્રવ્રજ્ય [Gujarati, character], ਪ੍ਰਵ੍ਰਜ੍ਯ [Gurmukhi, character], ꦥꦿꦮꦿꦗꦾ [Javanese, character], ಪ್ರವ್ರಜ್ಯ [Kannada, character], ប្រវ្រជ្យ [Khmer, character], ປ຺ຣວ຺ຣຊ຺ຍ [Lao, character], പ്രവ്രജ്യ [Malayalam, character], 𑘢𑘿𑘨𑘪𑘿𑘨𑘕𑘿𑘧 [Modi, character], ᢒᠷᠠᠧᠷᠠᠽᠶ᠎ᠠ [Mongolian], 𑐥𑑂𑐬𑐰𑑂𑐬𑐖𑑂𑐫 [Newa, character], ପ୍ରଵ୍ରଜ୍ଯ [Odia, character], ꢦ꣄ꢬꢮ꣄ꢬꢙ꣄ꢫ [Saurashtra, character], 𑆥𑇀𑆫𑆮𑇀𑆫𑆘𑇀𑆪 [Sharada, character], ප්රව්රජ්ය [Sinhalese, character], 𑚞𑚶𑚤𑚦𑚶𑚤𑚑𑚶𑚣 [Takri, character], ப்ரவ்ரஜ்ய [Tamil, character], ప్రవ్రజ్య [Telugu, character], ปฺรวฺรชฺย [Thai, character], པྲ་ཝྲ་ཛྱ [Tibetan, character], 𑒣𑓂𑒩𑒫𑓂𑒩𑒖𑓂𑒨 [Tirhuta, character] Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰢𑰿𑰨𑰪𑰿𑰨𑰕𑰿𑰧 Synonyms (Grantha script): 𑌪𑍍𑌰𑌵𑍍𑌰𑌜𑍍𑌯 Synonyms (Kaithi script): 𑂣𑂹𑂩𑂫𑂹𑂩𑂔𑂹𑂨 Synonyms (Manchu script): ᢒᡵᠠᠸᡵᠠᡯᠶᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑧂𑧠𑧈𑧊𑧠𑧈𑦵𑧠𑧇 Synonyms (Siddham script): 𑖢𑖿𑖨𑖪𑖿𑖨𑖕𑖿𑖧 Synonyms (Soyombo script): 𑩰, 𑪙, 𑩼, 𑩾, 𑩣, 𑩻 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨞𑩇𑨫𑨭𑩇𑨫𑨥𑩇𑨪 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 36 30 17 17 Disambiguation of 'Grantha script': 38 31 18 13 Disambiguation of 'Kaithi script': 36 30 17 17 Disambiguation of 'Manchu script': 21 26 30 23 Disambiguation of 'Nandinagari script': 36 30 17 17 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 100 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 38 31 18 13 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 37 30 17 16

Download JSON data for प्रव्रज्य meaning in All languages combined (9.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "व्रज्",
        "4": "-य"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya)",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya)",
  "forms": [
    {
      "form": "pravrajya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यम्",
      "roman": "pravrajyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्य",
      "roman": "pravrajya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यम्",
      "roman": "pravrajyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येन",
      "roman": "pravrajyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यैः",
      "roman": "pravrajyaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभिः1",
      "roman": "pravrajyebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याय",
      "roman": "pravrajyāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभ्यः",
      "roman": "pravrajyebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यात्",
      "roman": "pravrajyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभ्यः",
      "roman": "pravrajyebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यस्य",
      "roman": "pravrajyasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ययोः",
      "roman": "pravrajyayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानाम्",
      "roman": "pravrajyānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ययोः",
      "roman": "pravrajyayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येषु",
      "roman": "pravrajyeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "प्रव्रज्य • (pravrajya) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "42 31 13 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 19 25 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 27 18 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -य",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 30 19 12",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "going abroad, migration (MBh.)"
      ],
      "id": "en-प्रव्रज्य-sa-noun-ACvWhHEx",
      "links": [
        [
          "going abroad",
          "go abroad"
        ],
        [
          "migration",
          "migration"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "going forth from home (first rite of a layman wishing to become a Buddhist monk) (MWB. 77)"
      ],
      "id": "en-प्रव्रज्य-sa-noun-Epk3wSf6",
      "links": [
        [
          "going forth",
          "go forth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roaming, wandering about (especially as a religious mendicant, in a dress not authorized by the Veda) (Mn., MBh., Kāv., etc.)"
      ],
      "id": "en-प्रव्रज्य-sa-noun-3hoWdi2y",
      "links": [
        [
          "roaming",
          "roam"
        ],
        [
          "wandering",
          "wander"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the order of a religious mendicant (MBh., Var.)"
      ],
      "id": "en-प्रव्रज्य-sa-noun-iNDi--CX",
      "links": [
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐʋ.ɾɐd͡ʑ.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐʋˈɾɐd͡ʑ.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "প্ৰৱ্ৰজ্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬚ᭄ᬬ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "প্রব্রজ্য"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑁆𑀭𑀯𑁆𑀭𑀚𑁆𑀬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပြဝြဇျ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "પ્રવ્રજ્ય"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਪ੍ਰਵ੍ਰਜ੍ਯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦥꦿꦮꦿꦗꦾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಪ್ರವ್ರಜ್ಯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ប្រវ្រជ្យ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປ຺ຣວ຺ຣຊ຺ຍ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "പ്രവ്രജ്യ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘪𑘿𑘨𑘕𑘿𑘧"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢒᠷᠠᠧᠷᠠᠽᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐥𑑂𑐬𑐰𑑂𑐬𑐖𑑂𑐫"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ପ୍ରଵ୍ରଜ୍ଯ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢦ꣄ꢬꢮ꣄ꢬꢙ꣄ꢫ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆥𑇀𑆫𑆮𑇀𑆫𑆘𑇀𑆪"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ප්රව්රජ්ය"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚞𑚶𑚤𑚦𑚶𑚤𑚑𑚶𑚣"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப்ரவ்ரஜ்ய"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ప్రవ్రజ్య"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปฺรวฺรชฺย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "པྲ་ཝྲ་ཛྱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒣𑓂𑒩𑒫𑓂𑒩𑒖𑓂𑒨"
    },
    {
      "_dis1": "36 30 17 17",
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰢𑰿𑰨𑰪𑰿𑰨𑰕𑰿𑰧"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌪𑍍𑌰𑌵𑍍𑌰𑌜𑍍𑌯"
    },
    {
      "_dis1": "36 30 17 17",
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂣𑂹𑂩𑂫𑂹𑂩𑂔𑂹𑂨"
    },
    {
      "_dis1": "21 26 30 23",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢒᡵᠠᠸᡵᠠᡯᠶᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "36 30 17 17",
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧂𑧠𑧈𑧊𑧠𑧈𑦵𑧠𑧇"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 100 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖢𑖿𑖨𑖪𑖿𑖨𑖕𑖿𑖧"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩾"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩣"
    },
    {
      "_dis1": "38 31 18 13",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "_dis1": "37 30 17 16",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨞𑩇𑨫𑨭𑩇𑨫𑨥𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "प्रव्रज्य"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
    "Sanskrit terms suffixed with -य",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्र-",
        "3": "व्रज्",
        "4": "-य"
      },
      "expansion": "प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya)",
      "name": "confix"
    }
  ],
  "etymology_text": "प्र- (pra-) + व्रज् (vraj) + -य (-ya)",
  "forms": [
    {
      "form": "pravrajya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यम्",
      "roman": "pravrajyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्य",
      "roman": "pravrajya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यम्",
      "roman": "pravrajyam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानि",
      "roman": "pravrajyāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्या1",
      "roman": "pravrajyā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येन",
      "roman": "pravrajyena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यैः",
      "roman": "pravrajyaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभिः1",
      "roman": "pravrajyebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याय",
      "roman": "pravrajyāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभ्यः",
      "roman": "pravrajyebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यात्",
      "roman": "pravrajyāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्याभ्याम्",
      "roman": "pravrajyābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येभ्यः",
      "roman": "pravrajyebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यस्य",
      "roman": "pravrajyasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ययोः",
      "roman": "pravrajyayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्यानाम्",
      "roman": "pravrajyānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ये",
      "roman": "pravrajye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्ययोः",
      "roman": "pravrajyayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "प्रव्रज्येषु",
      "roman": "pravrajyeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "प्रव्रज्य • (pravrajya) stem, n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "going abroad, migration (MBh.)"
      ],
      "links": [
        [
          "going abroad",
          "go abroad"
        ],
        [
          "migration",
          "migration"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "going forth from home (first rite of a layman wishing to become a Buddhist monk) (MWB. 77)"
      ],
      "links": [
        [
          "going forth",
          "go forth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "roaming, wandering about (especially as a religious mendicant, in a dress not authorized by the Veda) (Mn., MBh., Kāv., etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "roaming",
          "roam"
        ],
        [
          "wandering",
          "wander"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the order of a religious mendicant (MBh., Var.)"
      ],
      "links": [
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐʋ.ɾɐd͡ʑ.jɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐʋˈɾɐd͡ʑ.jɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "প্ৰৱ্ৰজ্য"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬧ᭄ᬭᬯ᭄ᬭᬚ᭄ᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "প্রব্রজ্য"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰢𑰿𑰨𑰪𑰿𑰨𑰕𑰿𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑁆𑀭𑀯𑁆𑀭𑀚𑁆𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပြဝြဇျ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "પ્રવ્રજ્ય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਪ੍ਰਵ੍ਰਜ੍ਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌪𑍍𑌰𑌵𑍍𑌰𑌜𑍍𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦥꦿꦮꦿꦗꦾ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂣𑂹𑂩𑂫𑂹𑂩𑂔𑂹𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಪ್ರವ್ರಜ್ಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ប្រវ្រជ្យ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປ຺ຣວ຺ຣຊ຺ຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "പ്രവ്രജ്യ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢒᡵᠠᠸᡵᠠᡯᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘪𑘿𑘨𑘕𑘿𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢒᠷᠠᠧᠷᠠᠽᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧂𑧠𑧈𑧊𑧠𑧈𑦵𑧠𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐥𑑂𑐬𑐰𑑂𑐬𑐖𑑂𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ପ୍ରଵ୍ରଜ୍ଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢦ꣄ꢬꢮ꣄ꢬꢙ꣄ꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆥𑇀𑆫𑆮𑇀𑆫𑆘𑇀𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖢𑖿𑖨𑖪𑖿𑖨𑖕𑖿𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ප්රව්රජ්ය"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩾"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩣"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚞𑚶𑚤𑚦𑚶𑚤𑚑𑚶𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப்ரவ்ரஜ்ய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ప్రవ్రజ్య"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปฺรวฺรชฺย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "པྲ་ཝྲ་ཛྱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒣𑓂𑒩𑒫𑓂𑒩𑒖𑓂𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨞𑩇𑨫𑨭𑩇𑨫𑨥𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "प्रव्रज्य"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.