See प्रवेश on Wiktionary
Download JSON data for प्रवेश meaning in All languages combined (8.1kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "punaḥpraveś", "word": "पुनःप्रवेश" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "praveś karnā", "word": "प्रवेश करना" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "praveśak", "word": "प्रवेशक" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "praveśan", "word": "प्रवेशन" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रवेश", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit प्रवेश (praveśa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रवेश" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa).", "forms": [ { "form": "praveś", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशों", "roman": "praveśõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशो", "roman": "praveśo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रवेश • (praveś) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The entrance door is at the front to the right.", "roman": "praveś dvār sāmne jāke bāẽ pe hai.", "text": "प्रवेश द्वार सामने जाके बाएं पे है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "entrance" ], "id": "en-प्रवेश-hi-noun-OQLrh0~M", "links": [ [ "entrance", "entrance" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "admission fee", "roman": "praveś śulk", "text": "प्रवेश शुल्क", "type": "example" } ], "glosses": [ "entry, admission" ], "id": "en-प्रवेश-hi-noun-MFfQZgMN", "links": [ [ "entry", "entry" ], [ "admission", "admission" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.ʋeːʃ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.ʋeːʃ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "प्रवेश" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "प्रविश्", "t": "to enter" }, "expansion": "प्रविश् (praviś, “to enter”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the root प्रविश् (praviś, “to enter”).", "forms": [ { "form": "praveśa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रवेशः", "roman": "praveśaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रवेशाः", "roman": "praveśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशासः1", "roman": "praveśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशाः", "roman": "praveśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशासः1", "roman": "praveśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशम्", "roman": "praveśam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशान्", "roman": "praveśān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशेन", "roman": "praveśena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रवेशैः", "roman": "praveśaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशेभिः1", "roman": "praveśebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशाय", "roman": "praveśāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशेभ्यः", "roman": "praveśebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशात्", "roman": "praveśāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशेभ्यः", "roman": "praveśebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशस्य", "roman": "praveśasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशयोः", "roman": "praveśayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रवेशानाम्", "roman": "praveśānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशे", "roman": "praveśe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशयोः", "roman": "praveśayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रवेशेषु", "roman": "praveśeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रवेश • (praveśa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "entering, entrance, penetration or intrusion into" ], "id": "en-प्रवेश-sa-noun-iA56ZBBG", "links": [ [ "entering", "entering" ], [ "entrance", "entrance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.ʋɐj.ɕɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/pɾɐˈʋeː.ɕɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "प्रवेश" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "roman": "punaḥpraveś", "word": "पुनःप्रवेश" }, { "roman": "praveś karnā", "word": "प्रवेश करना" }, { "roman": "praveśak", "word": "प्रवेशक" }, { "roman": "praveśan", "word": "प्रवेशन" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रवेश", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit प्रवेश (praveśa)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रवेश" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रवेश (praveśa).", "forms": [ { "form": "praveś", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशों", "roman": "praveśõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveś", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशो", "roman": "praveśo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रवेश • (praveś) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The entrance door is at the front to the right.", "roman": "praveś dvār sāmne jāke bāẽ pe hai.", "text": "प्रवेश द्वार सामने जाके बाएं पे है।", "type": "example" } ], "glosses": [ "entrance" ], "links": [ [ "entrance", "entrance" ] ] }, { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "admission fee", "roman": "praveś śulk", "text": "प्रवेश शुल्क", "type": "example" } ], "glosses": [ "entry, admission" ], "links": [ [ "entry", "entry" ], [ "admission", "admission" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.ʋeːʃ/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.ʋeːʃ]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "प्रवेश" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "प्रविश्", "t": "to enter" }, "expansion": "प्रविश् (praviś, “to enter”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "From the root प्रविश् (praviś, “to enter”).", "forms": [ { "form": "praveśa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रवेशः", "roman": "praveśaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रवेशाः", "roman": "praveśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशासः1", "roman": "praveśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेश", "roman": "praveśa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशाः", "roman": "praveśāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशासः1", "roman": "praveśāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रवेशम्", "roman": "praveśam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशौ", "roman": "praveśau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशा1", "roman": "praveśā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशान्", "roman": "praveśān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशेन", "roman": "praveśena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रवेशैः", "roman": "praveśaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशेभिः1", "roman": "praveśebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशाय", "roman": "praveśāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशेभ्यः", "roman": "praveśebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशात्", "roman": "praveśāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशाभ्याम्", "roman": "praveśābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रवेशेभ्यः", "roman": "praveśebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशस्य", "roman": "praveśasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशयोः", "roman": "praveśayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रवेशानाम्", "roman": "praveśānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रवेशे", "roman": "praveśe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रवेशयोः", "roman": "praveśayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रवेशेषु", "roman": "praveśeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रवेश • (praveśa) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "glosses": [ "entering, entrance, penetration or intrusion into" ], "links": [ [ "entering", "entering" ], [ "entrance", "entrance" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.ʋɐj.ɕɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/pɾɐˈʋeː.ɕɐ/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "प्रवेश" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.