See प्रमाद on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रमाद", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "Sanskrit प्रमाद (pramā́da)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit प्रमाद (pramā́da).", "forms": [ { "form": "pramād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "प्रमादों", "roman": "pramādõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादो", "roman": "pramādo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "negligence; carelessness" ], "id": "en-प्रमाद-hi-noun-itJdSAva", "links": [ [ "negligence", "negligence" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 49 6 35", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 33 6 18 7 17 6 6", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 33 7 18 7 16 7 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "error; mistake" ], "id": "en-प्रमाद-hi-noun-sLyOYfrS", "links": [ [ "error", "error" ], [ "mistake", "mistake" ] ] }, { "glosses": [ "intoxication" ], "id": "en-प्रमाद-hi-noun-LCW3Lcnc", "links": [ [ "intoxication", "intoxication" ] ] }, { "glosses": [ "frenzy; lust" ], "id": "en-प्रमाद-hi-noun-2wG6DnyX", "links": [ [ "frenzy", "frenzy" ], [ "lust", "lust" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.mɑːd̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.mäːd̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "प्रमाद" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "प्रमाद", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "Sanskrit प्रमाद (pramā́da)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit प्रमाद (pramā́da).", "forms": [ { "form": "pramād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादा", "roman": "pramādā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादां-", "roman": "pramādān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाला", "roman": "pramādālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांना", "roman": "pramādānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाने", "roman": "pramādāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादानं", "roman": "pramādāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांनी", "roman": "pramādānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाशी", "roman": "pramādāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "प्रमादांशी", "roman": "pramādānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमादाचा", "roman": "pramādāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाचे", "roman": "pramādāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाची", "roman": "pramādācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाच्या", "roman": "pramādācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाचं", "roman": "pramādāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचा", "roman": "pramādānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचे", "roman": "pramādānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांची", "roman": "pramādāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांच्या", "roman": "pramādāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचं", "roman": "pramādānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांच्या", "roman": "pramādāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "प्रमाद", "dir_pl_tr": "pramād", "dir_sg": "प्रमाद", "dir_sg_tr": "pramād", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "प्रमाद", "pl_stem_tr": "pramād", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "प्रमाद", "sg_stem_tr": "pramād", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादा", "2": "pramādā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादां-", "2": "pramādān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाला", "2": "pramādālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांना", "2": "pramādānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाने", "2": "pramādāne", "3": "प्रमादानं", "4": "pramādāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांनी", "2": "pramādānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाशी", "2": "pramādāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांशी", "2": "pramādānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादात", "2": "pramādāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांत", "2": "pramādāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादा", "2": "pramādā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांनो", "2": "pramādānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचा", "2": "pramādāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचे", "2": "pramādāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाची", "2": "pramādācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाच्या", "2": "pramādācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचे", "2": "pramādāċe", "3": "प्रमादाचं", "4": "pramādāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाची", "2": "pramādācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाच्या", "2": "pramādācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचा", "2": "pramādānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचे", "2": "pramādānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांची", "2": "pramādāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांच्या", "2": "pramādāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचे", "2": "pramādānċe", "3": "प्रमादांचं", "4": "pramādānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांची", "2": "pramādāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांच्या", "2": "pramādāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "negligence; carelessness" ], "id": "en-प्रमाद-mr-noun-itJdSAva", "links": [ [ "negligence", "negligence" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 69 9 8", "kind": "other", "name": "Marathi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 34 24 21", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 36 23 20", "kind": "other", "name": "Marathi nouns with phonetic respelling", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "error; mistake" ], "id": "en-प्रमाद-mr-noun-sLyOYfrS", "links": [ [ "error", "error" ], [ "mistake", "mistake" ] ] }, { "glosses": [ "intoxication" ], "id": "en-प्रमाद-mr-noun-LCW3Lcnc", "links": [ [ "intoxication", "intoxication" ] ] }, { "glosses": [ "haughtiness" ], "id": "en-प्रमाद-mr-noun-fNqCRtf-", "links": [ [ "haughtiness", "haughtiness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.mad̪/" } ], "word": "प्रमाद" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pamāda" }, "expansion": "Pali: pamāda", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pamāda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "मद", "nocap": "1", "t": "intoxication" }, "expansion": "vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)", "name": "vrddhi" }, { "args": { "1": "sa", "2": "प्र-", "3": "माद", "t1": "pro-", "t2": "vṛddhi derivative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मद</i> (mada, “intoxication”)" }, "expansion": "प्र- (pra-, “pro-”) + माद (māda, “vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "प्र- (pra-, “pro-”) + माद (māda, “vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)”).", "forms": [ { "form": "pramā́da", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमादः", "roman": "pramā́daḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "pramā́dau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "pramā́dā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रमादाः", "roman": "pramā́dāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादासः1", "roman": "pramā́dāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "prámāda", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "prámādau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "prámādā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादाः", "roman": "prámādāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादासः1", "roman": "prámādāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादम्", "roman": "pramā́dam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "pramā́dau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "pramā́dā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादान्", "roman": "pramā́dān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादेन", "roman": "pramā́dena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रमादैः", "roman": "pramā́daiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रमादेभिः1", "roman": "pramā́debhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रमादाय", "roman": "pramā́dāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादेभ्यः", "roman": "pramā́debhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादात्", "roman": "pramā́dāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादेभ्यः", "roman": "pramā́debhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादस्य", "roman": "pramā́dasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रमादयोः", "roman": "pramā́dayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रमादानाम्", "roman": "pramā́dānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रमादे", "roman": "pramā́de", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादयोः", "roman": "pramā́dayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रमादेषु", "roman": "pramā́deṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "प्रमाद • (pramā́da) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pramā́da" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "अप्रमाद" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit vrddhi derivatives", "parents": [ "Vrddhi derivatives", "Terms by etymology" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.", "ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:", "roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate", "text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "carelessness; heedlessness" ], "id": "en-प्रमाद-sa-noun-dPPO64CI", "links": [ [ "carelessness", "carelessness" ], [ "heedlessness", "heedlessness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.mɑ́ː.dɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/pɾɐˈmɑː.d̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "प्रमाद" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "प्रमाद", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "Sanskrit प्रमाद (pramā́da)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit प्रमाद (pramā́da).", "forms": [ { "form": "pramād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "प्रमादों", "roman": "pramādõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादो", "roman": "pramādo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "negligence; carelessness" ], "links": [ [ "negligence", "negligence" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ] }, { "glosses": [ "error; mistake" ], "links": [ [ "error", "error" ], [ "mistake", "mistake" ] ] }, { "glosses": [ "intoxication" ], "links": [ [ "intoxication", "intoxication" ] ] }, { "glosses": [ "frenzy; lust" ], "links": [ [ "frenzy", "frenzy" ], [ "lust", "lust" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.mɑːd̪/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[pɾɐ.mäːd̪]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "प्रमाद" } { "categories": [ "Marathi entries with incorrect language header", "Marathi lemmas", "Marathi masculine consonant-stem nouns", "Marathi masculine nouns", "Marathi nouns", "Marathi nouns in Devanagari script", "Marathi nouns with declension", "Marathi nouns with phonetic respelling", "Marathi terms derived from Sanskrit", "Marathi terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "sa", "3": "प्रमाद", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "Sanskrit प्रमाद (pramā́da)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Sanskrit प्रमाद (pramā́da).", "forms": [ { "form": "pramād", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "pramād", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादा", "roman": "pramādā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादां-", "roman": "pramādān-", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाला", "roman": "pramādālā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांना", "roman": "pramādānnā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाने", "roman": "pramādāne", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादानं", "roman": "pramādāna", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांनी", "roman": "pramādānnī", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाशी", "roman": "pramādāśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "प्रमादांशी", "roman": "pramādānśī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "instrumental" ] }, { "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "source": "declension" }, { "form": "There is no space between the stem and the postposition.", "source": "declension" }, { "form": "Locative Note: -त is a postposition.", "roman": "-ta", "source": "declension" }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mr-noun-c-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमादाचा", "roman": "pramādāċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाचे", "roman": "pramādāċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाची", "roman": "pramādācī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाच्या", "roman": "pramādācā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादाचं", "roman": "pramādāċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचा", "roman": "pramādānċā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचे", "roman": "pramādānċe", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांची", "roman": "pramādāñcī", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांच्या", "roman": "pramādāncā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांचं", "roman": "pramādānċa", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "प्रमादांच्या", "roman": "pramādāñcā", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "mr", "10": "{{{f}}}", "11": "", "12": "{{{n}}}", "2": "noun", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "{{{m}}}", "9": "", "g": "m", "g2": "", "g3": "", "head": "", "sccat": "1", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "head" }, { "args": { "g": "m" }, "expansion": "प्रमाद • (pramād) m", "name": "mr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "dir_pl": "प्रमाद", "dir_pl_tr": "pramād", "dir_sg": "प्रमाद", "dir_sg_tr": "pramād", "g": "m", "nocat": "", "pl_obl": "ा", "pl_stem": "प्रमाद", "pl_stem_tr": "pramād", "sg_obl": "ा", "sg_stem": "प्रमाद", "sg_stem_tr": "pramād", "title": "masc cons-stem" }, "name": "mr-decl-noun" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमाद", "2": "pramād", "3": "" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादा", "2": "pramādā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादां-", "2": "pramādān-" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाला", "2": "pramādālā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांना", "2": "pramādānnā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाने", "2": "pramādāne", "3": "प्रमादानं", "4": "pramādāna" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांनी", "2": "pramādānnī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाशी", "2": "pramādāśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांशी", "2": "pramādānśī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादात", "2": "pramādāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांत", "2": "pramādāt" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादा", "2": "pramādā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांनो", "2": "pramādānno" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचा", "2": "pramādāċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचे", "2": "pramādāċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाची", "2": "pramādācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाच्या", "2": "pramādācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाचे", "2": "pramādāċe", "3": "प्रमादाचं", "4": "pramādāċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाची", "2": "pramādācī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादाच्या", "2": "pramādācā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचा", "2": "pramādānċā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचे", "2": "pramādānċe" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांची", "2": "pramādāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांच्या", "2": "pramādāncā" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांचे", "2": "pramādānċe", "3": "प्रमादांचं", "4": "pramādānċa" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांची", "2": "pramādāñcī" }, "name": "mr-decl-noun/link" }, { "args": { "1": "प्रमादांच्या", "2": "pramādāñcā" }, "name": "mr-decl-noun/link" } ], "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "negligence; carelessness" ], "links": [ [ "negligence", "negligence" ], [ "carelessness", "carelessness" ] ] }, { "glosses": [ "error; mistake" ], "links": [ [ "error", "error" ], [ "mistake", "mistake" ] ] }, { "glosses": [ "intoxication" ], "links": [ [ "intoxication", "intoxication" ] ] }, { "glosses": [ "haughtiness" ], "links": [ [ "haughtiness", "haughtiness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾə.mad̪/" } ], "word": "प्रमाद" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "pamāda" }, "expansion": "Pali: pamāda", "name": "desc" } ], "text": "Pali: pamāda" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "मद", "nocap": "1", "t": "intoxication" }, "expansion": "vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)", "name": "vrddhi" }, { "args": { "1": "sa", "2": "प्र-", "3": "माद", "t1": "pro-", "t2": "vṛddhi derivative of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">मद</i> (mada, “intoxication”)" }, "expansion": "प्र- (pra-, “pro-”) + माद (māda, “vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "प्र- (pra-, “pro-”) + माद (māda, “vṛddhi derivative of मद (mada, “intoxication”)”).", "forms": [ { "form": "pramā́da", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "प्रमादः", "roman": "pramā́daḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "pramā́dau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "pramā́dā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "प्रमादाः", "roman": "pramā́dāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादासः1", "roman": "pramā́dāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "प्रमाद", "roman": "prámāda", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "prámādau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "prámādā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादाः", "roman": "prámādāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादासः1", "roman": "prámādāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "प्रमादम्", "roman": "pramā́dam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादौ", "roman": "pramā́dau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादा1", "roman": "pramā́dā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादान्", "roman": "pramā́dān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादेन", "roman": "pramā́dena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "प्रमादैः", "roman": "pramā́daiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रमादेभिः1", "roman": "pramā́debhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "प्रमादाय", "roman": "pramā́dāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादेभ्यः", "roman": "pramā́debhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादात्", "roman": "pramā́dāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादाभ्याम्", "roman": "pramā́dābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "प्रमादेभ्यः", "roman": "pramā́debhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "प्रमादस्य", "roman": "pramā́dasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "प्रमादयोः", "roman": "pramā́dayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "प्रमादानाम्", "roman": "pramā́dānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "प्रमादे", "roman": "pramā́de", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "प्रमादयोः", "roman": "pramā́dayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "प्रमादेषु", "roman": "pramā́deṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "tr": "pramā́da" }, "expansion": "प्रमाद • (pramā́da) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pramā́da" }, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "अप्रमाद" } ], "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for date", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms prefixed with प्र-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with quotations", "Sanskrit vrddhi derivatives" ], "examples": [ { "english": "8. When the astute dispel negligence by means of diligence,\nhaving ascended the palace of wisdom, the sorrow-free then behold this generation of sorrow,\nas a wise man on a mountain-top beholds the fools below.", "ref": "(Can we date this quote?), The Buddha, Dhammapada(pāḷi) (subsequently translated from Pali to Sanskrit), Appamādavaɡɡa, page 32; republished in The Eighteenth Book in the Suttanta-Pitaka: Khuddaka-Nikāya, Colombo, 2009:", "roman": "8 Pramādamapramādena yadā nudati paṇḍitaḥ\nPrajñāprasādamāruhya tvaśokaḥ śokinīṃ prajām\nParvatastha iva bhūmiṣṭhān dhīro bālānavekṣate", "text": "8. ප්රමාදමප්රමාදෙන යදා නුදති පණ්ඩිතඃ\nප්රඥාප්රසාදමාරුහ්ය ත්වශොකඃ ශොකිනීං ප්රජාම්\nපර්වතස්ථ ඉව භූමිෂ්ඨාන් ධීරො බාලානවෙක්ෂතෙ", "type": "quote" } ], "glosses": [ "carelessness; heedlessness" ], "links": [ [ "carelessness", "carelessness" ], [ "heedlessness", "heedlessness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɾɐ.mɑ́ː.dɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/pɾɐˈmɑː.d̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "प्रमाद" }
Download raw JSONL data for प्रमाद meaning in All languages combined (17.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "started on line 38, detected on line 41" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "started on line 38, detected on line 41" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "started on line 42, detected on line 45" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <small> not properly closed", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "started on line 42, detected on line 45" } { "called_from": "inflection/2522", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | प्रमादात pramādāt | प्रमादांत pramādāt'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | प्रमादा pramādā | प्रमादांनो pramādānno'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त is a postposition.", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Marathi", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "प्रमाद" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "noun", "title": "प्रमाद", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.