See प्रतिष्ठा on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pratiṣṭhā karnā",
"word": "प्रतिष्ठा करना"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pratiṣṭhā vastra",
"word": "प्रतिष्ठा वस्त्र"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).",
"forms": [
{
"form": "pratiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پرتشٹھا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाएँ",
"roman": "pratiṣṭhāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाओं",
"roman": "pratiṣṭhāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाओ",
"roman": "pratiṣṭhāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پرتشٹھا"
},
"expansion": "प्रतिष्ठा • (pratiṣṭhā) f (Urdu spelling پرتشٹھا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prestige"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-i9LNvgkv",
"links": [
[
"prestige",
"prestige"
]
]
},
{
"glosses": [
"status"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-BzwWNMSW",
"links": [
[
"status",
"status"
]
]
},
{
"glosses": [
"dignity"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-3N3x7z2t",
"links": [
[
"dignity",
"dignity"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-tM5LI~5Q",
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 3 1 3 35 1 1 9 1 1 2 37",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 5 28 1 1 5 1 1 2 31 3 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 3 33 1 1 3 1 1 1 35 2 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"notoriety"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun--MfhF8Ri",
"links": [
[
"notoriety",
"notoriety"
]
]
},
{
"glosses": [
"rank"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-WoRg9rG~",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"glosses": [
"respect"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-DD4BUAnl",
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
},
{
"glosses": [
"glory"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-QJoUiH4J",
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"a high or honorable position"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-DwcdCcMC"
},
{
"glosses": [
"site"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun--64EGwLE",
"links": [
[
"site",
"site"
]
]
},
{
"glosses": [
"foundation"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-K9i3sNg-",
"links": [
[
"foundation",
"foundation"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 3 1 3 35 1 1 9 1 1 2 37",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 2 5 28 1 1 5 1 1 2 31 3 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 3 33 1 1 3 1 1 1 35 2 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"resting-place"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-hi-noun-bkPjR2jb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.t̪ɪʂ.ʈʰäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रतिष्ठा"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "patiṭṭhā"
},
"expansion": "Pali: patiṭṭhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: patiṭṭhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸",
"3": "𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), 𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (padiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), 𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (padiṭṭhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pẽṭh, paĩṭh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पेँठ",
"3": "पैँठ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: पेँठ, पैँठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पेँठ, पैँठ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پین٘ٹھ",
"3": "پَیْن٘ٹھ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Urdu: پین٘ٹھ, پَیْن٘ٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پین٘ٹھ, پَیْن٘ٹھ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पयेठ",
"3": "पैंठ"
},
"expansion": "Nepali: पयेठ (payeṭh), पैंठ (paiṇṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पयेठ (payeṭh), पैंठ (paiṇṭha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পৈঠা",
"3": "পইঠে"
},
"expansion": "Bengali: পৈঠা (pōiṭha), পইঠে (poiṭhe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পৈঠা (pōiṭha), পইঠে (poiṭhe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": ""
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पेठि"
},
"expansion": "Maithili: पेठि (pēṭhɨ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पेठि (pēṭhɨ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପଇଠି"
},
"expansion": "Odia: ପଇଠି (paiṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପଇଠି (paiṭhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પૈંઠ"
},
"expansion": "Gujarati: પૈંઠ (paiṇṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પૈંઠ (paiṇṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "pẽṭa"
},
"expansion": "Konkani: pẽṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: pẽṭa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पेंट",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पेंट",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पेंट"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "pentt",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pentt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pentt"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಪೆಂಟ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಪೆಂಟ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಪೆಂಟ್"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पेठ",
"3": "पेँठ"
},
"expansion": "Marathi: पेठ (peṭh), पेँठ (peĕṇṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पेठ (peṭh), पेँठ (peĕṇṭha)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පිහිට"
},
"expansion": "Sinhalese: පිහිට (pihiṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පිහිට (pihiṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রতিষ্ঠা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: প্রতিষ্ঠা (protiśṭha) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: প্রতিষ্ঠা (protiśṭha) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani: pratiṣṭhā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रतिष्ठा",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: प्रतिष्ठा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: प्रतिष्ठा"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پرَتِشٹھا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: پرَتِشٹھا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پرَتِشٹھا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରତିଷ୍ଠା",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரதிஷ்டை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रति",
"3": "स्था"
},
"expansion": "प्रति (prati) + स्था (sthā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "प्रति (prati) + स्था (sthā).",
"forms": [
{
"form": "pratiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाम्",
"roman": "pratiṣṭhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठया",
"roman": "pratiṣṭhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभिः",
"roman": "pratiṣṭhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायै",
"roman": "pratiṣṭhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"roman": "pratiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाः",
"roman": "pratiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"roman": "pratiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाः",
"roman": "pratiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठयोः",
"roman": "pratiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठानाम्",
"roman": "pratiṣṭhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाम्",
"roman": "pratiṣṭhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठयोः",
"roman": "pratiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठासु",
"roman": "pratiṣṭhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रतिष्ठा • (pratiṣṭhā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रति",
"2": "ष्ठ",
"3": "prati",
"4": "ṣṭh"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"abp": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"abs": "प्रतिष्ठायाः",
"acd": "प्रतिष्ठे",
"acp": "प्रतिष्ठाः",
"acs": "प्रतिष्ठाम्",
"dd": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"dp": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"ds": "प्रतिष्ठायै",
"gd": "प्रतिष्ठयोः",
"gp": "प्रतिष्ठानाम्",
"gs": "प्रतिष्ठायाः",
"id": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"ip": "प्रतिष्ठाभिः",
"is": "प्रतिष्ठया",
"ld": "प्रतिष्ठयोः",
"lp": "प्रतिष्ठासु",
"ls": "प्रतिष्ठायाम्",
"nd": "प्रतिष्ठे",
"np": "प्रतिष्ठाः",
"ns": "प्रतिष्ठा",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रतिष्ठा",
"vd": "प्रतिष्ठे",
"vp": "प्रतिष्ठाः",
"vs": "प्रतिष्ठे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ground, base, pedestal, support"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-sa-noun-1QPQ~Tw4",
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"base",
"base"
],
[
"pedestal",
"pedestal"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 2 2 5 28 1 1 5 1 1 2 31 3 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 1 1 3 33 1 1 3 1 1 1 35 2 12 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 62 14 3",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"performance of any ceremony or any solemn act, any ceremony for obtaining supernatural or magical powers"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-sa-noun-YJTwJQf5"
},
{
"glosses": [
"eminence, dignity, status, celebrity, rank"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-sa-noun-PQU4NpNo",
"links": [
[
"eminence",
"eminence"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"status",
"status"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"glosses": [
"high rank or position"
],
"id": "en-प्रतिष्ठा-sa-noun-UEPq-A7b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.tiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐ.t̪iʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रतिष्ठा"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi feminine nouns",
"Hindi feminine ā-stem nouns",
"Hindi lemmas",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "pratiṣṭhā karnā",
"word": "प्रतिष्ठा करना"
},
{
"roman": "pratiṣṭhā vastra",
"word": "प्रतिष्ठा वस्त्र"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "प्रतिष्ठा"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठा (pratiṣṭhā).",
"forms": [
{
"form": "pratiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پرتشٹھا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाएँ",
"roman": "pratiṣṭhāẽ",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाओं",
"roman": "pratiṣṭhāõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाओ",
"roman": "pratiṣṭhāo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"ur": "پرتشٹھا"
},
"expansion": "प्रतिष्ठा • (pratiṣṭhā) f (Urdu spelling پرتشٹھا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<F>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"prestige"
],
"links": [
[
"prestige",
"prestige"
]
]
},
{
"glosses": [
"status"
],
"links": [
[
"status",
"status"
]
]
},
{
"glosses": [
"dignity"
],
"links": [
[
"dignity",
"dignity"
]
]
},
{
"glosses": [
"fame"
],
"links": [
[
"fame",
"fame"
]
]
},
{
"glosses": [
"notoriety"
],
"links": [
[
"notoriety",
"notoriety"
]
]
},
{
"glosses": [
"rank"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"glosses": [
"respect"
],
"links": [
[
"respect",
"respect"
]
]
},
{
"glosses": [
"glory"
],
"links": [
[
"glory",
"glory"
]
]
},
{
"glosses": [
"a high or honorable position"
]
},
{
"glosses": [
"site"
],
"links": [
[
"site",
"site"
]
]
},
{
"glosses": [
"foundation"
],
"links": [
[
"foundation",
"foundation"
]
]
},
{
"glosses": [
"resting-place"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[pɾɐ.t̪ɪʂ.ʈʰäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "प्रतिष्ठा"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "patiṭṭhā"
},
"expansion": "Pali: patiṭṭhā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: patiṭṭhā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸",
"3": "𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), 𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (padiṭṭhā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀇𑀝𑁆𑀞𑀸 (païṭṭhā), 𑀧𑀤𑀺𑀝𑁆𑀞𑀸 (padiṭṭhā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pẽṭh, paĩṭh"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पेँठ",
"3": "पैँठ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: पेँठ, पैँठ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: पेँठ, पैँठ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پین٘ٹھ",
"3": "پَیْن٘ٹھ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Urdu: پین٘ٹھ, پَیْن٘ٹھ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پین٘ٹھ, پَیْن٘ٹھ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पयेठ",
"3": "पैंठ"
},
"expansion": "Nepali: पयेठ (payeṭh), पैंठ (paiṇṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पयेठ (payeṭh), पैंठ (paiṇṭha)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পৈঠা",
"3": "পইঠে"
},
"expansion": "Bengali: পৈঠা (pōiṭha), পইঠে (poiṭhe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পৈঠা (pōiṭha), পইঠে (poiṭhe)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": ""
},
"expansion": "Bihari:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पेठि"
},
"expansion": "Maithili: पेठि (pēṭhɨ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पेठि (pēṭhɨ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପଇଠି"
},
"expansion": "Odia: ପଇଠି (paiṭhi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପଇଠି (paiṭhi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પૈંઠ"
},
"expansion": "Gujarati: પૈંઠ (paiṇṭh)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પૈંઠ (paiṇṭh)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "pẽṭa"
},
"expansion": "Konkani: pẽṭa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: pẽṭa"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "पेंट",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पेंट",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पेंट"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "pentt",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: pentt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: pentt"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಪೆಂಟ್",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಪೆಂಟ್",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಪೆಂಟ್"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पेठ",
"3": "पेँठ"
},
"expansion": "Marathi: पेठ (peṭh), पेँठ (peĕṇṭha)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पेठ (peṭh), पेँठ (peĕṇṭha)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පිහිට"
},
"expansion": "Sinhalese: පිහිට (pihiṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පිහිට (pihiṭa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "প্রতিষ্ঠা",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: প্রতিষ্ঠা (protiśṭha) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: প্রতিষ্ঠা (protiśṭha) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Hindustani: pratiṣṭhā"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "प्रतिष्ठा",
"tr": "-"
},
"expansion": "Hindi: प्रतिष्ठा",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: प्रतिष्ठा"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پرَتِشٹھا",
"tr": "-"
},
"expansion": "Urdu: پرَتِشٹھا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: پرَتِشٹھا"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପ୍ରତିଷ୍ଠା",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Odia: ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Odia: ପ୍ରତିଷ୍ଠା (pratishṭhā) (learned)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பிரதிஷ்டை",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பிரதிஷ்டை (piratiṣṭai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्रति",
"3": "स्था"
},
"expansion": "प्रति (prati) + स्था (sthā)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "प्रति (prati) + स्था (sthā).",
"forms": [
{
"form": "pratiṣṭhā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-ā",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठा",
"roman": "pratiṣṭhā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाम्",
"roman": "pratiṣṭhām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठे",
"roman": "pratiṣṭhe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाः",
"roman": "pratiṣṭhāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठया",
"roman": "pratiṣṭhayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभिः",
"roman": "pratiṣṭhābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायै",
"roman": "pratiṣṭhāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"roman": "pratiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाः",
"roman": "pratiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"roman": "pratiṣṭhābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"roman": "pratiṣṭhābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाः",
"roman": "pratiṣṭhāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठयोः",
"roman": "pratiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठानाम्",
"roman": "pratiṣṭhānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठायाम्",
"roman": "pratiṣṭhāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठयोः",
"roman": "pratiṣṭhayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रतिष्ठासु",
"roman": "pratiṣṭhāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "प्रतिष्ठा • (pratiṣṭhā) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "प्रति",
"2": "ष्ठ",
"3": "prati",
"4": "ṣṭh"
},
"name": "sa-decl-noun-ā"
},
{
"args": {
"abd": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"abp": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"abs": "प्रतिष्ठायाः",
"acd": "प्रतिष्ठे",
"acp": "प्रतिष्ठाः",
"acs": "प्रतिष्ठाम्",
"dd": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"dp": "प्रतिष्ठाभ्यः",
"ds": "प्रतिष्ठायै",
"gd": "प्रतिष्ठयोः",
"gp": "प्रतिष्ठानाम्",
"gs": "प्रतिष्ठायाः",
"id": "प्रतिष्ठाभ्याम्",
"ip": "प्रतिष्ठाभिः",
"is": "प्रतिष्ठया",
"ld": "प्रतिष्ठयोः",
"lp": "प्रतिष्ठासु",
"ls": "प्रतिष्ठायाम्",
"nd": "प्रतिष्ठे",
"np": "प्रतिष्ठाः",
"ns": "प्रतिष्ठा",
"title": "Feminine ā-stem declension of प्रतिष्ठा",
"vd": "प्रतिष्ठे",
"vp": "प्रतिष्ठाः",
"vs": "प्रतिष्ठे",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठा"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठाभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "प्रतिष्ठासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ground, base, pedestal, support"
],
"links": [
[
"ground",
"ground"
],
[
"base",
"base"
],
[
"pedestal",
"pedestal"
],
[
"support",
"support"
]
]
},
{
"glosses": [
"performance of any ceremony or any solemn act, any ceremony for obtaining supernatural or magical powers"
]
},
{
"glosses": [
"eminence, dignity, status, celebrity, rank"
],
"links": [
[
"eminence",
"eminence"
],
[
"dignity",
"dignity"
],
[
"status",
"status"
],
[
"celebrity",
"celebrity"
],
[
"rank",
"rank"
]
]
},
{
"glosses": [
"high rank or position"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.tiʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐ.t̪iʂ.ʈʰɑː/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "प्रतिष्ठा"
}
Download raw JSONL data for प्रतिष्ठा meaning in All languages combined (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.