See प्रताडित on Wiktionary
Download JSON data for प्रताडित meaning in All languages combined (16.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तड्",
"4": "प्रतड्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र",
"3": "तड्",
"4": "इत"
},
"expansion": "प्र- (pra-) + तड् (taḍ) + -इत (-ita)",
"name": "con"
}
],
"etymology_text": "From प्र- (pra-) + तड् (taḍ) + -इत (-ita). The longer ā in pratāḍita is because of the influence of ताडयति (tāḍayati), which is the first person singular form of the root तड् (taḍ).",
"forms": [
{
"form": "pratāḍita",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडितः",
"roman": "pratāḍitaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितासः1",
"roman": "pratāḍitāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडित",
"roman": "pratāḍita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितासः1",
"roman": "pratāḍitāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितान्",
"roman": "pratāḍitān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेन",
"roman": "pratāḍitena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडितैः",
"roman": "pratāḍitaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभिः1",
"roman": "pratāḍitebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिताय",
"roman": "pratāḍitāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितात्",
"roman": "pratāḍitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितस्य",
"roman": "pratāḍitasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितेषु",
"roman": "pratāḍiteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडिता",
"roman": "pratāḍitā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताम्",
"roman": "pratāḍitām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितया",
"roman": "pratāḍitayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभिः",
"roman": "pratāḍitābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै",
"roman": "pratāḍitāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्यः",
"roman": "pratāḍitābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाः",
"roman": "pratāḍitāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै2",
"roman": "pratāḍitāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्यः",
"roman": "pratāḍitābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाः",
"roman": "pratāḍitāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै2",
"roman": "pratāḍitāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाम्",
"roman": "pratāḍitāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितासु",
"roman": "pratāḍitāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडित",
"roman": "pratāḍita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेन",
"roman": "pratāḍitena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडितैः",
"roman": "pratāḍitaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभिः1",
"roman": "pratāḍitebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिताय",
"roman": "pratāḍitāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितात्",
"roman": "pratāḍitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितस्य",
"roman": "pratāḍitasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितेषु",
"roman": "pratāḍiteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "प्रताडित • (pratāḍita) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "प्रताडिता",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "प्रताडिता",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root तड्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root प्रतड्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -इत",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 10.89.51",
"roman": "Following the Sudarśana disc, the chariot went beyond the darkness and reached the endless spiritual light of the all pervasive brahmajyoti. As Arjuna beheld this glaring effulgence, his eyes hurt and pained, and so he shut them.",
"text": "द्वारेण चक्रानुपथेन तत्तमः परं परं ज्योतिरनन्तपारम्। समश्नुवानं प्रसमीक्ष्य फाल्गुनः प्रताडिताक्षो पिदधेऽक्षिणी उभे॥\ndvāreṇa cakrānupathena tattamaḥ paraṃ paraṃ jyotiranantapāram. samaśnaुvānaṃ prasamīkṣya phālgunaḥ pratāḍitākṣo pidadheʼkṣiṇī ubhe."
}
],
"glosses": [
"hurt, pained, abused, oppressed, tortured, mistreated"
],
"id": "en-प्रताडित-sa-adj-C-h90CPK",
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"pained",
"pained"
],
[
"abused",
"abused"
],
[
"oppressed",
"oppressed"
],
[
"tortured",
"tortured"
],
[
"mistreated",
"mistreated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.tɑː.ɖi.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪ɑː.ɖi.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रताडित"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "तड्",
"4": "प्रतड्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "प्र",
"3": "तड्",
"4": "इत"
},
"expansion": "प्र- (pra-) + तड् (taḍ) + -इत (-ita)",
"name": "con"
}
],
"etymology_text": "From प्र- (pra-) + तड् (taḍ) + -इत (-ita). The longer ā in pratāḍita is because of the influence of ताडयति (tāḍayati), which is the first person singular form of the root तड् (taḍ).",
"forms": [
{
"form": "pratāḍita",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडितः",
"roman": "pratāḍitaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितासः1",
"roman": "pratāḍitāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडित",
"roman": "pratāḍita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितासः1",
"roman": "pratāḍitāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितौ",
"roman": "pratāḍitau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितान्",
"roman": "pratāḍitān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेन",
"roman": "pratāḍitena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडितैः",
"roman": "pratāḍitaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभिः1",
"roman": "pratāḍitebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिताय",
"roman": "pratāḍitāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितात्",
"roman": "pratāḍitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितस्य",
"roman": "pratāḍitasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितेषु",
"roman": "pratāḍiteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडिता",
"roman": "pratāḍitā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिताम्",
"roman": "pratāḍitām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताः",
"roman": "pratāḍitāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितया",
"roman": "pratāḍitayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभिः",
"roman": "pratāḍitābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै",
"roman": "pratāḍitāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्यः",
"roman": "pratāḍitābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाः",
"roman": "pratāḍitāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै2",
"roman": "pratāḍitāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्यः",
"roman": "pratāḍitābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाः",
"roman": "pratāḍitāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितायै2",
"roman": "pratāḍitāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितायाम्",
"roman": "pratāḍitāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितासु",
"roman": "pratāḍitāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडित",
"roman": "pratāḍita",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "प्रताडितम्",
"roman": "pratāḍitam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितानि",
"roman": "pratāḍitāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिता1",
"roman": "pratāḍitā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेन",
"roman": "pratāḍitena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "प्रताडितैः",
"roman": "pratāḍitaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभिः1",
"roman": "pratāḍitebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिताय",
"roman": "pratāḍitāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितात्",
"roman": "pratāḍitāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडिताभ्याम्",
"roman": "pratāḍitābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "प्रताडितेभ्यः",
"roman": "pratāḍitebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडितस्य",
"roman": "pratāḍitasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "प्रताडितानाम्",
"roman": "pratāḍitānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "प्रताडिते",
"roman": "pratāḍite",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "प्रताडितयोः",
"roman": "pratāḍitayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "प्रताडितेषु",
"roman": "pratāḍiteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "प्रताडित • (pratāḍita) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "प्रताडिता",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "प्रताडिता",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root तड्",
"Sanskrit terms belonging to the root प्रतड्",
"Sanskrit terms prefixed with प्र-",
"Sanskrit terms suffixed with -इत",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 700 CE – 900 CE, Bhāgavata Purāṇa 10.89.51",
"roman": "Following the Sudarśana disc, the chariot went beyond the darkness and reached the endless spiritual light of the all pervasive brahmajyoti. As Arjuna beheld this glaring effulgence, his eyes hurt and pained, and so he shut them.",
"text": "द्वारेण चक्रानुपथेन तत्तमः परं परं ज्योतिरनन्तपारम्। समश्नुवानं प्रसमीक्ष्य फाल्गुनः प्रताडिताक्षो पिदधेऽक्षिणी उभे॥\ndvāreṇa cakrānupathena tattamaḥ paraṃ paraṃ jyotiranantapāram. samaśnaुvānaṃ prasamīkṣya phālgunaḥ pratāḍitākṣo pidadheʼkṣiṇī ubhe."
}
],
"glosses": [
"hurt, pained, abused, oppressed, tortured, mistreated"
],
"links": [
[
"hurt",
"hurt"
],
[
"pained",
"pained"
],
[
"abused",
"abused"
],
[
"oppressed",
"oppressed"
],
[
"tortured",
"tortured"
],
[
"mistreated",
"mistreated"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɾɐ.tɑː.ɖi.tɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɾɐˈt̪ɑː.ɖi.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "प्रताडित"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रताडित"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "प्रताडित",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रताडित"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "प्रताडित",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"प्रताडित"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "प्रताडित",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.