"प्रछ्" meaning in All languages combined

See प्रछ् on Wiktionary

Root [Sanskrit]

IPA: /pɾɐt͡ɕʰ/ [Vedic], /pɾɐt͡ɕʰ/ [Classical] Forms: prach [romanization]
Etymology: From Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”). Cognate with Russian (во)прос ((vo)pros, “question”), Latin prex whence, via French, English pray. Etymology templates: {{inh|sa|ine-pro|*preḱ-|t=to ask}} Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”), {{cog|ru|вопрос|alt=(во)прос|t=question}} Russian (во)прос ((vo)pros, “question”), {{cog|la|prex}} Latin prex, {{cog|en|pray}} English pray Head templates: {{head|sa|root|head=|tr=}} प्रछ् • (prach), {{sa-root}} प्रछ् • (prach)
  1. to ask, question, interrogate Tags: morpheme
    Sense id: en-प्रछ्-sa-root-W9yjkTL~
  2. to ask after, inquire Tags: morpheme Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰢𑰿𑰨𑰔𑰿 Synonyms (Grantha script): 𑌪𑍍𑌰𑌛𑍍 Synonyms (Kaithi script): 𑂣𑂹𑂩𑂓𑂹 Synonyms (Manchu script): ᢒᡵᠠᡮ Synonyms (Nandinagari script): 𑧂𑧠𑧈𑦴𑧠 Synonyms (Soyombo script): 𑩰, 𑪙, 𑩼, 𑩢 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨞𑩇𑨫𑨤𑨴
    Sense id: en-प्रछ्-sa-root-eg5UHfGx Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit roots, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 7 93 Disambiguation of Sanskrit roots: 0 100 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 5 95 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 0 100 Disambiguation of 'Grantha script': 0 100 Disambiguation of 'Kaithi script': 0 100 Disambiguation of 'Manchu script': 0 100 Disambiguation of 'Nandinagari script': 0 100 Disambiguation of 'Soyombo script': 0 100 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: प्रश् (praś), প্ৰছ্ [Assamese, character], ᬧ᭄ᬭᬙ᭄ [Balinese, character], প্রছ্ [Bengali], 𑀧𑁆𑀭𑀙𑁆 [Brahmi, character], ပြဆ် [Burmese, character], પ્રછ્ [Gujarati, character], ਪ੍ਰਛ੍ [Gurmukhi, character], ꦥꦿꦖ꧀ [Javanese, character], ಪ್ರಛ್ [Kannada, character], ប្រឆ៑ [Khmer, character], ປ຺ຣຉ຺ [Lao, character], പ്രഛ് [Malayalam, character], 𑘢𑘿𑘨𑘔𑘿 [Modi, character], ᢒᠷᠠᠼ [Mongolian], 𑐥𑑂𑐬𑐕𑑂 [Newa, character], ପ୍ରଛ୍ [Odia, character], ꢦ꣄ꢬꢘ꣄ [Saurashtra, character], 𑆥𑇀𑆫𑆗𑇀 [Sharada, character], ප්රඡ් [Sinhalese, character], 𑚞𑚶𑚤𑚐𑚶 [Takri, character], ப்ரச்² [Tamil, character], ప్రఛ్ [Telugu, character], ปฺรฉฺ [Thai, character], པྲ་ཚ྄ [Tibetan, character], 𑒣𑓂𑒩𑒕𑓂 [Tirhuta, character] Synonyms (Siddham script): 𑖢𑖿𑖨𑖔𑖿 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 Derived forms: प्रश्न (praśná) (english: question), पृच्छति (pṛcchati), पृच्छते (pṛcchate), पप्रच्छ (papraccha), पपृक्षे (papṛkṣe), अप्राक्षीत् (aprākṣīt), अप्राट् (aprāṭ), अप्रष्ट (apraṣṭa), प्रक्ष्यति (prakṣyati), प्रष्टा (praṣṭā), पृष्ट्वा (pṛṣṭvā), प्रष्टुम् (praṣṭum), पृच्छमान (pṛcchamāna), पृच्छ्यते (pṛcchyate), प्रच्छयति (pracchayati), पिपृच्छिषति (pipṛcchiṣati), परीपृच्छ्यते (parīpṛcchyate)

Download JSON data for प्रछ् meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "question",
      "roman": "praśná",
      "word": "प्रश्न"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pṛcchati",
      "word": "पृच्छति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pṛcchate",
      "word": "पृच्छते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papraccha",
      "word": "पप्रच्छ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "papṛkṣe",
      "word": "पपृक्षे"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aprākṣīt",
      "word": "अप्राक्षीत्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aprāṭ",
      "word": "अप्राट्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "apraṣṭa",
      "word": "अप्रष्ट"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prakṣyati",
      "word": "प्रक्ष्यति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "praṣṭā",
      "word": "प्रष्टा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pṛṣṭvā",
      "word": "पृष्ट्वा"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "praṣṭum",
      "word": "प्रष्टुम्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pṛcchamāna",
      "word": "पृच्छमान"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pṛcchyate",
      "word": "पृच्छ्यते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pracchayati",
      "word": "प्रच्छयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pipṛcchiṣati",
      "word": "पिपृच्छिषति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "parīpṛcchyate",
      "word": "परीपृच्छ्यते"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*preḱ-",
        "t": "to ask"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вопрос",
        "alt": "(во)прос",
        "t": "question"
      },
      "expansion": "Russian (во)прос ((vo)pros, “question”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prex"
      },
      "expansion": "Latin prex",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pray"
      },
      "expansion": "English pray",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”). Cognate with Russian (во)прос ((vo)pros, “question”), Latin prex whence, via French, English pray.",
  "forms": [
    {
      "form": "prach",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "प्रछ् • (prach)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "प्रछ् • (prach)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ask, question, interrogate"
      ],
      "id": "en-प्रछ्-sa-root-W9yjkTL~",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "question",
          "question"
        ],
        [
          "interrogate",
          "interrogate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask after, inquire"
      ],
      "id": "en-प्रछ्-sa-root-eg5UHfGx",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰢𑰿𑰨𑰔𑰿"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌪𑍍𑌰𑌛𑍍"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂣𑂹𑂩𑂓𑂹"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢒᡵᠠᡮ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑧂𑧠𑧈𑦴𑧠"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩰"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩼"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩢"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨞𑩇𑨫𑨤𑨴"
        }
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐt͡ɕʰ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐt͡ɕʰ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "praś",
      "word": "प्रश्"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "প্ৰছ্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬧ᭄ᬭᬙ᭄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "প্রছ্"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑁆𑀭𑀙𑁆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပြဆ်"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "પ્રછ્"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਪ੍ਰਛ੍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦥꦿꦖ꧀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಪ್ರಛ್"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ប្រឆ៑"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປ຺ຣຉ຺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "പ്രഛ്"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘔𑘿"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢒᠷᠠᠼ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐥𑑂𑐬𑐕𑑂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ପ୍ରଛ୍"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢦ꣄ꢬꢘ꣄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆥𑇀𑆫𑆗𑇀"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ප්රඡ්"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚞𑚶𑚤𑚐𑚶"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப்ரச்²"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ప్రఛ్"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปฺรฉฺ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "པྲ་ཚ྄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒣𑓂𑒩𑒕𑓂"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖢𑖿𑖨𑖔𑖿"
    }
  ],
  "word": "प्रछ्"
}
{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "question",
      "roman": "praśná",
      "word": "प्रश्न"
    },
    {
      "roman": "pṛcchati",
      "word": "पृच्छति"
    },
    {
      "roman": "pṛcchate",
      "word": "पृच्छते"
    },
    {
      "roman": "papraccha",
      "word": "पप्रच्छ"
    },
    {
      "roman": "papṛkṣe",
      "word": "पपृक्षे"
    },
    {
      "roman": "aprākṣīt",
      "word": "अप्राक्षीत्"
    },
    {
      "roman": "aprāṭ",
      "word": "अप्राट्"
    },
    {
      "roman": "apraṣṭa",
      "word": "अप्रष्ट"
    },
    {
      "roman": "prakṣyati",
      "word": "प्रक्ष्यति"
    },
    {
      "roman": "praṣṭā",
      "word": "प्रष्टा"
    },
    {
      "roman": "pṛṣṭvā",
      "word": "पृष्ट्वा"
    },
    {
      "roman": "praṣṭum",
      "word": "प्रष्टुम्"
    },
    {
      "roman": "pṛcchamāna",
      "word": "पृच्छमान"
    },
    {
      "roman": "pṛcchyate",
      "word": "पृच्छ्यते"
    },
    {
      "roman": "pracchayati",
      "word": "प्रच्छयति"
    },
    {
      "roman": "pipṛcchiṣati",
      "word": "पिपृच्छिषति"
    },
    {
      "roman": "parīpṛcchyate",
      "word": "परीपृच्छ्यते"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*preḱ-",
        "t": "to ask"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "вопрос",
        "alt": "(во)прос",
        "t": "question"
      },
      "expansion": "Russian (во)прос ((vo)pros, “question”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "prex"
      },
      "expansion": "Latin prex",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pray"
      },
      "expansion": "English pray",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *preḱ- (“to ask”). Cognate with Russian (во)прос ((vo)pros, “question”), Latin prex whence, via French, English pray.",
  "forms": [
    {
      "form": "prach",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "प्रछ् • (prach)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "प्रछ् • (prach)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ask, question, interrogate"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "question",
          "question"
        ],
        [
          "interrogate",
          "interrogate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to ask after, inquire"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "inquire",
          "inquire"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾɐt͡ɕʰ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pɾɐt͡ɕʰ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "praś",
      "word": "प्रश्"
    },
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "প্ৰছ্"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬧ᭄ᬭᬙ᭄"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "প্রছ্"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰢𑰿𑰨𑰔𑰿"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀧𑁆𑀭𑀙𑁆"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "ပြဆ်"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "પ્રછ્"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਪ੍ਰਛ੍"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌪𑍍𑌰𑌛𑍍"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦥꦿꦖ꧀"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂣𑂹𑂩𑂓𑂹"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಪ್ರಛ್"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ប្រឆ៑"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ປ຺ຣຉ຺"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "പ്രഛ്"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢒᡵᠠᡮ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘢𑘿𑘨𑘔𑘿"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢒᠷᠠᠼ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑧂𑧠𑧈𑦴𑧠"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐥𑑂𑐬𑐕𑑂"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ପ୍ରଛ୍"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢦ꣄ꢬꢘ꣄"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆥𑇀𑆫𑆗𑇀"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖢𑖿𑖨𑖔𑖿"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ප්රඡ්"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩰"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩼"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩢"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚞𑚶𑚤𑚐𑚶"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "ப்ரச்²"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "ప్రఛ్"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ปฺรฉฺ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "པྲ་ཚ྄"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒣𑓂𑒩𑒕𑓂"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨞𑩇𑨫𑨤𑨴"
    }
  ],
  "word": "प्रछ्"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.