See पाणिअ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पांनी"
},
"expansion": "Old Hindi: पांनी (pāṃnī), पांणीं (pā̃ṇī̃), पांणी (pā̃ṇī)\nBraj: पानी (pānī), पाणी (pāṇī)\nHindustani: pānī\nDeccani: پانی\nHindi: पानी\nUrdu: پَانِی (pānī)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Hindi: पांनी (pāṃnī), पांणीं (pā̃ṇī̃), पांणी (pā̃ṇī)\nBraj: पानी (pānī), पाणी (pāṇī)\nHindustani: pānī\nDeccani: پانی\nHindi: पानी\nUrdu: پَانِی (pānī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "पा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "inh",
"3": "pra>𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅>water",
"id": "water",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₃-\nSanskrit पा (pā)\nProto-Indo-European *-nós\nSanskrit -अन (-ana)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nSanskrit -अनीय (-anīya)\nSanskrit पानीय (pānīya)\nPrakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)\nApabhramsa पाणिअ (pāṇia)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "पानीय"
},
"expansion": "Sanskrit पानीय (pānīya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₃-\nSanskrit पा (pā)\nProto-Indo-European *-nós\nSanskrit -अन (-ana)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nSanskrit -अनीय (-anīya)\nSanskrit पानीय (pānīya)\nPrakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)\nApabhramsa पाणिअ (pāṇia)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa), from Sanskrit पानीय (pānīya).",
"forms": [
{
"form": "pāṇia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएं",
"roman": "pāṇieṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएणं",
"roman": "pāṇieṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएण",
"roman": "pāṇieṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएहिं",
"roman": "pāṇiehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहे",
"roman": "pāṇiahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहु",
"roman": "pāṇiahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहुं",
"roman": "pāṇiahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआणं",
"roman": "pāṇiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआण",
"roman": "pāṇiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिइ",
"roman": "pāṇii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिए",
"roman": "pāṇie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहिं",
"roman": "pāṇiahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअइं",
"roman": "pāṇiaïṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआइं",
"roman": "pāṇiāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअइं",
"roman": "pāṇiaïṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआइं",
"roman": "pāṇiāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएं",
"roman": "pāṇieṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएणं",
"roman": "pāṇieṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएण",
"roman": "pāṇieṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएहिं",
"roman": "pāṇiehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहे",
"roman": "pāṇiahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहु",
"roman": "pāṇiahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहुं",
"roman": "pāṇiahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआणं",
"roman": "pāṇiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआण",
"roman": "pāṇiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिइ",
"roman": "pāṇii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिए",
"roman": "pāṇie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहिं",
"roman": "pāṇiahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "n",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "पाणिअ (pāṇia) m or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"g": "m",
"g2": "n"
},
"expansion": "पाणिअ (pāṇia) m or n",
"name": "inc-apa-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
}
],
"lang": "Apabhramsa",
"lang_code": "inc-apa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apabhramsa entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Apabhramsa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ānandatilaka, Āṇaṃdā",
"text": "जो णर सिद्धहं झाइयहिं, अरि जिणन्ति झाणेहिं ।\nमोक्खु महापुरु णियडउ, आणंदा रे भव-दुह पाणिउ देहिं ॥\njo ṇara siddhahaṃ jhāiyahiṃ, ari jiṇanti jhāṇehiṃ.\nmokkhu mahāpuru ṇiyaḍaü, āṇaṃdā re bhava-duha pāṇiu dehiṃ.\nThose who meditate upon the Siddhas, and conquer their [internal] enemies by meditating;\nThe great city of Moksha is near for them, O Āṇaṃdā, and they give water (a ritual done for the dead) to the sufferings of the material world."
}
],
"glosses": [
"water"
],
"id": "en-पाणिअ-inc-apa-noun-D0FoSQ44",
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "उदग"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Kantilal Vyas"
]
}
],
"word": "पाणिअ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ohi",
"2": "पांनी"
},
"expansion": "Old Hindi: पांनी (pāṃnī), पांणीं (pā̃ṇī̃), पांणी (pā̃ṇī)\nBraj: पानी (pānī), पाणी (pāṇī)\nHindustani: pānī\nDeccani: پانی\nHindi: पानी\nUrdu: پَانِی (pānī)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Hindi: पांनी (pāṃnī), पांणीं (pā̃ṇī̃), पांणी (pā̃ṇī)\nBraj: पानी (pānī), पाणी (pāṇī)\nHindustani: pānī\nDeccani: پانی\nHindi: पानी\nUrdu: پَانِی (pānī)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "पा"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "ine-pro",
"3": "*peh₃-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "inh",
"3": "pra>𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅>water",
"id": "water",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₃-\nSanskrit पा (pā)\nProto-Indo-European *-nós\nSanskrit -अन (-ana)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nSanskrit -अनीय (-anīya)\nSanskrit पानीय (pānīya)\nPrakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)\nApabhramsa पाणिअ (pāṇia)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "pra",
"3": "𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "sa",
"3": "पानीय"
},
"expansion": "Sanskrit पानीय (pānīya)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *peh₃-\nSanskrit पा (pā)\nProto-Indo-European *-nós\nSanskrit -अन (-ana)\nProto-Indo-Iranian *-iHyas\nSanskrit -ईय (-īya)\nSanskrit -अनीय (-anīya)\nSanskrit पानीय (pānīya)\nPrakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa)\nApabhramsa पाणिअ (pāṇia)\nInherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀡𑀻𑀅 (pāṇīa), from Sanskrit पानीय (pānīya).",
"forms": [
{
"form": "pāṇia",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "masculine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएं",
"roman": "pāṇieṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएणं",
"roman": "pāṇieṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएण",
"roman": "pāṇieṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएहिं",
"roman": "pāṇiehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहे",
"roman": "pāṇiahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहु",
"roman": "pāṇiahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहुं",
"roman": "pāṇiahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआणं",
"roman": "pāṇiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआण",
"roman": "pāṇiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिइ",
"roman": "pāṇii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिए",
"roman": "pāṇie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहिं",
"roman": "pāṇiahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "inc-apa-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअइं",
"roman": "pāṇiaïṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआइं",
"roman": "pāṇiāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिउ",
"roman": "pāṇiu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअइं",
"roman": "pāṇiaïṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआइं",
"roman": "pāṇiāiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएं",
"roman": "pāṇieṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएणं",
"roman": "pāṇieṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिएण",
"roman": "pāṇieṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिएहिं",
"roman": "pāṇiehiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहे",
"roman": "pāṇiahe",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहु",
"roman": "pāṇiahu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहुं",
"roman": "pāṇiahuṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअसु",
"roman": "pāṇiasu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअस्सु",
"roman": "pāṇiassu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहं",
"roman": "pāṇiahaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआणं",
"roman": "pāṇiāṇaṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिआण",
"roman": "pāṇiāṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिइ",
"roman": "pāṇii",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिए",
"roman": "pāṇie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाणिअहिं",
"roman": "pāṇiahiṃ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाणिअ",
"roman": "pāṇia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाणिअहो",
"roman": "pāṇiaho",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "inc-apa",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "n",
"head": "",
"sccat": "1",
"tr": ""
},
"expansion": "पाणिअ (pāṇia) m or n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"g": "m",
"g2": "n"
},
"expansion": "पाणिअ (pāṇia) m or n",
"name": "inc-apa-pos"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"name": "inc-apa-decl-noun"
}
],
"lang": "Apabhramsa",
"lang_code": "inc-apa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Apabhramsa entries with etymology trees",
"Apabhramsa entries with incorrect language header",
"Apabhramsa lemmas",
"Apabhramsa masculine nouns",
"Apabhramsa neuter nouns",
"Apabhramsa nouns",
"Apabhramsa nouns in Devanagari script",
"Apabhramsa nouns with multiple genders",
"Apabhramsa terms derived from Prakrit",
"Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-European",
"Apabhramsa terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Apabhramsa terms derived from Sanskrit",
"Apabhramsa terms derived from the Proto-Indo-European root *peh₃-",
"Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root पा",
"Apabhramsa terms derived from the Sanskrit root पा (drink)",
"Apabhramsa terms inherited from Prakrit",
"Apabhramsa terms inherited from Sanskrit",
"Apabhramsa terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"inc-apa:Water"
],
"examples": [
{
"ref": "Ānandatilaka, Āṇaṃdā",
"text": "जो णर सिद्धहं झाइयहिं, अरि जिणन्ति झाणेहिं ।\nमोक्खु महापुरु णियडउ, आणंदा रे भव-दुह पाणिउ देहिं ॥\njo ṇara siddhahaṃ jhāiyahiṃ, ari jiṇanti jhāṇehiṃ.\nmokkhu mahāpuru ṇiyaḍaü, āṇaṃdā re bhava-duha pāṇiu dehiṃ.\nThose who meditate upon the Siddhas, and conquer their [internal] enemies by meditating;\nThe great city of Moksha is near for them, O Āṇaṃdā, and they give water (a ritual done for the dead) to the sufferings of the material world."
}
],
"glosses": [
"water"
],
"links": [
[
"water",
"water"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "उदग"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"wikipedia": [
"Kantilal Vyas"
]
}
],
"word": "पाणिअ"
}
Download raw JSONL data for पाणिअ meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.