"पाठ्यपुस्तक" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक",
        "t1": "lesson, instruction",
        "t2": "book"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya, “lesson, instruction”) + पुस्तक (pustak, “book”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "पाठ्य (pāṭhya, “lesson, instruction”) + पुस्तक (pustak, “book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकें",
      "roman": "pāṭhyapustakẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकों",
      "roman": "pāṭhyapustakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तको",
      "roman": "pāṭhyapustako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "id": "en-पाठ्यपुस्तक-hi-noun-FqmyfNe9",
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʈʰ.jə.pʊs.t̪ək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʈʰ.jɐ.pʊs.t̪ɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "mr",
        "3": "पाठ्यपुस्तक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "mr",
        "3": "पाठ्यपुस्तक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya) + पुस्तक (pustak)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak), equivalent to पाठ्य (pāṭhya) + पुस्तक (pustak).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pattheopustok",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "pattheopustok",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) (Latin script pattheopustok, Kannada script ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "pattheopustok",
        "3": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) (Latin script pattheopustok, Kannada script ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Konkani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "id": "en-पाठ्यपुस्तक-kok-noun-FqmyfNe9",
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːʈʰjəpustək]"
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक",
        "t1": "to be taught",
        "t2": "book"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) + पुस्तक (pustak, “book”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) + पुस्तक (pustak, “book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तके",
      "roman": "pāṭhyapustake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकं",
      "roman": "pāṭhyapustaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तका",
      "roman": "pāṭhyapustakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकां-",
      "roman": "pāṭhyapustakān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाला",
      "roman": "pāṭhyapustakālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांना",
      "roman": "pāṭhyapustakānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाने",
      "roman": "pāṭhyapustakāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकानं",
      "roman": "pāṭhyapustakāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांनी",
      "roman": "pāṭhyapustakānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाशी",
      "roman": "pāṭhyapustakāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांशी",
      "roman": "pāṭhyapustakānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचा",
      "roman": "pāṭhyapustakāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचे",
      "roman": "pāṭhyapustakāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाची",
      "roman": "pāṭhyapustakācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचं",
      "roman": "pāṭhyapustakāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचा",
      "roman": "pāṭhyapustakānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचे",
      "roman": "pāṭhyapustakānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांची",
      "roman": "pāṭhyapustakāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचं",
      "roman": "pāṭhyapustakānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "पाठ्यपुस्तके",
        "dir_pl_alt": "पाठ्यपुस्तकं",
        "dir_pl_tr": "pāṭhyapustake",
        "dir_sg": "पाठ्यपुस्तक",
        "dir_sg_tr": "pāṭhyapustak",
        "g": "n",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "पाठ्यपुस्तक",
        "pl_stem_tr": "pāṭhyapustak",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "पाठ्यपुस्तक",
        "sg_stem_tr": "pāṭhyapustak",
        "title": "neut cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तक",
        "2": "pāṭhyapustak"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तके",
        "2": "pāṭhyapustake",
        "3": "पाठ्यपुस्तकं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तक",
        "2": "pāṭhyapustak"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तके",
        "2": "pāṭhyapustake",
        "3": "पाठ्यपुस्तकं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तका",
        "2": "pāṭhyapustakā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकां-",
        "2": "pāṭhyapustakān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाला",
        "2": "pāṭhyapustakālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांना",
        "2": "pāṭhyapustakānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाने",
        "2": "pāṭhyapustakāne",
        "3": "पाठ्यपुस्तकानं",
        "4": "pāṭhyapustakāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांनी",
        "2": "pāṭhyapustakānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाशी",
        "2": "pāṭhyapustakāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांशी",
        "2": "pāṭhyapustakānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकात",
        "2": "pāṭhyapustakāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांत",
        "2": "pāṭhyapustakāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तका",
        "2": "pāṭhyapustakā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांनो",
        "2": "pāṭhyapustakānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचा",
        "2": "pāṭhyapustakāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचे",
        "2": "pāṭhyapustakāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाची",
        "2": "pāṭhyapustakācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
        "2": "pāṭhyapustakācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचे",
        "2": "pāṭhyapustakāċe",
        "3": "पाठ्यपुस्तकाचं",
        "4": "pāṭhyapustakāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाची",
        "2": "pāṭhyapustakācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
        "2": "pāṭhyapustakācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचा",
        "2": "pāṭhyapustakānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचे",
        "2": "pāṭhyapustakānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांची",
        "2": "pāṭhyapustakāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
        "2": "pāṭhyapustakāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचे",
        "2": "pāṭhyapustakānċe",
        "3": "पाठ्यपुस्तकांचं",
        "4": "pāṭhyapustakānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांची",
        "2": "pāṭhyapustakāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
        "2": "pāṭhyapustakāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "id": "en-पाठ्यपुस्तक-mr-noun-FqmyfNe9",
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʈʰ.jə.pus.t̪ək/"
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक",
        "t1": "lesson, instruction",
        "t2": "book"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya, “lesson, instruction”) + पुस्तक (pustak, “book”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "पाठ्य (pāṭhya, “lesson, instruction”) + पुस्तक (pustak, “book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकें",
      "roman": "pāṭhyapustakẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकों",
      "roman": "pāṭhyapustakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तको",
      "roman": "pāṭhyapustako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine consonant-stem nouns",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɑːʈʰ.jə.pʊs.t̪ək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[päːʈʰ.jɐ.pʊs.t̪ɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "mr",
        "3": "पाठ्यपुस्तक",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "mr",
        "3": "पाठ्यपुस्तक"
      },
      "expansion": "Borrowed from Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya) + पुस्तक (pustak)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Marathi पाठ्यपुस्तक (pāṭhyapustak), equivalent to पाठ्य (pāṭhya) + पुस्तक (pustak).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "pattheopustok",
      "tags": [
        "Latin",
        "character"
      ]
    },
    {
      "form": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kok",
        "2": "noun",
        "3": "Latin script",
        "4": "pattheopustok",
        "5": "Kannada script",
        "6": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್",
        "f1sc": "Latn",
        "f2sc": "Knda",
        "g": "",
        "head": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) (Latin script pattheopustok, Kannada script ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "pattheopustok",
        "3": "ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) (Latin script pattheopustok, Kannada script ಪಾಠ್ಯಪುಸ್ತಕ್)",
      "name": "kok-pos"
    }
  ],
  "lang": "Konkani",
  "lang_code": "kok",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Konkani compound terms",
        "Konkani entries with incorrect language header",
        "Konkani lemmas",
        "Konkani nouns",
        "Konkani terms borrowed from Marathi",
        "Konkani terms derived from Marathi",
        "Konkani terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pɑːʈʰjəpustək]"
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पाठ्य",
        "3": "पुस्तक",
        "t1": "to be taught",
        "t2": "book"
      },
      "expansion": "पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) + पुस्तक (pustak, “book”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From पाठ्य (pāṭhya, “to be taught”) + पुस्तक (pustak, “book”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pāṭhyapustak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तक",
      "roman": "pāṭhyapustak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तके",
      "roman": "pāṭhyapustake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकं",
      "roman": "pāṭhyapustaka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तका",
      "roman": "pāṭhyapustakā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकां-",
      "roman": "pāṭhyapustakān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाला",
      "roman": "pāṭhyapustakālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांना",
      "roman": "pāṭhyapustakānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाने",
      "roman": "pāṭhyapustakāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकानं",
      "roman": "pāṭhyapustakāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांनी",
      "roman": "pāṭhyapustakānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाशी",
      "roman": "pāṭhyapustakāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांशी",
      "roman": "pāṭhyapustakānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचा",
      "roman": "pāṭhyapustakāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचे",
      "roman": "pāṭhyapustakāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाची",
      "roman": "pāṭhyapustakācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकाचं",
      "roman": "pāṭhyapustakāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचा",
      "roman": "pāṭhyapustakānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचे",
      "roman": "pāṭhyapustakānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांची",
      "roman": "pāṭhyapustakāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांचं",
      "roman": "pāṭhyapustakānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
      "roman": "pāṭhyapustakāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "पाठ्यपुस्तक • (pāṭhyapustak) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "पाठ्यपुस्तके",
        "dir_pl_alt": "पाठ्यपुस्तकं",
        "dir_pl_tr": "pāṭhyapustake",
        "dir_sg": "पाठ्यपुस्तक",
        "dir_sg_tr": "pāṭhyapustak",
        "g": "n",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "पाठ्यपुस्तक",
        "pl_stem_tr": "pāṭhyapustak",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "पाठ्यपुस्तक",
        "sg_stem_tr": "pāṭhyapustak",
        "title": "neut cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तक",
        "2": "pāṭhyapustak"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तके",
        "2": "pāṭhyapustake",
        "3": "पाठ्यपुस्तकं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तक",
        "2": "pāṭhyapustak"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तके",
        "2": "pāṭhyapustake",
        "3": "पाठ्यपुस्तकं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तका",
        "2": "pāṭhyapustakā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकां-",
        "2": "pāṭhyapustakān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाला",
        "2": "pāṭhyapustakālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांना",
        "2": "pāṭhyapustakānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाने",
        "2": "pāṭhyapustakāne",
        "3": "पाठ्यपुस्तकानं",
        "4": "pāṭhyapustakāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांनी",
        "2": "pāṭhyapustakānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाशी",
        "2": "pāṭhyapustakāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांशी",
        "2": "pāṭhyapustakānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकात",
        "2": "pāṭhyapustakāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांत",
        "2": "pāṭhyapustakāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तका",
        "2": "pāṭhyapustakā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांनो",
        "2": "pāṭhyapustakānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचा",
        "2": "pāṭhyapustakāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचे",
        "2": "pāṭhyapustakāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाची",
        "2": "pāṭhyapustakācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
        "2": "pāṭhyapustakācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाचे",
        "2": "pāṭhyapustakāċe",
        "3": "पाठ्यपुस्तकाचं",
        "4": "pāṭhyapustakāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाची",
        "2": "pāṭhyapustakācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकाच्या",
        "2": "pāṭhyapustakācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचा",
        "2": "pāṭhyapustakānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचे",
        "2": "pāṭhyapustakānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांची",
        "2": "pāṭhyapustakāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
        "2": "pāṭhyapustakāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांचे",
        "2": "pāṭhyapustakānċe",
        "3": "पाठ्यपुस्तकांचं",
        "4": "pāṭhyapustakānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांची",
        "2": "pāṭhyapustakāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पाठ्यपुस्तकांच्या",
        "2": "pāṭhyapustakāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi compound terms",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi neuter consonant-stem nouns",
        "Marathi neuter nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "textbook"
      ],
      "links": [
        [
          "textbook",
          "textbook"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/paʈʰ.jə.pus.t̪ək/"
    }
  ],
  "word": "पाठ्यपुस्तक"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": "started on line 38, detected on line 41"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <small> not properly closed",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": "started on line 42, detected on line 45"
}

{
  "called_from": "inflection/2522",
  "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Marathi]; cleaned text: Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition., style: background:#eff7ff; text-align:left; font-size:90%; padding-left:1em////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nominative प्रथमा'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative सप्तमी | पाठ्यपुस्तकात pāṭhyapustakāt | पाठ्यपुस्तकांत pāṭhyapustakāt'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'vocative संबोधन | पाठ्यपुस्तका pāṭhyapustakā | पाठ्यपुस्तकांनो pāṭhyapustakānno'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for There is no space between the stem and the postposition.",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for Locative Note: -त  is a postposition.",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'masculine object पुल्लिंगी कर्म'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'feminine object स्त्रीलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'neuter object नपुसकलिंगी कर्म'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular एकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular^* एकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural अनेकवचन'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'oblique सामान्यरूप'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'singular subject एकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural subject अनेकवचनी कर्ता'",
  "path": [
    "पाठ्यपुस्तक"
  ],
  "section": "Marathi",
  "subsection": "noun",
  "title": "पाठ्यपुस्तक",
  "trace": ""
}