See पाटल on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पाटल",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá).",
"forms": [
{
"form": "pāṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاٹل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "پاٹل"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭal) (indeclinable, Urdu spelling پاٹل)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"id": "en-पाटल-hi-adj-pnpByLx5",
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"pale-red"
],
"id": "en-पाटल-hi-adj-LmSZpzpd",
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"of a pink or rose color"
],
"id": "en-पाटल-hi-adj-vMQAQXCT",
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पाटल",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá).",
"forms": [
{
"form": "pāṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاٹل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलों",
"roman": "pāṭalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलो",
"roman": "pāṭalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاٹل"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭal) m (Urdu spelling پاٹل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"id": "en-पाटल-hi-noun-pnpByLx5",
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 21 9 17 31 1 1 4",
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Colors",
"orig": "hi:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pale-red hue"
],
"id": "en-पाटल-hi-noun-Atl6f14U"
},
{
"glosses": [
"rose-color"
],
"id": "en-पाटल-hi-noun-LPPd1p8K"
},
{
"glosses": [
"redness"
],
"id": "en-पाटल-hi-noun-Zi6SH-Db",
"links": [
[
"redness",
"redness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 17 2 3 15 3 3 54",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 2 15 10 3 4 42",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hi",
"name": "Flowers",
"orig": "hi:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the trumpet flower (Stereospermum chelonoides, syn. Bignonia suaveolens)"
],
"id": "en-पाटल-hi-noun-J9EyWPQ3",
"links": [
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलः",
"roman": "pāṭaláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pāṭalā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pā́ṭalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pā́ṭalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलान्",
"roman": "pāṭalā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटला",
"roman": "pāṭalā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाम्",
"roman": "pāṭalā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलया",
"roman": "pāṭaláyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलाभिः",
"roman": "pāṭalā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायै",
"roman": "pāṭalā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्यः",
"roman": "pāṭalā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाः",
"roman": "pāṭalā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलायै2",
"roman": "pāṭalā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्यः",
"roman": "pāṭalā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाः",
"roman": "pāṭalā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलायै2",
"roman": "pāṭalā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाम्",
"roman": "pāṭalā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलासु",
"roman": "pāṭalā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pā́ṭalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"2": "pāṭalā́",
"3": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pale red, pink, pallid"
],
"id": "en-पाटल-sa-adj-ViBQ4L~T",
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"red",
"red"
],
[
"pink",
"pink"
],
[
"pallid",
"pallid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pā́ṭalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the trumpet flower"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-URuG680c",
"links": [
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"saffron"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-gi85ostl",
"links": [
[
"saffron",
"saffron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलः",
"roman": "pāṭaláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pāṭalā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pā́ṭalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pā́ṭalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलान्",
"roman": "pāṭalā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a pale red hue, rose colour"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-B8mF5HBi"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 3 0 1 3 1 1 15 3 3 1 3 32 2 1 1 2 4 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 2 0 1 2 1 1 11 2 2 1 2 40 2 1 1 2 2 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 1 3 48 2 1 1 3 1 37",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 3 1 4 44 2 1 1 3 2 34",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 2 1 5 44 2 1 1 4 2 32",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a tree that bears trumpet flowers (Stereospermum chelonoides)"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-2NHNzABu",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"a species of rice ripening in the rains"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-sCl~FzUx"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a member of species Rottleria tinctoria"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-GHOkCtRi"
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"a lodhtree (Symplocos racemosa); lodhra"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-D-KhRfk5",
"links": [
[
"lodhra",
"lodhra"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of fresh water fish"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-s2pONB9E",
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"fresh water",
"fresh water"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"a form of Durga"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-V0xa~zG8",
"links": [
[
"Durga",
"Durga"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 5 2 11 11 14 2 2 7 11 24",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a form of Sati (Hindu goddess)"
],
"id": "en-पाटल-sa-noun-zzhxKuLH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Colors",
"hi:Flowers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पाटल",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá).",
"forms": [
{
"form": "pāṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاٹل",
"tags": [
"Urdu"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"ind": "1",
"ur": "پاٹل"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭal) (indeclinable, Urdu spelling پاٹل)",
"name": "hi-adj"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"pale-red"
],
"tags": [
"indeclinable"
]
},
{
"glosses": [
"of a pink or rose color"
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"categories": [
"Hindi adjectives",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi indeclinable adjectives",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Colors",
"hi:Flowers"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "पाटल",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit पाटल (pāṭalá).",
"forms": [
{
"form": "pāṭal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "پاٹل",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलों",
"roman": "pāṭalõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pāṭal",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलो",
"roman": "pāṭalo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "پاٹل"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭal) m (Urdu spelling پاٹل)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pink"
],
"links": [
[
"pink",
"pink"
]
]
},
{
"glosses": [
"pale-red hue"
]
},
{
"glosses": [
"rose-color"
]
},
{
"glosses": [
"redness"
],
"links": [
[
"redness",
"redness"
]
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"the trumpet flower (Stereospermum chelonoides, syn. Bignonia suaveolens)"
],
"links": [
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलः",
"roman": "pāṭaláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pāṭalā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pā́ṭalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pā́ṭalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलान्",
"roman": "pāṭalā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटला",
"roman": "pāṭalā́",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाम्",
"roman": "pāṭalā́m",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलया",
"roman": "pāṭaláyā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलाभिः",
"roman": "pāṭalā́bhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायै",
"roman": "pāṭalā́yai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्यः",
"roman": "pāṭalā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाः",
"roman": "pāṭalā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलायै2",
"roman": "pāṭalā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्यः",
"roman": "pāṭalā́bhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाः",
"roman": "pāṭalā́yāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलायै2",
"roman": "pāṭalā́yai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलायाम्",
"roman": "pāṭalā́yām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलासु",
"roman": "pāṭalā́su",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pā́ṭalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"2": "pāṭalā́",
"3": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"adj": "1",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalā́",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "pāṭalá",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"at_nom_s": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"n": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"root": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"pale red, pink, pallid"
],
"links": [
[
"pale",
"pale"
],
[
"red",
"red"
],
[
"pink",
"pink"
],
[
"pallid",
"pallid"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pā́ṭale",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pā́ṭalāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलानि",
"roman": "pāṭalā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the trumpet flower"
],
"links": [
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"saffron"
],
"links": [
[
"saffron",
"saffron"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem adjectives",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_text": "Probably from a local substrate.",
"forms": [
{
"form": "pāṭalá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "पाटलः",
"roman": "pāṭaláḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pāṭalā́ḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pāṭalā́saḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटल",
"roman": "pā́ṭala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pā́ṭalau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pā́ṭalā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलाः",
"roman": "pā́ṭalāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलासः1",
"roman": "pā́ṭalāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पाटलम्",
"roman": "pāṭalám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलौ",
"roman": "pāṭalaú",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटला1",
"roman": "pāṭalā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलान्",
"roman": "pāṭalā́n",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेन",
"roman": "pāṭaléna",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पाटलैः",
"roman": "pāṭalaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलेभिः1",
"roman": "pāṭalébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलाय",
"roman": "pāṭalā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलात्",
"roman": "pāṭalā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलाभ्याम्",
"roman": "pāṭalā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पाटलेभ्यः",
"roman": "pāṭalébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटलस्य",
"roman": "pāṭalásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पाटलानाम्",
"roman": "pāṭalā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पाटले",
"roman": "pāṭalé",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पाटलयोः",
"roman": "pāṭaláyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पाटलेषु",
"roman": "pāṭaléṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "pāṭalá"
},
"expansion": "पाटल • (pāṭalá) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pāṭalá"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a pale red hue, rose colour"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a tree that bears trumpet flowers (Stereospermum chelonoides)"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"bear",
"bear"
],
[
"trumpet flower",
"trumpet flower"
]
]
},
{
"glosses": [
"a species of rice ripening in the rains"
]
},
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a member of species Rottleria tinctoria"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"a lodhtree (Symplocos racemosa); lodhra"
],
"links": [
[
"lodhra",
"lodhra"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of fresh water fish"
],
"links": [
[
"kind",
"kind"
],
[
"fresh water",
"fresh water"
],
[
"fish",
"fish"
]
]
},
{
"glosses": [
"a form of Durga"
],
"links": [
[
"Durga",
"Durga"
]
]
},
{
"glosses": [
"a form of Sati (Hindu goddess)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.lɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/pɑː.ʈɐ.l̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "पाटल"
}
Download raw JSONL data for पाटल meaning in All languages combined (26.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.