See पत्त्र on Wiktionary
Download JSON data for पत्त्र meaning in All languages combined (17.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pattrikā",
"word": "पत्त्रिका"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pattrala",
"word": "पत्त्रल"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsk",
"2": "paλ"
},
"expansion": "Burushaski: paλ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burushaski: paλ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پٔتھر"
},
"expansion": "Kashmiri: پٔتھر (pạthr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: پٔتھر (pạthr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "pāṣ"
},
"expansion": "Torwali: pāṣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: pāṣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "patta",
"3": "pattī",
"4": "pattikā"
},
"expansion": "Pali: patta, pattī, pattikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: patta, pattī, pattikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀧𑀢𑁆𑀢",
"3": "𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta), 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬 (pattaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta), 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬 (pattaya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "पाता",
"3": "पाती"
},
"expansion": "Awadhi: पाता (pātā), पाती (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: पाता (pātā), पाती (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાત્રું",
"3": "પાતું",
"4": "પાત્રી",
"5": "પાતી"
},
"expansion": "Gujarati: પાત્રું (pātrũ), પાતું (pātũ), પાત્રી (pātrī), પાતી (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાત્રું (pātrũ), પાતું (pātũ), પાત્રી (pātrī), પાતી (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pāt, pattā, pattī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पात",
"3": "पत्ता",
"4": "पत्ती",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पात, पत्ता, पत्ती",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पात, पत्ता, पत्ती"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَات",
"3": "پَتَّا",
"4": "پَتِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَات (pāt), پَتَّا (pattā), پَتِّی (pattī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَات (pāt), پَتَّا (pattā), پَتِّی (pattī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "patri",
"3": "patrin"
},
"expansion": "Romani: patri, patrin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: patri, patrin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাত",
"3": "পাত"
},
"expansion": "Assamese: পাত (pat), পাত (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাত (pat), পাত (pat)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পতা",
"3": "পাতা"
},
"expansion": "Bengali: পতা (pota), পাতা (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পতা (pota), পাতা (pata)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "पात",
"3": "पाता",
"4": "पत्ता",
"tr1": "pāt",
"tr2": "pātā",
"tr3": "pattā"
},
"expansion": "Bihari: पात (pāt), पाता (pātā), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: पात (pāt), पाता (pātā), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पात",
"3": "पतई"
},
"expansion": "Bhojpuri: पात (pāt), पतई (pataī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पात (pāt), पतई (pataī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पात",
"3": "पत्ता"
},
"expansion": "Maithili: पात (pāt), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पात (pāt), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "পাত"
},
"expansion": "Kamta: পাত (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamta: পাত (pat)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପତ୍ର",
"3": "ପାତ",
"4": "ପତା",
"5": "ପାତିଆ"
},
"expansion": "Odia: ପତ୍ର (pôtrô), ପାତ (patô), ପତା (pôta), ପାତିଆ (patia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପତ୍ର (pôtrô), ପାତ (patô), ପତା (pôta), ପାତିଆ (patia)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠔꠣ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠙꠣꠔꠣ (fata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠙꠣꠔꠣ (fata)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "पात"
},
"expansion": "Garhwali: पात (pāt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: पात (pāt)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पात",
"3": "पातो",
"4": "पाती",
"tr1": "pāt",
"tr2": "pāto",
"tr3": "pātī"
},
"expansion": "Kumaoni: पात (pāt), पातो (pāto), पाती (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पात (pāt), पातो (pāto), पाती (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पत्र",
"3": "पात",
"4": "पातो",
"5": "पाति"
},
"expansion": "Nepali: पत्र (patra), पात (pāt), पातो (pāto), पाति (pāti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पत्र (patra), पात (pāt), पातो (pāto), पाति (pāti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "पट्ळ",
"3": "पट्ळोँ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: पट्ळ (paṭḷ), पट्ळोँ (paṭḷõ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: पट्ळ (paṭḷ), पट्ळोँ (paṭḷõ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަތް"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަތް (fat̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަތް (fat̊)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පත"
},
"expansion": "Sinhalese: පත (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පත (pata)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पत्र",
"3": "पत्रा",
"4": "पत्ता"
},
"expansion": "Marathi: पत्र (patra), पत्रा (patrā), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पत्र (patra), पत्रा (patrā), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "pattā"
},
"expansion": "Punjabi: pattā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: pattā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਤਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਤਾ (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਤਾ (pattā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَتَّا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَتَّا (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَتَّا (pattā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "paṭru"
},
"expansion": "Sindhi: paṭru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: paṭru"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پِٽرُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پِٽرُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پِٽرُ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पट्रु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पट्रु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पट्रु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪತ್ರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪತ್ರ (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪತ್ರ (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பத்திரி",
"3": "பத்திரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பத்திரி (pattiri), பத்திரம் (pattiram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பத்திரி (pattiri), பத்திரம் (pattiram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పత్రము",
"3": "పత్రం",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పత్రము (patramu), పత్రం (patraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పత్రము (patramu), పత్రం (patraṁ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पत्",
"3": "त्र",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "to fly, soar, fall down",
"t2": ""
},
"expansion": "पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "पत्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "पत्",
"2": "त्र",
"t": "to fly, soar, fall down"
},
"expansion": "From the root पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra).",
"forms": [
{
"form": "páttra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पत्त्रम्",
"roman": "páttram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्र",
"roman": "páttra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रम्",
"roman": "páttram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रेण",
"roman": "páttreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पत्त्रैः",
"roman": "páttraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभिः1",
"roman": "páttrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्राय",
"roman": "páttrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभ्यः",
"roman": "páttrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रात्",
"roman": "páttrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभ्यः",
"roman": "páttrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रस्य",
"roman": "páttrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रयोः",
"roman": "páttrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पत्त्राणाम्",
"roman": "páttrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रयोः",
"roman": "páttrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पत्त्रेषु",
"roman": "páttreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "páttra"
},
"expansion": "पत्त्र • (páttra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "páttra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 19 2 5 2 27 11 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 24 5 5 5 23 13 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 21 5 5 5 21 12 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -त्र",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 25 2 5 2 17 7 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaf of a particular fragrant plant, or a particular plant with fragrant leaves"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun--iCPYeRw",
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 24 5 5 5 23 13 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leaf of a manuscript, leaf for writing on"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-pXr1csBX",
"links": [
[
"manuscript",
"manuscript"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper, or leaf of paper"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-NhByPY0w",
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"page of a book"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-JnR8jhj5",
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun--AEF76tt",
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 24 5 5 5 23 13 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"document"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-Q8wj-lK4",
"links": [
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 24 5 5 5 23 13 5",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the wing of a bird, pinion, feather"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-f5d6PXry",
"links": [
[
"wing",
"wing"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"pinion",
"pinion"
],
[
"feather",
"feather"
]
]
},
{
"glosses": [
"blade of a sword or knife"
],
"id": "en-पत्त्र-sa-noun-3-ObQX3B",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ́t.tɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐ́t̚.tɾɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐt̪.t̪ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɐt̪̚.t̪ɾɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पत्त्र"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Jadgali terms",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root पत्",
"Sanskrit terms suffixed with -त्र",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "pattrikā",
"word": "पत्त्रिका"
},
{
"roman": "pattrala",
"word": "पत्त्रल"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bsk",
"2": "paλ"
},
"expansion": "Burushaski: paλ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Burushaski: paλ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "پٔتھر"
},
"expansion": "Kashmiri: پٔتھر (pạthr)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: پٔتھر (pạthr)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "pāṣ"
},
"expansion": "Torwali: pāṣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: pāṣ"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "patta",
"3": "pattī",
"4": "pattikā"
},
"expansion": "Pali: patta, pattī, pattikā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: patta, pattī, pattikā"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀧𑀢𑁆𑀢",
"3": "𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta), 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬 (pattaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta), 𑀧𑀢𑁆𑀢𑀬 (pattaya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "-"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "पाता",
"3": "पाती"
},
"expansion": "Awadhi: पाता (pātā), पाती (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: पाता (pātā), पाती (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "પાત્રું",
"3": "પાતું",
"4": "પાત્રી",
"5": "પાતી"
},
"expansion": "Gujarati: પાત્રું (pātrũ), પાતું (pātũ), પાત્રી (pātrī), પાતી (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: પાત્રું (pātrũ), પાતું (pātũ), પાત્રી (pātrī), પાતી (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: pāt, pattā, pattī"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पात",
"3": "पत्ता",
"4": "पत्ती",
"sclb": "1",
"tr1": "-",
"tr2": "-",
"tr3": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: पात, पत्ता, पत्ती",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पात, पत्ता, पत्ती"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پَات",
"3": "پَتَّا",
"4": "پَتِّی",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پَات (pāt), پَتَّا (pattā), پَتِّی (pattī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پَات (pāt), پَتَّا (pattā), پَتِّی (pattī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "patri",
"3": "patrin"
},
"expansion": "Romani: patri, patrin",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: patri, patrin"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "-"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাত",
"3": "পাত"
},
"expansion": "Assamese: পাত (pat), পাত (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: পাত (pat), পাত (pat)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "পতা",
"3": "পাতা"
},
"expansion": "Bengali: পতা (pota), পাতা (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: পতা (pota), পাতা (pata)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "पात",
"3": "पाता",
"4": "पत्ता",
"tr1": "pāt",
"tr2": "pātā",
"tr3": "pattā"
},
"expansion": "Bihari: पात (pāt), पाता (pātā), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: पात (pāt), पाता (pātā), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "पात",
"3": "पतई"
},
"expansion": "Bhojpuri: पात (pāt), पतई (pataī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: पात (pāt), पतई (pataī)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "पात",
"3": "पत्ता"
},
"expansion": "Maithili: पात (pāt), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: पात (pāt), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rkt",
"2": "পাত"
},
"expansion": "Kamta: পাত (pat)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kamta: পাত (pat)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ପତ୍ର",
"3": "ପାତ",
"4": "ପତା",
"5": "ପାତିଆ"
},
"expansion": "Odia: ପତ୍ର (pôtrô), ପାତ (patô), ପତା (pôta), ପାତିଆ (patia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ପତ୍ର (pôtrô), ପାତ (patô), ପତା (pôta), ପାତିଆ (patia)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠔꠣ"
},
"expansion": "Sylheti: ꠙꠣꠔꠣ (fata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠙꠣꠔꠣ (fata)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha",
"2": "-"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "पात"
},
"expansion": "Garhwali: पात (pāt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: पात (pāt)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "पात",
"3": "पातो",
"4": "पाती",
"tr1": "pāt",
"tr2": "pāto",
"tr3": "pātī"
},
"expansion": "Kumaoni: पात (pāt), पातो (pāto), पाती (pātī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: पात (pāt), पातो (pāto), पाती (pātī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पत्र",
"3": "पात",
"4": "पातो",
"5": "पाति"
},
"expansion": "Nepali: पत्र (patra), पात (pāt), पातो (pāto), पाति (pāti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: पत्र (patra), पात (pāt), पातो (pāto), पाति (pāti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "पट्ळ",
"3": "पट्ळोँ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: पट्ळ (paṭḷ), पट्ळोँ (paṭḷõ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: पट्ळ (paṭḷ), पट्ळोँ (paṭḷõ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ފަތް"
},
"expansion": "Dhivehi: ފަތް (fat̊)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ފަތް (fat̊)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "පත"
},
"expansion": "Sinhalese: පත (pata)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: පත (pata)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पत्र",
"3": "पत्रा",
"4": "पत्ता"
},
"expansion": "Marathi: पत्र (patra), पत्रा (patrā), पत्ता (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: पत्र (patra), पत्रा (patrā), पत्ता (pattā)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak",
"2": "-"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "",
"alt": "pattā"
},
"expansion": "Punjabi: pattā",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: pattā"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਪੱਤਾ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਪੱਤਾ (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਪੱਤਾ (pattā)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "پَتَّا",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Shahmukhi script: پَتَّا (pattā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: پَتَّا (pattā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra",
"2": "-"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "paṭru"
},
"expansion": "Sindhi: paṭru",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: paṭru"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "پِٽرُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: پِٽرُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: پِٽرُ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "पट्रु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: पट्रु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: पट्रु"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಪತ್ರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಪತ್ರ (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಪತ್ರ (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "पत्र",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: पत्र (patra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: पत्र (patra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "பத்திரி",
"3": "பத்திரம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: பத்திரி (pattiri), பத்திரம் (pattiram)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: பத்திரி (pattiri), பத்திரம் (pattiram)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "పత్రము",
"3": "పత్రం",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: పత్రము (patramu), పత్రం (patraṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: పత్రము (patramu), పత్రం (patraṁ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "पत्",
"3": "त्र",
"nocat": "",
"pos1": "",
"pos2": "",
"t1": "to fly, soar, fall down",
"t2": ""
},
"expansion": "पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra)",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "पत्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "पत्",
"2": "त्र",
"t": "to fly, soar, fall down"
},
"expansion": "From the root पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra)",
"name": "sa-root"
}
],
"etymology_text": "From the root पत् (pat, “to fly, soar, fall down”) + -त्र (-tra).",
"forms": [
{
"form": "páttra",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "पत्त्रम्",
"roman": "páttram",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्र",
"roman": "páttra",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "पत्त्रम्",
"roman": "páttram",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्राणि",
"roman": "páttrāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रा1",
"roman": "páttrā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रेण",
"roman": "páttreṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "पत्त्रैः",
"roman": "páttraiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभिः1",
"roman": "páttrebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्राय",
"roman": "páttrāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभ्यः",
"roman": "páttrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रात्",
"roman": "páttrāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्राभ्याम्",
"roman": "páttrābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "पत्त्रेभ्यः",
"roman": "páttrebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रस्य",
"roman": "páttrasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रयोः",
"roman": "páttrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "पत्त्राणाम्",
"roman": "páttrāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "पत्त्रे",
"roman": "páttre",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "पत्त्रयोः",
"roman": "páttrayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "पत्त्रेषु",
"roman": "páttreṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "páttra"
},
"expansion": "पत्त्र • (páttra) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "páttra"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leaf of a particular fragrant plant, or a particular plant with fragrant leaves"
],
"links": [
[
"leaf",
"leaf"
]
]
},
{
"glosses": [
"leaf of a manuscript, leaf for writing on"
],
"links": [
[
"manuscript",
"manuscript"
]
]
},
{
"glosses": [
"paper, or leaf of paper"
],
"links": [
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"page of a book"
],
"links": [
[
"page",
"page"
]
]
},
{
"glosses": [
"letter"
],
"links": [
[
"letter",
"letter"
]
]
},
{
"glosses": [
"document"
],
"links": [
[
"document",
"document"
]
]
},
{
"glosses": [
"the wing of a bird, pinion, feather"
],
"links": [
[
"wing",
"wing"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"pinion",
"pinion"
],
[
"feather",
"feather"
]
]
},
{
"glosses": [
"blade of a sword or knife"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɐ́t.tɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[pɐ́t̚.tɾɐ]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɐt̪.t̪ɾɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɐt̪̚.t̪ɾɐ]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "पत्त्र"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.