"पठार" meaning in All languages combined

See पठार on Wiktionary

Noun [Bhojpuri]

Forms: paṭhār [romanization]
Etymology: From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Etymology templates: {{der|bho|sa|पृष्ठधार}} Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra) Head templates: {{bho-noun}} पठार (paṭhār) ? (Kaithi 𑂣𑂘𑂰𑂩)
  1. plateau, highland
    Sense id: en-पठार-bh-noun-PljPripa Categories (other): Bhojpuri entries with incorrect language header, Bhojpuri terms with redundant script codes

Noun [Hindi]

IPA: /pə.ʈʰɑːɾ/ [Delhi-Hindi], [pɐ.ʈʰäːɾ] [Delhi-Hindi]
Rhymes: -ɑːɾ Etymology: From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār). Etymology templates: {{der|hi|sa|पृष्ठधार}} Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra), {{cog|pa|ਪਠਾਰ}} Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār), {{m|pa|پَٹھار}} پَٹھار (paṭhār), {{cog|gu|પઠાર}} Gujarati પઠાર (paṭhār), {{cog|mr|पठार}} Marathi पठार (paṭhār) Head templates: {{hi-noun|g=m|ur=پٹھار}} पठार • (paṭhār) m (Urdu spelling پٹھار) Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: paṭhār [romanization], پٹھار [Urdu], no-table-tags [table-tags], पठार [direct, singular], पठार [direct, plural], पठार [oblique, singular], पठारों [oblique, plural], पठार [singular, vocative], पठारो [plural, vocative]
  1. plateau, highland Categories (place): Landforms
    Sense id: en-पठार-hi-noun-PljPripa Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Noun [Marathi]

IPA: /pə.ʈʰaɾ/
Etymology: Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra), 𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra), from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Gujarati પઠાર (paṭhār), Hindi पठार (paṭhār), Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mr|omr|𑘢𑘙𑘰𑘨|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra), {{inh+|mr|omr|𑘢𑘙𑘰𑘨}} Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra), {{m|omr|𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨}} 𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra), {{inh|mr|sa|पृष्ठधार}} Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra), {{cog|gu|પઠાર}} Gujarati પઠાર (paṭhār), {{cog|hi|पठार}} Hindi पठार (paṭhār), {{cog|pa|ਪਠਾਰ}} Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār), {{m|pa|پَٹھار}} پَٹھار (paṭhār) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=n|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} पठार • (paṭhār) n, {{mr-noun|g=n}} पठार • (paṭhār) n Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=पठारे|dir_pl_alt=पठारं|dir_pl_tr=paṭhāre|dir_sg=पठार|dir_sg_tr=paṭhār|g=n|nocat=|pl_obl=ा|pl_stem=पठार|pl_stem_tr=paṭhār|sg_obl=ा|sg_stem=पठार|sg_stem_tr=paṭhār|title=neut cons-stem}}, {{mr-decl-noun/link|पठार|paṭhār}}, {{mr-decl-noun/link|पठारे|paṭhāre|पठारं|}}, {{mr-decl-noun/link|पठार|paṭhār}}, {{mr-decl-noun/link|पठारे|paṭhāre|पठारं|}}, {{mr-decl-noun/link|पठारा|paṭhārā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारां-|paṭhārān-}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराला|paṭhārālā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांना|paṭhārānnā}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराने|paṭhārāne|पठारानं|paṭhārāna}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांनी|paṭhārānnī}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराशी|paṭhārāśī}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांशी|paṭhārānśī}}, {{mr-decl-noun/link|पठारात|paṭhārāt}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांत|paṭhārāt}}, {{mr-decl-noun/link|पठारा|paṭhārā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांनो|paṭhārānno}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराचा|paṭhārāċā}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराचे|paṭhārāċe}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराची|paṭhārācī}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराच्या|paṭhārācā}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराचे|paṭhārāċe|पठाराचं|paṭhārāċa}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराची|paṭhārācī}}, {{mr-decl-noun/link|पठाराच्या|paṭhārācā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांचा|paṭhārānċā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांचे|paṭhārānċe}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांची|paṭhārāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांच्या|paṭhārāncā}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांचे|paṭhārānċe|पठारांचं|paṭhārānċa}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांची|paṭhārāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|पठारांच्या|paṭhārāñcā}} Forms: paṭhār [romanization], no-table-tags [table-tags], पठार [error-unrecognized-form], पठारे [error-unrecognized-form], पठारं [error-unrecognized-form], पठारा [error-unrecognized-form], पठारां- [error-unrecognized-form], पठाराला [error-unrecognized-form], पठारांना [error-unrecognized-form], पठाराने [ergative, error-unrecognized-form], पठारानं [ergative, error-unrecognized-form], पठारांनी [ergative, error-unrecognized-form], पठाराशी [error-unrecognized-form, instrumental], पठारांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], पठाराचा [error-unrecognized-form], पठाराचे [error-unrecognized-form], पठाराची [error-unrecognized-form], पठाराच्या [error-unrecognized-form], पठाराचं [error-unrecognized-form], पठारांचा [error-unrecognized-form], पठारांचे [error-unrecognized-form], पठारांची [error-unrecognized-form], पठारांच्या [error-unrecognized-form], पठारांचं [error-unrecognized-form], पठारांच्या [error-unrecognized-form]
  1. plateau Categories (place): Landforms Derived forms: पठारी प्रदेश (paṭhārī pradeś) (english: plateau region)
    Sense id: en-पठार-mr-noun-ghqA6rW6 Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension

Download JSON data for पठार meaning in All languages combined (13.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पठार (paṭhār) ? (Kaithi 𑂣𑂘𑂰𑂩)",
      "name": "bho-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bhojpuri",
  "lang_code": "bh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bhojpuri terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plateau, highland"
      ],
      "id": "en-पठार-bh-noun-PljPripa",
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ],
        [
          "highland",
          "highland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "पठार"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਠਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پَٹھار"
      },
      "expansion": "پَٹھار (paṭhār)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાર"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાર (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पठार"
      },
      "expansion": "Marathi पठार (paṭhār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پٹھار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारों",
      "roman": "paṭhārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारो",
      "roman": "paṭhāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پٹھار"
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) m (Urdu spelling پٹھار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "प‧ठार"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "hi",
          "name": "Landforms",
          "orig": "hi:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plateau, highland"
      ],
      "id": "en-पठार-hi-noun-PljPripa",
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ],
        [
          "highland",
          "highland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ʈʰɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ʈʰäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɾ"
    }
  ],
  "word": "पठार"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘙𑘰𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘙𑘰𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાર"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાર (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पठार"
      },
      "expansion": "Hindi पठार (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਠਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پَٹھار"
      },
      "expansion": "پَٹھار (paṭhār)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra), 𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra), from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Gujarati પઠાર (paṭhār), Hindi पठार (paṭhār), Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारे",
      "roman": "paṭhāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारं",
      "roman": "paṭhāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारा",
      "roman": "paṭhārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारां-",
      "roman": "paṭhārān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराला",
      "roman": "paṭhārālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांना",
      "roman": "paṭhārānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराने",
      "roman": "paṭhārāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारानं",
      "roman": "paṭhārāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांनी",
      "roman": "paṭhārānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराशी",
      "roman": "paṭhārāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांशी",
      "roman": "paṭhārānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचा",
      "roman": "paṭhārāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचे",
      "roman": "paṭhārāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराची",
      "roman": "paṭhārācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराच्या",
      "roman": "paṭhārācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचं",
      "roman": "paṭhārāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचा",
      "roman": "paṭhārānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचे",
      "roman": "paṭhārānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांची",
      "roman": "paṭhārāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांच्या",
      "roman": "paṭhārāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचं",
      "roman": "paṭhārānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांच्या",
      "roman": "paṭhārāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "पठारे",
        "dir_pl_alt": "पठारं",
        "dir_pl_tr": "paṭhāre",
        "dir_sg": "पठार",
        "dir_sg_tr": "paṭhār",
        "g": "n",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "पठार",
        "pl_stem_tr": "paṭhār",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "पठार",
        "sg_stem_tr": "paṭhār",
        "title": "neut cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठार",
        "2": "paṭhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारे",
        "2": "paṭhāre",
        "3": "पठारं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठार",
        "2": "paṭhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारे",
        "2": "paṭhāre",
        "3": "पठारं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारा",
        "2": "paṭhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारां-",
        "2": "paṭhārān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराला",
        "2": "paṭhārālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांना",
        "2": "paṭhārānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराने",
        "2": "paṭhārāne",
        "3": "पठारानं",
        "4": "paṭhārāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांनी",
        "2": "paṭhārānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराशी",
        "2": "paṭhārāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांशी",
        "2": "paṭhārānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारात",
        "2": "paṭhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांत",
        "2": "paṭhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारा",
        "2": "paṭhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांनो",
        "2": "paṭhārānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचा",
        "2": "paṭhārāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचे",
        "2": "paṭhārāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराची",
        "2": "paṭhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराच्या",
        "2": "paṭhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचे",
        "2": "paṭhārāċe",
        "3": "पठाराचं",
        "4": "paṭhārāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराची",
        "2": "paṭhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराच्या",
        "2": "paṭhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचा",
        "2": "paṭhārānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचे",
        "2": "paṭhārānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांची",
        "2": "paṭhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांच्या",
        "2": "paṭhārāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचे",
        "2": "paṭhārānċe",
        "3": "पठारांचं",
        "4": "paṭhārānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांची",
        "2": "paṭhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांच्या",
        "2": "paṭhārāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "mr",
          "name": "Landforms",
          "orig": "mr:Landforms",
          "parents": [
            "Earth",
            "Places",
            "Nature",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "plateau region",
          "roman": "paṭhārī pradeś",
          "word": "पठारी प्रदेश"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plateau"
      ],
      "id": "en-पठार-mr-noun-ghqA6rW6",
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ʈʰaɾ/"
    }
  ],
  "word": "पठार"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bho",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "पठार (paṭhār) ? (Kaithi 𑂣𑂘𑂰𑂩)",
      "name": "bho-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bhojpuri",
  "lang_code": "bh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bhojpuri entries with incorrect language header",
        "Bhojpuri lemmas",
        "Bhojpuri nouns",
        "Bhojpuri nouns in Devanagari script",
        "Bhojpuri terms derived from Sanskrit",
        "Bhojpuri terms with redundant head parameter",
        "Bhojpuri terms with redundant script codes",
        "Requests for gender in Bhojpuri entries"
      ],
      "glosses": [
        "plateau, highland"
      ],
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ],
        [
          "highland",
          "highland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "पठार"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਠਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پَٹھار"
      },
      "expansion": "پَٹھار (paṭhār)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાર"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાર (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पठार"
      },
      "expansion": "Marathi पठार (paṭhār)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār), Gujarati પઠાર (paṭhār), Marathi पठार (paṭhār).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پٹھار",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारों",
      "roman": "paṭhārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारो",
      "roman": "paṭhāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "پٹھار"
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) m (Urdu spelling پٹھار)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "प‧ठार"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Rhymes:Hindi/ɑːɾ",
        "Rhymes:Hindi/ɑːɾ/2 syllables",
        "hi:Landforms"
      ],
      "glosses": [
        "plateau, highland"
      ],
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ],
        [
          "highland",
          "highland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ʈʰɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐ.ʈʰäːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑːɾ"
    }
  ],
  "word": "पठार"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "plateau region",
      "roman": "paṭhārī pradeś",
      "word": "पठारी प्रदेश"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘙𑘰𑘨",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘢𑘙𑘰𑘨"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨"
      },
      "expansion": "𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "पृष्ठधार"
      },
      "expansion": "Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પઠાર"
      },
      "expansion": "Gujarati પઠાર (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पठार"
      },
      "expansion": "Hindi पठार (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਪਠਾਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "پَٹھار"
      },
      "expansion": "پَٹھار (paṭhār)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘢𑘙𑘰𑘨 (paṭhāra), 𑘢𑘰𑘙𑘰𑘨 (pāṭhāra), from Sanskrit पृष्ठधार (pṛṣṭhadhāra). Compare Gujarati પઠાર (paṭhār), Hindi पठार (paṭhār), Punjabi ਪਠਾਰ (paṭhār) / پَٹھار (paṭhār).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठार",
      "roman": "paṭhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारे",
      "roman": "paṭhāre",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारं",
      "roman": "paṭhāra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारा",
      "roman": "paṭhārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारां-",
      "roman": "paṭhārān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराला",
      "roman": "paṭhārālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांना",
      "roman": "paṭhārānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराने",
      "roman": "paṭhārāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारानं",
      "roman": "paṭhārāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांनी",
      "roman": "paṭhārānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराशी",
      "roman": "paṭhārāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांशी",
      "roman": "paṭhārānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचा",
      "roman": "paṭhārāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचे",
      "roman": "paṭhārāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराची",
      "roman": "paṭhārācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराच्या",
      "roman": "paṭhārācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठाराचं",
      "roman": "paṭhārāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचा",
      "roman": "paṭhārānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचे",
      "roman": "paṭhārānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांची",
      "roman": "paṭhārāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांच्या",
      "roman": "paṭhārāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांचं",
      "roman": "paṭhārānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "पठारांच्या",
      "roman": "paṭhārāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "n",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) n",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "n"
      },
      "expansion": "पठार • (paṭhār) n",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "पठारे",
        "dir_pl_alt": "पठारं",
        "dir_pl_tr": "paṭhāre",
        "dir_sg": "पठार",
        "dir_sg_tr": "paṭhār",
        "g": "n",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "पठार",
        "pl_stem_tr": "paṭhār",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "पठार",
        "sg_stem_tr": "paṭhār",
        "title": "neut cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठार",
        "2": "paṭhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारे",
        "2": "paṭhāre",
        "3": "पठारं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठार",
        "2": "paṭhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारे",
        "2": "paṭhāre",
        "3": "पठारं",
        "4": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारा",
        "2": "paṭhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारां-",
        "2": "paṭhārān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराला",
        "2": "paṭhārālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांना",
        "2": "paṭhārānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराने",
        "2": "paṭhārāne",
        "3": "पठारानं",
        "4": "paṭhārāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांनी",
        "2": "paṭhārānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराशी",
        "2": "paṭhārāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांशी",
        "2": "paṭhārānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारात",
        "2": "paṭhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांत",
        "2": "paṭhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारा",
        "2": "paṭhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांनो",
        "2": "paṭhārānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचा",
        "2": "paṭhārāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचे",
        "2": "paṭhārāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराची",
        "2": "paṭhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराच्या",
        "2": "paṭhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराचे",
        "2": "paṭhārāċe",
        "3": "पठाराचं",
        "4": "paṭhārāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराची",
        "2": "paṭhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठाराच्या",
        "2": "paṭhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचा",
        "2": "paṭhārānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचे",
        "2": "paṭhārānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांची",
        "2": "paṭhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांच्या",
        "2": "paṭhārāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांचे",
        "2": "paṭhārānċe",
        "3": "पठारांचं",
        "4": "paṭhārānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांची",
        "2": "paṭhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "पठारांच्या",
        "2": "paṭhārāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi neuter consonant-stem nouns",
        "Marathi neuter nouns",
        "Marathi nouns",
        "Marathi nouns in Devanagari script",
        "Marathi nouns with declension",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Sanskrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "mr:Landforms"
      ],
      "glosses": [
        "plateau"
      ],
      "links": [
        [
          "plateau",
          "plateau"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə.ʈʰaɾ/"
    }
  ],
  "word": "पठार"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.