"पट्टिका" meaning in All languages combined

See पट्टिका on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /pəʈ.ʈɪ.kɑː/ [Delhi], [pɐʈ̚.ʈɪ.käː] [Delhi]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā). Doublet of पट्टी (paṭṭī), a tadbhava. Etymology templates: {{lbor|hi|sa|पट्टिका}} Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā), {{doublet|hi|पट्टी}} Doublet of पट्टी (paṭṭī) Head templates: {{hi-noun|g=f}} पट्टिका • (paṭṭikā) f Inflection templates: {{hi-ndecl|<F>}} Forms: paṭṭikā [romanization], no-table-tags [table-tags], पट्टिका [direct, singular], पट्टिकाएँ [direct, plural], पट्टिका [oblique, singular], पट्टिकाओं [oblique, plural], पट्टिका [singular, vocative], पट्टिकाओ [plural, vocative]
  1. a strip of wood or metal
    Sense id: en-पट्टिका-hi-noun-ujpWMQ91 Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5
  2. a strip of cloth
    Sense id: en-पट्टिका-hi-noun-KSNXSPof Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5
  3. a ribbon
    Sense id: en-पट्टिका-hi-noun-9GF-bOFs Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 33 33 33 Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5

Noun [Sanskrit]

IPA: /pɐʈ.ʈi.kɑː/ [Vedic], [pɐʈ̚.ʈi.kɑː] [Vedic], /ˈpɐʈ.ʈi.kɑː/ [Classical-Sanskrit], [ˈpɐʈ̚.ʈi.kɑː] [Classical-Sanskrit]
Etymology: From पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā), feminine of पट्टक (paṭṭaka), which is itself a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed Prakrit form of पत्त्र (pattra). Etymology templates: {{suf|sa|पट्ट|इका}} पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā), {{bor|sa|pra|-}} Prakrit Head templates: {{sa-noun|g=f}} पट्टिका • (paṭṭikā) stem, f Inflection templates: {{sa-decl-noun-f}} Forms: paṭṭikā [romanization], no-table-tags [table-tags], पट्टिका [nominative, singular], पट्टिके [dual, nominative], पट्टिकाः [nominative, plural], पट्टिके [singular, vocative], पट्टिके [dual, vocative], पट्टिकाः [plural, vocative], पट्टिकाम् [accusative, singular], पट्टिके [accusative, dual], पट्टिकाः [accusative, plural], पट्टिकया [instrumental, singular], पट्टिका1 [instrumental, singular], पट्टिकाभ्याम् [dual, instrumental], पट्टिकाभिः [instrumental, plural], पट्टिकायै [dative, singular], पट्टिकाभ्याम् [dative, dual], पट्टिकाभ्यः [dative, plural], पट्टिकायाः [ablative, singular], पट्टिकायै2 [ablative, singular], पट्टिकाभ्याम् [ablative, dual], पट्टिकाभ्यः [ablative, plural], पट्टिकायाः [genitive, singular], पट्टिकायै2 [genitive, singular], पट्टिकयोः [dual, genitive], पट्टिकानाम् [genitive, plural], पट्टिकायाम् [locative, singular], पट्टिकयोः [dual, locative], पट्टिकासु [locative, plural]
  1. a tablet, plate
    Sense id: en-पट्टिका-sa-noun-UfnqjLeW Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -इका, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 41 38 18 3 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -इका: 34 29 33 4 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 37 31 31 1
  2. a bandage, ribbon, piece of cloth, fillet
    Sense id: en-पट्टिका-sa-noun-XC06DfJF Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -इका, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 41 38 18 3 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -इका: 34 29 33 4 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 37 31 31 1
  3. cloth, woven silk
    Sense id: en-पट्टिका-sa-noun--hXGsKkT Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms suffixed with -इका, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 2 entries: 15 17 20 17 14 11 5 Disambiguation of Pages with entries: 15 17 21 17 14 11 5 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 41 38 18 3 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -इका: 34 29 33 4 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 37 31 31 1
  4. a species of rodhra
    Sense id: en-पट्टिका-sa-noun-3yB3O6Dr
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पट्टिका"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पट्टी"
      },
      "expansion": "Doublet of पट्टी (paṭṭī)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā). Doublet of पट्टी (paṭṭī), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाएँ",
      "roman": "paṭṭikāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाओं",
      "roman": "paṭṭikāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाओ",
      "roman": "paṭṭikāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पट्टिका • (paṭṭikā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strip of wood or metal"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-hi-noun-ujpWMQ91",
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a strip of cloth"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-hi-noun-KSNXSPof",
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 33 33",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a ribbon"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-hi-noun-9GF-bOFs",
      "links": [
        [
          "ribbon",
          "ribbon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəʈ.ʈɪ.kɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐʈ̚.ʈɪ.käː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पट्टिका"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "paṭṭikā"
          },
          "expansion": "Pali: paṭṭikā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: paṭṭikā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਪੱਟੀ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "पट्टी"
          },
          "expansion": "Hindi: पट्टी (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: पट्टी (paṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پٹی",
            "tr": "paṭṭī"
          },
          "expansion": "Urdu: پٹی (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پٹی (paṭṭī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पट्ट",
        "3": "इका"
      },
      "expansion": "पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Prakrit",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā), feminine of पट्टक (paṭṭaka), which is itself a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed Prakrit form of पत्त्र (pattra).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाम्",
      "roman": "paṭṭikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकया",
      "roman": "paṭṭikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका1",
      "roman": "paṭṭikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभिः",
      "roman": "paṭṭikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै",
      "roman": "paṭṭikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्यः",
      "roman": "paṭṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाः",
      "roman": "paṭṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै2",
      "roman": "paṭṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्यः",
      "roman": "paṭṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाः",
      "roman": "paṭṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै2",
      "roman": "paṭṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकयोः",
      "roman": "paṭṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकानाम्",
      "roman": "paṭṭikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाम्",
      "roman": "paṭṭikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकयोः",
      "roman": "paṭṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकासु",
      "roman": "paṭṭikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पट्टिका • (paṭṭikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a tablet, plate"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-sa-noun-UfnqjLeW",
      "links": [
        [
          "tablet",
          "tablet"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a bandage, ribbon, piece of cloth, fillet"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-sa-noun-XC06DfJF",
      "links": [
        [
          "bandage",
          "bandage"
        ],
        [
          "ribbon",
          "ribbon"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "fillet",
          "fillet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 17 20 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 17 21 17 14 11 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 18 3",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 33 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -इका",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 31 31 1",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "cloth, woven silk"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-sa-noun--hXGsKkT",
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "woven",
          "woven"
        ],
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a species of rodhra"
      ],
      "id": "en-पट्टिका-sa-noun-3yB3O6Dr",
      "links": [
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "rodhra",
          "रोध्र"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐʈ.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐʈ̚.ʈi.kɑː]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐʈ.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɐʈ̚.ʈi.kɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पट्टिका"
}
{
  "categories": [
    "Hindi doublets",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi feminine nouns",
    "Hindi feminine ā-stem nouns",
    "Hindi learned borrowings from Sanskrit",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi nouns",
    "Hindi terms borrowed from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पट्टिका"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "पट्टी"
      },
      "expansion": "Doublet of पट्टी (paṭṭī)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit पट्टिका (paṭṭikā). Doublet of पट्टी (paṭṭī), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाएँ",
      "roman": "paṭṭikāẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाओं",
      "roman": "paṭṭikāõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाओ",
      "roman": "paṭṭikāo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पट्टिका • (paṭṭikā) f",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a strip of wood or metal"
      ],
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ],
        [
          "wood",
          "wood"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a strip of cloth"
      ],
      "links": [
        [
          "strip",
          "strip"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a ribbon"
      ],
      "links": [
        [
          "ribbon",
          "ribbon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəʈ.ʈɪ.kɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐʈ̚.ʈɪ.käː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पट्टिका"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit feminine nouns",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms borrowed from Prakrit",
    "Sanskrit terms derived from Prakrit",
    "Sanskrit terms suffixed with -इका",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "Sanskrit ā-stem nouns"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "paṭṭikā"
          },
          "expansion": "Pali: paṭṭikā",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: paṭṭikā"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "ਪੱਟੀ"
          },
          "expansion": "Punjabi: ਪੱਟੀ (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: ਪੱਟੀ (paṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Hindustani:"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hi",
            "2": "पट्टी"
          },
          "expansion": "Hindi: पट्टी (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Hindi: पट्टी (paṭṭī)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ur",
            "2": "پٹی",
            "tr": "paṭṭī"
          },
          "expansion": "Urdu: پٹی (paṭṭī)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Urdu: پٹی (paṭṭī)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "पट्ट",
        "3": "इका"
      },
      "expansion": "पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā)",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "pra",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Prakrit",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From पट्ट (paṭṭa) + -इका (-ikā), feminine of पट्टक (paṭṭaka), which is itself a diminutive of पट्ट (paṭṭa), a reborrowed Prakrit form of पत्त्र (pattra).",
  "forms": [
    {
      "form": "paṭṭikā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका",
      "roman": "paṭṭikā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाम्",
      "roman": "paṭṭikām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिके",
      "roman": "paṭṭike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाः",
      "roman": "paṭṭikāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकया",
      "roman": "paṭṭikayā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिका1",
      "roman": "paṭṭikā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभिः",
      "roman": "paṭṭikābhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै",
      "roman": "paṭṭikāyai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्यः",
      "roman": "paṭṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाः",
      "roman": "paṭṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै2",
      "roman": "paṭṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्याम्",
      "roman": "paṭṭikābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकाभ्यः",
      "roman": "paṭṭikābhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाः",
      "roman": "paṭṭikāyāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायै2",
      "roman": "paṭṭikāyai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकयोः",
      "roman": "paṭṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकानाम्",
      "roman": "paṭṭikānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकायाम्",
      "roman": "paṭṭikāyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकयोः",
      "roman": "paṭṭikayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "पट्टिकासु",
      "roman": "paṭṭikāsu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "पट्टिका • (paṭṭikā) stem, f",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a tablet, plate"
      ],
      "links": [
        [
          "tablet",
          "tablet"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a bandage, ribbon, piece of cloth, fillet"
      ],
      "links": [
        [
          "bandage",
          "bandage"
        ],
        [
          "ribbon",
          "ribbon"
        ],
        [
          "piece",
          "piece"
        ],
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "fillet",
          "fillet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cloth, woven silk"
      ],
      "links": [
        [
          "cloth",
          "cloth"
        ],
        [
          "woven",
          "woven"
        ],
        [
          "silk",
          "silk"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a species of rodhra"
      ],
      "links": [
        [
          "species",
          "species"
        ],
        [
          "rodhra",
          "रोध्र"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɐʈ.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐʈ̚.ʈi.kɑː]",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈpɐʈ.ʈi.kɑː/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɐʈ̚.ʈi.kɑː]",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "पट्टिका"
}

Download raw JSONL data for पट्टिका meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "पट्टिका"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "पट्टिका",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.