पछताना in All languages combined

IPA: /pət͡ʃʰ.t̪ɑː.nɑː/ [Delhi], [pɐt͡ʃʰ.t̪äː.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”), from Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa) + Hindi -ना (-nā). Cognate with Nepali पछुताउनु (pachutāunu), Sindhi پَڇِتائِڻُ / पछिताइणु (pachitāiṇu), Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), Marathi पस्तावणे (pastāvṇe), Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā), ପସ୍ତାଇବା (pastāibā), Bengali পস্তানো (postanō). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅||repented|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”), {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅||repented}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”), {{inh|hi|sa|पश्चात्ताप}} Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa), {{cog|hi|-}} Hindi, {{af|hi|-ना}} -ना (-nā), {{cog|ne|पछुताउनु}} Nepali पछुताउनु (pachutāunu), {{cog|sd|پَڇِتائِڻُ}} Sindhi پَڇِتائِڻُ, {{cog|gu|પસ્તાવું}} Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), {{cog|mr|पस्तावणे}} Marathi पस्तावणे (pastāvṇe), {{cog|or|ପସ୍ତେଇବା}} Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā), {{cog|bn|পস্তানো}} Bengali পস্তানো (postanō) Head templates: {{hi-verb|ur=پچھتانا}} पछताना • (pachtānā) (Urdu spelling پچھتانا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: pachtānā [romanization], پچھتانا [Urdu], no-table-tags [table-tags], पछता [stem], पछताना [infinitive], पछताने [infinitive, oblique], पछताकर [conjunctive], पछताके [conjunctive], पछताते-पछताते [progressive], पछताना [direct, infinitive, masculine, singular], पछताने [infinitive, masculine, oblique, singular], पछताने [infinitive, masculine, plural], पछतानी [feminine, infinitive, singular], पछतानीं [feminine, infinitive, plural], पछताता [direct, habitual, masculine, singular], पछताते [habitual, masculine, oblique, singular], पछताते [habitual, masculine, plural], पछताती [feminine, habitual, singular], पछतातीं [feminine, habitual, plural], पछताया [direct, masculine, perfective, singular], पछताये [masculine, oblique, perfective, singular], पछताये [masculine, perfective, plural], पछतायी [feminine, perfective, singular], पछतायीं [feminine, perfective, plural], पछतानेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], पछतानेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], पछतानेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], पछतानेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], पछतानेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], पछताया हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], पछताये हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], पछताये हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], पछतायी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], पछतायी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], पछताता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], पछताते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], पछताते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], पछताती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], पछताती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], पछताया [indicative, masculine, perfect, singular], पछताये [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], पछताये [indicative, masculine, perfect, plural], पछतायी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], पछतायी [feminine, indicative, perfect, second-person], पछतायीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], पछतायीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], पछताऊँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पछतायेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पछताओगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पछतायेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पछतायेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पछताऊँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पछतायेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पछताओगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पछतायेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पछतायेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पछताऊँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पछताये [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछताओ [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछतायें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पछतायें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछताता [counterfactual, masculine, past, singular], पछताते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पछताते [counterfactual, masculine, past, plural], पछताती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पछताती [counterfactual, feminine, past, second-person], पछतातीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पछतातीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पछता [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], पछताओ [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], पछताइये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], पछताइये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], पछताइयो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], पछताना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], पछताइयेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], पछताइयेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], पछताता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पछताता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पछताते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पछताते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पछताते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पछताती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पछताती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पछताती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पछताती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पछताती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पछताता था [indicative, masculine, past, singular], पछताते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पछताते थे [indicative, masculine, past, plural], पछताती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पछताती थी [feminine, indicative, past, second-person], पछताती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पछताती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पछताता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], पछताता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछताते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पछताते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], पछताती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछताती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], पछताती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पछताता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछताते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछताते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पछताते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछताती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पछताती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछताती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पछताती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पछताती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पछताता होता [counterfactual, masculine, past, singular], पछताते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पछताते होते [counterfactual, masculine, past, plural], पछताती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पछताती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पछताती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पछताती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पछताया हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पछताया है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पछताये हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पछताये हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पछताये हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पछतायी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पछतायी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पछतायी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पछतायी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पछतायी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पछताया था [indicative, masculine, past, singular], पछताये थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पछताये थे [indicative, masculine, past, plural], पछतायी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पछतायी थी [feminine, indicative, past, second-person], पछतायी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पछतायी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पछताया हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पछताया होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पछताये होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पछताये होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पछताये होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पछतायी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पछतायी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पछतायी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पछतायी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पछतायी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पछताया हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], पछताया होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछताये होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताये होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पछताये होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछतायी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], पछतायी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछतायी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछतायी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], पछतायी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], पछताया हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पछताया हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछताये हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछताये हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पछताये हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछतायी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पछतायी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछतायी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पछतायी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पछतायी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पछताया होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पछताया होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछताये होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछताये होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पछताये होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछतायी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], पछतायी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछतायी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], पछतायी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], पछतायी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], पछताया होता [counterfactual, masculine, past, singular], पछताये होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पछताये होते [counterfactual, masculine, past, plural], पछतायी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पछतायी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पछतायी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पछतायी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], पछता रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], पछता रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], पछता रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], पछता रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], पछता रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], पछता रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], पछता रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], पछता रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], पछता रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], पछता रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], पछता रहा था [indicative, masculine, past, singular], पछता रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], पछता रहे थे [indicative, masculine, past, plural], पछता रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], पछता रही थी [feminine, indicative, past, second-person], पछता रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], पछता रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], पछता रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], पछता रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], पछता रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], पछता रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], पछता रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], पछता रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], पछता रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], पछता रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], पछता रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], पछता रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], पछता रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], पछता रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछता रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछता रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], पछता रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], पछता रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], पछता रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], पछता रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], पछता रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], पछता रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], पछता रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], पछता रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछता रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछता रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], पछता रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], पछता रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], पछता रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछता रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], पछता रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], पछता रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], पछता रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], पछता रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछता रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछता रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], पछता रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], पछता रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], पछता रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], पछता रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], पछता रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], पछता रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], पछता रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], पछता रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], पछता रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], पछता रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], पछता रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], पछता रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], पछता रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "repented",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "repented"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पश्चात्ताप"
      },
      "expansion": "Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ना"
      },
      "expansion": "-ना (-nā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पछुताउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पछुताउनु (pachutāunu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَڇِتائِڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَڇِتائِڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પસ્તાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पस्तावणे"
      },
      "expansion": "Marathi पस्तावणे (pastāvṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପସ୍ତେଇବା"
      },
      "expansion": "Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পস্তানো"
      },
      "expansion": "Bengali পস্তানো (postanō)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”), from Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa) + Hindi -ना (-nā). Cognate with Nepali पछुताउनु (pachutāunu), Sindhi پَڇِتائِڻُ / पछिताइणु (pachitāiṇu), Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), Marathi पस्तावणे (pastāvṇe), Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā), ପସ୍ତାଇବା (pastāibā), Bengali পস্তানো (postanō).",
  "forms": [
    {
      "form": "pachtānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پچھتانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता",
      "roman": "pachtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताकर",
      "roman": "pachtākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताके",
      "roman": "pachtāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते-पछताते",
      "roman": "pachtāte-pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानी",
      "roman": "pachtānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानीं",
      "roman": "pachtānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता",
      "roman": "pachtātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया",
      "roman": "pachtāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाला",
      "roman": "pachtānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाले",
      "roman": "pachtānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाले",
      "roman": "pachtānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाली",
      "roman": "pachtānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवालीं",
      "roman": "pachtānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हुआ",
      "roman": "pachtāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हुए",
      "roman": "pachtāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हुए",
      "roman": "pachtāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हुई",
      "roman": "pachtāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हुईं",
      "roman": "pachtāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हुआ",
      "roman": "pachtātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हुए",
      "roman": "pachtāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हुए",
      "roman": "pachtāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हुई",
      "roman": "pachtātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हुईं",
      "roman": "pachtātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया",
      "roman": "pachtāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँगा",
      "roman": "pachtāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेगा",
      "roman": "pachtāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओगे",
      "roman": "pachtāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगे",
      "roman": "pachtāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगे",
      "roman": "pachtāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँगी",
      "roman": "pachtāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेगी",
      "roman": "pachtāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओगी",
      "roman": "pachtāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगी",
      "roman": "pachtāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगी",
      "roman": "pachtāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँ",
      "roman": "pachtāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओ",
      "roman": "pachtāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायें",
      "roman": "pachtāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायें",
      "roman": "pachtāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता",
      "roman": "pachtātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता",
      "roman": "pachtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओ",
      "roman": "pachtāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइये",
      "roman": "pachtāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइये",
      "roman": "pachtāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयो",
      "roman": "pachtāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयेगा",
      "roman": "pachtāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयेगा",
      "roman": "pachtāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँ",
      "roman": "pachtātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता है",
      "roman": "pachtātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हो",
      "roman": "pachtāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हैं",
      "roman": "pachtāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हैं",
      "roman": "pachtāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँ",
      "roman": "pachtātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती है",
      "roman": "pachtātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हैं",
      "roman": "pachtātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हैं",
      "roman": "pachtātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता था",
      "roman": "pachtātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते थे",
      "roman": "pachtāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते थे",
      "roman": "pachtāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थी",
      "roman": "pachtātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थी",
      "roman": "pachtātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थीं",
      "roman": "pachtātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थीं",
      "roman": "pachtātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँगा",
      "roman": "pachtātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता होगा",
      "roman": "pachtātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होगे",
      "roman": "pachtāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होंगे",
      "roman": "pachtāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होंगे",
      "roman": "pachtāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँगी",
      "roman": "pachtātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होगी",
      "roman": "pachtātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होगी",
      "roman": "pachtātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होंगी",
      "roman": "pachtātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होंगी",
      "roman": "pachtātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँ",
      "roman": "pachtātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हो",
      "roman": "pachtātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हो",
      "roman": "pachtāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हों",
      "roman": "pachtāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हों",
      "roman": "pachtāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँ",
      "roman": "pachtātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हों",
      "roman": "pachtātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हों",
      "roman": "pachtātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता होता",
      "roman": "pachtātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होते",
      "roman": "pachtāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होते",
      "roman": "pachtāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होती",
      "roman": "pachtātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होती",
      "roman": "pachtātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होतीं",
      "roman": "pachtātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होतीं",
      "roman": "pachtātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँ",
      "roman": "pachtāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया है",
      "roman": "pachtāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हो",
      "roman": "pachtāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हैं",
      "roman": "pachtāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हैं",
      "roman": "pachtāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँ",
      "roman": "pachtāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी है",
      "roman": "pachtāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हैं",
      "roman": "pachtāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हैं",
      "roman": "pachtāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया था",
      "roman": "pachtāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये थे",
      "roman": "pachtāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये थे",
      "roman": "pachtāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थी",
      "roman": "pachtāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थी",
      "roman": "pachtāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थीं",
      "roman": "pachtāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थीं",
      "roman": "pachtāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँगा",
      "roman": "pachtāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होगा",
      "roman": "pachtāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होगे",
      "roman": "pachtāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँगी",
      "roman": "pachtāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँगा",
      "roman": "pachtāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होगा",
      "roman": "pachtāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होगे",
      "roman": "pachtāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँगी",
      "roman": "pachtāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँ",
      "roman": "pachtāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हो",
      "roman": "pachtāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हो",
      "roman": "pachtāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हों",
      "roman": "pachtāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हों",
      "roman": "pachtāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँ",
      "roman": "pachtāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हों",
      "roman": "pachtāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हों",
      "roman": "pachtāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होऊँ",
      "roman": "pachtāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होए",
      "roman": "pachtāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होओ",
      "roman": "pachtāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होएँ",
      "roman": "pachtāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होएँ",
      "roman": "pachtāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होऊँ",
      "roman": "pachtāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होए",
      "roman": "pachtāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होओ",
      "roman": "pachtāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होएँ",
      "roman": "pachtāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होएँ",
      "roman": "pachtāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होता",
      "roman": "pachtāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होते",
      "roman": "pachtāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होते",
      "roman": "pachtāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होती",
      "roman": "pachtāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होती",
      "roman": "pachtāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होतीं",
      "roman": "pachtāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होतीं",
      "roman": "pachtāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँ",
      "roman": "pachtā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा है",
      "roman": "pachtā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हो",
      "roman": "pachtā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हैं",
      "roman": "pachtā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हैं",
      "roman": "pachtā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँ",
      "roman": "pachtā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही है",
      "roman": "pachtā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हैं",
      "roman": "pachtā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हैं",
      "roman": "pachtā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा था",
      "roman": "pachtā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे थे",
      "roman": "pachtā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे थे",
      "roman": "pachtā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थी",
      "roman": "pachtā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थी",
      "roman": "pachtā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थीं",
      "roman": "pachtā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थीं",
      "roman": "pachtā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँगा",
      "roman": "pachtā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होगा",
      "roman": "pachtā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होगे",
      "roman": "pachtā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँगी",
      "roman": "pachtā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँगा",
      "roman": "pachtā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होगा",
      "roman": "pachtā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होगे",
      "roman": "pachtā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँगी",
      "roman": "pachtā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँ",
      "roman": "pachtā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हो",
      "roman": "pachtā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हो",
      "roman": "pachtā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हों",
      "roman": "pachtā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हों",
      "roman": "pachtā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँ",
      "roman": "pachtā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हों",
      "roman": "pachtā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हों",
      "roman": "pachtā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होऊँ",
      "roman": "pachtā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होए",
      "roman": "pachtā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होओ",
      "roman": "pachtā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होएँ",
      "roman": "pachtā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होएँ",
      "roman": "pachtā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होऊँ",
      "roman": "pachtā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होए",
      "roman": "pachtā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होओ",
      "roman": "pachtā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होएँ",
      "roman": "pachtā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होएँ",
      "roman": "pachtā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होता",
      "roman": "pachtā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होते",
      "roman": "pachtā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होते",
      "roman": "pachtā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होती",
      "roman": "pachtā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होती",
      "roman": "pachtā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होतीं",
      "roman": "pachtā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होतीं",
      "roman": "pachtā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "پچھتانا"
      },
      "expansion": "पछताना • (pachtānā) (Urdu spelling پچھتانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -ना",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to repent, regret"
      ],
      "id": "en-पछताना-hi-verb-uaah1UPl",
      "links": [
        [
          "repent",
          "repent"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pət͡ʃʰ.t̪ɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐt͡ʃʰ.t̪äː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पछताना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "repented",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅",
        "4": "",
        "5": "repented"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "पश्चात्ताप"
      },
      "expansion": "Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hindi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "-ना"
      },
      "expansion": "-ना (-nā)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "पछुताउनु"
      },
      "expansion": "Nepali पछुताउनु (pachutāunu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "پَڇِتائِڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi پَڇِتائِڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પસ્તાવું"
      },
      "expansion": "Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "पस्तावणे"
      },
      "expansion": "Marathi पस्तावणे (pastāvṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ପସ୍ତେଇବା"
      },
      "expansion": "Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "পস্তানো"
      },
      "expansion": "Bengali পস্তানো (postanō)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀘𑁆𑀙𑀼𑀢𑁆𑀢𑀸𑀯𑀺𑀅 (pacchuttāvia, “repented”), from Sanskrit पश्चात्ताप (paścāttāpa) + Hindi -ना (-nā). Cognate with Nepali पछुताउनु (pachutāunu), Sindhi پَڇِتائِڻُ / पछिताइणु (pachitāiṇu), Gujarati પસ્તાવું (pastāvũ), Marathi पस्तावणे (pastāvṇe), Odia ପସ୍ତେଇବା (pasteibā), ପସ୍ତାଇବା (pastāibā), Bengali পস্তানো (postanō).",
  "forms": [
    {
      "form": "pachtānā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "پچھتانا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता",
      "roman": "pachtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताकर",
      "roman": "pachtākar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताके",
      "roman": "pachtāke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते-पछताते",
      "roman": "pachtāte-pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताने",
      "roman": "pachtāne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानी",
      "roman": "pachtānī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानीं",
      "roman": "pachtānī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता",
      "roman": "pachtātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया",
      "roman": "pachtāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाला",
      "roman": "pachtānevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाले",
      "roman": "pachtānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाले",
      "roman": "pachtānevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवाली",
      "roman": "pachtānevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतानेवालीं",
      "roman": "pachtānevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हुआ",
      "roman": "pachtāyā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हुए",
      "roman": "pachtāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हुए",
      "roman": "pachtāye hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हुई",
      "roman": "pachtāyī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हुईं",
      "roman": "pachtāyī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हुआ",
      "roman": "pachtātā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हुए",
      "roman": "pachtāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हुए",
      "roman": "pachtāte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हुई",
      "roman": "pachtātī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हुईं",
      "roman": "pachtātī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया",
      "roman": "pachtāyā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी",
      "roman": "pachtāyī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायीं",
      "roman": "pachtāyī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँगा",
      "roman": "pachtāūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेगा",
      "roman": "pachtāyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओगे",
      "roman": "pachtāoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगे",
      "roman": "pachtāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगे",
      "roman": "pachtāyeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँगी",
      "roman": "pachtāūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेगी",
      "roman": "pachtāyegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओगी",
      "roman": "pachtāogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगी",
      "roman": "pachtāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायेंगी",
      "roman": "pachtāyeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताऊँ",
      "roman": "pachtāū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये",
      "roman": "pachtāye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओ",
      "roman": "pachtāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायें",
      "roman": "pachtāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायें",
      "roman": "pachtāyẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता",
      "roman": "pachtātā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते",
      "roman": "pachtāte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती",
      "roman": "pachtātī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतातीं",
      "roman": "pachtātī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता",
      "roman": "pachtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताओ",
      "roman": "pachtāo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइये",
      "roman": "pachtāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइये",
      "roman": "pachtāiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयो",
      "roman": "pachtāiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताना",
      "roman": "pachtānā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयेगा",
      "roman": "pachtāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताइयेगा",
      "roman": "pachtāiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँ",
      "roman": "pachtātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता है",
      "roman": "pachtātā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हो",
      "roman": "pachtāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हैं",
      "roman": "pachtāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हैं",
      "roman": "pachtāte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँ",
      "roman": "pachtātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती है",
      "roman": "pachtātī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हैं",
      "roman": "pachtātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हैं",
      "roman": "pachtātī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता था",
      "roman": "pachtātā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते थे",
      "roman": "pachtāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते थे",
      "roman": "pachtāte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थी",
      "roman": "pachtātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थी",
      "roman": "pachtātī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थीं",
      "roman": "pachtātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती थीं",
      "roman": "pachtātī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँगा",
      "roman": "pachtātā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता होगा",
      "roman": "pachtātā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होगे",
      "roman": "pachtāte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होंगे",
      "roman": "pachtāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होंगे",
      "roman": "pachtāte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँगी",
      "roman": "pachtātī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होगी",
      "roman": "pachtātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होगी",
      "roman": "pachtātī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होंगी",
      "roman": "pachtātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होंगी",
      "roman": "pachtātī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हूँ",
      "roman": "pachtātā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता हो",
      "roman": "pachtātā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हो",
      "roman": "pachtāte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हों",
      "roman": "pachtāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते हों",
      "roman": "pachtāte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हूँ",
      "roman": "pachtātī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हो",
      "roman": "pachtātī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हों",
      "roman": "pachtātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती हों",
      "roman": "pachtātī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताता होता",
      "roman": "pachtātā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होते",
      "roman": "pachtāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताते होते",
      "roman": "pachtāte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होती",
      "roman": "pachtātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होती",
      "roman": "pachtātī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होतीं",
      "roman": "pachtātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताती होतीं",
      "roman": "pachtātī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँ",
      "roman": "pachtāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया है",
      "roman": "pachtāyā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हो",
      "roman": "pachtāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हैं",
      "roman": "pachtāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हैं",
      "roman": "pachtāye ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँ",
      "roman": "pachtāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी है",
      "roman": "pachtāyī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हैं",
      "roman": "pachtāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हैं",
      "roman": "pachtāyī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया था",
      "roman": "pachtāyā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये थे",
      "roman": "pachtāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये थे",
      "roman": "pachtāye the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थी",
      "roman": "pachtāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थी",
      "roman": "pachtāyī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थीं",
      "roman": "pachtāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी थीं",
      "roman": "pachtāyī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँगा",
      "roman": "pachtāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होगा",
      "roman": "pachtāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होगे",
      "roman": "pachtāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँगी",
      "roman": "pachtāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँगा",
      "roman": "pachtāyā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होगा",
      "roman": "pachtāyā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होगे",
      "roman": "pachtāye hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होंगे",
      "roman": "pachtāye hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँगी",
      "roman": "pachtāyī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होगी",
      "roman": "pachtāyī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होंगी",
      "roman": "pachtāyī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हूँ",
      "roman": "pachtāyā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया हो",
      "roman": "pachtāyā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हो",
      "roman": "pachtāye ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हों",
      "roman": "pachtāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये हों",
      "roman": "pachtāye hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हूँ",
      "roman": "pachtāyī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हो",
      "roman": "pachtāyī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हों",
      "roman": "pachtāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी हों",
      "roman": "pachtāyī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होऊँ",
      "roman": "pachtāyā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होए",
      "roman": "pachtāyā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होओ",
      "roman": "pachtāye hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होएँ",
      "roman": "pachtāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होएँ",
      "roman": "pachtāye hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होऊँ",
      "roman": "pachtāyī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होए",
      "roman": "pachtāyī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होओ",
      "roman": "pachtāyī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होएँ",
      "roman": "pachtāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होएँ",
      "roman": "pachtāyī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताया होता",
      "roman": "pachtāyā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होते",
      "roman": "pachtāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछताये होते",
      "roman": "pachtāye hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होती",
      "roman": "pachtāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होती",
      "roman": "pachtāyī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होतीं",
      "roman": "pachtāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछतायी होतीं",
      "roman": "pachtāyī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँ",
      "roman": "pachtā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा है",
      "roman": "pachtā rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हो",
      "roman": "pachtā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हैं",
      "roman": "pachtā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हैं",
      "roman": "pachtā rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँ",
      "roman": "pachtā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही है",
      "roman": "pachtā rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हैं",
      "roman": "pachtā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हैं",
      "roman": "pachtā rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा था",
      "roman": "pachtā rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे थे",
      "roman": "pachtā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे थे",
      "roman": "pachtā rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थी",
      "roman": "pachtā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थी",
      "roman": "pachtā rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थीं",
      "roman": "pachtā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही थीं",
      "roman": "pachtā rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँगा",
      "roman": "pachtā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होगा",
      "roman": "pachtā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होगे",
      "roman": "pachtā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँगी",
      "roman": "pachtā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँगा",
      "roman": "pachtā rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होगा",
      "roman": "pachtā rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होगे",
      "roman": "pachtā rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होंगे",
      "roman": "pachtā rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँगी",
      "roman": "pachtā rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होगी",
      "roman": "pachtā rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होंगी",
      "roman": "pachtā rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हूँ",
      "roman": "pachtā rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा हो",
      "roman": "pachtā rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हो",
      "roman": "pachtā rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हों",
      "roman": "pachtā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे हों",
      "roman": "pachtā rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हूँ",
      "roman": "pachtā rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हो",
      "roman": "pachtā rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हों",
      "roman": "pachtā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही हों",
      "roman": "pachtā rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होऊँ",
      "roman": "pachtā rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होए",
      "roman": "pachtā rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होओ",
      "roman": "pachtā rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होएँ",
      "roman": "pachtā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होएँ",
      "roman": "pachtā rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होऊँ",
      "roman": "pachtā rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होए",
      "roman": "pachtā rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होओ",
      "roman": "pachtā rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होएँ",
      "roman": "pachtā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होएँ",
      "roman": "pachtā rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहा होता",
      "roman": "pachtā rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होते",
      "roman": "pachtā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रहे होते",
      "roman": "pachtā rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होती",
      "roman": "pachtā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होती",
      "roman": "pachtā rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होतीं",
      "roman": "pachtā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "पछता रही होतीं",
      "roman": "pachtā rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "ur": "پچھتانا"
      },
      "expansion": "पछताना • (pachtānā) (Urdu spelling پچھتانا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Hindi terms suffixed with -ना",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to repent, regret"
      ],
      "links": [
        [
          "repent",
          "repent"
        ],
        [
          "regret",
          "regret"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pət͡ʃʰ.t̪ɑː.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐt͡ʃʰ.t̪äː.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "पछताना"
}

Download raw JSONL data for पछताना meaning in All languages combined (45.3kB)

"पछताना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]