See नेनेक्ति on Wiktionary
Download JSON data for नेनेक्ति meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*neygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*náynaykti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *náynaykti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*náynaykti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *náynaykti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*néy-noygʷ-ti",
"pos": "intensive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néy-noygʷ-ti (intensive)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*neygʷ-"
},
"expansion": "*neygʷ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *náynaykti, from Proto-Indo-Iranian *náynaykti, from Proto-Indo-European *néy-noygʷ-ti (intensive), from *neygʷ-.",
"forms": [
{
"form": "nénekti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "निज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नेनेक्ति",
"roman": "nénekti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "नेनिक्ते",
"roman": "nenikté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "नेनेक्ति",
"roman": "nénekti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्तः",
"roman": "neniktáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजति",
"roman": "nénijati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ते",
"roman": "nenikté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजाते",
"roman": "nénijāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजते",
"roman": "nénijate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनेक्षि",
"roman": "nénekṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिक्थः",
"roman": "neniktháḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्थ",
"roman": "nenikthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्षे",
"roman": "nenikṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजाथे",
"roman": "nénijāthe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्ध्वे",
"roman": "nenigdhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनेज्मि",
"roman": "nénejmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्वः",
"roman": "nenijváḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "नेनिज्मः",
"roman": "nenijmáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजे",
"roman": "nénije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्वहे",
"roman": "nenijváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "नेनिज्महे",
"roman": "nenijmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनेक्तु",
"roman": "nénektu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ताम्",
"roman": "neniktā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजतु",
"roman": "nénijatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ताम्",
"roman": "neniktā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजाताम्",
"roman": "nénijātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजताम्",
"roman": "nénijatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्धि",
"roman": "nenigdhí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिक्तम्",
"roman": "neniktám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्त",
"roman": "neniktá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ष्व",
"roman": "nenikṣvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजाथाम्",
"roman": "nénijāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्ध्वम्",
"roman": "nenigdhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनेजानि",
"roman": "nénejāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनेजाव",
"roman": "nénejāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनेजाम",
"roman": "nénejāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनेजै",
"roman": "nénejai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनेजावहै",
"roman": "nénejāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनेजामहै",
"roman": "nénejāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिज्यात्",
"roman": "nenijyā́t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याताम्",
"roman": "nenijyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्युः",
"roman": "nenijyúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीत",
"roman": "nénijīta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीयाताम्",
"roman": "nénijīyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीरन्",
"roman": "nénijīran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याः",
"roman": "nenijyā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्यातम्",
"roman": "nenijyā́tam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्यात",
"roman": "nenijyā́ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीथाः",
"roman": "nénijīthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजीयाथाम्",
"roman": "nénijīyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीध्वम्",
"roman": "nénijīdhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याम्",
"roman": "nenijyā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्याव",
"roman": "nenijyā́va",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनिज्याम",
"roman": "nenijyā́ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजीय",
"roman": "nénijīya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजीवहि",
"roman": "nénijīvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनिजीमहि",
"roman": "nénijīmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजत्",
"roman": "nénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "नेनिजान",
"roman": "nénijāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्ताम्",
"roman": "áneniktām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजुः",
"roman": "ánenijuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजाताम्",
"roman": "ánenijātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजत",
"roman": "ánenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिक्तम्",
"roman": "áneniktam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्थाः",
"roman": "ánenikthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिजाथाम्",
"roman": "ánenijāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिग्ध्वम्",
"roman": "ánenigdhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनेजम्",
"roman": "ánenejam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिज्व",
"roman": "ánenijva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अनेनिज्म",
"roman": "ánenijma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेनिजि",
"roman": "áneniji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिज्वहि",
"roman": "ánenijvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अनेनिज्महि",
"roman": "ánenijmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "निज्",
"2": "3",
"3": "UP",
"4": "present",
"tr": "nénekti"
},
"expansion": "नेनेक्ति • (nénekti) third-singular present indicative (root निज्, class 3, type UP, present)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "nénekti",
"3": "nénijati",
"class": "3"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ánenek",
"3": "ánenijus",
"class": "3"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root निज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Śi 5.28",
"roman": "sasnuḥ payaḥ papuranenijurambarāṇi",
"text": "सस्नुः पयः पपुरनेनिजुरम्बराणि"
}
],
"glosses": [
"to wash, cleanse, purify"
],
"id": "en-नेनेक्ति-sa-verb-Nnmbvc7e",
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"cleanse",
"cleanse"
],
[
"purify",
"purify"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root निज्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to nourish"
],
"id": "en-नेनेक्ति-sa-verb-oOF90YIn",
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɐ́j.nɐjk.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[nɐ́j.nɐjk̚.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪eːˈn̪eːk.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[n̪eːˈn̪eːk̚.t̪i]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नेनेक्ति"
}
{
"categories": [
"Sanskrit class 3 verbs",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit parasmaipada verbs",
"Sanskrit present verbs",
"Sanskrit terms belonging to the root निज्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *neygʷ-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit ubhayapada verbs",
"Sanskrit verbs",
"Sanskrit verbs in Devanagari script"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*neygʷ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*náynaykti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *náynaykti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*náynaykti"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *náynaykti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*néy-noygʷ-ti",
"pos": "intensive"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *néy-noygʷ-ti (intensive)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*neygʷ-"
},
"expansion": "*neygʷ-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *náynaykti, from Proto-Indo-Iranian *náynaykti, from Proto-Indo-European *néy-noygʷ-ti (intensive), from *neygʷ-.",
"forms": [
{
"form": "nénekti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "निज्",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नेनेक्ति",
"roman": "nénekti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "नेनिक्ते",
"roman": "nenikté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "नेनेक्ति",
"roman": "nénekti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्तः",
"roman": "neniktáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजति",
"roman": "nénijati",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ते",
"roman": "nenikté",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजाते",
"roman": "nénijāte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजते",
"roman": "nénijate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनेक्षि",
"roman": "nénekṣi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिक्थः",
"roman": "neniktháḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्थ",
"roman": "nenikthá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्षे",
"roman": "nenikṣé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजाथे",
"roman": "nénijāthe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्ध्वे",
"roman": "nenigdhvé",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनेज्मि",
"roman": "nénejmi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्वः",
"roman": "nenijváḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "नेनिज्मः",
"roman": "nenijmáḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजे",
"roman": "nénije",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्वहे",
"roman": "nenijváhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "नेनिज्महे",
"roman": "nenijmáhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनेक्तु",
"roman": "nénektu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ताम्",
"roman": "neniktā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजतु",
"roman": "nénijatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ताम्",
"roman": "neniktā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजाताम्",
"roman": "nénijātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजताम्",
"roman": "nénijatām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्धि",
"roman": "nenigdhí",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिक्तम्",
"roman": "neniktám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्त",
"roman": "neniktá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिक्ष्व",
"roman": "nenikṣvá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजाथाम्",
"roman": "nénijāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिग्ध्वम्",
"roman": "nenigdhvám",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनेजानि",
"roman": "nénejāni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनेजाव",
"roman": "nénejāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनेजाम",
"roman": "nénejāma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनेजै",
"roman": "nénejai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनेजावहै",
"roman": "nénejāvahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनेजामहै",
"roman": "nénejāmahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिज्यात्",
"roman": "nenijyā́t",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याताम्",
"roman": "nenijyā́tām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्युः",
"roman": "nenijyúḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीत",
"roman": "nénijīta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीयाताम्",
"roman": "nénijīyātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीरन्",
"roman": "nénijīran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याः",
"roman": "nenijyā́ḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्यातम्",
"roman": "nenijyā́tam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्यात",
"roman": "nenijyā́ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीथाः",
"roman": "nénijīthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजीयाथाम्",
"roman": "nénijīyāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिजीध्वम्",
"roman": "nénijīdhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "नेनिज्याम्",
"roman": "nenijyā́m",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिज्याव",
"roman": "nenijyā́va",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनिज्याम",
"roman": "nenijyā́ma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजीय",
"roman": "nénijīya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "नेनिजीवहि",
"roman": "nénijīvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "नेनिजीमहि",
"roman": "nénijīmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "नेनिजत्",
"roman": "nénijat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle"
]
},
{
"form": "नेनिजान",
"roman": "nénijāna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्ताम्",
"roman": "áneniktām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजुः",
"roman": "ánenijuḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजाताम्",
"roman": "ánenijātām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनिजत",
"roman": "ánenijata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "अनेनेक्",
"roman": "ánenek",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिक्तम्",
"roman": "áneniktam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्त",
"roman": "ánenikta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिक्थाः",
"roman": "ánenikthāḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिजाथाम्",
"roman": "ánenijāthām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनिग्ध्वम्",
"roman": "ánenigdhvam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "अनेनेजम्",
"roman": "ánenejam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिज्व",
"roman": "ánenijva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dual",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अनेनिज्म",
"roman": "ánenijma",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "अनेनिजि",
"roman": "áneniji",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "अनेनिज्वहि",
"roman": "ánenijvahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative"
]
},
{
"form": "अनेनिज्महि",
"roman": "ánenijmahi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "निज्",
"2": "3",
"3": "UP",
"4": "present",
"tr": "nénekti"
},
"expansion": "नेनेक्ति • (nénekti) third-singular present indicative (root निज्, class 3, type UP, present)",
"name": "sa-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pres",
"2": "nénekti",
"3": "nénijati",
"class": "3"
},
"name": "sa-conj"
},
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "ánenek",
"3": "ánenijus",
"class": "3"
},
"name": "sa-conj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Sanskrit quotations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "Śi 5.28",
"roman": "sasnuḥ payaḥ papuranenijurambarāṇi",
"text": "सस्नुः पयः पपुरनेनिजुरम्बराणि"
}
],
"glosses": [
"to wash, cleanse, purify"
],
"links": [
[
"wash",
"wash"
],
[
"cleanse",
"cleanse"
],
[
"purify",
"purify"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
},
{
"glosses": [
"to nourish"
],
"links": [
[
"nourish",
"nourish"
]
],
"tags": [
"class-3",
"present",
"type-up"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɐ́j.nɐjk.ti/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "[nɐ́j.nɐjk̚.ti]",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪eːˈn̪eːk.t̪i/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[n̪eːˈn̪eːk̚.t̪i]",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नेनेक्ति"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
"path": [
"नेनेक्ति"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "verb",
"title": "नेनेक्ति",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.