See निशित on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1", "lang": "hi" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निशित" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita).", "forms": [ { "form": "niśit", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "निशित • (niśit) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Lances and spears were also used. Sharpened arrows were fired.", "ref": "2020, Acharya Chatursen, वयं रक्षाम [vayaṃ rakṣāma], Diamond Pocket Books, →ISBN:", "roman": "vayaṃ rakṣāma", "text": "बरछों और भालों का भी प्रयोग हुआ। निशित बाण चलाए गए।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sharp, sharpened" ], "id": "en-निशित-hi-adj-U-U-DzoW", "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "sharpened", "sharpened" ] ], "synonyms": [ { "word": "पैना" } ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪ.ʃɪt̪/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "निशित" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1", "lang": "hi" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निशित" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita).", "forms": [ { "form": "niśit", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "निशिता", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "निशितों", "roman": "niśitõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशितो", "roman": "niśito", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "निशिता", "g": "m" }, "expansion": "निशित • (niśit) m (feminine निशिता)", "name": "hi-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Hindi given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Hindi male given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Hindi proper nouns with other-gender equivalents", "parents": [ "Nouns with other-gender equivalents", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 46 4 4 43", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 52 3 4 39", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a male given name, Nishit, from Sanskrit" ], "id": "en-निशित-hi-name-wgZC3DbM", "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Nishit", "Nishit#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪ.ʃɪt̪/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "निशित" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nisita" }, "expansion": "Pali: nisita", "name": "desc" } ], "text": "Pali: nisita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅" }, "expansion": "Prakrit: 𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅 (ṇisia)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅 (ṇisia)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "नि", "3": "शित" }, "expansion": "नि- (ni-) + शित (śita)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From नि- (ni-) + शित (śita).", "forms": [ { "form": "níśita", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशितः", "roman": "níśitaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशितासः1", "roman": "níśitāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "níśita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितासः1", "roman": "níśitāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशितान्", "roman": "níśitān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितेन", "roman": "níśitena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशितैः", "roman": "níśitaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितेभिः1", "roman": "níśitebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशिताय", "roman": "níśitāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितात्", "roman": "níśitāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितस्य", "roman": "níśitasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितेषु", "roman": "níśiteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशिता", "roman": "níśitā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशिताम्", "roman": "níśitām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितया", "roman": "níśitayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशिताभिः", "roman": "níśitābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितायै", "roman": "níśitāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशिताभ्यः", "roman": "níśitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितायाः", "roman": "níśitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशितायै2", "roman": "níśitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशिताभ्यः", "roman": "níśitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितायाः", "roman": "níśitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितायै2", "roman": "níśitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशितायाम्", "roman": "níśitāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितासु", "roman": "níśitāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "níśita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितेन", "roman": "níśitena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशितैः", "roman": "níśitaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितेभिः1", "roman": "níśitebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशिताय", "roman": "níśitāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितात्", "roman": "níśitāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितस्य", "roman": "níśitasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितेषु", "roman": "níśiteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "निशात", "roman": "niśāta", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "níśita" }, "expansion": "निशित • (níśita) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "níśita", "2": "níśitā", "3": "níśita" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "níśita", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "níśitā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "níśita", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "25 41 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 34 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root शा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with नि-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 6.110.10", "roman": "The mighty Rāvaṇa, the ten-faced one, launched sharp arrows at Rāma, who got much wounded by them.", "text": "मुमोच निशितान् बाणान् राघवाय दशाननः ।\nसो ऽति विद्धो बलवता दशग्रीवेण राघवः ॥\nmumoca niśitān bāṇān rāghavāya daśānanaḥ.\nso ʼti viddho balavatā daśagrīveṇa rāghavaḥ." } ], "glosses": [ "sharpened, sharp" ], "id": "en-निशित-sa-adj-UP1c165M", "links": [ [ "sharpened", "sharpened" ], [ "sharp", "sharp" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 41 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 34 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root शा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with नि-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stimulated, excited, eager for (with locative case)" ], "id": "en-निशित-sa-adj-T2beE~l~", "links": [ [ "stimulated", "stimulated" ], [ "excited", "excited" ], [ "eager", "eager" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 46 4 4 43", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 41 35", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 19 75", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 18 74", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 34 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root शा", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 40", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms prefixed with नि-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 16 76", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Translation by Ralph T. H. Griffith\nI fled in terrror from this mighty Indra, my body trembling in alarm, O Maruts.\nOblations meant for you had been made ready; these have we set aside: for this forgive us.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.171.4", "roman": "yuṣmabhyaṃ havyā niśitāny āsan tāny āre cakṛmā mṛḷatā naḥ.", "text": "अस्माद् अहं तविषाद् ईषमाण इन्द्राद् भिया मरुतो रेजमानः ।\nयुष्मभ्यं हव्या निशितान्य् आसन् तान्य् आरे चकृमा मृळता नः ॥\nasmād ahaṃ taviṣād īṣamāṇa indrād bhiyā maruto rejamānaḥ." } ], "glosses": [ "ready, prepared" ], "id": "en-निशित-sa-adj-i1K8qvNw", "links": [ [ "ready", "ready" ], [ "prepared", "prepared" ] ], "synonyms": [ { "word": "उद्यत" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ní.ɕi.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/n̪i.ɕi.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निशित" }
{ "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi proper nouns", "Hindi proper nouns with other-gender equivalents", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱeh₃-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root शा", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1", "lang": "hi" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निशित" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita).", "forms": [ { "form": "niśit", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "निशित • (niśit) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Lances and spears were also used. Sharpened arrows were fired.", "ref": "2020, Acharya Chatursen, वयं रक्षाम [vayaṃ rakṣāma], Diamond Pocket Books, →ISBN:", "roman": "vayaṃ rakṣāma", "text": "बरछों और भालों का भी प्रयोग हुआ। निशित बाण चलाए गए।", "type": "quote" } ], "glosses": [ "sharp, sharpened" ], "links": [ [ "sharp", "sharp" ], [ "sharpened", "sharpened" ] ], "synonyms": [ { "word": "पैना" } ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪ.ʃɪt̪/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "निशित" } { "categories": [ "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi proper nouns", "Hindi proper nouns with other-gender equivalents", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱeh₃-", "Hindi terms derived from the Sanskrit root शा", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1", "lang": "hi" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निशित" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निशित (niśita).", "forms": [ { "form": "niśit", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "निशिता", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "निशितों", "roman": "niśitõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "niśit", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशितो", "roman": "niśito", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "f": "निशिता", "g": "m" }, "expansion": "निशित • (niśit) m (feminine निशिता)", "name": "hi-prop" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Hindi given names", "Hindi male given names", "Hindi male given names from Sanskrit" ], "glosses": [ "a male given name, Nishit, from Sanskrit" ], "links": [ [ "given name", "given name" ], [ "Nishit", "Nishit#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɪ.ʃɪt̪/", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "निशित" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit terms belonging to the root शा", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱeh₃-", "Sanskrit terms prefixed with नि-", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nisita" }, "expansion": "Pali: nisita", "name": "desc" } ], "text": "Pali: nisita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra", "2": "𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅" }, "expansion": "Prakrit: 𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅 (ṇisia)", "name": "desc" } ], "text": "Prakrit: 𑀡𑀺𑀲𑀺𑀅 (ṇisia)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "शा", "id": "" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*ḱeh₃-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "शा", "PIE": "ḱeh₃", "c": "1" }, "expansion": "", "name": "sa-root" }, { "args": { "1": "sa", "2": "नि", "3": "शित" }, "expansion": "नि- (ni-) + शित (śita)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From नि- (ni-) + शित (śita).", "forms": [ { "form": "níśita", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशितः", "roman": "níśitaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशितासः1", "roman": "níśitāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "níśita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितासः1", "roman": "níśitāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशितौ", "roman": "níśitau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशितान्", "roman": "níśitān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितेन", "roman": "níśitena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशितैः", "roman": "níśitaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितेभिः1", "roman": "níśitebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशिताय", "roman": "níśitāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितात्", "roman": "níśitāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितस्य", "roman": "níśitasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितेषु", "roman": "níśiteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशिता", "roman": "níśitā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशिताम्", "roman": "níśitām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशिताः", "roman": "níśitāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितया", "roman": "níśitayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशिताभिः", "roman": "níśitābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितायै", "roman": "níśitāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशिताभ्यः", "roman": "níśitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितायाः", "roman": "níśitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशितायै2", "roman": "níśitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशिताभ्यः", "roman": "níśitābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितायाः", "roman": "níśitāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितायै2", "roman": "níśitāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशितायाम्", "roman": "níśitāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितासु", "roman": "níśitāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निशित", "roman": "níśita", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निशितम्", "roman": "níśitam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निशितानि", "roman": "níśitāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशिता1", "roman": "níśitā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निशितेन", "roman": "níśitena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निशितैः", "roman": "níśitaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशितेभिः1", "roman": "níśitebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निशिताय", "roman": "níśitāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निशितात्", "roman": "níśitāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निशिताभ्याम्", "roman": "níśitābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निशितेभ्यः", "roman": "níśitebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निशितस्य", "roman": "níśitasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निशितानाम्", "roman": "níśitānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निशिते", "roman": "níśite", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निशितयोः", "roman": "níśitayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निशितेषु", "roman": "níśiteṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "निशात", "roman": "niśāta", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "níśita" }, "expansion": "निशित • (níśita) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "níśita", "2": "níśitā", "3": "níśita" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "níśita", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "níśitā", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "níśita", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 6.110.10", "roman": "The mighty Rāvaṇa, the ten-faced one, launched sharp arrows at Rāma, who got much wounded by them.", "text": "मुमोच निशितान् बाणान् राघवाय दशाननः ।\nसो ऽति विद्धो बलवता दशग्रीवेण राघवः ॥\nmumoca niśitān bāṇān rāghavāya daśānanaḥ.\nso ʼti viddho balavatā daśagrīveṇa rāghavaḥ." } ], "glosses": [ "sharpened, sharp" ], "links": [ [ "sharpened", "sharpened" ], [ "sharp", "sharp" ] ] }, { "glosses": [ "stimulated, excited, eager for (with locative case)" ], "links": [ [ "stimulated", "stimulated" ], [ "excited", "excited" ], [ "eager", "eager" ] ] }, { "categories": [ "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Translation by Ralph T. H. Griffith\nI fled in terrror from this mighty Indra, my body trembling in alarm, O Maruts.\nOblations meant for you had been made ready; these have we set aside: for this forgive us.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.171.4", "roman": "yuṣmabhyaṃ havyā niśitāny āsan tāny āre cakṛmā mṛḷatā naḥ.", "text": "अस्माद् अहं तविषाद् ईषमाण इन्द्राद् भिया मरुतो रेजमानः ।\nयुष्मभ्यं हव्या निशितान्य् आसन् तान्य् आरे चकृमा मृळता नः ॥\nasmād ahaṃ taviṣād īṣamāṇa indrād bhiyā maruto rejamānaḥ." } ], "glosses": [ "ready, prepared" ], "links": [ [ "ready", "ready" ], [ "prepared", "prepared" ] ], "synonyms": [ { "word": "उद्यत" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ní.ɕi.tɐ/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/n̪i.ɕi.t̪ɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निशित" }
Download raw JSONL data for निशित meaning in All languages combined (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.