See निर्वाण on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निर्वाण", "4": "", "5": "blown or put out, extinguished" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇ) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "extinguished, blown out" ], "id": "en-निर्वाण-hi-adj-APJI1p1S", "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ], [ "blown out", "blown out" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निर्वाण", "4": "", "5": "blown or put out, extinguished" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणों", "roman": "nirvāṇõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणो", "roman": "nirvāṇo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇ) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Buddhism", "orig": "hi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "nirvana" ], "id": "en-निर्वाण-hi-noun-wS6oEHoS", "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "nirvana", "nirvana" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism) nirvana" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "निमान", "t": "extinguishing" }, "expansion": "Kumaoni: निमान (“extinguishing”)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: निमान (“extinguishing”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡 (ṇivvāṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡 (ṇivvāṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निवाण", "3": "निवाणें", "4": "निव्णें", "t1": "cooling application for eyes", "t2": "destruction", "t3": "hole near fireplace where pot is set to cool" }, "expansion": "Marathi: निवाण (nivāṇ, “cooling application for eyes”), निवाणें (nivāṇẽ, “destruction”), निव्णें (nivṇẽ, “hole near fireplace where pot is set to cool”)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: निवाण (nivāṇ, “cooling application for eyes”), निवाणें (nivāṇẽ, “destruction”), निव्णें (nivṇẽ, “hole near fireplace where pot is set to cool”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nibbāna" }, "expansion": "Pali: nibbāna\n→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)\n→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)\n→ Lao: ນິພານ (ni phān)\n→ Thai: นิพพาน (níp-paan)", "name": "desctree" } ], "text": "Pali: nibbāna\n→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)\n→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)\n→ Lao: ນິພານ (ni phān)\n→ Thai: นิพพาน (níp-paan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "নির্বাণ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: নির্বাণ (nirban)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: নির্বাণ (nirban)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "涅槃", "bor": "1", "tr": "nièpán" }, "expansion": "→ Chinese: 涅槃 (nièpán)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chinese: 涅槃 (nièpán)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "涅槃", "bor": "1", "tr": "nehan" }, "expansion": "→ Japanese: 涅槃 (nehan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: 涅槃 (nehan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "열반", "bor": "1" }, "expansion": "→ Korean: 열반 (yeolban)", "name": "desc" } ], "text": "→ Korean: 열반 (yeolban)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "niết bàn", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: niết bàn", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: niết bàn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nirvana", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: nirvana", "name": "desc" } ], "text": "→ English: nirvana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "નિર્વાણ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: નિર્વાણ (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: નિર્વાણ (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "निर्वाण", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: निर्वाण (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: निर्वाण (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nirwana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: nirwana", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: nirwana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ನಿರ್ವಾಣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ನಿರ್ವಾಣ (nirvāṇa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ನಿರ್ವಾಣ (nirvāṇa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निर्वाण", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: निर्वाण (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: निर्वाण (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਨਿਰਵਾਣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਨਿਰਵਾਣ (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਨਿਰਵਾਣ (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "нирва́на", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: нирва́на (nirvána)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: нирва́на (nirvána)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "нірва́на", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ukrainian: нірва́на (nirvána)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ukrainian: нірва́на (nirvána)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "निर्-", "3": "वान", "t1": "out", "t2": "blown" }, "expansion": "निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇa) stem, n", "name": "sa-noun" }, { "args": { "1": "sa", "2": "Classical" }, "expansion": "(Classical Sanskrit)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "3 1 11 18 1 42 13 9 2", "kind": "other", "name": "Classical Sanskrit", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 1 13 17 1 40 10 7 2", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 12 18 1 44 11 7 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 11 7 21 14 10 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 18 1 40 11 10 4", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 17 2 37 11 15 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters", "parents": [ "Links with redundant alt parameters", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 17 2 38 11 12 5", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 14 1 34 11 8 19", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Emotions", "orig": "sa:Emotions", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to blow out, extinguish", "roman": "nirvāṇaṃ kṛ", "text": "निर्वाणं कृ", "type": "example" } ], "glosses": [ "blowing out, extinction, cessation, setting, vanishing, disappearance" ], "id": "en-निर्वाण-sa-noun-yinchiFl", "links": [ [ "blowing", "blowing" ], [ "extinction", "extinction" ], [ "cessation", "cessation" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Hinduism", "orig": "sa:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "19 11 7 21 14 10 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "extinction of the flame of life, dissolution, death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit" ], "id": "en-निर्वाण-sa-noun-1Q3r5Ow5", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "extinction", "extinction" ], [ "life", "life" ], [ "dissolution", "dissolution" ], [ "death", "death" ], [ "emancipation", "emancipation" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) extinction of the flame of life, dissolution, death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "Hinduism" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Buddhism", "orig": "sa:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Jainism", "orig": "sa:Jainism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "absolute extinction or annihilation (= शून्य (śūnya)) of individual existence or of all desires and passions" ], "id": "en-निर्वाण-sa-noun-lHAHtGtn", "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "Jainism", "Jainism" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "annihilation", "annihilation" ], [ "शून्य", "शून्य#Sanskrit" ], [ "existence", "existence" ], [ "desire", "desire" ], [ "passion", "passion" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism, Jainism) absolute extinction or annihilation (= शून्य (śūnya)) of individual existence or of all desires and passions" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "Jainism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 11 7 21 14 10 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "perfect calm or repose or happiness, highest bliss or beatitude" ], "id": "en-निर्वाण-sa-noun-Ln9YxDb-", "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "happiness", "happiness" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) perfect calm or repose or happiness, highest bliss or beatitude" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪iɾ.ʋɑː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "निर्-", "3": "वान", "t1": "out", "t2": "blown" }, "expansion": "निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणः", "roman": "nirvāṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणासः1", "roman": "nirvāṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणासः1", "roman": "nirvāṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणान्", "roman": "nirvāṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेभिः1", "roman": "nirvāṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणा", "roman": "nirvāṇā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाम्", "roman": "nirvāṇām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणया", "roman": "nirvāṇayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणाभिः", "roman": "nirvāṇābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायै", "roman": "nirvāṇāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्यः", "roman": "nirvāṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाः", "roman": "nirvāṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणायै2", "roman": "nirvāṇāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्यः", "roman": "nirvāṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाः", "roman": "nirvāṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणायै2", "roman": "nirvāṇāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाम्", "roman": "nirvāṇāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणासु", "roman": "nirvāṇāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेभिः1", "roman": "nirvāṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "निर्वाणा" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "निर्वाणा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 11 7 21 14 10 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 3 0 4 28 6 23", "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Death", "orig": "sa:Death", "parents": [ "Body", "Life", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blown or put out, extinguished (as a lamp or fire), set (as the sun), calmed, quieted, tamed, dead, deceased (lit. having the fire of life extinguished), lost, disappeared" ], "id": "en-निर्वाण-sa-adj-hKz6EgFc", "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ], [ "set", "set" ], [ "calmed", "calmed" ], [ "deceased", "deceased" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 11 7 21 14 10 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "immersed, plunged" ], "id": "en-निर्वाण-sa-adj-0E1zXffX", "links": [ [ "immersed", "immersed" ], [ "plunged", "plunged" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "glosses": [ "immovable" ], "id": "en-निर्वाण-sa-adj-Tp09OE5N", "links": [ [ "immovable", "immovable" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪iɾ.ʋɑː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निर्वाण" }
{ "categories": [ "Classical Sanskrit", "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "sa:Death", "sa:Emotions" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निर्वाण", "4": "", "5": "blown or put out, extinguished" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇ", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "ind": "1" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇ) (indeclinable)", "name": "hi-adj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "extinguished, blown out" ], "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ], [ "blown out", "blown out" ] ], "tags": [ "indeclinable" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "categories": [ "Classical Sanskrit", "Hindi adjectives", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi indeclinable adjectives", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "sa:Death", "sa:Emotions" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "निर्वाण", "4": "", "5": "blown or put out, extinguished" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निर्वाण (nirvāṇa, “blown or put out, extinguished”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणों", "roman": "nirvāṇõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणो", "roman": "nirvāṇo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇ) m", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "hi:Buddhism" ], "glosses": [ "nirvana" ], "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "nirvana", "nirvana" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism) nirvana" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "categories": [ "Classical Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Death", "sa:Emotions" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Central:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "kfy", "2": "निमान", "t": "extinguishing" }, "expansion": "Kumaoni: निमान (“extinguishing”)", "name": "desc" } ], "text": "Kumaoni: निमान (“extinguishing”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pra-mah", "2": "𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡" }, "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡 (ṇivvāṇa)", "name": "desc" } ], "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀯𑁆𑀯𑀸𑀡 (ṇivvāṇa)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निवाण", "3": "निवाणें", "4": "निव्णें", "t1": "cooling application for eyes", "t2": "destruction", "t3": "hole near fireplace where pot is set to cool" }, "expansion": "Marathi: निवाण (nivāṇ, “cooling application for eyes”), निवाणें (nivāṇẽ, “destruction”), निव्णें (nivṇẽ, “hole near fireplace where pot is set to cool”)", "name": "desc" } ], "text": "Marathi: निवाण (nivāṇ, “cooling application for eyes”), निवाणें (nivāṇẽ, “destruction”), निव्णें (nivṇẽ, “hole near fireplace where pot is set to cool”)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nibbāna" }, "expansion": "Pali: nibbāna\n→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)\n→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)\n→ Lao: ນິພານ (ni phān)\n→ Thai: นิพพาน (níp-paan)", "name": "desctree" } ], "text": "Pali: nibbāna\n→ Burmese: နိဗ္ဗာန် (nibban)\n→ Khmer: និព្វាន (nɨppiən)\n→ Lao: ນິພານ (ni phān)\n→ Thai: นิพพาน (níp-paan)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "নির্বাণ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Bengali: নির্বাণ (nirban)", "name": "desc" } ], "text": "→ Bengali: নির্বাণ (nirban)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "涅槃", "bor": "1", "tr": "nièpán" }, "expansion": "→ Chinese: 涅槃 (nièpán)", "name": "desc" } ], "text": "→ Chinese: 涅槃 (nièpán)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ja", "2": "涅槃", "bor": "1", "tr": "nehan" }, "expansion": "→ Japanese: 涅槃 (nehan)", "name": "desc" } ], "text": "→ Japanese: 涅槃 (nehan)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "ko", "2": "열반", "bor": "1" }, "expansion": "→ Korean: 열반 (yeolban)", "name": "desc" } ], "text": "→ Korean: 열반 (yeolban)" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vi", "2": "niết bàn", "bor": "1" }, "expansion": "→ Vietnamese: niết bàn", "name": "desc" } ], "text": "→ Vietnamese: niết bàn" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "nirvana", "bor": "1" }, "expansion": "→ English: nirvana", "name": "desc" } ], "text": "→ English: nirvana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "નિર્વાણ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Gujarati: નિર્વાણ (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Gujarati: નિર્વાણ (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "निर्वाण", "bor": "1" }, "expansion": "→ Hindi: निर्वाण (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Hindi: निर्वाण (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "id", "2": "nirwana", "bor": "1" }, "expansion": "→ Indonesian: nirwana", "name": "desc" } ], "text": "→ Indonesian: nirwana" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "kn", "2": "ನಿರ್ವಾಣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Kannada: ನಿರ್ವಾಣ (nirvāṇa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Kannada: ನಿರ್ವಾಣ (nirvāṇa)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mr", "2": "निर्वाण", "bor": "1" }, "expansion": "→ Marathi: निर्वाण (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Marathi: निर्वाण (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pa", "2": "ਨਿਰਵਾਣ", "bor": "1" }, "expansion": "→ Punjabi: ਨਿਰਵਾਣ (nirvāṇ)", "name": "desc" } ], "text": "→ Punjabi: ਨਿਰਵਾਣ (nirvāṇ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "нирва́на", "bor": "1" }, "expansion": "→ Russian: нирва́на (nirvána)", "name": "desc" } ], "text": "→ Russian: нирва́на (nirvána)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "нірва́на", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ukrainian: нірва́на (nirvána)", "name": "desc" } ], "text": "→ Ukrainian: нірва́на (nirvána)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "निर्-", "3": "वान", "t1": "out", "t2": "blown" }, "expansion": "निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n" }, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇa) stem, n", "name": "sa-noun" }, { "args": { "1": "sa", "2": "Classical" }, "expansion": "(Classical Sanskrit)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "novedic": "1" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Sanskrit terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to blow out, extinguish", "roman": "nirvāṇaṃ kṛ", "text": "निर्वाणं कृ", "type": "example" } ], "glosses": [ "blowing out, extinction, cessation, setting, vanishing, disappearance" ], "links": [ [ "blowing", "blowing" ], [ "extinction", "extinction" ], [ "cessation", "cessation" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "categories": [ "sa:Hinduism" ], "glosses": [ "extinction of the flame of life, dissolution, death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "extinction", "extinction" ], [ "life", "life" ], [ "dissolution", "dissolution" ], [ "death", "death" ], [ "emancipation", "emancipation" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism) extinction of the flame of life, dissolution, death or final emancipation from matter and re-union with the Supreme Spirit" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "Hinduism" ] }, { "categories": [ "sa:Buddhism", "sa:Jainism" ], "glosses": [ "absolute extinction or annihilation (= शून्य (śūnya)) of individual existence or of all desires and passions" ], "links": [ [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "Jainism", "Jainism" ], [ "absolute", "absolute" ], [ "annihilation", "annihilation" ], [ "शून्य", "शून्य#Sanskrit" ], [ "existence", "existence" ], [ "desire", "desire" ], [ "passion", "passion" ] ], "raw_glosses": [ "(Buddhism, Jainism) absolute extinction or annihilation (= शून्य (śūnya)) of individual existence or of all desires and passions" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "Jainism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] }, { "glosses": [ "perfect calm or repose or happiness, highest bliss or beatitude" ], "links": [ [ "calm", "calm" ], [ "happiness", "happiness" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) perfect calm or repose or happiness, highest bliss or beatitude" ], "tags": [ "Classical-Sanskrit", "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪iɾ.ʋɑː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निर्वाण" } { "categories": [ "Classical Sanskrit", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Sanskrit a-stem adjectives", "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit compound terms", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit links with redundant alt parameters", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with redundant transliterations", "sa:Death", "sa:Emotions" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "निर्-", "3": "वान", "t1": "out", "t2": "blown" }, "expansion": "निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”)", "name": "com" } ], "etymology_text": "From निर्- (nir-, “out”) + वान (vāna, “blown”).", "forms": [ { "form": "nirvāṇa", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणः", "roman": "nirvāṇaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणासः1", "roman": "nirvāṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणासः1", "roman": "nirvāṇāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणौ", "roman": "nirvāṇau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणान्", "roman": "nirvāṇān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेभिः1", "roman": "nirvāṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणा", "roman": "nirvāṇā", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणाम्", "roman": "nirvāṇām", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाः", "roman": "nirvāṇāḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणया", "roman": "nirvāṇayā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणाभिः", "roman": "nirvāṇābhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायै", "roman": "nirvāṇāyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्यः", "roman": "nirvāṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाः", "roman": "nirvāṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणायै2", "roman": "nirvāṇāyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्यः", "roman": "nirvāṇābhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाः", "roman": "nirvāṇāyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणायै2", "roman": "nirvāṇāyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणायाम्", "roman": "nirvāṇāyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणासु", "roman": "nirvāṇāsu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाण", "roman": "nirvāṇa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "निर्वाणम्", "roman": "nirvāṇam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणानि", "roman": "nirvāṇāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणा1", "roman": "nirvāṇā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेन", "roman": "nirvāṇena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "निर्वाणैः", "roman": "nirvāṇaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणेभिः1", "roman": "nirvāṇebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणाय", "roman": "nirvāṇāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणात्", "roman": "nirvāṇāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणाभ्याम्", "roman": "nirvāṇābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "निर्वाणेभ्यः", "roman": "nirvāṇebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणस्य", "roman": "nirvāṇasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "निर्वाणानाम्", "roman": "nirvāṇānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "निर्वाणे", "roman": "nirvāṇe", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "निर्वाणयोः", "roman": "nirvāṇayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "निर्वाणेषु", "roman": "nirvāṇeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "निर्वाण • (nirvāṇa) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "निर्वाणा" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "adj": "1", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "निर्वाणा", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "at_nom_s": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "n": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "root": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "blown or put out, extinguished (as a lamp or fire), set (as the sun), calmed, quieted, tamed, dead, deceased (lit. having the fire of life extinguished), lost, disappeared" ], "links": [ [ "extinguished", "extinguished" ], [ "set", "set" ], [ "calmed", "calmed" ], [ "deceased", "deceased" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "glosses": [ "immersed, plunged" ], "links": [ [ "immersed", "immersed" ], [ "plunged", "plunged" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] }, { "glosses": [ "immovable" ], "links": [ [ "immovable", "immovable" ] ], "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/n̪iɾ.ʋɑː.ɳɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "निर्वाण" }
Download raw JSONL data for निर्वाण meaning in All languages combined (28.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.