See निरीक्षक on Wiktionary
Download JSON data for निरीक्षक meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निरीक्षक",
"4": "",
"5": "looker, seer",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निरीक्षक",
"4": "",
"5": "looker, seer"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”).",
"forms": [
{
"form": "nirīkṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकों",
"roman": "nirīkṣakõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षको",
"roman": "nirīkṣako",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निरीक्षक • (nirīkṣak) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Occupations",
"orig": "hi:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inspector, examiner"
],
"id": "en-निरीक्षक-hi-noun-YEAZr428",
"links": [
[
"inspector",
"inspector"
],
[
"examiner",
"examiner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "इंस्पेक्टर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪ.ɾiːk.ʂək/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[nɪ.ɾiːk.ʃɐk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "निरीक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "ईक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "निस्",
"3": "ईक्ष्"
},
"expansion": "निस् (nis) + ईक्ष् (īkṣ)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From निस् (nis) + ईक्ष् (īkṣ).",
"forms": [
{
"form": "nirīkṣaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षकः",
"roman": "nirīkṣakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासः1",
"roman": "nirīkṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासः1",
"roman": "nirīkṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकान्",
"roman": "nirīkṣakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेण",
"roman": "nirīkṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकैः",
"roman": "nirīkṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभिः1",
"roman": "nirīkṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाय",
"roman": "nirīkṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकात्",
"roman": "nirīkṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकस्य",
"roman": "nirīkṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेषु",
"roman": "nirīkṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षका",
"roman": "nirīkṣakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाम्",
"roman": "nirīkṣakām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकया",
"roman": "nirīkṣakayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभिः",
"roman": "nirīkṣakābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै",
"roman": "nirīkṣakāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्यः",
"roman": "nirīkṣakābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाः",
"roman": "nirīkṣakāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै2",
"roman": "nirīkṣakāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्यः",
"roman": "nirīkṣakābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाः",
"roman": "nirīkṣakāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै2",
"roman": "nirīkṣakāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाम्",
"roman": "nirīkṣakāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासु",
"roman": "nirīkṣakāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेण",
"roman": "nirīkṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकैः",
"roman": "nirīkṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभिः1",
"roman": "nirīkṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाय",
"roman": "nirīkṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकात्",
"roman": "nirīkṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकस्य",
"roman": "nirīkṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेषु",
"roman": "nirīkṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "निरीक्षक • (nirīkṣaka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nirīkṣaka",
"2": "nirīkṣakā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "nirīkṣaka",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "nirīkṣakā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"looking at, seeing, viewing"
],
"id": "en-निरीक्षक-sa-adj-8AfGs7dp",
"links": [
[
"looking",
"looking"
],
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"viewing",
"viewing"
]
]
},
{
"glosses": [
"regarding"
],
"id": "en-निरीक्षक-sa-adj-7X8Ch0Bt",
"links": [
[
"regarding",
"regarding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.ɾiːk.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪iˈɾiːk.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "निरीक्षक"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निरीक्षक",
"4": "",
"5": "looker, seer",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निरीक्षक",
"4": "",
"5": "looker, seer"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निरीक्षक (nirīkṣaka, “looker, seer”).",
"forms": [
{
"form": "nirīkṣak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकों",
"roman": "nirīkṣakõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षको",
"roman": "nirīkṣako",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निरीक्षक • (nirīkṣak) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"hi:Occupations"
],
"glosses": [
"inspector, examiner"
],
"links": [
[
"inspector",
"inspector"
],
[
"examiner",
"examiner"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "इंस्पेक्टर"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪ.ɾiːk.ʂək/",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
},
{
"ipa": "[nɪ.ɾiːk.ʃɐk]",
"tags": [
"Delhi-Hindi"
]
}
],
"word": "निरीक्षक"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root ईक्ष्",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "ईक्ष्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "निस्",
"3": "ईक्ष्"
},
"expansion": "निस् (nis) + ईक्ष् (īkṣ)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From निस् (nis) + ईक्ष् (īkṣ).",
"forms": [
{
"form": "nirīkṣaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षकः",
"roman": "nirīkṣakaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासः1",
"roman": "nirīkṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासः1",
"roman": "nirīkṣakāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकौ",
"roman": "nirīkṣakau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकान्",
"roman": "nirīkṣakān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेण",
"roman": "nirīkṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकैः",
"roman": "nirīkṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभिः1",
"roman": "nirīkṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाय",
"roman": "nirīkṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकात्",
"roman": "nirīkṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकस्य",
"roman": "nirīkṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेषु",
"roman": "nirīkṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षका",
"roman": "nirīkṣakā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाम्",
"roman": "nirīkṣakām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाः",
"roman": "nirīkṣakāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकया",
"roman": "nirīkṣakayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभिः",
"roman": "nirīkṣakābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै",
"roman": "nirīkṣakāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्यः",
"roman": "nirīkṣakābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाः",
"roman": "nirīkṣakāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै2",
"roman": "nirīkṣakāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्यः",
"roman": "nirīkṣakābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाः",
"roman": "nirīkṣakāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायै2",
"roman": "nirīkṣakāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकायाम्",
"roman": "nirīkṣakāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकासु",
"roman": "nirīkṣakāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षक",
"roman": "nirīkṣaka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकम्",
"roman": "nirīkṣakam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणि",
"roman": "nirīkṣakāṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षका1",
"roman": "nirīkṣakā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेण",
"roman": "nirīkṣakeṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निरीक्षकैः",
"roman": "nirīkṣakaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभिः1",
"roman": "nirīkṣakebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाय",
"roman": "nirīkṣakāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकात्",
"roman": "nirīkṣakāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाभ्याम्",
"roman": "nirīkṣakābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेभ्यः",
"roman": "nirīkṣakebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षकस्य",
"roman": "nirīkṣakasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निरीक्षकाणाम्",
"roman": "nirīkṣakāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निरीक्षके",
"roman": "nirīkṣake",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निरीक्षकयोः",
"roman": "nirīkṣakayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निरीक्षकेषु",
"roman": "nirīkṣakeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective"
},
"expansion": "निरीक्षक • (nirīkṣaka)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nirīkṣaka",
"2": "nirīkṣakā"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "nirīkṣaka",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "nirīkṣakā",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"looking at, seeing, viewing"
],
"links": [
[
"looking",
"looking"
],
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"viewing",
"viewing"
]
]
},
{
"glosses": [
"regarding"
],
"links": [
[
"regarding",
"regarding"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.ɾiːk.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪iˈɾiːk.ʂɐ.kɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "निरीक्षक"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"निरीक्षक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "निरीक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"निरीक्षक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "निरीक्षक",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"निरीक्षक"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "निरीक्षक",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.