"निदाघ" meaning in All languages combined

See निदाघ on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /ni.dɑː.ɡʱɐ́/ [Vedic], /n̪iˈd̪ɑː.ɡʱɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From नि- (ni-) + Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós, from the root *dʰegʷʰ- (“hot”). Etymology templates: {{der|sa|ine-pro||*dʰogʷʰ-ós}} Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=nidāghá}} निदाघ • (nidāghá) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m|nidāghá}} Forms: nidāghá [romanization], no-table-tags [table-tags], निदाघः [nominative, singular], निदाघौ [dual, nominative], निदाघा1 [dual, nominative], निदाघाः [nominative, plural], निदाघासः1 [nominative, plural], निदाघ [singular, vocative], निदाघौ [dual, vocative], निदाघा1 [dual, vocative], निदाघाः [plural, vocative], निदाघासः1 [plural, vocative], निदाघम् [accusative, singular], निदाघौ [accusative, dual], निदाघा1 [accusative, dual], निदाघान् [accusative, plural], निदाघेन [instrumental, singular], निदाघाभ्याम् [dual, instrumental], निदाघैः [instrumental, plural], निदाघेभिः1 [instrumental, plural], निदाघाय [dative, singular], निदाघाभ्याम् [dative, dual], निदाघेभ्यः [dative, plural], निदाघात् [ablative, singular], निदाघाभ्याम् [ablative, dual], निदाघेभ्यः [ablative, plural], निदाघस्य [genitive, singular], निदाघयोः [dual, genitive], निदाघानाम् [genitive, plural], निदाघे [locative, singular], निदाघयोः [dual, locative], निदाघेषु [locative, plural]
  1. heat, warmth
    Sense id: en-निदाघ-sa-noun-rsX7h7SW Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 55 45
  2. the hot season; summer
    Sense id: en-निदाघ-sa-noun-axwjNTBm Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 54 46 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 55 45
     
{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳",
            "3": "𑀡𑀺𑀆𑀳"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "nidāgha"
          },
          "expansion": "Pali: nidāgha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: nidāgha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "نِگّھ",
            "3": "ਨਿੱਘ"
          },
          "expansion": "Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rom",
            "2": "nilaj"
          },
          "expansion": "Romani: nilaj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romani: nilaj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*dʰogʷʰ-ós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From नि- (ni-) + Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós, from the root *dʰegʷʰ- (“hot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nidāghá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघः",
      "roman": "nidāgháḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nidāghaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nidāghā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाः",
      "roman": "nidāghā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघासः1",
      "roman": "nidāghā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघ",
      "roman": "nídāgha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nídāghau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nídāghā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाः",
      "roman": "nídāghāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघासः1",
      "roman": "nídāghāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघम्",
      "roman": "nidāghám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nidāghaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nidāghā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघान्",
      "roman": "nidāghā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेन",
      "roman": "nidāghéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघैः",
      "roman": "nidāghaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभिः1",
      "roman": "nidāghébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाय",
      "roman": "nidāghā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभ्यः",
      "roman": "nidāghébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघात्",
      "roman": "nidāghā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभ्यः",
      "roman": "nidāghébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघस्य",
      "roman": "nidāghásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघयोः",
      "roman": "nidāgháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघानाम्",
      "roman": "nidāghā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघे",
      "roman": "nidāghé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघयोः",
      "roman": "nidāgháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेषु",
      "roman": "nidāghéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nidāghá"
      },
      "expansion": "निदाघ • (nidāghá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nidāghá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "heat, warmth"
      ],
      "id": "en-निदाघ-sa-noun-rsX7h7SW",
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
        },
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the hot season; summer"
      ],
      "id": "en-निदाघ-sa-noun-axwjNTBm",
      "links": [
        [
          "summer",
          "summer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni.dɑː.ɡʱɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪iˈd̪ɑː.ɡʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "निदाघ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pra-mah",
            "2": "𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳",
            "3": "𑀡𑀺𑀆𑀳"
          },
          "expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀤𑀸𑀳 (ṇidāha), 𑀡𑀺𑀆𑀳 (ṇiāha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "nidāgha"
          },
          "expansion": "Pali: nidāgha",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pali: nidāgha"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pa",
            "2": "نِگّھ",
            "3": "ਨਿੱਘ"
          },
          "expansion": "Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Punjabi: نِگّھ (niggh), ਨਿੱਘ (niggha)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rom",
            "2": "nilaj"
          },
          "expansion": "Romani: nilaj",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Romani: nilaj"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*dʰogʷʰ-ós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From नि- (ni-) + Proto-Indo-European *dʰogʷʰ-ós, from the root *dʰegʷʰ- (“hot”).",
  "forms": [
    {
      "form": "nidāghá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघः",
      "roman": "nidāgháḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nidāghaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nidāghā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाः",
      "roman": "nidāghā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघासः1",
      "roman": "nidāghā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघ",
      "roman": "nídāgha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nídāghau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nídāghā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाः",
      "roman": "nídāghāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघासः1",
      "roman": "nídāghāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघम्",
      "roman": "nidāghám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघौ",
      "roman": "nidāghaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघा1",
      "roman": "nidāghā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघान्",
      "roman": "nidāghā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेन",
      "roman": "nidāghéna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघैः",
      "roman": "nidāghaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभिः1",
      "roman": "nidāghébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाय",
      "roman": "nidāghā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभ्यः",
      "roman": "nidāghébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघात्",
      "roman": "nidāghā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघाभ्याम्",
      "roman": "nidāghā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेभ्यः",
      "roman": "nidāghébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघस्य",
      "roman": "nidāghásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघयोः",
      "roman": "nidāgháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघानाम्",
      "roman": "nidāghā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघे",
      "roman": "nidāghé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघयोः",
      "roman": "nidāgháyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "निदाघेषु",
      "roman": "nidāghéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "nidāghá"
      },
      "expansion": "निदाघ • (nidāghá) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nidāghá"
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "heat, warmth"
      ],
      "links": [
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "c. 700 BCE, Śatapatha Brāhmaṇa"
        },
        {
          "text": "c. 400 BCE, Mahābhārata"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the hot season; summer"
      ],
      "links": [
        [
          "summer",
          "summer"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni.dɑː.ɡʱɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/n̪iˈd̪ɑː.ɡʱɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "निदाघ"
}

Download raw JSONL data for निदाघ meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "निदाघ"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "निदाघ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.