See निगम on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निगम",
"4": "",
"5": "caravan, merchant-group"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit निगम (nigama, “caravan, merchant-group”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निगम (nigama, “caravan, merchant-group”).",
"forms": [
{
"form": "nigam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमों",
"roman": "nigamõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमो",
"roman": "nigamo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निगम • (nigam) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "hi",
"name": "Business",
"orig": "hi:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "75 23 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 20 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "multinational corporation",
"roman": "bahurāṣṭrīya nigam",
"text": "बहुराष्ट्रीय निगम",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"corporation"
],
"id": "en-निगम-hi-noun-ZaBwk78V",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"corporation",
"corporation"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) corporation"
],
"related": [
{
"roman": "kampnī",
"word": "कंपनी"
}
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪ.ɡəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[nɪ.ɡɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "निगम"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nigama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: nigama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: nigama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "နိဂုံး",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: နိဂုံး (ni.gum:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: နိဂုံး (ni.gum:)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नि-",
"3": "गम",
"lit": "going in"
},
"expansion": "नि- (ni-) + गम (gama), literally “going in”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "नि- (ni-) + गम (gama), literally “going in” (see गम् (gam, “to go”) for more on the root).",
"forms": [
{
"form": "nigama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "निगमः",
"roman": "nigamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निगमाः",
"roman": "nigamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमासः1",
"roman": "nigamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमम्",
"roman": "nigamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमान्",
"roman": "nigamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमेन",
"roman": "nigamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निगमैः",
"roman": "nigamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमेभिः1",
"roman": "nigamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमाय",
"roman": "nigamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमेभ्यः",
"roman": "nigamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमात्",
"roman": "nigamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमेभ्यः",
"roman": "nigamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमस्य",
"roman": "nigamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमयोः",
"roman": "nigamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निगमानाम्",
"roman": "nigamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमे",
"roman": "nigame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमयोः",
"roman": "nigamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निगमेषु",
"roman": "nigameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमाः",
"roman": "nigamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमासः1",
"roman": "nigamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निगम • (nigama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"insertion (esp. the name of a deity into a liturgical formula)"
],
"id": "en-निगम-sa-noun-0A91b21J",
"links": [
[
"insertion",
"insertion"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"liturgical",
"liturgical"
],
[
"formula",
"formula"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms prefixed with नि-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"town, city, marketplace"
],
"id": "en-निगम-sa-noun-bIivoCZn",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
],
[
"marketplace",
"marketplace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.ɡɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪i.ɡɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "निगम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "निगम",
"4": "",
"5": "caravan, merchant-group"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit निगम (nigama, “caravan, merchant-group”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit निगम (nigama, “caravan, merchant-group”).",
"forms": [
{
"form": "nigam",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमों",
"roman": "nigamõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigam",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमो",
"roman": "nigamo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निगम • (nigam) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kampnī",
"word": "कंपनी"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hi:Business"
],
"examples": [
{
"english": "multinational corporation",
"roman": "bahurāṣṭrīya nigam",
"text": "बहुराष्ट्रीय निगम",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"corporation"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"corporation",
"corporation"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) corporation"
],
"topics": [
"business"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɪ.ɡəm/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[nɪ.ɡɐ̃m]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "निगम"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms prefixed with नि-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "nigama",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pali: nigama",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pali: nigama"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "နိဂုံး",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: နိဂုံး (ni.gum:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: နိဂုံး (ni.gum:)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "नि-",
"3": "गम",
"lit": "going in"
},
"expansion": "नि- (ni-) + गम (gama), literally “going in”",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "नि- (ni-) + गम (gama), literally “going in” (see गम् (gam, “to go”) for more on the root).",
"forms": [
{
"form": "nigama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "निगमः",
"roman": "nigamaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "निगमाः",
"roman": "nigamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमासः1",
"roman": "nigamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमम्",
"roman": "nigamam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमान्",
"roman": "nigamān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमेन",
"roman": "nigamena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "निगमैः",
"roman": "nigamaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमेभिः1",
"roman": "nigamebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमाय",
"roman": "nigamāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमेभ्यः",
"roman": "nigamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमात्",
"roman": "nigamāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमाभ्याम्",
"roman": "nigamābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "निगमेभ्यः",
"roman": "nigamebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमस्य",
"roman": "nigamasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमयोः",
"roman": "nigamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "निगमानाम्",
"roman": "nigamānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "निगमे",
"roman": "nigame",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "निगमयोः",
"roman": "nigamayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "निगमेषु",
"roman": "nigameṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "निगम",
"roman": "nigama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमौ",
"roman": "nigamau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमा1",
"roman": "nigamā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमाः",
"roman": "nigamāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "निगमासः1",
"roman": "nigamāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "निगम • (nigama) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"insertion (esp. the name of a deity into a liturgical formula)"
],
"links": [
[
"insertion",
"insertion"
],
[
"deity",
"deity"
],
[
"liturgical",
"liturgical"
],
[
"formula",
"formula"
]
]
},
{
"glosses": [
"town, city, marketplace"
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"city",
"city"
],
[
"marketplace",
"marketplace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ni.ɡɐ.mɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪i.ɡɐ.mɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "निगम"
}
Download raw JSONL data for निगम meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.