See नाटक on Wiktionary
Download JSON data for नाटक meaning in All languages combined (27.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाटक", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit नाटक (nāṭaka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाटक" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka).", "forms": [ { "form": "nāṭak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناٹک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाटकों", "roman": "nāṭakõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटको", "roman": "nāṭako", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "ناٹک" }, "expansion": "नाटक • (nāṭak) m (Urdu spelling ناٹک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Drama", "orig": "hi:Drama", "parents": [ "Theater", "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Is this play worth seeing?", "roman": "kyā yah nāṭak dekhne yogya hai?", "text": "क्या यह नाटक देखने योग्य है?", "type": "example" }, { "english": "Write an essay on Hindi drama.", "roman": "hindī nāṭak par ek nibandh likho.", "text": "हिन्दी नाटक पर एक निबंध लिखो।", "type": "example" } ], "glosses": [ "play, drama" ], "id": "en-नाटक-hi-noun-wWgs34jI", "links": [ [ "play", "play" ], [ "drama", "drama" ] ], "synonyms": [ { "roman": "ḍrāmā", "word": "ड्रामा" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑː.ʈək/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näː.ʈɐk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "word": "नाटक" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "नट्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकः", "roman": "nāṭakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकान्", "roman": "nāṭakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकी", "roman": "nāṭakī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटक्यः", "roman": "nāṭakyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकीः1", "roman": "nāṭakīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकि", "roman": "nāṭaki", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटक्यः", "roman": "nāṭakyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकीः1", "roman": "nāṭakīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकीम्", "roman": "nāṭakīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीः", "roman": "nāṭakīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्या", "roman": "nāṭakyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकीभिः", "roman": "nāṭakībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटक्यै", "roman": "nāṭakyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीभ्यः", "roman": "nāṭakībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याः", "roman": "nāṭakyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यै2", "roman": "nāṭakyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीभ्यः", "roman": "nāṭakībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याः", "roman": "nāṭakyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यै2", "roman": "nāṭakyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटक्योः", "roman": "nāṭakyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकीनाम्", "roman": "nāṭakīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याम्", "roman": "nāṭakyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्योः", "roman": "nāṭakyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकीषु", "roman": "nāṭakīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "नट्" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem (root नट्)", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "nāṭakī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "nāṭakī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 21 9 13 3 8 14", "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 8 6 26 1 5 15", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 11 11 16 4 12 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root नट्", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 7 7 18 11 8 19", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 6 5 25 1 5 16", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "acting, dancing (W.)" ], "id": "en-नाटक-sa-adj-0TXWZKdN", "links": [ [ "acting", "acting" ], [ "dancing", "dancing" ] ] } ], "word": "नाटक" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nāṭaka" }, "expansion": "Pali: nāṭaka", "name": "desc" } ], "text": "Pali: nāṭaka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकः", "roman": "nāṭakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकान्", "roman": "nāṭakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "actor, dancer, mime (R.)" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-4NfJuGI2", "links": [ [ "actor", "actor" ], [ "dancer", "dancer" ], [ "mime", "mime" ] ] }, { "glosses": [ "representation, showing (Bālar.)" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-fU9OZvBK", "links": [ [ "representation", "representation" ], [ "showing", "showing" ] ] }, { "glosses": [ "a certain melody" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-HQcC2uWU" }, { "glosses": [ "name of a mountain (Kālp.)" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-lwBh73rs" } ], "word": "नाटक" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "bn": "নাটক", "ccp": "𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴", "hi": "नाटक", "kn": "ನಾಟಕ", "ml": "നാടകം", "or": "ନାଟକ", "pa": "ਨਾਟਕ", "si": "නාටකය", "ta": "நாடகம்", "te": "నాటకము" }, "expansion": "→Tatsama:\nBengali: নাটক (naṭok)\nChakma: 𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴 (nāṭak)\nHindi: नाटक (nāṭak)\nKannada: ನಾಟಕ (nāṭaka)\nMalayalam: നാടകം (nāṭakaṁ)\nOdia: ନାଟକ (naṭôkô)\nPunjabi: ਨਾਟਕ (nāṭak)\nSinhalese: නාටකය (nāṭakaya)\nTamil: நாடகம் (nāṭakam)\nTelugu: నాటకము (nāṭakamu)", "name": "sa-desc" } ], "text": "→Tatsama:\nBengali: নাটক (naṭok)\nChakma: 𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴 (nāṭak)\nHindi: नाटक (nāṭak)\nKannada: ನಾಟಕ (nāṭaka)\nMalayalam: നാടകം (nāṭakaṁ)\nOdia: ନାଟକ (naṭôkô)\nPunjabi: ਨਾਟਕ (nāṭak)\nSinhalese: නාටකය (nāṭakaya)\nTamil: நாடகம் (nāṭakam)\nTelugu: నాటకము (nāṭakamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "nāṭaka" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "play, drama (Hariv., Kāv., etc.)" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-keKTxoWt", "links": [ [ "play", "play" ], [ "drama", "drama" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "sa", "name": "Drama", "orig": "sa:Drama", "parents": [ "Theater", "Art", "Entertainment", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a certain class of plays (Sāh., etc.)" ], "id": "en-नाटक-sa-noun-UkSrWwVk", "links": [ [ "drama", "drama" ] ], "raw_glosses": [ "(drama) a certain class of plays (Sāh., etc.)" ], "topics": [ "broadcasting", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "lifestyle", "media", "television", "theater" ] } ], "word": "नाटक" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाटक", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sanskrit नाटक (nāṭaka)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "नाटक" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka).", "forms": [ { "form": "nāṭak", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ناٹک", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "cons-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "singular" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "direct", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "singular" ] }, { "form": "नाटकों", "roman": "nāṭakõ", "source": "declension", "tags": [ "oblique", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭak", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटको", "roman": "nāṭako", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m", "ur": "ناٹک" }, "expansion": "नाटक • (nāṭak) m (Urdu spelling ناٹک)", "name": "hi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "<M>" }, "name": "hi-ndecl" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi masculine consonant-stem nouns", "Hindi masculine nouns", "Hindi nouns", "Hindi terms borrowed from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi terms with usage examples", "hi:Drama" ], "examples": [ { "english": "Is this play worth seeing?", "roman": "kyā yah nāṭak dekhne yogya hai?", "text": "क्या यह नाटक देखने योग्य है?", "type": "example" }, { "english": "Write an essay on Hindi drama.", "roman": "hindī nāṭak par ek nibandh likho.", "text": "हिन्दी नाटक पर एक निबंध लिखो।", "type": "example" } ], "glosses": [ "play, drama" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "drama", "drama" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/nɑː.ʈək/", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] }, { "ipa": "[näː.ʈɐk]", "tags": [ "Delhi-Hindi" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ḍrāmā", "word": "ड्रामा" } ], "word": "नाटक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root नट्", "Sanskrit terms suffixed with -अक", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "नट्", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकः", "roman": "nāṭakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकान्", "roman": "nāṭakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकी", "roman": "nāṭakī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटक्यः", "roman": "nāṭakyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकीः1", "roman": "nāṭakīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकि", "roman": "nāṭaki", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटक्यः", "roman": "nāṭakyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकीः1", "roman": "nāṭakīḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकीम्", "roman": "nāṭakīm", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यौ", "roman": "nāṭakyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकी1", "roman": "nāṭakī1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीः", "roman": "nāṭakīḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्या", "roman": "nāṭakyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकीभिः", "roman": "nāṭakībhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटक्यै", "roman": "nāṭakyai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीभ्यः", "roman": "nāṭakībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याः", "roman": "nāṭakyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यै2", "roman": "nāṭakyai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकीभ्याम्", "roman": "nāṭakībhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकीभ्यः", "roman": "nāṭakībhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याः", "roman": "nāṭakyāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटक्यै2", "roman": "nāṭakyai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटक्योः", "roman": "nāṭakyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकीनाम्", "roman": "nāṭakīnām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटक्याम्", "roman": "nāṭakyām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटक्योः", "roman": "nāṭakyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकीषु", "roman": "nāṭakīṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "नट्" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem (root नट्)", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "", "2": "nāṭakī" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "nāṭakī", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "acting, dancing (W.)" ], "links": [ [ "acting", "acting" ], [ "dancing", "dancing" ] ] } ], "word": "नाटक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root नट्", "Sanskrit terms suffixed with -अक", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "nāṭaka" }, "expansion": "Pali: nāṭaka", "name": "desc" } ], "text": "Pali: nāṭaka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-m", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकः", "roman": "nāṭakaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकाः", "roman": "nāṭakāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकासः1", "roman": "nāṭakāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटकौ", "roman": "nāṭakau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकान्", "roman": "nāṭakān", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "m" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem, m", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-m" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "actor, dancer, mime (R.)" ], "links": [ [ "actor", "actor" ], [ "dancer", "dancer" ], [ "mime", "mime" ] ] }, { "glosses": [ "representation, showing (Bālar.)" ], "links": [ [ "representation", "representation" ], [ "showing", "showing" ] ] }, { "glosses": [ "a certain melody" ] }, { "glosses": [ "name of a mountain (Kālp.)" ] } ], "word": "नाटक" } { "categories": [ "Sanskrit a-stem nouns", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit masculine nouns", "Sanskrit neuter nouns", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit terms belonging to the root नट्", "Sanskrit terms suffixed with -अक", "Sanskrit terms with redundant transliterations" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "bn": "নাটক", "ccp": "𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴", "hi": "नाटक", "kn": "ನಾಟಕ", "ml": "നാടകം", "or": "ନାଟକ", "pa": "ਨਾਟਕ", "si": "නාටකය", "ta": "நாடகம்", "te": "నాటకము" }, "expansion": "→Tatsama:\nBengali: নাটক (naṭok)\nChakma: 𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴 (nāṭak)\nHindi: नाटक (nāṭak)\nKannada: ನಾಟಕ (nāṭaka)\nMalayalam: നാടകം (nāṭakaṁ)\nOdia: ନାଟକ (naṭôkô)\nPunjabi: ਨਾਟਕ (nāṭak)\nSinhalese: නාටකය (nāṭakaya)\nTamil: நாடகம் (nāṭakam)\nTelugu: నాటకము (nāṭakamu)", "name": "sa-desc" } ], "text": "→Tatsama:\nBengali: নাটক (naṭok)\nChakma: 𑄚𑄑𑄧𑄇𑄴 (nāṭak)\nHindi: नाटक (nāṭak)\nKannada: ನಾಟಕ (nāṭaka)\nMalayalam: നാടകം (nāṭakaṁ)\nOdia: ନାଟକ (naṭôkô)\nPunjabi: ਨਾਟਕ (nāṭak)\nSinhalese: නාටකය (nāṭakaya)\nTamil: நாடகம் (nāṭakam)\nTelugu: నాటకము (nāṭakamu)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "नट्", "3": "-अक" }, "expansion": "नट् (naṭ) + -अक (-aka)", "name": "af" } ], "etymology_text": "नट् (naṭ) + -अक (-aka).", "forms": [ { "form": "nāṭaka", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "नाटक", "roman": "nāṭaka", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "नाटकम्", "roman": "nāṭakam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "नाटकानि", "roman": "nāṭakāni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटका1", "roman": "nāṭakā1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "नाटकेन", "roman": "nāṭakena", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "नाटकैः", "roman": "nāṭakaiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकेभिः1", "roman": "nāṭakebhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "नाटकाय", "roman": "nāṭakāya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "नाटकात्", "roman": "nāṭakāt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "नाटकाभ्याम्", "roman": "nāṭakābhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "नाटकेभ्यः", "roman": "nāṭakebhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "नाटकस्य", "roman": "nāṭakasya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "नाटकानाम्", "roman": "nāṭakānām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "नाटके", "roman": "nāṭake", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "नाटकयोः", "roman": "nāṭakayoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "नाटकेषु", "roman": "nāṭakeṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "n", "tr": "nāṭaka" }, "expansion": "नाटक • (nāṭaka) stem, n", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "play, drama (Hariv., Kāv., etc.)" ], "links": [ [ "play", "play" ], [ "drama", "drama" ] ] }, { "categories": [ "sa:Drama" ], "glosses": [ "a certain class of plays (Sāh., etc.)" ], "links": [ [ "drama", "drama" ] ], "raw_glosses": [ "(drama) a certain class of plays (Sāh., etc.)" ], "topics": [ "broadcasting", "drama", "dramaturgy", "entertainment", "film", "lifestyle", "media", "television", "theater" ] } ], "word": "नाटक" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.