See नराशंस on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hnárāśánsas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hnárāśánsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hnárāćánsas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnárāćánsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀",
"lit": "potent utterance",
"t": "Nairyosangha"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (naⁱriiō.saŋha, “Nairyosangha”, literally “potent utterance”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hnárāśánsas, from Proto-Indo-Iranian *Hnárāćánsas. Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (naⁱriiō.saŋha, “Nairyosangha”, literally “potent utterance”).",
"forms": [
{
"form": "nárā-śáṃsa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नराशंसः",
"roman": "nárāśáṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśáṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśáṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नराशंसाः",
"roman": "nárāśáṃsāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसासः1",
"roman": "nárāśáṃsāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंस",
"roman": "nárāśaṃsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśaṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśaṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसाः",
"roman": "nárāśaṃsāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसासः1",
"roman": "nárāśaṃsāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसम्",
"roman": "nárāśáṃsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśáṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśáṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसान्",
"roman": "nárāśáṃsān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसेन",
"roman": "nárāśáṃsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नराशंसैः",
"roman": "nárāśáṃsaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसेभिः1",
"roman": "nárāśáṃsebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसाय",
"roman": "nárāśáṃsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसेभ्यः",
"roman": "nárāśáṃsebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसात्",
"roman": "nárāśáṃsāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसेभ्यः",
"roman": "nárāśáṃsebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसस्य",
"roman": "nárāśáṃsasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसयोः",
"roman": "nárāśáṃsayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नराशंसानाम्",
"roman": "nárāśáṃsānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसे",
"roman": "nárāśáṃse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसयोः",
"roman": "nárāśáṃsayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नराशंसेषु",
"roman": "nárāśáṃseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "nárā-śáṃsa"
},
"expansion": "नराशंस • (nárā-śáṃsa) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nárāśáṃsa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Possibly literally 'the desire or praise of men': a mystical name of Agni"
],
"id": "en-नराशंस-sa-name-3~0dGB2g",
"links": [
[
"Agni",
"Agni"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐ́.ɽɑː.ɕɐ̃́.s̪ɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɐ.ɽɑːˈɕɐ̃.s̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नराशंस"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*Hnárāśánsas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *Hnárāśánsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*Hnárāćánsas"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hnárāćánsas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ae",
"2": "𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀",
"lit": "potent utterance",
"t": "Nairyosangha"
},
"expansion": "Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (naⁱriiō.saŋha, “Nairyosangha”, literally “potent utterance”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *Hnárāśánsas, from Proto-Indo-Iranian *Hnárāćánsas. Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬋⸱𐬯𐬀𐬢𐬵𐬀 (naⁱriiō.saŋha, “Nairyosangha”, literally “potent utterance”).",
"forms": [
{
"form": "nárā-śáṃsa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "नराशंसः",
"roman": "nárāśáṃsaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśáṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśáṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "नराशंसाः",
"roman": "nárāśáṃsāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसासः1",
"roman": "nárāśáṃsāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंस",
"roman": "nárāśaṃsa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśaṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśaṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसाः",
"roman": "nárāśaṃsāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसासः1",
"roman": "nárāśaṃsāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "नराशंसम्",
"roman": "nárāśáṃsam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसौ",
"roman": "nárāśáṃsau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसा1",
"roman": "nárāśáṃsā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसान्",
"roman": "nárāśáṃsān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसेन",
"roman": "nárāśáṃsena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "नराशंसैः",
"roman": "nárāśáṃsaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसेभिः1",
"roman": "nárāśáṃsebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसाय",
"roman": "nárāśáṃsāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसेभ्यः",
"roman": "nárāśáṃsebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसात्",
"roman": "nárāśáṃsāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसाभ्याम्",
"roman": "nárāśáṃsābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "नराशंसेभ्यः",
"roman": "nárāśáṃsebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसस्य",
"roman": "nárāśáṃsasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसयोः",
"roman": "nárāśáṃsayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "नराशंसानाम्",
"roman": "nárāśáṃsānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "नराशंसे",
"roman": "nárāśáṃse",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "नराशंसयोः",
"roman": "nárāśáṃsayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "नराशंसेषु",
"roman": "nárāśáṃseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"sc": "Deva",
"tr": "nárā-śáṃsa"
},
"expansion": "नराशंस • (nárā-śáṃsa) m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nárāśáṃsa"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit links with redundant alt parameters",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"Possibly literally 'the desire or praise of men': a mystical name of Agni"
],
"links": [
[
"Agni",
"Agni"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/n̪ɐ́.ɽɑː.ɕɐ̃́.s̪ɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/n̪ɐ.ɽɑːˈɕɐ̃.s̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "नराशंस"
}
Download raw JSONL data for नराशंस meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.