See धी on Wiktionary
Download JSON data for धी meaning in All languages combined (9.2kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "object of thought", "roman": "dhīkarman", "word": "धीकर्मन्" }, { "_dis1": "0 0", "english": "thought, idea", "roman": "dhītí", "word": "धीति" }, { "_dis1": "0 0", "english": "intelligence, understanding", "roman": "dhīdā", "word": "धीदा" }, { "_dis1": "0 0", "english": "intelligent, wise", "roman": "dhī́mat", "word": "धीमत्" }, { "_dis1": "0 0", "english": "attentive, mindful", "roman": "dhīyasāna", "word": "धीयसान" }, { "_dis1": "0 0", "english": "'lord of the thoughts'", "roman": "dhīyāmpati", "word": "धीयाम्पति" }, { "_dis1": "0 0", "english": "be attentive or devout", "roman": "dhīyāyate", "word": "धीयायते" }, { "_dis1": "0 0", "english": "thoughtful, devout", "roman": "dhīyāyu", "word": "धीयायु" }, { "_dis1": "0 0", "english": "intelligent, skilful, clever", "roman": "dhīra", "word": "धीर" }, { "_dis1": "0 0", "english": "skilful, clever", "roman": "dhī́van", "word": "धीवन्" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a clever man", "roman": "dhīvara", "word": "धीवर" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dʰíh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰíh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*dʰeyh₂-", "3": "", "4": "mind, thought" }, "expansion": "*dʰeyh₂- (“mind, thought”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dȋvo", "3": "", "4": "miracle" }, "expansion": "Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dʰíH, from Proto-Indo-Iranian *dʰíH, from Proto-Indo-European *dʰíh₂, zero-grade of *dʰeyh₂- (“mind, thought”). Cognate with Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”).", "forms": [ { "form": "dhī", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "root", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "धी • (dhī)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "धी • (dhī)", "name": "sa-root" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "root", "senses": [ { "glosses": [ "to perceive, think, reflect" ], "id": "en-धी-sa-root-VyzKF2y5", "links": [ [ "perceive", "perceive" ], [ "think", "think" ], [ "reflect", "reflect" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "wish, desire" ], "id": "en-धी-sa-root-PfGyWhfy", "links": [ [ "wish", "wish" ], [ "desire", "desire" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʱíː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʱiː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "धी" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dʰíh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰíh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*dʰeyh₂-", "3": "", "4": "mind, thought" }, "expansion": "*dʰeyh₂- (“mind, thought”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dȋvo", "3": "", "4": "miracle" }, "expansion": "Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dʰíH, from Proto-Indo-Iranian *dʰíH, from Proto-Indo-European *dʰíh₂, zero-grade of *dʰeyh₂- (“mind, thought”). Cognate with Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”).", "forms": [ { "form": "dhī́", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "धीः", "roman": "dhī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "धीः", "roman": "dhī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "धियम्", "roman": "dhíyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "धिया", "roman": "dhiyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "धीभिः", "roman": "dhībhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "धिये", "roman": "dhiyé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "धियै1", "roman": "dhiyaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "धीभ्यः", "roman": "dhībhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhiyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धियाः1", "roman": "dhiyā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धियै2", "roman": "dhiyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "धीभ्यः", "roman": "dhībhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhiyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियाः1", "roman": "dhiyā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियै2", "roman": "dhiyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियोः", "roman": "dhiyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "धियाम्", "roman": "dhiyā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "धीनाम्1", "roman": "dhīnā́m1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "धियि", "roman": "dhiyí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "धियाम्1", "roman": "dhiyā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "धियोः", "roman": "dhiyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "धीषु", "roman": "dhīṣú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "dhī́" }, "expansion": "धी • (dhī́) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dhī́" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thought, (especially) religious thought," ], "id": "en-धी-sa-noun-Q0NNvtu8", "links": [ [ "thought", "thought" ] ] }, { "glosses": [ "reflection, meditation, devotion, prayer (pl. Holy Thoughts personified)" ], "id": "en-धी-sa-noun-3-tDUzMO", "links": [ [ "reflection", "reflection" ], [ "meditation", "meditation" ], [ "devotion", "devotion" ], [ "prayer", "prayer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 24 44 14 3 2 2 10", "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 13 28 17 8 8 8 18", "kind": "other", "name": "Sanskrit roots", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 18 42 13 5 3 2 17", "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Holy Thoughts personified" ], "id": "en-धी-sa-noun--rRQzC2Q", "raw_glosses": [ "(in the plural) Holy Thoughts personified" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "understanding, intelligence, wisdom (personified as the wife of Rudra-Manyu), knowledge, science, art" ], "id": "en-धी-sa-noun-7VHC3Ble", "links": [ [ "understanding", "understanding" ], [ "intelligence", "intelligence" ], [ "wisdom", "wisdom" ], [ "knowledge", "knowledge" ], [ "science", "science" ], [ "art", "art" ] ] }, { "glosses": [ "mind, disposition, intention, design" ], "id": "en-धी-sa-noun-c070q18v", "links": [ [ "mind", "mind" ], [ "disposition", "disposition" ], [ "intention", "intention" ], [ "design", "design" ] ] }, { "glosses": [ "notion, opinion" ], "id": "en-धी-sa-noun-LQnpOYb1", "links": [ [ "notion", "notion" ], [ "opinion", "opinion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʱíː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʱiː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "धी" }
{ "categories": [ "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit roots", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit ī-stem nouns" ], "derived": [ { "english": "object of thought", "roman": "dhīkarman", "word": "धीकर्मन्" }, { "english": "thought, idea", "roman": "dhītí", "word": "धीति" }, { "english": "intelligence, understanding", "roman": "dhīdā", "word": "धीदा" }, { "english": "intelligent, wise", "roman": "dhī́mat", "word": "धीमत्" }, { "english": "attentive, mindful", "roman": "dhīyasāna", "word": "धीयसान" }, { "english": "'lord of the thoughts'", "roman": "dhīyāmpati", "word": "धीयाम्पति" }, { "english": "be attentive or devout", "roman": "dhīyāyate", "word": "धीयायते" }, { "english": "thoughtful, devout", "roman": "dhīyāyu", "word": "धीयायु" }, { "english": "intelligent, skilful, clever", "roman": "dhīra", "word": "धीर" }, { "english": "skilful, clever", "roman": "dhī́van", "word": "धीवन्" }, { "english": "a clever man", "roman": "dhīvara", "word": "धीवर" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dʰíh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰíh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*dʰeyh₂-", "3": "", "4": "mind, thought" }, "expansion": "*dʰeyh₂- (“mind, thought”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dȋvo", "3": "", "4": "miracle" }, "expansion": "Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dʰíH, from Proto-Indo-Iranian *dʰíH, from Proto-Indo-European *dʰíh₂, zero-grade of *dʰeyh₂- (“mind, thought”). Cognate with Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”).", "forms": [ { "form": "dhī", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "root", "head": "", "tr": "" }, "expansion": "धी • (dhī)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "धी • (dhī)", "name": "sa-root" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "root", "senses": [ { "glosses": [ "to perceive, think, reflect" ], "links": [ [ "perceive", "perceive" ], [ "think", "think" ], [ "reflect", "reflect" ] ], "tags": [ "morpheme" ] }, { "glosses": [ "wish, desire" ], "links": [ [ "wish", "wish" ], [ "desire", "desire" ] ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʱíː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʱiː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "धी" } { "categories": [ "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit feminine nouns", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit nouns", "Sanskrit nouns in Devanagari script", "Sanskrit roots", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit ī-stem nouns" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰíH" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰíH", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "", "4": "*dʰíh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰíh₂", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ine-pro", "2": "*dʰeyh₂-", "3": "", "4": "mind, thought" }, "expansion": "*dʰeyh₂- (“mind, thought”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*dȋvo", "3": "", "4": "miracle" }, "expansion": "Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dʰíH, from Proto-Indo-Iranian *dʰíH, from Proto-Indo-European *dʰíh₂, zero-grade of *dʰeyh₂- (“mind, thought”). Cognate with Proto-Slavic *dȋvo (“miracle”).", "forms": [ { "form": "dhī́", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ī-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "धीः", "roman": "dhī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "धीः", "roman": "dhī́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "धियम्", "roman": "dhíyam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "धियौ", "roman": "dhíyau", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhíyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "धिया", "roman": "dhiyā́", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "धीभिः", "roman": "dhībhíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "धिये", "roman": "dhiyé", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "धियै1", "roman": "dhiyaí1", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "धीभ्यः", "roman": "dhībhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhiyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धियाः1", "roman": "dhiyā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धियै2", "roman": "dhiyaí2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "धीभ्याम्", "roman": "dhībhyā́m", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "धीभ्यः", "roman": "dhībhyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "धियः", "roman": "dhiyáḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियाः1", "roman": "dhiyā́ḥ1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियै2", "roman": "dhiyaí2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "धियोः", "roman": "dhiyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "धियाम्", "roman": "dhiyā́m", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "धीनाम्1", "roman": "dhīnā́m1", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "धियि", "roman": "dhiyí", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "धियाम्1", "roman": "dhiyā́m1", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "धियोः", "roman": "dhiyóḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "धीषु", "roman": "dhīṣú", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "tr": "dhī́" }, "expansion": "धी • (dhī́) stem, f", "name": "sa-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dhī́" }, "name": "sa-decl-noun-f" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thought, (especially) religious thought," ], "links": [ [ "thought", "thought" ] ] }, { "glosses": [ "reflection, meditation, devotion, prayer (pl. Holy Thoughts personified)" ], "links": [ [ "reflection", "reflection" ], [ "meditation", "meditation" ], [ "devotion", "devotion" ], [ "prayer", "prayer" ] ] }, { "glosses": [ "Holy Thoughts personified" ], "raw_glosses": [ "(in the plural) Holy Thoughts personified" ], "tags": [ "in-plural" ] }, { "glosses": [ "understanding, intelligence, wisdom (personified as the wife of Rudra-Manyu), knowledge, science, art" ], "links": [ [ "understanding", "understanding" ], [ "intelligence", "intelligence" ], [ "wisdom", "wisdom" ], [ "knowledge", "knowledge" ], [ "science", "science" ], [ "art", "art" ] ] }, { "glosses": [ "mind, disposition, intention, design" ], "links": [ [ "mind", "mind" ], [ "disposition", "disposition" ], [ "intention", "intention" ], [ "design", "design" ] ] }, { "glosses": [ "notion, opinion" ], "links": [ [ "notion", "notion" ], [ "opinion", "opinion" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dʱíː/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/d̪ʱiː/", "tags": [ "Classical" ] } ], "word": "धी" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.