"धारक" meaning in All languages combined

See धारक on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /dʱɑː.ɾɐ.kɐ/ [Vedic], /d̪ʱɑː.ɾɐ.kɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From the root धृ (dhṛ) + -अक (-aka). Etymology templates: {{suf|sa|धृ|अक}} धृ (dhṛ) + -अक (-aka) Head templates: {{sa-noun|g=m}} धारक • (dhāraka) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}} Forms: dhāraka [romanization], no-table-tags [table-tags], धारकः [nominative, singular], धारकौ [dual, nominative], धारका1 [dual, nominative], धारकाः [nominative, plural], धारकासः1 [nominative, plural], धारक [singular, vocative], धारकौ [dual, vocative], धारका1 [dual, vocative], धारकाः [plural, vocative], धारकासः1 [plural, vocative], धारकम् [accusative, singular], धारकौ [accusative, dual], धारका1 [accusative, dual], धारकान् [accusative, plural], धारकेण [instrumental, singular], धारकाभ्याम् [dual, instrumental], धारकैः [instrumental, plural], धारकेभिः1 [instrumental, plural], धारकाय [dative, singular], धारकाभ्याम् [dative, dual], धारकेभ्यः [dative, plural], धारकात् [ablative, singular], धारकाभ्याम् [ablative, dual], धारकेभ्यः [ablative, plural], धारकस्य [genitive, singular], धारकयोः [dual, genitive], धारकाणाम् [genitive, plural], धारके [locative, singular], धारकयोः [dual, locative], धारकेषु [locative, plural]
  1. a receptacle or vessel for anything
    Sense id: en-धारक-sa-noun-MElPVJe9 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit links with redundant alt parameters, Sanskrit terms suffixed with -अक, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 69 31 Disambiguation of Pages with entries: 81 19 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of Sanskrit links with redundant alt parameters: 95 5 Disambiguation of Sanskrit terms suffixed with -अक: 86 14 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 95 5
  2. a water-pot
    Sense id: en-धारक-sa-noun-5rFvtObm
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "धृ",
        "3": "अक"
      },
      "expansion": "धृ (dhṛ) + -अक (-aka)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root धृ (dhṛ) + -अक (-aka).",
  "forms": [
    {
      "form": "dhāraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकः",
      "roman": "dhārakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाः",
      "roman": "dhārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकासः1",
      "roman": "dhārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारक",
      "roman": "dhāraka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाः",
      "roman": "dhārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकासः1",
      "roman": "dhārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकम्",
      "roman": "dhārakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकान्",
      "roman": "dhārakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेण",
      "roman": "dhārakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकैः",
      "roman": "dhārakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभिः1",
      "roman": "dhārakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाय",
      "roman": "dhārakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभ्यः",
      "roman": "dhārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकात्",
      "roman": "dhārakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभ्यः",
      "roman": "dhārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकस्य",
      "roman": "dhārakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकयोः",
      "roman": "dhārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाणाम्",
      "roman": "dhārakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारके",
      "roman": "dhārake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकयोः",
      "roman": "dhārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेषु",
      "roman": "dhārakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धारक • (dhāraka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms suffixed with -अक",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a receptacle or vessel for anything"
      ],
      "id": "en-धारक-sa-noun-MElPVJe9",
      "links": [
        [
          "receptacle",
          "receptacle"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a water-pot"
      ],
      "id": "en-धारक-sa-noun-5rFvtObm",
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʱɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ʱɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "धारक"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit links with redundant alt parameters",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms suffixed with -अक",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "धृ",
        "3": "अक"
      },
      "expansion": "धृ (dhṛ) + -अक (-aka)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root धृ (dhṛ) + -अक (-aka).",
  "forms": [
    {
      "form": "dhāraka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकः",
      "roman": "dhārakaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाः",
      "roman": "dhārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकासः1",
      "roman": "dhārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारक",
      "roman": "dhāraka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाः",
      "roman": "dhārakāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकासः1",
      "roman": "dhārakāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकम्",
      "roman": "dhārakam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकौ",
      "roman": "dhārakau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारका1",
      "roman": "dhārakā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकान्",
      "roman": "dhārakān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेण",
      "roman": "dhārakeṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकैः",
      "roman": "dhārakaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभिः1",
      "roman": "dhārakebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाय",
      "roman": "dhārakāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभ्यः",
      "roman": "dhārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकात्",
      "roman": "dhārakāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाभ्याम्",
      "roman": "dhārakābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेभ्यः",
      "roman": "dhārakebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकस्य",
      "roman": "dhārakasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकयोः",
      "roman": "dhārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकाणाम्",
      "roman": "dhārakāṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "धारके",
      "roman": "dhārake",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकयोः",
      "roman": "dhārakayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "धारकेषु",
      "roman": "dhārakeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "धारक • (dhāraka) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a receptacle or vessel for anything"
      ],
      "links": [
        [
          "receptacle",
          "receptacle"
        ],
        [
          "vessel",
          "vessel"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a water-pot"
      ],
      "links": [
        [
          "water",
          "water"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʱɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/d̪ʱɑː.ɾɐ.kɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "धारक"
}

Download raw JSONL data for धारक meaning in All languages combined (4.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.