See धँसना on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*dʰwes-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ध्वंसति", "tr": "dhváṁsati" }, "expansion": "Sanskrit ध्वंसति (dhváṁsati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਢਹਿਣਾ" }, "expansion": "Punjabi ਢਹਿਣਾ (ḍhahiṇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "धस्नु", "3": "", "4": "to pierce" }, "expansion": "Nepali धस्नु (dhasnu, “to pierce”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ધસવું", "3": "", "4": "to collapse" }, "expansion": "Gujarati ધસવું (dhasvũ, “to collapse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ধসা", "3": "", "4": "to collapse" }, "expansion": "Bengali ধসা (dhośa, “to collapse”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi), 𑀥𑀲𑀤𑀺 (dhasadi), from Sanskrit ध्वंसति (dhváṁsati). Cognate with Punjabi ਢਹਿਣਾ (ḍhahiṇā) / ڈھہنا (ḍhahiṇā, “to fall”), Nepali धस्नु (dhasnu, “to pierce”), Gujarati ધસવું (dhasvũ, “to collapse”), Bengali ধসা (dhośa, “to collapse”).", "forms": [ { "form": "dhãsnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دھنسنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "धँस", "roman": "dhãs", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "धँसकर", "roman": "dhãskar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "धँसके", "roman": "dhãske", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "धँसते-धँसते", "roman": "dhãste-dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसनी", "roman": "dhãsnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "धँसनीं", "roman": "dhãsnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "धँसता", "roman": "dhãstā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "धँसा", "roman": "dhãsā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसनेवाला", "roman": "dhãsnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवाले", "roman": "dhãsnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवाले", "roman": "dhãsnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "धँसनेवाली", "roman": "dhãsnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवालीं", "roman": "dhãsnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "धँसा हुआ", "roman": "dhãsā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे हुए", "roman": "dhãse hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे हुए", "roman": "dhãse hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसी हुई", "roman": "dhãsī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसी हुईं", "roman": "dhãsī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसता हुआ", "roman": "dhãstā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसते हुए", "roman": "dhãste hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसते हुए", "roman": "dhãste hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसती हुई", "roman": "dhãstī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "धँसती हुईं", "roman": "dhãstī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "धँसा", "roman": "dhãsā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँगा", "roman": "dhãsūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसेगा", "roman": "dhãsegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसोगे", "roman": "dhãsoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसेंगे", "roman": "dhãseṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसेंगे", "roman": "dhãseṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँगी", "roman": "dhãsūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँसेगी", "roman": "dhãsegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसोगी", "roman": "dhãsogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसेंगी", "roman": "dhãseṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसेंगी", "roman": "dhãseṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँ", "roman": "dhãsū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसो", "roman": "dhãso", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसें", "roman": "dhãsẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसें", "roman": "dhãsẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता", "roman": "dhãstā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस", "roman": "dhãs", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "धँसो", "roman": "dhãso", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसिये", "roman": "dhãsiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसिये", "roman": "dhãsiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसियो", "roman": "dhãsiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसियेगा", "roman": "dhãsiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसियेगा", "roman": "dhãsiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसता हूँ", "roman": "dhãstā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसता है", "roman": "dhãstā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हो", "roman": "dhãste ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसते हैं", "roman": "dhãste ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हैं", "roman": "dhãste ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हूँ", "roman": "dhãstī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसती है", "roman": "dhãstī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हैं", "roman": "dhãstī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हैं", "roman": "dhãstī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसता था", "roman": "dhãstā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते थे", "roman": "dhãste the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते थे", "roman": "dhãste the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती थी", "roman": "dhãstī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती थी", "roman": "dhãstī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसती थीं", "roman": "dhãstī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसती थीं", "roman": "dhãstī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसता हूँगा", "roman": "dhãstā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसता होगा", "roman": "dhãstā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसते होगे", "roman": "dhãste hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसते होंगे", "roman": "dhãste hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते होंगे", "roman": "dhãste hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हूँगी", "roman": "dhãstī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसती होगी", "roman": "dhãstī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होगी", "roman": "dhãstī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसती होंगी", "roman": "dhãstī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होंगी", "roman": "dhãstī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसता हूँ", "roman": "dhãstā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता हो", "roman": "dhãstā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हो", "roman": "dhãste ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसते हों", "roman": "dhãste hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हों", "roman": "dhãste hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हूँ", "roman": "dhãstī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हों", "roman": "dhãstī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हों", "roman": "dhãstī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता होता", "roman": "dhãstā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते होते", "roman": "dhãste hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते होते", "roman": "dhãste hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती होती", "roman": "dhãstī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होती", "roman": "dhãstī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसती होतीं", "roman": "dhãstī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होतीं", "roman": "dhãstī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँ", "roman": "dhãsā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसा है", "roman": "dhãsā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हो", "roman": "dhãse ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसे हैं", "roman": "dhãse ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हैं", "roman": "dhãse ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँ", "roman": "dhãsī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसी है", "roman": "dhãsī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हैं", "roman": "dhãsī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हैं", "roman": "dhãsī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसा था", "roman": "dhãsā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसे थे", "roman": "dhãse the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे थे", "roman": "dhãse the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसी थी", "roman": "dhãsī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी थी", "roman": "dhãsī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसी थीं", "roman": "dhãsī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी थीं", "roman": "dhãsī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँगा", "roman": "dhãsā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसा होगा", "roman": "dhãsā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होगे", "roman": "dhãse hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँगी", "roman": "dhãsī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँगा", "roman": "dhãsā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसा होगा", "roman": "dhãsā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होगे", "roman": "dhãse hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँगी", "roman": "dhãsī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँ", "roman": "dhãsā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा हो", "roman": "dhãsā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हो", "roman": "dhãse ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे हों", "roman": "dhãse hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हों", "roman": "dhãse hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हूँ", "roman": "dhãsī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हों", "roman": "dhãsī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हों", "roman": "dhãsī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होऊँ", "roman": "dhãsā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होए", "roman": "dhãsā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होओ", "roman": "dhãse hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे होएँ", "roman": "dhãse hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होएँ", "roman": "dhãse hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होऊँ", "roman": "dhãsī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होए", "roman": "dhãsī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होओ", "roman": "dhãsī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होएँ", "roman": "dhãsī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होएँ", "roman": "dhãsī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होता", "roman": "dhãsā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसे होते", "roman": "dhãse hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होते", "roman": "dhãse hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसी होती", "roman": "dhãsī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होती", "roman": "dhãsī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होतीं", "roman": "dhãsī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होतीं", "roman": "dhãsī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँ", "roman": "dhãs rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा है", "roman": "dhãs rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हो", "roman": "dhãs rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे हैं", "roman": "dhãs rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हैं", "roman": "dhãs rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँ", "roman": "dhãs rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँस रही है", "roman": "dhãs rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हैं", "roman": "dhãs rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हैं", "roman": "dhãs rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा था", "roman": "dhãs rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँस रहे थे", "roman": "dhãs rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे थे", "roman": "dhãs rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँस रही थी", "roman": "dhãs rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही थी", "roman": "dhãs rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही थीं", "roman": "dhãs rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही थीं", "roman": "dhãs rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँगा", "roman": "dhãs rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा होगा", "roman": "dhãs rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होगे", "roman": "dhãs rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँगी", "roman": "dhãs rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँगा", "roman": "dhãs rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा होगा", "roman": "dhãs rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होगे", "roman": "dhãs rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँगी", "roman": "dhãs rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँ", "roman": "dhãs rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा हो", "roman": "dhãs rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हो", "roman": "dhãs rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहे हों", "roman": "dhãs rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हों", "roman": "dhãs rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हूँ", "roman": "dhãs rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हों", "roman": "dhãs rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हों", "roman": "dhãs rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होऊँ", "roman": "dhãs rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होए", "roman": "dhãs rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होओ", "roman": "dhãs rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहे होएँ", "roman": "dhãs rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होएँ", "roman": "dhãs rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होऊँ", "roman": "dhãs rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होए", "roman": "dhãs rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होओ", "roman": "dhãs rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होएँ", "roman": "dhãs rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होएँ", "roman": "dhãs rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होता", "roman": "dhãs rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँस रहे होते", "roman": "dhãs rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होते", "roman": "dhãs rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँस रही होती", "roman": "dhãs rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होती", "roman": "dhãs rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होतीं", "roman": "dhãs rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होतीं", "roman": "dhãs rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "دھنسنا" }, "expansion": "धँसना • (dhãsnā) (intransitive, Urdu spelling دھنسنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Because it was too close to the shore, the car sunk into the river.", "roman": "kināre ke zyādā pās hone kī vajah se gāṛī nadī mẽ dhãs gaī.", "text": "किनारे के ज़्यादा पास होने की वजह से गाड़ी नदी में धँस गई।" } ], "glosses": [ "to sink, drown, be submerged" ], "id": "en-धँसना-hi-verb-KyV1FQ18", "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "drown", "drown" ], [ "submerged", "submerged" ] ], "synonyms": [ { "word": "गढ़ना" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to pierce, prick, puncture (e.g. a needle)" ], "id": "en-धँसना-hi-verb-SBcJiBDe", "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "prick", "prick" ], [ "puncture", "puncture" ], [ "needle", "needle" ] ], "synonyms": [ { "word": "चुभना" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ʱə̃s.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[d̪ʱɐ̃s.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "धँसना" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi intransitive verbs", "Hindi lemmas", "Hindi terms derived from Proto-Indo-European", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit", "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰwes-", "Hindi terms inherited from Sanskrit", "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hi", "2": "ine-pro", "3": "*dʰwes-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "sa", "3": "ध्वंसति", "tr": "dhváṁsati" }, "expansion": "Sanskrit ध्वंसति (dhváṁsati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਢਹਿਣਾ" }, "expansion": "Punjabi ਢਹਿਣਾ (ḍhahiṇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "धस्नु", "3": "", "4": "to pierce" }, "expansion": "Nepali धस्नु (dhasnu, “to pierce”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ધસવું", "3": "", "4": "to collapse" }, "expansion": "Gujarati ધસવું (dhasvũ, “to collapse”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ধসা", "3": "", "4": "to collapse" }, "expansion": "Bengali ধসা (dhośa, “to collapse”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀁𑀲𑀤𑀺 (dhaṃsadi), 𑀥𑀲𑀤𑀺 (dhasadi), from Sanskrit ध्वंसति (dhváṁsati). Cognate with Punjabi ਢਹਿਣਾ (ḍhahiṇā) / ڈھہنا (ḍhahiṇā, “to fall”), Nepali धस्नु (dhasnu, “to pierce”), Gujarati ધસવું (dhasvũ, “to collapse”), Bengali ধসা (dhośa, “to collapse”).", "forms": [ { "form": "dhãsnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "دھنسنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "धँस", "roman": "dhãs", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "धँसकर", "roman": "dhãskar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "धँसके", "roman": "dhãske", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "धँसते-धँसते", "roman": "dhãste-dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसने", "roman": "dhãsne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसनी", "roman": "dhãsnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "धँसनीं", "roman": "dhãsnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "धँसता", "roman": "dhãstā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "धँसा", "roman": "dhãsā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसनेवाला", "roman": "dhãsnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवाले", "roman": "dhãsnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवाले", "roman": "dhãsnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "धँसनेवाली", "roman": "dhãsnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "धँसनेवालीं", "roman": "dhãsnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "धँसा हुआ", "roman": "dhãsā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे हुए", "roman": "dhãse hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसे हुए", "roman": "dhãse hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसी हुई", "roman": "dhãsī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "धँसी हुईं", "roman": "dhãsī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "धँसता हुआ", "roman": "dhãstā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसते हुए", "roman": "dhãste hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "धँसते हुए", "roman": "dhãste hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "धँसती हुई", "roman": "dhãstī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "धँसती हुईं", "roman": "dhãstī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "धँसा", "roman": "dhãsā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी", "roman": "dhãsī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसीं", "roman": "dhãsī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँगा", "roman": "dhãsūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसेगा", "roman": "dhãsegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसोगे", "roman": "dhãsoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसेंगे", "roman": "dhãseṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसेंगे", "roman": "dhãseṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँगी", "roman": "dhãsūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँसेगी", "roman": "dhãsegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसोगी", "roman": "dhãsogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसेंगी", "roman": "dhãseṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसेंगी", "roman": "dhãseṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसूँ", "roman": "dhãsū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे", "roman": "dhãse", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसो", "roman": "dhãso", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसें", "roman": "dhãsẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसें", "roman": "dhãsẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता", "roman": "dhãstā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते", "roman": "dhãste", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती", "roman": "dhãstī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसतीं", "roman": "dhãstī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस", "roman": "dhãs", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "धँसो", "roman": "dhãso", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसिये", "roman": "dhãsiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसिये", "roman": "dhãsiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसियो", "roman": "dhãsiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "धँसना", "roman": "dhãsnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसियेगा", "roman": "dhãsiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसियेगा", "roman": "dhãsiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसता हूँ", "roman": "dhãstā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसता है", "roman": "dhãstā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हो", "roman": "dhãste ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसते हैं", "roman": "dhãste ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हैं", "roman": "dhãste ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हूँ", "roman": "dhãstī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसती है", "roman": "dhãstī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हैं", "roman": "dhãstī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हैं", "roman": "dhãstī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसता था", "roman": "dhãstā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते थे", "roman": "dhãste the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते थे", "roman": "dhãste the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती थी", "roman": "dhãstī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती थी", "roman": "dhãstī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसती थीं", "roman": "dhãstī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसती थीं", "roman": "dhãstī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसता हूँगा", "roman": "dhãstā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसता होगा", "roman": "dhãstā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसते होगे", "roman": "dhãste hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसते होंगे", "roman": "dhãste hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते होंगे", "roman": "dhãste hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसती हूँगी", "roman": "dhãstī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसती होगी", "roman": "dhãstī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होगी", "roman": "dhãstī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसती होंगी", "roman": "dhãstī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होंगी", "roman": "dhãstī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसता हूँ", "roman": "dhãstā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता हो", "roman": "dhãstā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हो", "roman": "dhãste ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसते हों", "roman": "dhãste hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसते हों", "roman": "dhãste hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हूँ", "roman": "dhãstī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हो", "roman": "dhãstī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसती हों", "roman": "dhãstī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसती हों", "roman": "dhãstī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसता होता", "roman": "dhãstā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसते होते", "roman": "dhãste hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसते होते", "roman": "dhãste hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसती होती", "roman": "dhãstī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होती", "roman": "dhãstī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसती होतीं", "roman": "dhãstī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसती होतीं", "roman": "dhãstī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँ", "roman": "dhãsā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसा है", "roman": "dhãsā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हो", "roman": "dhãse ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसे हैं", "roman": "dhãse ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हैं", "roman": "dhãse ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँ", "roman": "dhãsī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँसी है", "roman": "dhãsī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हैं", "roman": "dhãsī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हैं", "roman": "dhãsī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँसा था", "roman": "dhãsā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसे थे", "roman": "dhãse the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे थे", "roman": "dhãse the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसी थी", "roman": "dhãsī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी थी", "roman": "dhãsī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसी थीं", "roman": "dhãsī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी थीं", "roman": "dhãsī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँगा", "roman": "dhãsā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँसा होगा", "roman": "dhãsā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होगे", "roman": "dhãse hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँगी", "roman": "dhãsī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँगा", "roman": "dhãsā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसा होगा", "roman": "dhãsā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होगे", "roman": "dhãse hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होंगे", "roman": "dhãse hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसी हूँगी", "roman": "dhãsī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होगी", "roman": "dhãsī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होंगी", "roman": "dhãsī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँसा हूँ", "roman": "dhãsā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा हो", "roman": "dhãsā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हो", "roman": "dhãse ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे हों", "roman": "dhãse hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे हों", "roman": "dhãse hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हूँ", "roman": "dhãsī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हो", "roman": "dhãsī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी हों", "roman": "dhãsī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी हों", "roman": "dhãsī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होऊँ", "roman": "dhãsā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होए", "roman": "dhãsā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होओ", "roman": "dhãse hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसे होएँ", "roman": "dhãse hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसे होएँ", "roman": "dhãse hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होऊँ", "roman": "dhãsī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होए", "roman": "dhãsī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होओ", "roman": "dhãsī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसी होएँ", "roman": "dhãsī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होएँ", "roman": "dhãsī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँसा होता", "roman": "dhãsā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँसे होते", "roman": "dhãse hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँसे होते", "roman": "dhãse hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँसी होती", "roman": "dhãsī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होती", "roman": "dhãsī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँसी होतीं", "roman": "dhãsī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँसी होतीं", "roman": "dhãsī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँ", "roman": "dhãs rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा है", "roman": "dhãs rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हो", "roman": "dhãs rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे हैं", "roman": "dhãs rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हैं", "roman": "dhãs rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँ", "roman": "dhãs rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "धँस रही है", "roman": "dhãs rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हैं", "roman": "dhãs rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हैं", "roman": "dhãs rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा था", "roman": "dhãs rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँस रहे थे", "roman": "dhãs rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे थे", "roman": "dhãs rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँस रही थी", "roman": "dhãs rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही थी", "roman": "dhãs rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही थीं", "roman": "dhãs rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही थीं", "roman": "dhãs rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँगा", "roman": "dhãs rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा होगा", "roman": "dhãs rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होगे", "roman": "dhãs rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँगी", "roman": "dhãs rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँगा", "roman": "dhãs rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँस रहा होगा", "roman": "dhãs rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होगे", "roman": "dhãs rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होंगे", "roman": "dhãs rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही हूँगी", "roman": "dhãs rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होगी", "roman": "dhãs rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होंगी", "roman": "dhãs rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहा हूँ", "roman": "dhãs rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा हो", "roman": "dhãs rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हो", "roman": "dhãs rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहे हों", "roman": "dhãs rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे हों", "roman": "dhãs rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हूँ", "roman": "dhãs rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हो", "roman": "dhãs rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही हों", "roman": "dhãs rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही हों", "roman": "dhãs rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होऊँ", "roman": "dhãs rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होए", "roman": "dhãs rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होओ", "roman": "dhãs rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहे होएँ", "roman": "dhãs rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रहे होएँ", "roman": "dhãs rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होऊँ", "roman": "dhãs rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होए", "roman": "dhãs rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होओ", "roman": "dhãs rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रही होएँ", "roman": "dhãs rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होएँ", "roman": "dhãs rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "धँस रहा होता", "roman": "dhãs rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "धँस रहे होते", "roman": "dhãs rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "धँस रहे होते", "roman": "dhãs rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "धँस रही होती", "roman": "dhãs rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होती", "roman": "dhãs rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "धँस रही होतीं", "roman": "dhãs rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "धँस रही होतीं", "roman": "dhãs rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "دھنسنا" }, "expansion": "धँसना • (dhãsnā) (intransitive, Urdu spelling دھنسنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Because it was too close to the shore, the car sunk into the river.", "roman": "kināre ke zyādā pās hone kī vajah se gāṛī nadī mẽ dhãs gaī.", "text": "किनारे के ज़्यादा पास होने की वजह से गाड़ी नदी में धँस गई।" } ], "glosses": [ "to sink, drown, be submerged" ], "links": [ [ "sink", "sink" ], [ "drown", "drown" ], [ "submerged", "submerged" ] ], "synonyms": [ { "word": "गढ़ना" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to pierce, prick, puncture (e.g. a needle)" ], "links": [ [ "pierce", "pierce" ], [ "prick", "prick" ], [ "puncture", "puncture" ], [ "needle", "needle" ] ], "synonyms": [ { "word": "चुभना" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪ʱə̃s.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[d̪ʱɐ̃s.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "धँसना" }
Download raw JSONL data for धँसना meaning in All languages combined (44.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.