See दृळ्ह on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "دوڑ", "tr": "dóoḷ" }, "expansion": "Khowar: دوڑ (dóoḷ)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: دوڑ (dóoḷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দৃহ্ল", "tr": "dŕhlo" }, "expansion": "Bengali: দৃহ্ল (dŕhlo)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: দৃহ্ল (dŕhlo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "ḍaḷha" }, "expansion": "Pali: ḍaḷha", "name": "desc" } ], "text": "Pali: ḍaḷha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "දළ" }, "expansion": "Sinhalese: දළ (daḷa)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: දළ (daḷa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dr̥ẓḍʰás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰr̥ždʰás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dʰr̥ǵʰtós", "4": "", "5": "strong, firm, hard" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰtós (“strong, firm, hard”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "дръжати", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "dir̃žti", "3": "", "4": "to harden, become tough" }, "expansion": "Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌", "3": "", "4": "to attach" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "dry" }, "expansion": "English dry", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás, from Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰtós (“strong, firm, hard”), from *dʰerǵʰ- (“to be firm, strong, tough, hard”). Cognate with Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”), Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”), English dry. The Sanskrit root is दृह् (dṛh) or दृंह् (dṛṃh).", "forms": [ { "form": "dṛḷhá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हः", "roman": "dṛḷháḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛḷhaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हासः1", "roman": "dṛḷhā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्ह", "roman": "dṛ́ḷha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛ́ḷhau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛ́ḷhā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛ́ḷhāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हासः1", "roman": "dṛ́ḷhāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛḷhaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हान्", "roman": "dṛḷhā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेण", "roman": "dṛḷhéṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हैः", "roman": "dṛḷhaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेभिः1", "roman": "dṛḷhébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हाय", "roman": "dṛḷhā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हात्", "roman": "dṛḷhā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हस्य", "roman": "dṛḷhásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हेषु", "roman": "dṛḷhéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हा", "roman": "dṛḷhā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛ́ḷhāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाम्", "roman": "dṛḷhā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हया", "roman": "dṛḷháyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हाभिः", "roman": "dṛḷhā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायै", "roman": "dṛḷhā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्यः", "roman": "dṛḷhā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाः", "roman": "dṛḷhā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हायै2", "roman": "dṛḷhā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्यः", "roman": "dṛḷhā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाः", "roman": "dṛḷhā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हायै2", "roman": "dṛḷhā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाम्", "roman": "dṛḷhā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हासु", "roman": "dṛḷhā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛḷhā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्ह", "roman": "dṛ́ḷha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛ́ḷhāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛ́ḷhā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛḷhā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेण", "roman": "dṛḷhéṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हैः", "roman": "dṛḷhaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेभिः1", "roman": "dṛḷhébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हाय", "roman": "dṛḷhā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हात्", "roman": "dṛḷhā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हस्य", "roman": "dṛḷhásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हेषु", "roman": "dṛḷhéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dṛḷhá" }, "expansion": "दृळ्ह • (dṛḷhá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dṛḷhá", "2": "dṛḷhā́", "3": "dṛḷhá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "dṛḷhá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "dṛḷhā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "dṛḷhá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rigvedic Sanskrit", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Through fear of thee, O Indra, all the regions of earth, though naught may move them, shake and tremble.\nAll that is firm is frightened at thy coming, -the earth, the heaven, the mountain, and the forest.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.31.2", "roman": "dyāvākṣāmā parvatāso vanāni viśvaṃ dṛḷhaṃ bhayate ajmannā te.", "text": "त्वद्भियेन्द्र पार्थिवानि विश्वाच्युता चिच्च्यावयन्ते रजांसि ।\nद्यावाक्षामा पर्वतासो वनानि विश्वं दृळ्हं भयते अज्मन्ना ते ॥\ntvadbhiyendra pārthivāni viśvācyutā ciccyāvayante rajāṃsi." } ], "glosses": [ "fixed, firm, hard, strong, solid, massive" ], "id": "en-दृळ्ह-sa-adj-W1~U~YFu", "links": [ [ "fixed", "fixed" ], [ "firm", "firm" ], [ "hard", "hard" ], [ "strong", "strong" ], [ "solid", "solid" ], [ "massive", "massive" ] ], "raw_glosses": [ "(Rigvedic) fixed, firm, hard, strong, solid, massive" ], "synonyms": [ { "roman": "dṛḍha", "word": "दृढ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dr̩.ɭ̆ʱɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd̪r̩.ɭ̆ʱɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "दृळ्ह" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "Dardic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "khw", "2": "دوڑ", "tr": "dóoḷ" }, "expansion": "Khowar: دوڑ (dóoḷ)", "name": "desc" } ], "text": "Khowar: دوڑ (dóoḷ)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "bn", "2": "দৃহ্ল", "tr": "dŕhlo" }, "expansion": "Bengali: দৃহ্ল (dŕhlo)", "name": "desc" } ], "text": "Bengali: দৃহ্ল (dŕhlo)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pi", "2": "ḍaḷha" }, "expansion": "Pali: ḍaḷha", "name": "desc" } ], "text": "Pali: ḍaḷha" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "si", "2": "දළ" }, "expansion": "Sinhalese: දළ (daḷa)", "name": "desc" } ], "text": "Sinhalese: දළ (daḷa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*dr̥ẓḍʰás" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*dʰr̥ždʰás" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*dʰr̥ǵʰtós", "4": "", "5": "strong, firm, hard" }, "expansion": "Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰtós (“strong, firm, hard”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "cu", "2": "дръжати", "3": "", "4": "to hold" }, "expansion": "Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "dir̃žti", "3": "", "4": "to harden, become tough" }, "expansion": "Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌", "3": "", "4": "to attach" }, "expansion": "Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "dry" }, "expansion": "English dry", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás, from Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰtós (“strong, firm, hard”), from *dʰerǵʰ- (“to be firm, strong, tough, hard”). Cognate with Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”), Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (dar^əzaiieⁱti, “to attach”), English dry. The Sanskrit root is दृह् (dṛh) or दृंह् (dṛṃh).", "forms": [ { "form": "dṛḷhá", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हः", "roman": "dṛḷháḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛḷhaú", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हासः1", "roman": "dṛḷhā́saḥ1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्ह", "roman": "dṛ́ḷha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛ́ḷhau", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛ́ḷhā1", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛ́ḷhāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हासः1", "roman": "dṛ́ḷhāsaḥ1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हौ", "roman": "dṛḷhaú", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हान्", "roman": "dṛḷhā́n", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेण", "roman": "dṛḷhéṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हैः", "roman": "dṛḷhaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेभिः1", "roman": "dṛḷhébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हाय", "roman": "dṛḷhā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हात्", "roman": "dṛḷhā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हस्य", "roman": "dṛḷhásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हेषु", "roman": "dṛḷhéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ā-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हा", "roman": "dṛḷhā́", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛ́ḷhāḥ", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाम्", "roman": "dṛḷhā́m", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाः", "roman": "dṛḷhā́ḥ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हया", "roman": "dṛḷháyā", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हाभिः", "roman": "dṛḷhā́bhiḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायै", "roman": "dṛḷhā́yai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्यः", "roman": "dṛḷhā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाः", "roman": "dṛḷhā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हायै2", "roman": "dṛḷhā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्यः", "roman": "dṛḷhā́bhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाः", "roman": "dṛḷhā́yāḥ", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हायै2", "roman": "dṛḷhā́yai2", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हायाम्", "roman": "dṛḷhā́yām", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हासु", "roman": "dṛḷhā́su", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-decl-adj-mfn", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "a-stem", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "dual", "nominative" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛḷhā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्ह", "roman": "dṛ́ḷha", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛ́ḷhe", "source": "declension", "tags": [ "dual", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛ́ḷhāṇi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛ́ḷhā1", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "दृळ्हम्", "roman": "dṛḷhám", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हाणि", "roman": "dṛḷhā́ṇi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हा1", "roman": "dṛḷhā́1", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेण", "roman": "dṛḷhéṇa", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dual", "instrumental" ] }, { "form": "दृळ्हैः", "roman": "dṛḷhaíḥ", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हेभिः1", "roman": "dṛḷhébhiḥ1", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हाय", "roman": "dṛḷhā́ya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हात्", "roman": "dṛḷhā́t", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हाभ्याम्", "roman": "dṛḷhā́bhyām", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "dual" ] }, { "form": "दृळ्हेभ्यः", "roman": "dṛḷhébhyaḥ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हस्य", "roman": "dṛḷhásya", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive" ] }, { "form": "दृळ्हाणाम्", "roman": "dṛḷhā́ṇām", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "दृळ्हे", "roman": "dṛḷhé", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "दृळ्हयोः", "roman": "dṛḷháyoḥ", "source": "declension", "tags": [ "dual", "locative" ] }, { "form": "दृळ्हेषु", "roman": "dṛḷhéṣu", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "tr": "dṛḷhá" }, "expansion": "दृळ्ह • (dṛḷhá) stem", "name": "sa-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "dṛḷhá", "2": "dṛḷhā́", "3": "dṛḷhá" }, "name": "sa-decl-adj-mfn" }, { "args": { "1": "dṛḷhá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-m" }, { "args": { "1": "dṛḷhā́", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "pronominal": "", "r_stem_a": "ā", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-f" }, { "args": { "1": "dṛḷhá", "abl_d": "", "abl_p": "", "abl_s": "", "acc_d": "", "acc_p": "", "acc_s": "", "ambig_final": "", "dat_d": "", "dat_p": "", "dat_s": "", "diaspirate": "", "gen_d": "", "gen_p": "", "gen_s": "", "ins_d": "", "ins_p": "", "ins_s": "", "loc_d": "", "loc_p": "", "loc_s": "", "nocat": "1", "nom_d": "", "nom_p": "", "nom_s": "", "note": "", "novedic": "", "participle": "", "pronominal": "", "sc": "Deva", "voc_d": "", "voc_p": "", "voc_s": "" }, "name": "sa-decl-noun-n" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rigvedic Sanskrit", "Sanskrit adjectives", "Sanskrit adjectives in Devanagari script", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "Through fear of thee, O Indra, all the regions of earth, though naught may move them, shake and tremble.\nAll that is firm is frightened at thy coming, -the earth, the heaven, the mountain, and the forest.", "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.31.2", "roman": "dyāvākṣāmā parvatāso vanāni viśvaṃ dṛḷhaṃ bhayate ajmannā te.", "text": "त्वद्भियेन्द्र पार्थिवानि विश्वाच्युता चिच्च्यावयन्ते रजांसि ।\nद्यावाक्षामा पर्वतासो वनानि विश्वं दृळ्हं भयते अज्मन्ना ते ॥\ntvadbhiyendra pārthivāni viśvācyutā ciccyāvayante rajāṃsi." } ], "glosses": [ "fixed, firm, hard, strong, solid, massive" ], "links": [ [ "fixed", "fixed" ], [ "firm", "firm" ], [ "hard", "hard" ], [ "strong", "strong" ], [ "solid", "solid" ], [ "massive", "massive" ] ], "raw_glosses": [ "(Rigvedic) fixed, firm, hard, strong, solid, massive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dr̩.ɭ̆ʱɐ́/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/ˈd̪r̩.ɭ̆ʱɐ/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "dṛḍha", "word": "दृढ" } ], "word": "दृळ्ह" }
Download raw JSONL data for दृळ्ह meaning in All languages combined (16.9kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rigvedic", "path": [ "दृळ्ह" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "दृळ्ह", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Rigvedic", "path": [ "दृळ्ह" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "दृळ्ह", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "दृळ्ह" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "दृळ्ह", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "दृळ्ह" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "दृळ्ह", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "दृळ्ह" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "adjective", "title": "दृळ्ह", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.