See दम बाँधना on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to bind the breath" }, "expansion": "“to bind the breath”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "to bind the breath" }, "expansion": "Literally, “to bind the breath”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “to bind the breath”.", "forms": [ { "form": "dam bāndhnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दम बाँध", "roman": "dam bāndh", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "दम बाँधकर", "roman": "dam bāndhkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधके", "roman": "dam bāndhke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधते-बाँधते", "roman": "dam bāndhte-bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधनी", "roman": "dam bāndhnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनीं", "roman": "dam bāndhnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधता", "roman": "dam bāndhtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधा", "roman": "dam bāndhā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाला", "roman": "dam bāndhnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाले", "roman": "dam bāndhnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाले", "roman": "dam bāndhnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाली", "roman": "dam bāndhnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवालीं", "roman": "dam bāndhnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "दम बाँधा हुआ", "roman": "dam bāndhā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे हुए", "roman": "dam bāndhe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे हुए", "roman": "dam bāndhe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी हुई", "roman": "dam bāndhī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी हुईं", "roman": "dam bāndhī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधता हुआ", "roman": "dam bāndhtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते हुए", "roman": "dam bāndhte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते हुए", "roman": "dam bāndhte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती हुई", "roman": "dam bāndhtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती हुईं", "roman": "dam bāndhtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दम बाँधा", "roman": "dam bāndhā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँगा", "roman": "dam bāndhūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधेगा", "roman": "dam bāndhegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधोगे", "roman": "dam bāndhoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगे", "roman": "dam bāndheṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगे", "roman": "dam bāndheṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँगी", "roman": "dam bāndhūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधेगी", "roman": "dam bāndhegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधोगी", "roman": "dam bāndhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगी", "roman": "dam bāndheṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगी", "roman": "dam bāndheṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँ", "roman": "dam bāndhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधो", "roman": "dam bāndho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधें", "roman": "dam bāndhẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधें", "roman": "dam bāndhẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता", "roman": "dam bāndhtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध", "roman": "dam bāndh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधो", "roman": "dam bāndho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधिये", "roman": "dam bāndhiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधिये", "roman": "dam bāndhiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधियो", "roman": "dam bāndhiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधियेगा", "roman": "dam bāndhiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधियेगा", "roman": "dam bāndhiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँ", "roman": "dam bāndhtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधता है", "roman": "dam bāndhtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हो", "roman": "dam bāndhte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हैं", "roman": "dam bāndhte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हैं", "roman": "dam bāndhte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँ", "roman": "dam bāndhtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती है", "roman": "dam bāndhtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हैं", "roman": "dam bāndhtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हैं", "roman": "dam bāndhtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता था", "roman": "dam bāndhtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते थे", "roman": "dam bāndhte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते थे", "roman": "dam bāndhte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती थी", "roman": "dam bāndhtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थी", "roman": "dam bāndhtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थीं", "roman": "dam bāndhtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थीं", "roman": "dam bāndhtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँगा", "roman": "dam bāndhtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधता होगा", "roman": "dam bāndhtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होगे", "roman": "dam bāndhte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होंगे", "roman": "dam bāndhte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होंगे", "roman": "dam bāndhte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँगी", "roman": "dam bāndhtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती होगी", "roman": "dam bāndhtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होगी", "roman": "dam bāndhtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होंगी", "roman": "dam bāndhtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होंगी", "roman": "dam bāndhtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँ", "roman": "dam bāndhtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता हो", "roman": "dam bāndhtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हो", "roman": "dam bāndhte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधते हों", "roman": "dam bāndhte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हों", "roman": "dam bāndhte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँ", "roman": "dam bāndhtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हों", "roman": "dam bāndhtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हों", "roman": "dam bāndhtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता होता", "roman": "dam bāndhtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते होते", "roman": "dam bāndhte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होते", "roman": "dam bāndhte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती होती", "roman": "dam bāndhtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होती", "roman": "dam bāndhtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होतीं", "roman": "dam bāndhtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होतीं", "roman": "dam bāndhtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँ", "roman": "dam bāndhā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा है", "roman": "dam bāndhā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हो", "roman": "dam bāndhe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हैं", "roman": "dam bāndhe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हैं", "roman": "dam bāndhe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँ", "roman": "dam bāndhī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी है", "roman": "dam bāndhī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हैं", "roman": "dam bāndhī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हैं", "roman": "dam bāndhī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा था", "roman": "dam bāndhā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे थे", "roman": "dam bāndhe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे थे", "roman": "dam bāndhe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी थी", "roman": "dam bāndhī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थी", "roman": "dam bāndhī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थीं", "roman": "dam bāndhī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थीं", "roman": "dam bāndhī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँगा", "roman": "dam bāndhā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा होगा", "roman": "dam bāndhā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होगे", "roman": "dam bāndhe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँगी", "roman": "dam bāndhī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँगा", "roman": "dam bāndhā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा होगा", "roman": "dam bāndhā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होगे", "roman": "dam bāndhe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँगी", "roman": "dam bāndhī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँ", "roman": "dam bāndhā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा हो", "roman": "dam bāndhā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हो", "roman": "dam bāndhe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे हों", "roman": "dam bāndhe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हों", "roman": "dam bāndhe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँ", "roman": "dam bāndhī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हों", "roman": "dam bāndhī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हों", "roman": "dam bāndhī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होऊँ", "roman": "dam bāndhā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होए", "roman": "dam bāndhā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होओ", "roman": "dam bāndhe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे होएँ", "roman": "dam bāndhe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होएँ", "roman": "dam bāndhe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होऊँ", "roman": "dam bāndhī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होए", "roman": "dam bāndhī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होओ", "roman": "dam bāndhī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होएँ", "roman": "dam bāndhī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होएँ", "roman": "dam bāndhī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होता", "roman": "dam bāndhā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे होते", "roman": "dam bāndhe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होते", "roman": "dam bāndhe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी होती", "roman": "dam bāndhī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होती", "roman": "dam bāndhī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होतीं", "roman": "dam bāndhī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होतीं", "roman": "dam bāndhī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँ", "roman": "dam bāndh rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा है", "roman": "dam bāndh rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हो", "roman": "dam bāndh rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हैं", "roman": "dam bāndh rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हैं", "roman": "dam bāndh rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँ", "roman": "dam bāndh rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही है", "roman": "dam bāndh rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हैं", "roman": "dam bāndh rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हैं", "roman": "dam bāndh rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा था", "roman": "dam bāndh rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहे थे", "roman": "dam bāndh rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे थे", "roman": "dam bāndh rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँध रही थी", "roman": "dam bāndh rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थी", "roman": "dam bāndh rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थीं", "roman": "dam bāndh rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थीं", "roman": "dam bāndh rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँगा", "roman": "dam bāndh rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होगा", "roman": "dam bāndh rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होगे", "roman": "dam bāndh rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँगी", "roman": "dam bāndh rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँगा", "roman": "dam bāndh rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होगा", "roman": "dam bāndh rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होगे", "roman": "dam bāndh rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँगी", "roman": "dam bāndh rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँ", "roman": "dam bāndh rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हो", "roman": "dam bāndh rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हो", "roman": "dam bāndh rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हों", "roman": "dam bāndh rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हों", "roman": "dam bāndh rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँ", "roman": "dam bāndh rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हों", "roman": "dam bāndh rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हों", "roman": "dam bāndh rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होऊँ", "roman": "dam bāndh rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होए", "roman": "dam bāndh rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होओ", "roman": "dam bāndh rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होएँ", "roman": "dam bāndh rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होएँ", "roman": "dam bāndh rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होऊँ", "roman": "dam bāndh rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होए", "roman": "dam bāndh rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होओ", "roman": "dam bāndh rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होएँ", "roman": "dam bāndh rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होएँ", "roman": "dam bāndh rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होता", "roman": "dam bāndh rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होते", "roman": "dam bāndh rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होते", "roman": "dam bāndh rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँध रही होती", "roman": "dam bāndh rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होती", "roman": "dam bāndh rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होतीं", "roman": "dam bāndh rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होतीं", "roman": "dam bāndh rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "दम बाँधना • (dam bāndhnā)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 30", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs formed with बाँधना", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hold the breath" ], "id": "en-दम_बाँधना-hi-verb-akXxPEO7", "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 30", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs formed with बाँधना", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become intent (very attentive)" ], "id": "en-दम_बाँधना-hi-verb-LaHQnl-S", "links": [ [ "become", "become" ], [ "intent", "intent" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 30", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs formed with बाँधना", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become determined" ], "id": "en-दम_बाँधना-hi-verb-DlIF4ymH", "links": [ [ "become", "become" ], [ "determined", "determined" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 27 23 30", "kind": "other", "name": "Hindi compound verbs formed with बाँधना", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 24 10 58", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 26 14 47", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 15 8 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to become ready for a dare or risk" ], "id": "en-दम_बाँधना-hi-verb-RjcEyKGh", "links": [ [ "become", "become" ], [ "ready", "ready" ], [ "dare", "dare" ], [ "risk", "risk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪əm bɑːnd̪ʱ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[d̪ɐ̃m‿bä̃ːn̪d̪ʱ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "दम बाँधना" }
{ "categories": [ "Hindi compound verbs formed with बाँधना", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi multiword terms", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to bind the breath" }, "expansion": "“to bind the breath”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "to bind the breath" }, "expansion": "Literally, “to bind the breath”", "name": "lit" } ], "etymology_text": "Literally, “to bind the breath”.", "forms": [ { "form": "dam bāndhnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दम बाँध", "roman": "dam bāndh", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "दम बाँधकर", "roman": "dam bāndhkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधके", "roman": "dam bāndhke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधते-बाँधते", "roman": "dam bāndhte-bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधने", "roman": "dam bāndhne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधनी", "roman": "dam bāndhnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनीं", "roman": "dam bāndhnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधता", "roman": "dam bāndhtā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधा", "roman": "dam bāndhā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाला", "roman": "dam bāndhnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाले", "roman": "dam bāndhnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाले", "roman": "dam bāndhnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "दम बाँधनेवाली", "roman": "dam bāndhnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधनेवालीं", "roman": "dam bāndhnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "दम बाँधा हुआ", "roman": "dam bāndhā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे हुए", "roman": "dam bāndhe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे हुए", "roman": "dam bāndhe hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी हुई", "roman": "dam bāndhī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी हुईं", "roman": "dam bāndhī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधता हुआ", "roman": "dam bāndhtā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते हुए", "roman": "dam bāndhte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते हुए", "roman": "dam bāndhte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती हुई", "roman": "dam bāndhtī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती हुईं", "roman": "dam bāndhtī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "दम बाँधा", "roman": "dam bāndhā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी", "roman": "dam bāndhī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधीं", "roman": "dam bāndhī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँगा", "roman": "dam bāndhūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधेगा", "roman": "dam bāndhegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधोगे", "roman": "dam bāndhoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगे", "roman": "dam bāndheṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगे", "roman": "dam bāndheṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँगी", "roman": "dam bāndhūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधेगी", "roman": "dam bāndhegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधोगी", "roman": "dam bāndhogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगी", "roman": "dam bāndheṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधेंगी", "roman": "dam bāndheṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधूँ", "roman": "dam bāndhū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे", "roman": "dam bāndhe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधो", "roman": "dam bāndho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधें", "roman": "dam bāndhẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधें", "roman": "dam bāndhẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता", "roman": "dam bāndhtā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते", "roman": "dam bāndhte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती", "roman": "dam bāndhtī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधतीं", "roman": "dam bāndhtī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध", "roman": "dam bāndh", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधो", "roman": "dam bāndho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधिये", "roman": "dam bāndhiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधिये", "roman": "dam bāndhiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधियो", "roman": "dam bāndhiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधना", "roman": "dam bāndhnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधियेगा", "roman": "dam bāndhiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधियेगा", "roman": "dam bāndhiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँ", "roman": "dam bāndhtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधता है", "roman": "dam bāndhtā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हो", "roman": "dam bāndhte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हैं", "roman": "dam bāndhte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हैं", "roman": "dam bāndhte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँ", "roman": "dam bāndhtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती है", "roman": "dam bāndhtī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हैं", "roman": "dam bāndhtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हैं", "roman": "dam bāndhtī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता था", "roman": "dam bāndhtā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते थे", "roman": "dam bāndhte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते थे", "roman": "dam bāndhte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती थी", "roman": "dam bāndhtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थी", "roman": "dam bāndhtī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थीं", "roman": "dam bāndhtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती थीं", "roman": "dam bāndhtī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँगा", "roman": "dam bāndhtā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधता होगा", "roman": "dam bāndhtā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होगे", "roman": "dam bāndhte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होंगे", "roman": "dam bāndhte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होंगे", "roman": "dam bāndhte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँगी", "roman": "dam bāndhtī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधती होगी", "roman": "dam bāndhtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होगी", "roman": "dam bāndhtī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होंगी", "roman": "dam bāndhtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होंगी", "roman": "dam bāndhtī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधता हूँ", "roman": "dam bāndhtā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता हो", "roman": "dam bāndhtā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हो", "roman": "dam bāndhte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधते हों", "roman": "dam bāndhte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधते हों", "roman": "dam bāndhte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हूँ", "roman": "dam bāndhtī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हो", "roman": "dam bāndhtī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधती हों", "roman": "dam bāndhtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती हों", "roman": "dam bāndhtī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधता होता", "roman": "dam bāndhtā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधते होते", "roman": "dam bāndhte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधते होते", "roman": "dam bāndhte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधती होती", "roman": "dam bāndhtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होती", "roman": "dam bāndhtī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होतीं", "roman": "dam bāndhtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधती होतीं", "roman": "dam bāndhtī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँ", "roman": "dam bāndhā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा है", "roman": "dam bāndhā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हो", "roman": "dam bāndhe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हैं", "roman": "dam bāndhe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हैं", "roman": "dam bāndhe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँ", "roman": "dam bāndhī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी है", "roman": "dam bāndhī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हैं", "roman": "dam bāndhī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हैं", "roman": "dam bāndhī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा था", "roman": "dam bāndhā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे थे", "roman": "dam bāndhe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे थे", "roman": "dam bāndhe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी थी", "roman": "dam bāndhī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थी", "roman": "dam bāndhī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थीं", "roman": "dam bāndhī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी थीं", "roman": "dam bāndhī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँगा", "roman": "dam bāndhā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा होगा", "roman": "dam bāndhā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होगे", "roman": "dam bāndhe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँगी", "roman": "dam bāndhī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँगा", "roman": "dam bāndhā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधा होगा", "roman": "dam bāndhā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होगे", "roman": "dam bāndhe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होंगे", "roman": "dam bāndhe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँगी", "roman": "dam bāndhī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होगी", "roman": "dam bāndhī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होंगी", "roman": "dam bāndhī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधा हूँ", "roman": "dam bāndhā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा हो", "roman": "dam bāndhā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हो", "roman": "dam bāndhe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे हों", "roman": "dam bāndhe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे हों", "roman": "dam bāndhe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हूँ", "roman": "dam bāndhī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हो", "roman": "dam bāndhī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी हों", "roman": "dam bāndhī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी हों", "roman": "dam bāndhī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होऊँ", "roman": "dam bāndhā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होए", "roman": "dam bāndhā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होओ", "roman": "dam bāndhe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधे होएँ", "roman": "dam bāndhe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होएँ", "roman": "dam bāndhe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होऊँ", "roman": "dam bāndhī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होए", "roman": "dam bāndhī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होओ", "roman": "dam bāndhī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधी होएँ", "roman": "dam bāndhī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होएँ", "roman": "dam bāndhī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँधा होता", "roman": "dam bāndhā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँधे होते", "roman": "dam bāndhe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधे होते", "roman": "dam bāndhe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँधी होती", "roman": "dam bāndhī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होती", "roman": "dam bāndhī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होतीं", "roman": "dam bāndhī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँधी होतीं", "roman": "dam bāndhī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँ", "roman": "dam bāndh rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा है", "roman": "dam bāndh rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हो", "roman": "dam bāndh rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हैं", "roman": "dam bāndh rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हैं", "roman": "dam bāndh rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँ", "roman": "dam bāndh rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही है", "roman": "dam bāndh rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हैं", "roman": "dam bāndh rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हैं", "roman": "dam bāndh rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा था", "roman": "dam bāndh rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहे थे", "roman": "dam bāndh rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे थे", "roman": "dam bāndh rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँध रही थी", "roman": "dam bāndh rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थी", "roman": "dam bāndh rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थीं", "roman": "dam bāndh rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही थीं", "roman": "dam bāndh rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँगा", "roman": "dam bāndh rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होगा", "roman": "dam bāndh rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होगे", "roman": "dam bāndh rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँगी", "roman": "dam bāndh rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँगा", "roman": "dam bāndh rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होगा", "roman": "dam bāndh rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होगे", "roman": "dam bāndh rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होंगे", "roman": "dam bāndh rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँगी", "roman": "dam bāndh rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होगी", "roman": "dam bāndh rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होंगी", "roman": "dam bāndh rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हूँ", "roman": "dam bāndh rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा हो", "roman": "dam bāndh rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हो", "roman": "dam bāndh rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हों", "roman": "dam bāndh rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे हों", "roman": "dam bāndh rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हूँ", "roman": "dam bāndh rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हो", "roman": "dam bāndh rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही हों", "roman": "dam bāndh rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही हों", "roman": "dam bāndh rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होऊँ", "roman": "dam bāndh rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होए", "roman": "dam bāndh rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होओ", "roman": "dam bāndh rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होएँ", "roman": "dam bāndh rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होएँ", "roman": "dam bāndh rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होऊँ", "roman": "dam bāndh rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होए", "roman": "dam bāndh rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होओ", "roman": "dam bāndh rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रही होएँ", "roman": "dam bāndh rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होएँ", "roman": "dam bāndh rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "दम बाँध रहा होता", "roman": "dam bāndh rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होते", "roman": "dam bāndh rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रहे होते", "roman": "dam bāndh rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "दम बाँध रही होती", "roman": "dam bāndh rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होती", "roman": "dam bāndh rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होतीं", "roman": "dam bāndh rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "दम बाँध रही होतीं", "roman": "dam bāndh rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "दम बाँधना • (dam bāndhnā)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hold the breath" ], "links": [ [ "hold", "hold" ], [ "breath", "breath" ] ] }, { "glosses": [ "to become intent (very attentive)" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "intent", "intent" ] ] }, { "glosses": [ "to become determined" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "determined", "determined" ] ] }, { "glosses": [ "to become ready for a dare or risk" ], "links": [ [ "become", "become" ], [ "ready", "ready" ], [ "dare", "dare" ], [ "risk", "risk" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/d̪əm bɑːnd̪ʱ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[d̪ɐ̃m‿bä̃ːn̪d̪ʱ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "word": "दम बाँधना" }
Download raw JSONL data for दम बाँधना meaning in All languages combined (45.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.