थोपना in All languages combined

IPA: /t̪ʰoːp.nɑː/ [Delhi], [t̪ʰoːp.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi), from Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”). Compare Marathi थोपणे (thopṇe). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi), {{inh+|hi|pra-sau|𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi), {{inh|hi|sa|*स्तोप्यते|t=it is obstructed}} Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”), {{cog|mr|थोपणे}} Marathi थोपणे (thopṇe) Head templates: {{hi-verb|t}} थोपना • (thopnā) (transitive) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: thopnā [romanization], no-table-tags [table-tags], थोप [stem], थोपना [infinitive], थोपने [infinitive, oblique], थोपकर [conjunctive], थोपके [conjunctive], थोपते-थोपते [progressive], थोपना [direct, infinitive, masculine, singular], थोपने [infinitive, masculine, oblique, singular], थोपने [infinitive, masculine, plural], थोपनी [feminine, infinitive, singular], थोपनीं [feminine, infinitive, plural], थोपता [direct, habitual, masculine, singular], थोपते [habitual, masculine, oblique, singular], थोपते [habitual, masculine, plural], थोपती [feminine, habitual, singular], थोपतीं [feminine, habitual, plural], थोपा [direct, masculine, perfective, singular], थोपे [masculine, oblique, perfective, singular], थोपे [masculine, perfective, plural], थोपी [feminine, perfective, singular], थोपीं [feminine, perfective, plural], थोपनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], थोपनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], थोपनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], थोपनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], थोपनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], थोपा हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], थोपे हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], थोपे हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], थोपी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], थोपी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], थोपता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], थोपते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], थोपते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], थोपती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], थोपती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], थोपा [indicative, masculine, perfect, singular], थोपे [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], थोपे [indicative, masculine, perfect, plural], थोपी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], थोपी [feminine, indicative, perfect, second-person], थोपीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], थोपीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], थोपूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], थोपेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], थोपोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], थोपेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], थोपेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], थोपूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], थोपेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], थोपोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], थोपेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], थोपेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], थोपूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], थोपे [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोपें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], थोपें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोपता [counterfactual, masculine, past, singular], थोपते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], थोपते [counterfactual, masculine, past, plural], थोपती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], थोपती [counterfactual, feminine, past, second-person], थोपतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], थोपतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], थोप [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], थोपो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], थोपिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], थोपिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], थोपियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], थोपना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], थोपियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], थोपियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], थोपता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], थोपता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], थोपते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], थोपते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], थोपते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], थोपती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], थोपती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], थोपती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], थोपती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], थोपती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], थोपता था [indicative, masculine, past, singular], थोपते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], थोपते थे [indicative, masculine, past, plural], थोपती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], थोपती थी [feminine, indicative, past, second-person], थोपती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], थोपती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], थोपता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], थोपता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोपते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], थोपते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], थोपती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोपती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], थोपती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], थोपता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], थोपते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], थोपती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], थोपती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], थोपता होता [counterfactual, masculine, past, singular], थोपते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], थोपते होते [counterfactual, masculine, past, plural], थोपती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], थोपती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], थोपती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], थोपती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], थोपा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], थोपा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], थोपे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], थोपे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], थोपे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], थोपी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], थोपी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], थोपी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], थोपी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], थोपी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], थोपा था [indicative, masculine, past, singular], थोपे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], थोपे थे [indicative, masculine, past, plural], थोपी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], थोपी थी [feminine, indicative, past, second-person], थोपी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], थोपी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], थोपा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], थोपा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], थोपे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], थोपे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], थोपे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], थोपी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], थोपी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], थोपी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], थोपी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], थोपी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], थोपा हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], थोपा होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोपे होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपे होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], थोपे होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], थोपी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोपी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], थोपी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], थोपा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], थोपा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], थोपे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], थोपी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], थोपी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], थोपी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], थोपा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], थोपा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोपे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], थोपे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोपी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], थोपी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोपी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], थोपी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], थोपी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], थोपा होता [counterfactual, masculine, past, singular], थोपे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], थोपे होते [counterfactual, masculine, past, plural], थोपी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], थोपी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], थोपी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], थोपी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], थोप रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], थोप रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], थोप रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], थोप रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], थोप रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], थोप रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], थोप रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], थोप रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], थोप रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], थोप रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], थोप रहा था [indicative, masculine, past, singular], थोप रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], थोप रहे थे [indicative, masculine, past, plural], थोप रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], थोप रही थी [feminine, indicative, past, second-person], थोप रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], थोप रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], थोप रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], थोप रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], थोप रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], थोप रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], थोप रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], थोप रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], थोप रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], थोप रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], थोप रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], थोप रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], थोप रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], थोप रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोप रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोप रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], थोप रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], थोप रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], थोप रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], थोप रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], थोप रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], थोप रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], थोप रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], थोप रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोप रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोप रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], थोप रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], थोप रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], थोप रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोप रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], थोप रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], थोप रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], थोप रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], थोप रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोप रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोप रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], थोप रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], थोप रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], थोप रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], थोप रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], थोप रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], थोप रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], थोप रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], थोप रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], थोप रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], थोप रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], थोप रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], थोप रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], थोप रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*स्तोप्यते",
        "t": "it is obstructed"
      },
      "expansion": "Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "थोपणे"
      },
      "expansion": "Marathi थोपणे (thopṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi), from Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”). Compare Marathi थोपणे (thopṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "thopnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप",
      "roman": "thop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपकर",
      "roman": "thopkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपके",
      "roman": "thopke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते-थोपते",
      "roman": "thopte-thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनी",
      "roman": "thopnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनीं",
      "roman": "thopnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता",
      "roman": "thoptā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा",
      "roman": "thopā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाला",
      "roman": "thopnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाले",
      "roman": "thopnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाले",
      "roman": "thopnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाली",
      "roman": "thopnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवालीं",
      "roman": "thopnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हुआ",
      "roman": "thopā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हुए",
      "roman": "thope hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हुए",
      "roman": "thope hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हुई",
      "roman": "thopī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हुईं",
      "roman": "thopī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हुआ",
      "roman": "thoptā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हुए",
      "roman": "thopte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हुए",
      "roman": "thopte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हुई",
      "roman": "thoptī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हुईं",
      "roman": "thoptī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा",
      "roman": "thopā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँगा",
      "roman": "thopūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेगा",
      "roman": "thopegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपोगे",
      "roman": "thopoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगे",
      "roman": "thopeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगे",
      "roman": "thopeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँगी",
      "roman": "thopūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेगी",
      "roman": "thopegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपोगी",
      "roman": "thopogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगी",
      "roman": "thopeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगी",
      "roman": "thopeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँ",
      "roman": "thopū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपो",
      "roman": "thopo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपें",
      "roman": "thopẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपें",
      "roman": "thopẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता",
      "roman": "thoptā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप",
      "roman": "thop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपो",
      "roman": "thopo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपिये",
      "roman": "thopiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपिये",
      "roman": "thopiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियो",
      "roman": "thopiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियेगा",
      "roman": "thopiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियेगा",
      "roman": "thopiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँ",
      "roman": "thoptā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता है",
      "roman": "thoptā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हो",
      "roman": "thopte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हैं",
      "roman": "thopte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हैं",
      "roman": "thopte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँ",
      "roman": "thoptī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती है",
      "roman": "thoptī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हैं",
      "roman": "thoptī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हैं",
      "roman": "thoptī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता था",
      "roman": "thoptā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते थे",
      "roman": "thopte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते थे",
      "roman": "thopte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थी",
      "roman": "thoptī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थी",
      "roman": "thoptī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थीं",
      "roman": "thoptī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थीं",
      "roman": "thoptī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँगा",
      "roman": "thoptā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता होगा",
      "roman": "thoptā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होगे",
      "roman": "thopte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होंगे",
      "roman": "thopte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होंगे",
      "roman": "thopte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँगी",
      "roman": "thoptī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होगी",
      "roman": "thoptī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होगी",
      "roman": "thoptī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होंगी",
      "roman": "thoptī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होंगी",
      "roman": "thoptī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँ",
      "roman": "thoptā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हो",
      "roman": "thoptā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हो",
      "roman": "thopte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हों",
      "roman": "thopte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हों",
      "roman": "thopte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँ",
      "roman": "thoptī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हों",
      "roman": "thoptī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हों",
      "roman": "thoptī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता होता",
      "roman": "thoptā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होते",
      "roman": "thopte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होते",
      "roman": "thopte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होती",
      "roman": "thoptī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होती",
      "roman": "thoptī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होतीं",
      "roman": "thoptī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होतीं",
      "roman": "thoptī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँ",
      "roman": "thopā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा है",
      "roman": "thopā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हो",
      "roman": "thope ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हैं",
      "roman": "thope ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हैं",
      "roman": "thope ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँ",
      "roman": "thopī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी है",
      "roman": "thopī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हैं",
      "roman": "thopī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हैं",
      "roman": "thopī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा था",
      "roman": "thopā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे थे",
      "roman": "thope the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे थे",
      "roman": "thope the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थी",
      "roman": "thopī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थी",
      "roman": "thopī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थीं",
      "roman": "thopī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थीं",
      "roman": "thopī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँगा",
      "roman": "thopā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होगा",
      "roman": "thopā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होगे",
      "roman": "thope hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँगी",
      "roman": "thopī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँगा",
      "roman": "thopā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होगा",
      "roman": "thopā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होगे",
      "roman": "thope hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँगी",
      "roman": "thopī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँ",
      "roman": "thopā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हो",
      "roman": "thopā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हो",
      "roman": "thope ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हों",
      "roman": "thope hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हों",
      "roman": "thope hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँ",
      "roman": "thopī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हों",
      "roman": "thopī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हों",
      "roman": "thopī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होऊँ",
      "roman": "thopā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होए",
      "roman": "thopā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होओ",
      "roman": "thope hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होएँ",
      "roman": "thope hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होएँ",
      "roman": "thope hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होऊँ",
      "roman": "thopī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होए",
      "roman": "thopī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होओ",
      "roman": "thopī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होएँ",
      "roman": "thopī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होएँ",
      "roman": "thopī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होता",
      "roman": "thopā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होते",
      "roman": "thope hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होते",
      "roman": "thope hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होती",
      "roman": "thopī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होती",
      "roman": "thopī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होतीं",
      "roman": "thopī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होतीं",
      "roman": "thopī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँ",
      "roman": "thop rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा है",
      "roman": "thop rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हो",
      "roman": "thop rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हैं",
      "roman": "thop rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हैं",
      "roman": "thop rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँ",
      "roman": "thop rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही है",
      "roman": "thop rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हैं",
      "roman": "thop rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हैं",
      "roman": "thop rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा था",
      "roman": "thop rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे थे",
      "roman": "thop rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे थे",
      "roman": "thop rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थी",
      "roman": "thop rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थी",
      "roman": "thop rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थीं",
      "roman": "thop rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थीं",
      "roman": "thop rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँगा",
      "roman": "thop rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होगा",
      "roman": "thop rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होगे",
      "roman": "thop rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँगी",
      "roman": "thop rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँगा",
      "roman": "thop rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होगा",
      "roman": "thop rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होगे",
      "roman": "thop rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँगी",
      "roman": "thop rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँ",
      "roman": "thop rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हो",
      "roman": "thop rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हो",
      "roman": "thop rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हों",
      "roman": "thop rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हों",
      "roman": "thop rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँ",
      "roman": "thop rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हों",
      "roman": "thop rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हों",
      "roman": "thop rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होऊँ",
      "roman": "thop rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होए",
      "roman": "thop rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होओ",
      "roman": "thop rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होएँ",
      "roman": "thop rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होएँ",
      "roman": "thop rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होऊँ",
      "roman": "thop rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होए",
      "roman": "thop rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होओ",
      "roman": "thop rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होएँ",
      "roman": "thop rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होएँ",
      "roman": "thop rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होता",
      "roman": "thop rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होते",
      "roman": "thop rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होते",
      "roman": "thop rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होती",
      "roman": "thop rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होती",
      "roman": "thop rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होतीं",
      "roman": "thop rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होतीं",
      "roman": "thop rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "थोपना • (thopnā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't force one's beliefs on another.",
          "roman": "apnā dharm kisī par thopo nahī̃.",
          "text": "अपना धर्म किसी पर थोपो नहीं।"
        },
        {
          "english": "to plaster",
          "roman": "plāsṭar thopnā",
          "text": "प्लास्टर थोपना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impose, force on (figurative and literal)"
      ],
      "id": "en-थोपना-hi-verb-U9LHGzgK",
      "links": [
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʰoːp.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːp.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "थोपना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "*स्तोप्यते",
        "t": "it is obstructed"
      },
      "expansion": "Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "थोपणे"
      },
      "expansion": "Marathi थोपणे (thopṇe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀣𑁄𑀧𑁆𑀧𑀤𑀺 (thoppadi), from Sanskrit *स्तोप्यते (stopyate, “it is obstructed”). Compare Marathi थोपणे (thopṇe).",
  "forms": [
    {
      "form": "thopnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप",
      "roman": "thop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपकर",
      "roman": "thopkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपके",
      "roman": "thopke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते-थोपते",
      "roman": "thopte-thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपने",
      "roman": "thopne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनी",
      "roman": "thopnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनीं",
      "roman": "thopnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता",
      "roman": "thoptā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा",
      "roman": "thopā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाला",
      "roman": "thopnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाले",
      "roman": "thopnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाले",
      "roman": "thopnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवाली",
      "roman": "thopnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपनेवालीं",
      "roman": "thopnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हुआ",
      "roman": "thopā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हुए",
      "roman": "thope hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हुए",
      "roman": "thope hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हुई",
      "roman": "thopī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हुईं",
      "roman": "thopī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हुआ",
      "roman": "thoptā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हुए",
      "roman": "thopte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हुए",
      "roman": "thopte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हुई",
      "roman": "thoptī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हुईं",
      "roman": "thoptī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा",
      "roman": "thopā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी",
      "roman": "thopī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपीं",
      "roman": "thopī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँगा",
      "roman": "thopūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेगा",
      "roman": "thopegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपोगे",
      "roman": "thopoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगे",
      "roman": "thopeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगे",
      "roman": "thopeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँगी",
      "roman": "thopūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेगी",
      "roman": "thopegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपोगी",
      "roman": "thopogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगी",
      "roman": "thopeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपेंगी",
      "roman": "thopeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपूँ",
      "roman": "thopū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे",
      "roman": "thope",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपो",
      "roman": "thopo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपें",
      "roman": "thopẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपें",
      "roman": "thopẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता",
      "roman": "thoptā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते",
      "roman": "thopte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती",
      "roman": "thoptī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपतीं",
      "roman": "thoptī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप",
      "roman": "thop",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपो",
      "roman": "thopo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपिये",
      "roman": "thopiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपिये",
      "roman": "thopiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियो",
      "roman": "thopiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपना",
      "roman": "thopnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियेगा",
      "roman": "thopiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपियेगा",
      "roman": "thopiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँ",
      "roman": "thoptā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता है",
      "roman": "thoptā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हो",
      "roman": "thopte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हैं",
      "roman": "thopte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हैं",
      "roman": "thopte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँ",
      "roman": "thoptī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती है",
      "roman": "thoptī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हैं",
      "roman": "thoptī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हैं",
      "roman": "thoptī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता था",
      "roman": "thoptā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते थे",
      "roman": "thopte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते थे",
      "roman": "thopte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थी",
      "roman": "thoptī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थी",
      "roman": "thoptī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थीं",
      "roman": "thoptī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती थीं",
      "roman": "thoptī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँगा",
      "roman": "thoptā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता होगा",
      "roman": "thoptā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होगे",
      "roman": "thopte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होंगे",
      "roman": "thopte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होंगे",
      "roman": "thopte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँगी",
      "roman": "thoptī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होगी",
      "roman": "thoptī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होगी",
      "roman": "thoptī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होंगी",
      "roman": "thoptī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होंगी",
      "roman": "thoptī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हूँ",
      "roman": "thoptā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता हो",
      "roman": "thoptā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हो",
      "roman": "thopte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हों",
      "roman": "thopte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते हों",
      "roman": "thopte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हूँ",
      "roman": "thoptī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हो",
      "roman": "thoptī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हों",
      "roman": "thoptī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती हों",
      "roman": "thoptī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपता होता",
      "roman": "thoptā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होते",
      "roman": "thopte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपते होते",
      "roman": "thopte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होती",
      "roman": "thoptī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होती",
      "roman": "thoptī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होतीं",
      "roman": "thoptī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपती होतीं",
      "roman": "thoptī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँ",
      "roman": "thopā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा है",
      "roman": "thopā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हो",
      "roman": "thope ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हैं",
      "roman": "thope ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हैं",
      "roman": "thope ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँ",
      "roman": "thopī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी है",
      "roman": "thopī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हैं",
      "roman": "thopī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हैं",
      "roman": "thopī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा था",
      "roman": "thopā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे थे",
      "roman": "thope the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे थे",
      "roman": "thope the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थी",
      "roman": "thopī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थी",
      "roman": "thopī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थीं",
      "roman": "thopī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी थीं",
      "roman": "thopī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँगा",
      "roman": "thopā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होगा",
      "roman": "thopā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होगे",
      "roman": "thope hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँगी",
      "roman": "thopī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँगा",
      "roman": "thopā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होगा",
      "roman": "thopā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होगे",
      "roman": "thope hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होंगे",
      "roman": "thope hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँगी",
      "roman": "thopī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होगी",
      "roman": "thopī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होंगी",
      "roman": "thopī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हूँ",
      "roman": "thopā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा हो",
      "roman": "thopā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हो",
      "roman": "thope ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हों",
      "roman": "thope hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे हों",
      "roman": "thope hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हूँ",
      "roman": "thopī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हो",
      "roman": "thopī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हों",
      "roman": "thopī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी हों",
      "roman": "thopī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होऊँ",
      "roman": "thopā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होए",
      "roman": "thopā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होओ",
      "roman": "thope hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होएँ",
      "roman": "thope hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होएँ",
      "roman": "thope hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होऊँ",
      "roman": "thopī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होए",
      "roman": "thopī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होओ",
      "roman": "thopī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होएँ",
      "roman": "thopī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होएँ",
      "roman": "thopī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपा होता",
      "roman": "thopā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होते",
      "roman": "thope hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपे होते",
      "roman": "thope hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होती",
      "roman": "thopī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होती",
      "roman": "thopī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होतीं",
      "roman": "thopī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोपी होतीं",
      "roman": "thopī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँ",
      "roman": "thop rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा है",
      "roman": "thop rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हो",
      "roman": "thop rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हैं",
      "roman": "thop rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हैं",
      "roman": "thop rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँ",
      "roman": "thop rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही है",
      "roman": "thop rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हैं",
      "roman": "thop rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हैं",
      "roman": "thop rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा था",
      "roman": "thop rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे थे",
      "roman": "thop rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे थे",
      "roman": "thop rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थी",
      "roman": "thop rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थी",
      "roman": "thop rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थीं",
      "roman": "thop rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही थीं",
      "roman": "thop rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँगा",
      "roman": "thop rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होगा",
      "roman": "thop rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होगे",
      "roman": "thop rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँगी",
      "roman": "thop rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँगा",
      "roman": "thop rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होगा",
      "roman": "thop rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होगे",
      "roman": "thop rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होंगे",
      "roman": "thop rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँगी",
      "roman": "thop rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होगी",
      "roman": "thop rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होंगी",
      "roman": "thop rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हूँ",
      "roman": "thop rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा हो",
      "roman": "thop rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हो",
      "roman": "thop rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हों",
      "roman": "thop rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे हों",
      "roman": "thop rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हूँ",
      "roman": "thop rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हो",
      "roman": "thop rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हों",
      "roman": "thop rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही हों",
      "roman": "thop rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होऊँ",
      "roman": "thop rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होए",
      "roman": "thop rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होओ",
      "roman": "thop rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होएँ",
      "roman": "thop rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होएँ",
      "roman": "thop rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होऊँ",
      "roman": "thop rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होए",
      "roman": "thop rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होओ",
      "roman": "thop rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होएँ",
      "roman": "thop rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होएँ",
      "roman": "thop rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहा होता",
      "roman": "thop rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होते",
      "roman": "thop rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रहे होते",
      "roman": "thop rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होती",
      "roman": "thop rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होती",
      "roman": "thop rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होतीं",
      "roman": "thop rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "थोप रही होतीं",
      "roman": "thop rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "t"
      },
      "expansion": "थोपना • (thopnā) (transitive)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "Hindi transitive verbs",
        "Hindi verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Don't force one's beliefs on another.",
          "roman": "apnā dharm kisī par thopo nahī̃.",
          "text": "अपना धर्म किसी पर थोपो नहीं।"
        },
        {
          "english": "to plaster",
          "roman": "plāsṭar thopnā",
          "text": "प्लास्टर थोपना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to impose, force on (figurative and literal)"
      ],
      "links": [
        [
          "impose",
          "impose"
        ],
        [
          "force",
          "force"
        ],
        [
          "on",
          "on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ʰoːp.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ʰoːp.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "थोपना"
}

Download raw JSONL data for थोपना meaning in All languages combined (42.6kB)

"थोपना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]