"त्वेष" meaning in All languages combined

See त्वेष on Wiktionary

Adjective [Sanskrit]

IPA: /tʋɐj.ʂɐ́/ [Vedic], /ˈt̪ʋeː.ʂɐ/ [Classical]
Etymology: From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”). Etymology templates: {{m|sa|त्विष्|pos=|t=to be violently agitated or excited; to shine|tr=}} त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”), {{root|sa|sa|त्विष्}}, {{sa-root|त्विष्|t=to be violently agitated or excited; to shine}} From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”) Head templates: {{sa-adj|tr=tveṣá}} त्वेष • (tveṣá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|tveṣá|tveṣā́|tveṣá}}, {{sa-decl-noun-m|tveṣá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|tveṣā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|r_stem_a=ā|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|tveṣá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: tveṣá [romanization], no-table-tags [table-tags], त्वेषः [nominative, singular], त्वेषौ [dual, nominative], त्वेषा1 [dual, nominative], त्वेषाः [nominative, plural], त्वेषासः1 [nominative, plural], त्वेष [singular, vocative], त्वेषौ [dual, vocative], त्वेषा1 [dual, vocative], त्वेषाः [plural, vocative], त्वेषासः1 [plural, vocative], त्वेषम् [accusative, singular], त्वेषौ [accusative, dual], त्वेषा1 [accusative, dual], त्वेषान् [accusative, plural], त्वेषेण [instrumental, singular], त्वेषाभ्याम् [dual, instrumental], त्वेषैः [instrumental, plural], त्वेषेभिः1 [instrumental, plural], त्वेषाय [dative, singular], त्वेषाभ्याम् [dative, dual], त्वेषेभ्यः [dative, plural], त्वेषात् [ablative, singular], त्वेषाभ्याम् [ablative, dual], त्वेषेभ्यः [ablative, plural], त्वेषस्य [genitive, singular], त्वेषयोः [dual, genitive], त्वेषाणाम् [genitive, plural], त्वेषे [locative, singular], त्वेषयोः [dual, locative], त्वेषेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], त्वेषा [nominative, singular], त्वेषे [dual, nominative], त्वेषाः [nominative, plural], त्वेषे [singular, vocative], त्वेषे [dual, vocative], त्वेषाः [plural, vocative], त्वेषाम् [accusative, singular], त्वेषे [accusative, dual], त्वेषाः [accusative, plural], त्वेषया [instrumental, singular], त्वेषा1 [instrumental, singular], त्वेषाभ्याम् [dual, instrumental], त्वेषाभिः [instrumental, plural], त्वेषायै [dative, singular], त्वेषाभ्याम् [dative, dual], त्वेषाभ्यः [dative, plural], त्वेषायाः [ablative, singular], त्वेषायै2 [ablative, singular], त्वेषाभ्याम् [ablative, dual], त्वेषाभ्यः [ablative, plural], त्वेषायाः [genitive, singular], त्वेषायै2 [genitive, singular], त्वेषयोः [dual, genitive], त्वेषाणाम् [genitive, plural], त्वेषायाम् [locative, singular], त्वेषयोः [dual, locative], त्वेषासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], त्वेषम् [nominative, singular], त्वेषे [dual, nominative], त्वेषाणि [nominative, plural], त्वेषा1 [nominative, plural], त्वेष [singular, vocative], त्वेषे [dual, vocative], त्वेषाणि [plural, vocative], त्वेषा1 [plural, vocative], त्वेषम् [accusative, singular], त्वेषे [accusative, dual], त्वेषाणि [accusative, plural], त्वेषा1 [accusative, plural], त्वेषेण [instrumental, singular], त्वेषाभ्याम् [dual, instrumental], त्वेषैः [instrumental, plural], त्वेषेभिः1 [instrumental, plural], त्वेषाय [dative, singular], त्वेषाभ्याम् [dative, dual], त्वेषेभ्यः [dative, plural], त्वेषात् [ablative, singular], त्वेषाभ्याम् [ablative, dual], त्वेषेभ्यः [ablative, plural], त्वेषस्य [genitive, singular], त्वेषयोः [dual, genitive], त्वेषाणाम् [genitive, plural], त्वेषे [locative, singular], त्वेषयोः [dual, locative], त्वेषेषु [locative, plural]
  1. vehement, impetuous; causing fear, awful, fierce
    Sense id: en-त्वेष-sa-adj-ojYMTOPL Categories (other): Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms belonging to the root त्विष्, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 60 40 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 85 15 Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root त्विष्: 51 49 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 81 19 Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰝𑰿𑰪𑰸𑰬 Synonyms (Grantha script): 𑌤𑍍𑌵𑍇𑌷 Synonyms (Kaithi script): 𑂞𑂹𑂫𑂵𑂭 Synonyms (Manchu script): ᢠᠣᠸᡝᢢᠠ Synonyms (Nandinagari script): 𑦽𑧠𑧊𑧚𑧌 Synonyms (Siddham script): 𑖝𑖿𑖪𑖸𑖬 Synonyms (Soyombo script): 𑩫, 𑪙, 𑩾, 𑩔, 𑪀 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨙𑩇𑨭𑨄𑨯 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 98 2 Disambiguation of 'Grantha script': 97 3 Disambiguation of 'Kaithi script': 98 2 Disambiguation of 'Manchu script': 73 27 Disambiguation of 'Nandinagari script': 98 2 Disambiguation of 'Siddham script': 100 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 97 3 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 78 22
  2. brilliant, glittering, lustrous
    Sense id: en-त्वेष-sa-adj-jMKz4gVq Categories (other): Sanskrit terms belonging to the root त्विष् Disambiguation of Sanskrit terms belonging to the root त्विष्: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ত্বেষ [Assamese, character], ᬢ᭄ᬯᬾᬱ [Balinese, character], ত্বেষ [Bengali], 𑀢𑁆𑀯𑁂𑀱 [Brahmi, character], တွေၑ [Burmese, character], ત્વેષ [Gujarati, character], ਤ੍ਵੇਸ਼ [Gurmukhi, character], ꦠ꧀ꦮꦺꦰ [Javanese, character], ತ್ವೇಷ [Kannada, character], ត្វេឞ [Khmer, character], ຕ຺ເວຩ [Lao, character], ത്വേഷ [Malayalam, character], 𑘝𑘿𑘪𑘹𑘬 [Modi, character], ᢐᠸᠧᢔᠠ᠋ [Mongolian], 𑐟𑑂𑐰𑐾𑐲 [Newa, character], ତ୍ଵେଷ [Odia, character], ꢡ꣄ꢮꢾꢰ [Saurashtra, character], 𑆠𑇀𑆮𑆼𑆰 [Sharada, character], ත්වෙෂ [Sinhalese, character], 𑚙𑚶𑚦𑚲 [Takri, character], த்வேஷ [Tamil, character], త్వేష [Telugu, character], ตฺเวษ [Thai, character], ཏྭེ་ཥ [Tibetan, character], 𑒞𑓂𑒫𑒹𑒭 [Tirhuta, character]

Download JSON data for त्वेष meaning in All languages combined (19.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "त्विष्",
        "pos": "",
        "t": "to be violently agitated or excited; to shine",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "त्विष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "त्विष्",
        "t": "to be violently agitated or excited; to shine"
      },
      "expansion": "From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tveṣá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषः",
      "roman": "tveṣáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tveṣaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासः1",
      "roman": "tveṣā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेष",
      "roman": "tvéṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tvéṣau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tvéṣā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tvéṣāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासः1",
      "roman": "tvéṣāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tveṣaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषान्",
      "roman": "tveṣā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेण",
      "roman": "tveṣéṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषैः",
      "roman": "tveṣaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभिः1",
      "roman": "tveṣébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाय",
      "roman": "tveṣā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषात्",
      "roman": "tveṣā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषस्य",
      "roman": "tveṣásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेषु",
      "roman": "tveṣéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा",
      "roman": "tveṣā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tvéṣāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाम्",
      "roman": "tveṣā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषया",
      "roman": "tveṣáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभिः",
      "roman": "tveṣā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै",
      "roman": "tveṣā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्यः",
      "roman": "tveṣā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाः",
      "roman": "tveṣā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै2",
      "roman": "tveṣā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्यः",
      "roman": "tveṣā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाः",
      "roman": "tveṣā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै2",
      "roman": "tveṣā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाम्",
      "roman": "tveṣā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासु",
      "roman": "tveṣā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tveṣā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेष",
      "roman": "tvéṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tvéṣāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tvéṣā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tveṣā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेण",
      "roman": "tveṣéṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषैः",
      "roman": "tveṣaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभिः1",
      "roman": "tveṣébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाय",
      "roman": "tveṣā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषात्",
      "roman": "tveṣā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषस्य",
      "roman": "tveṣásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेषु",
      "roman": "tveṣéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "tveṣá"
      },
      "expansion": "त्वेष • (tveṣá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "2": "tveṣā́",
        "3": "tveṣá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root त्विष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.4.1",
          "roman": "Bṛhaspati's Steer, had stretched the thread, bestowing bliss on the worshipper, the liberal giver.",
          "text": "साहस्रस्त्वेष ऋषभः पयस्वान् विश्वा रूपाणि वक्षणासु बिभ्रत् ।\nभद्रं दात्रे यजमानाय शिक्षन् बार्हस्पत्य उस्रियस्तन्तुमातान् ॥\nsāhasrastveṣa ṛṣabhaḥ payasvān viśvā rūpāṇi vakṣaṇāsu bibhrat.\nbhadraṃ dātre yajamānāya śikṣan bārhaspatya usriyastantumātān.\nThe Bull, fierce, thousandfold, filled full of vigour, bearing within his flanks all forms and natures,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vehement, impetuous; causing fear, awful, fierce"
      ],
      "id": "en-त्वेष-sa-adj-ojYMTOPL",
      "links": [
        [
          "vehement",
          "vehement"
        ],
        [
          "impetuous",
          "impetuous"
        ],
        [
          "awful",
          "awful"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰝𑰿𑰪𑰸𑰬"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "sense": "Grantha script",
          "word": "𑌤𑍍𑌵𑍇𑌷"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂞𑂹𑂫𑂵𑂭"
        },
        {
          "_dis1": "73 27",
          "sense": "Manchu script",
          "word": "ᢠᠣᠸᡝᢢᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦽𑧠𑧊𑧚𑧌"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "sense": "Siddham script",
          "word": "𑖝𑖿𑖪𑖸𑖬"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩫"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪙"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩾"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑩔"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "qualifier": "Soyombo script",
          "sense": "Soyombo script",
          "word": "𑪀"
        },
        {
          "_dis1": "78 22",
          "sense": "Zanabazar Square script",
          "word": "𑨙𑩇𑨭𑨄𑨯"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root त्विष्",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In truth, the brilliant and vigorous sons by Rudra, send down rain without wind upon the desert.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.38.7",
          "roman": "mihaṃ kṛṇvantyavātām.",
          "text": "सत्यं त्वेषा अमवन्तो धन्वञ्चिदा रुद्रियासः ।\nमिहं कृण्वन्त्यवाताम् ॥\nsatyaṃ tveṣā amavanto dhanvañcidā rudriyāsaḥ."
        },
        {
          "english": "He assumes an excellent and lustrous form, decking him in his home with milk and waters.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.95.8.1",
          "roman": "tveṣaṃ rūpaṃ kṛṇuta uttaraṃ yatsampṛñcānaḥ sadane gobhiradbhiḥ.",
          "text": "त्वेषं रूपं कृणुत उत्तरं यत्सम्पृञ्चानः सदने गोभिरद्भिः ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brilliant, glittering, lustrous"
      ],
      "id": "en-त्वेष-sa-adj-jMKz4gVq",
      "links": [
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "glittering",
          "glittering"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʋɐj.ʂɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt̪ʋeː.ʂɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ত্বেষ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢ᭄ᬯᬾᬱ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ত্বেষ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑁆𑀯𑁂𑀱"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တွေၑ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ત્વેષ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤ੍ਵੇਸ਼"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠ꧀ꦮꦺꦰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತ್ವೇಷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ត្វេឞ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕ຺ເວຩ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ത്വേഷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘿𑘪𑘹𑘬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠸᠧᢔᠠ᠋"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑑂𑐰𑐾𑐲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତ୍ଵେଷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡ꣄ꢮꢾꢰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑇀𑆮𑆼𑆰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ත්වෙෂ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚶𑚦𑚲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "த்வேஷ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "త్వేష"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตฺเวษ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏྭེ་ཥ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑓂𑒫𑒹𑒭"
    }
  ],
  "word": "त्वेष"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms belonging to the root त्विष्",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "त्विष्",
        "pos": "",
        "t": "to be violently agitated or excited; to shine",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "sa",
        "3": "त्विष्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "त्विष्",
        "t": "to be violently agitated or excited; to shine"
      },
      "expansion": "From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the root त्विष् (tviṣ, “to be violently agitated or excited; to shine”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tveṣá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषः",
      "roman": "tveṣáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tveṣaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासः1",
      "roman": "tveṣā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेष",
      "roman": "tvéṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tvéṣau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tvéṣā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tvéṣāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासः1",
      "roman": "tvéṣāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषौ",
      "roman": "tveṣaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषान्",
      "roman": "tveṣā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेण",
      "roman": "tveṣéṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषैः",
      "roman": "tveṣaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभिः1",
      "roman": "tveṣébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाय",
      "roman": "tveṣā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषात्",
      "roman": "tveṣā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषस्य",
      "roman": "tveṣásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेषु",
      "roman": "tveṣéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा",
      "roman": "tveṣā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tvéṣāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाम्",
      "roman": "tveṣā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाः",
      "roman": "tveṣā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषया",
      "roman": "tveṣáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभिः",
      "roman": "tveṣā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै",
      "roman": "tveṣā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्यः",
      "roman": "tveṣā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाः",
      "roman": "tveṣā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै2",
      "roman": "tveṣā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्यः",
      "roman": "tveṣā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाः",
      "roman": "tveṣā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायै2",
      "roman": "tveṣā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषायाम्",
      "roman": "tveṣā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषासु",
      "roman": "tveṣā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tveṣā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेष",
      "roman": "tvéṣa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tvéṣe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tvéṣāṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tvéṣā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषम्",
      "roman": "tveṣám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणि",
      "roman": "tveṣā́ṇi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषा1",
      "roman": "tveṣā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेण",
      "roman": "tveṣéṇa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषैः",
      "roman": "tveṣaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभिः1",
      "roman": "tveṣébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाय",
      "roman": "tveṣā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषात्",
      "roman": "tveṣā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाभ्याम्",
      "roman": "tveṣā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेभ्यः",
      "roman": "tveṣébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषस्य",
      "roman": "tveṣásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषाणाम्",
      "roman": "tveṣā́ṇām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषे",
      "roman": "tveṣé",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषयोः",
      "roman": "tveṣáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "त्वेषेषु",
      "roman": "tveṣéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "tveṣá"
      },
      "expansion": "त्वेष • (tveṣá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "2": "tveṣā́",
        "3": "tveṣá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tveṣá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.4.1",
          "roman": "Bṛhaspati's Steer, had stretched the thread, bestowing bliss on the worshipper, the liberal giver.",
          "text": "साहस्रस्त्वेष ऋषभः पयस्वान् विश्वा रूपाणि वक्षणासु बिभ्रत् ।\nभद्रं दात्रे यजमानाय शिक्षन् बार्हस्पत्य उस्रियस्तन्तुमातान् ॥\nsāhasrastveṣa ṛṣabhaḥ payasvān viśvā rūpāṇi vakṣaṇāsu bibhrat.\nbhadraṃ dātre yajamānāya śikṣan bārhaspatya usriyastantumātān.\nThe Bull, fierce, thousandfold, filled full of vigour, bearing within his flanks all forms and natures,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vehement, impetuous; causing fear, awful, fierce"
      ],
      "links": [
        [
          "vehement",
          "vehement"
        ],
        [
          "impetuous",
          "impetuous"
        ],
        [
          "awful",
          "awful"
        ],
        [
          "fierce",
          "fierce"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In truth, the brilliant and vigorous sons by Rudra, send down rain without wind upon the desert.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.38.7",
          "roman": "mihaṃ kṛṇvantyavātām.",
          "text": "सत्यं त्वेषा अमवन्तो धन्वञ्चिदा रुद्रियासः ।\nमिहं कृण्वन्त्यवाताम् ॥\nsatyaṃ tveṣā amavanto dhanvañcidā rudriyāsaḥ."
        },
        {
          "english": "He assumes an excellent and lustrous form, decking him in his home with milk and waters.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.95.8.1",
          "roman": "tveṣaṃ rūpaṃ kṛṇuta uttaraṃ yatsampṛñcānaḥ sadane gobhiradbhiḥ.",
          "text": "त्वेषं रूपं कृणुत उत्तरं यत्सम्पृञ्चानः सदने गोभिरद्भिः ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brilliant, glittering, lustrous"
      ],
      "links": [
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "glittering",
          "glittering"
        ],
        [
          "lustrous",
          "lustrous"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tʋɐj.ʂɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈt̪ʋeː.ʂɐ/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "ত্বেষ"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬢ᭄ᬯᬾᬱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "ত্বেষ"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰝𑰿𑰪𑰸𑰬"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀢𑁆𑀯𑁂𑀱"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "တွေၑ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ત્વેષ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਤ੍ਵੇਸ਼"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌤𑍍𑌵𑍇𑌷"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦠ꧀ꦮꦺꦰ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂞𑂹𑂫𑂵𑂭"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ತ್ವೇಷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ត្វេឞ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ຕ຺ເວຩ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ത്വേഷ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢠᠣᠸᡝᢢᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘝𑘿𑘪𑘹𑘬"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢐᠸᠧᢔᠠ᠋"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦽𑧠𑧊𑧚𑧌"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐟𑑂𑐰𑐾𑐲"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ତ୍ଵେଷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢡ꣄ꢮꢾꢰ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆠𑇀𑆮𑆼𑆰"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖝𑖿𑖪𑖸𑖬"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "ත්වෙෂ"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩾"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩔"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪀"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚙𑚶𑚦𑚲"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "த்வேஷ"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "త్వేష"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ตฺเวษ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཏྭེ་ཥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒞𑓂𑒫𑒹𑒭"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨙𑩇𑨭𑨄𑨯"
    }
  ],
  "word": "त्वेष"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.