See त्रिशूल on Wiktionary
Download JSON data for त्रिशूल meaning in All languages combined (14.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्रिशूल",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit त्रिशूल (triśūla)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्रिशूल"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit त्रिशूल (triśūla)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit त्रिशूल (triśūla).",
"forms": [
{
"form": "triśūl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलों",
"roman": "triśūlõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलो",
"roman": "triśūlo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "त्रिशूल • (triśūl) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trident"
],
"id": "en-त्रिशूल-hi-noun--yubsWOs",
"links": [
[
"trident",
"trident"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Hinduism",
"orig": "hi:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc."
],
"id": "en-त्रिशूल-hi-noun-C7b8xA7a",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"trisula",
"trisula"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Devi",
"Devi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"word": "त्रिशूल"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlaka",
"word": "त्रिशूलक"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlakhāta",
"word": "त्रिशूलखात"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlagaṅgā",
"word": "त्रिशूलगङ्गा"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlapurī",
"word": "त्रिशूलपुरी"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlabhṛt",
"word": "त्रिशूलभृत्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlavarapāṇin",
"word": "त्रिशूलवरपाणिन्"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlahasta",
"word": "त्रिशूलहस्त"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlāṅka",
"word": "त्रिशूलाङ्क"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "triśūlāyati",
"word": "त्रिशूलायति"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mahātriśūla",
"word": "महात्रिशूल"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ত্রিশূল"
},
"expansion": "Bengali: ত্রিশূল (triśul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ত্রিশূল (triśul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trisula",
"alts": "2",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: trisula, trishul, trisul, trishula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: trisula, trishul, trisul, trishula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ત્રિશૂળ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ત્રિશૂળ (triśūḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ત્રિશૂળ (triśūḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "त्रिशूल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: त्रिशूल (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: त्रिशूल (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "トリシューラ",
"bor": "1",
"tr": "torishūra"
},
"expansion": "→ Japanese: トリシューラ (torishūra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: トリシューラ (torishūra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತ್ರಿಶೂಲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ (triśūla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ (triśūla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ត្រីសូល៍",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ត្រីសូល៍ (treisol៍)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ត្រីសូល៍ (treisol៍)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "trisula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: trisula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: trisula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ത്രിശൂലം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ത്രിശൂലം (triśūlaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ത്രിശൂലം (triśūlaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "त्रिशूळ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: त्रिशूळ (triśūḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: त्रिशूळ (triśūḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "त्रिशूल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: त्रिशूल (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: त्रिशूल (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਤ੍ਰਿਸੂਲ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਤ੍ਰਿਸੂਲ (trisūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਤ੍ਰਿਸੂਲ (trisūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ترشول",
"sclb": "1",
"tr": "triśūl"
},
"expansion": "Shahmukhi script: ترشول (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: ترشول (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "truśul",
"t": "cross"
},
"expansion": "Romani: truśul (“cross”), trushul; trušul\nAngloromani: trushel, tushel\nBalkan Romani: trušul\nBaltic Romani: trušul, trušîl\nCaló: trijul /trixul/, trejul /trexul/, trujul /truxul/\nCarpathian Romani: trušul, triśul, trišul\nKalo Finnish Romani: truȟȟul\nSinte Romani: trušul, trušlo\nVlax Romani: trušul\nWelsh Romani: trušul",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Romani: truśul (“cross”), trushul; trušul\nAngloromani: trushel, tushel\nBalkan Romani: trušul\nBaltic Romani: trušul, trušîl\nCaló: trijul /trixul/, trejul /trexul/, trujul /truxul/\nCarpathian Romani: trušul, triśul, trišul\nKalo Finnish Romani: truȟȟul\nSinte Romani: trušul, trušlo\nVlax Romani: trušul\nWelsh Romani: trušul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "త్రిశూలము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: త్రిశూలము (triśūlamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: త్రిశూలము (triśūlamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ตรีศูล",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ตรีศูล (dtrii-sǔun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ตรีศูล (dtrii-sǔun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "त्रि",
"3": "शूल",
"pos": "noun",
"t1": "three",
"t2": "any sharp instrument"
},
"expansion": "त्रि (tri, “three”) + शूल (śūla, “any sharp instrument”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "त्रि (tri, “three”) + शूल (śūla, “any sharp instrument”)",
"forms": [
{
"form": "triśūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रिशूलम्",
"roman": "triśūlam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलम्",
"roman": "triśūlam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेन",
"roman": "triśūlena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्रिशूलैः",
"roman": "triśūlaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभिः1",
"roman": "triśūlebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाय",
"roman": "triśūlāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभ्यः",
"roman": "triśūlebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलात्",
"roman": "triśūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभ्यः",
"roman": "triśūlebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलस्य",
"roman": "triśūlasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलयोः",
"roman": "triśūlayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानाम्",
"roman": "triśūlānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलयोः",
"roman": "triśūlayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेषु",
"roman": "triśūleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "triśūla"
},
"expansion": "त्रिशूल • (triśūla) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 24 2",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Weapons",
"orig": "sa:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a trident"
],
"id": "en-त्रिशूल-sa-noun-771xbJFT",
"links": [
[
"trident",
"trident"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 88 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 91 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 92 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 97 1",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Shaivism",
"orig": "sa:Shaivism",
"parents": [
"Hinduism",
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc"
],
"id": "en-त्रिशूल-sa-noun-RZHA7S5N",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"trisula",
"trisula"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Devi",
"Devi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 39 58",
"kind": "place",
"langcode": "sa",
"name": "Mountains",
"orig": "sa:Mountains",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a mountain"
],
"id": "en-त्रिशूल-sa-noun-HnDbCGWb"
}
],
"word": "त्रिशूल"
}
{
"categories": [
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine consonant-stem nouns",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms borrowed from Sanskrit",
"Hindi terms derived from Sanskrit",
"sa:Mountains",
"sa:Shaivism",
"sa:Weapons"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्रिशूल",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit त्रिशूल (triśūla)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "sa",
"3": "त्रिशूल"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit त्रिशूल (triśūla)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit त्रिशूल (triśūla).",
"forms": [
{
"form": "triśūl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलों",
"roman": "triśūlõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलो",
"roman": "triśūlo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "त्रिशूल • (triśūl) m",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"trident"
],
"links": [
[
"trident",
"trident"
]
]
},
{
"categories": [
"hi:Hinduism"
],
"glosses": [
"the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"trisula",
"trisula"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Devi",
"Devi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc."
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"word": "त्रिशूल"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Mountains",
"sa:Shaivism",
"sa:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "triśūlaka",
"word": "त्रिशूलक"
},
{
"roman": "triśūlakhāta",
"word": "त्रिशूलखात"
},
{
"roman": "triśūlagaṅgā",
"word": "त्रिशूलगङ्गा"
},
{
"roman": "triśūlapurī",
"word": "त्रिशूलपुरी"
},
{
"roman": "triśūlabhṛt",
"word": "त्रिशूलभृत्"
},
{
"roman": "triśūlavarapāṇin",
"word": "त्रिशूलवरपाणिन्"
},
{
"roman": "triśūlahasta",
"word": "त्रिशूलहस्त"
},
{
"roman": "triśūlāṅka",
"word": "त्रिशूलाङ्क"
},
{
"roman": "triśūlāyati",
"word": "त्रिशूलायति"
},
{
"roman": "mahātriśūla",
"word": "महात्रिशूल"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ত্রিশূল"
},
"expansion": "Bengali: ত্রিশূল (triśul)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ত্রিশূল (triśul)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "trisula",
"alts": "2",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: trisula, trishul, trisul, trishula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: trisula, trishul, trisul, trishula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ત્રિશૂળ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ત્રિશૂળ (triśūḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ત્રિશૂળ (triśūḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "त्रिशूल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: त्रिशूल (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: त्रिशूल (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "トリシューラ",
"bor": "1",
"tr": "torishūra"
},
"expansion": "→ Japanese: トリシューラ (torishūra)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Japanese: トリシューラ (torishūra)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತ್ರಿಶೂಲ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ (triśūla)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ತ್ರಿಶೂಲ (triśūla)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ត្រីសូល៍",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Khmer: ត្រីសូល៍ (treisol៍)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khmer: ត្រីសូល៍ (treisol៍)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "trisula",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: trisula",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: trisula"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ത്രിശൂലം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: ത്രിശൂലം (triśūlaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: ത്രിശൂലം (triśūlaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "त्रिशूळ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: त्रिशूळ (triśūḷ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: त्रिशूळ (triśūḷ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "त्रिशूल",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Nepali: त्रिशूल (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Nepali: त्रिशूल (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "borrowed",
"2": "→"
},
"expansion": "→",
"name": "tooltip"
},
{
"args": {},
"expansion": "→",
"name": "→"
}
],
"text": "→ Punjabi:"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਤ੍ਰਿਸੂਲ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਤ੍ਰਿਸੂਲ (trisūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਤ੍ਰਿਸੂਲ (trisūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ترشول",
"sclb": "1",
"tr": "triśūl"
},
"expansion": "Shahmukhi script: ترشول (triśūl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: ترشول (triśūl)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "truśul",
"t": "cross"
},
"expansion": "Romani: truśul (“cross”), trushul; trušul\nAngloromani: trushel, tushel\nBalkan Romani: trušul\nBaltic Romani: trušul, trušîl\nCaló: trijul /trixul/, trejul /trexul/, trujul /truxul/\nCarpathian Romani: trušul, triśul, trišul\nKalo Finnish Romani: truȟȟul\nSinte Romani: trušul, trušlo\nVlax Romani: trušul\nWelsh Romani: trušul",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Romani: truśul (“cross”), trushul; trušul\nAngloromani: trushel, tushel\nBalkan Romani: trušul\nBaltic Romani: trušul, trušîl\nCaló: trijul /trixul/, trejul /trexul/, trujul /truxul/\nCarpathian Romani: trušul, triśul, trišul\nKalo Finnish Romani: truȟȟul\nSinte Romani: trušul, trušlo\nVlax Romani: trušul\nWelsh Romani: trušul"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "త్రిశూలము",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: త్రిశూలము (triśūlamu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: త్రిశూలము (triśūlamu)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ตรีศูล",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Thai: ตรีศูล (dtrii-sǔun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Thai: ตรีศูล (dtrii-sǔun)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "त्रि",
"3": "शूल",
"pos": "noun",
"t1": "three",
"t2": "any sharp instrument"
},
"expansion": "त्रि (tri, “three”) + शूल (śūla, “any sharp instrument”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "त्रि (tri, “three”) + शूल (śūla, “any sharp instrument”)",
"forms": [
{
"form": "triśūla",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "त्रिशूलम्",
"roman": "triśūlam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूल",
"roman": "triśūla",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलम्",
"roman": "triśūlam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानि",
"roman": "triśūlāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूला1",
"roman": "triśūlā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेन",
"roman": "triśūlena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "त्रिशूलैः",
"roman": "triśūlaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभिः1",
"roman": "triśūlebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाय",
"roman": "triśūlāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभ्यः",
"roman": "triśūlebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलात्",
"roman": "triśūlāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलाभ्याम्",
"roman": "triśūlābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेभ्यः",
"roman": "triśūlebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूलस्य",
"roman": "triśūlasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलयोः",
"roman": "triśūlayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "त्रिशूलानाम्",
"roman": "triśūlānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "त्रिशूले",
"roman": "triśūle",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "त्रिशूलयोः",
"roman": "triśūlayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "त्रिशूलेषु",
"roman": "triśūleṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "triśūla"
},
"expansion": "त्रिशूल • (triśūla) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a trident"
],
"links": [
[
"trident",
"trident"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"trisula",
"trisula"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
],
[
"Devi",
"Devi"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) the trisula wielded by the Shiva, Devi, etc"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
},
{
"glosses": [
"name of a mountain"
]
}
],
"word": "त्रिशूल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.