"तिराहा" meaning in All languages combined

See तिराहा on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /t̪ɪ.ɾɑː.ɦɑː/ [Delhi], [t̪ɪ.ɾäː.ɦäː] [Delhi]
Etymology: Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā). Etymology templates: {{af|hi|ति-|राह|-आ|pos1=combining form|t1=three|t2=path, way|type=dvigu}} Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā) Head templates: {{hi-noun|g=m|ur=تِراہا}} तिराहा • (tirāhā) m (Urdu spelling تِراہا) Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: tirāhā [romanization], تِراہا [Urdu], no-table-tags [table-tags], तिराहा [direct, singular], तिराहे [direct, plural], तिराहे [oblique, singular], तिराहों [oblique, plural], तिराहे [singular, vocative], तिराहो [plural, vocative]
  1. Y-junction

Inflected forms

Download JSONL data for तिराहा meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ति-",
        "3": "राह",
        "4": "-आ",
        "pos1": "combining form",
        "t1": "three",
        "t2": "path, way",
        "type": "dvigu"
      },
      "expansion": "Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tirāhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تِراہا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहा",
      "roman": "tirāhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहों",
      "roman": "tirāhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहो",
      "roman": "tirāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "تِراہا"
      },
      "expansion": "तिराहा • (tirāhā) m (Urdu spelling تِراہا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi dvigu compounds",
          "parents": [
            "Dvigu compounds",
            "Tatpurusa compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms prefixed with ति-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -आ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the side from which he used to enter the street, there was a Y-junction and away from that Y-junction there was a small intersection of five streets.",
          "ref": "2005, Mudrarakshas, 10 प्रतिनिधि कहानियाँ, Kitabghar Prakashan, page 104",
          "roman": "galī mẽ jis taraph se ve praveś karte the, udhar ek tirāhā thā aur us tirāhe se haṭkar pā̃c galiyõ kā ek choṭā-sā cauk thā.",
          "text": "गली में जिस तरफ से वे प्रवेश करते थे, उधर एक तिराहा था और उस तिराहे से हटकर पाँच गलियों का एक छोटा-सा चौक था।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Y-junction"
      ],
      "id": "en-तिराहा-hi-noun-eGFL6ery",
      "links": [
        [
          "Y-junction",
          "Y-junction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɪ.ɾɑː.ɦɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɪ.ɾäː.ɦäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तिराहा"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ति-",
        "3": "राह",
        "4": "-आ",
        "pos1": "combining form",
        "t1": "three",
        "t2": "path, way",
        "type": "dvigu"
      },
      "expansion": "Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Dvigu compound of ति- (ti-, “three”, combining form) + राह (rāh, “path, way”) + -आ (-ā).",
  "forms": [
    {
      "form": "tirāhā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "تِراہا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहा",
      "roman": "tirāhā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहों",
      "roman": "tirāhõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहे",
      "roman": "tirāhe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तिराहो",
      "roman": "tirāho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "تِراہا"
      },
      "expansion": "तिराहा • (tirāhā) m (Urdu spelling تِراہا)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi dvigu compounds",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi masculine ā-stem nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms prefixed with ति-",
        "Hindi terms suffixed with -आ",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On the side from which he used to enter the street, there was a Y-junction and away from that Y-junction there was a small intersection of five streets.",
          "ref": "2005, Mudrarakshas, 10 प्रतिनिधि कहानियाँ, Kitabghar Prakashan, page 104",
          "roman": "galī mẽ jis taraph se ve praveś karte the, udhar ek tirāhā thā aur us tirāhe se haṭkar pā̃c galiyõ kā ek choṭā-sā cauk thā.",
          "text": "गली में जिस तरफ से वे प्रवेश करते थे, उधर एक तिराहा था और उस तिराहे से हटकर पाँच गलियों का एक छोटा-सा चौक था।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Y-junction"
      ],
      "links": [
        [
          "Y-junction",
          "Y-junction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɪ.ɾɑː.ɦɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɪ.ɾäː.ɦäː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तिराहा"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.