"तरकारी" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تره",
        "4": "",
        "5": "vegetable",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tara",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian تره (tara, “vegetable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تره",
        "4": "",
        "5": "vegetable",
        "tr": "tara"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ta",
        "3": "கறி"
      },
      "expansion": "Tamil கறி (kaṟi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "তৰকাৰী"
      },
      "expansion": "Assamese তৰকাৰী (torkari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তরকারী"
      },
      "expansion": "Bengali তরকারী (torkari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”) + Tamil கறி (kaṟi). Compare Assamese তৰকাৰী (torkari), Bengali তরকারী (torkari).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarkārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ترکاری",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियाँ",
      "roman": "tarkāriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियों",
      "roman": "tarkāriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियो",
      "roman": "tarkāriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ترکاری"
      },
      "expansion": "तरकारी • (tarkārī) f (Urdu spelling ترکاری)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The servant is sent to get vegetables daily.",
          "roman": "roz naukar se tarkārī maṅgāī jātī hai.",
          "text": "रोज़ नौकर से तरकारी मँगाई जाती है.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(green) vegetables"
      ],
      "id": "en-तरकारी-hi-noun-1yC2z3xx",
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "vegetables",
          "vegetables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) (green) vegetables"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सब्ज़ी"
        },
        {
          "word": "शाक"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪əɾ.kɑː.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾ.käː.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तरकारी"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "tarkārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "तरकारी • (tarkārī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Nepali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vegetables"
      ],
      "id": "en-तरकारी-ne-noun-Gmwe-ijV",
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "curry"
      ],
      "id": "en-तरकारी-ne-noun-C44Nm8gx",
      "links": [
        [
          "curry",
          "curry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ʌrkäɾi]"
    }
  ],
  "word": "तरकारी"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تره",
        "4": "",
        "5": "vegetable",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "tara",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian تره (tara, “vegetable”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تره",
        "4": "",
        "5": "vegetable",
        "tr": "tara"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ta",
        "3": "கறி"
      },
      "expansion": "Tamil கறி (kaṟi)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "তৰকাৰী"
      },
      "expansion": "Assamese তৰকাৰী (torkari)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তরকারী"
      },
      "expansion": "Bengali তরকারী (torkari)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”) + Tamil கறி (kaṟi). Compare Assamese তৰকাৰী (torkari), Bengali তরকারী (torkari).",
  "forms": [
    {
      "form": "tarkārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ترکاری",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ī-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियाँ",
      "roman": "tarkāriyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियों",
      "roman": "tarkāriyõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारी",
      "roman": "tarkārī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "तरकारियो",
      "roman": "tarkāriyo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "ur": "ترکاری"
      },
      "expansion": "तरकारी • (tarkārī) f (Urdu spelling ترکاری)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<F>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi dialectal terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi feminine nouns",
        "Hindi feminine ī-stem nouns",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms borrowed from Classical Persian",
        "Hindi terms borrowed from Tamil",
        "Hindi terms derived from Classical Persian",
        "Hindi terms derived from Tamil",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The servant is sent to get vegetables daily.",
          "roman": "roz naukar se tarkārī maṅgāī jātī hai.",
          "text": "रोज़ नौकर से तरकारी मँगाई जाती है.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(green) vegetables"
      ],
      "links": [
        [
          "green",
          "green"
        ],
        [
          "vegetables",
          "vegetables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) (green) vegetables"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सब्ज़ी"
        },
        {
          "word": "शाक"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪əɾ.kɑː.ɾiː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ɐɾ.käː.ɾiː]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "तरकारी"
}

{
  "categories": [
    "Nepali entries with incorrect language header",
    "Nepali lemmas",
    "Nepali nouns",
    "Nepali terms with IPA pronunciation",
    "Nepali terms with redundant script codes"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tarkārī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "तरकारी • (tarkārī)",
      "name": "ne-noun"
    }
  ],
  "lang": "Nepali",
  "lang_code": "ne",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vegetables"
      ],
      "links": [
        [
          "vegetable",
          "vegetable"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "curry"
      ],
      "links": [
        [
          "curry",
          "curry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪ʌrkäɾi]"
    }
  ],
  "word": "तरकारी"
}