See डरना on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "डरना", "2": "डराना" }, "expansion": "Hindi verb set\n डरना (ḍarnā)\n डराना (ḍarānā)", "name": "hi-verb set" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inh", "3": "pra>𑀟𑀭𑀇>fear", "id": "fear", "text": "++", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nSanskrit दरति (darati)\nPrakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï)\nHindi डरना (ḍarnā)Inherited from Prakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï), from Sanskrit दरति (darati).", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Hindi verb set\n डरना (ḍarnā)\n डराना (ḍarānā)\nEtymology tree\nSanskrit दरति (darati)\nPrakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï)\nHindi डरना (ḍarnā)Inherited from Prakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï), from Sanskrit दरति (darati).", "forms": [ { "form": "ḍarnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ڈرنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "डर", "roman": "ḍar", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "डरकर", "roman": "ḍarkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "डरके", "roman": "ḍarke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "डरते-डरते", "roman": "ḍarte-ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरनी", "roman": "ḍarnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "डरनीं", "roman": "ḍarnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "डरता", "roman": "ḍartā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "डरा", "roman": "ḍarā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरनेवाला", "roman": "ḍarnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवाले", "roman": "ḍarnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवाले", "roman": "ḍarnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "डरनेवाली", "roman": "ḍarnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवालीं", "roman": "ḍarnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "डरा हुआ", "roman": "ḍarā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे हुए", "roman": "ḍare hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे हुए", "roman": "ḍare hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरी हुई", "roman": "ḍarī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरी हुईं", "roman": "ḍarī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरता हुआ", "roman": "ḍartā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरते हुए", "roman": "ḍarte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरते हुए", "roman": "ḍarte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरती हुई", "roman": "ḍartī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "डरती हुईं", "roman": "ḍartī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "डरा", "roman": "ḍarā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँगा", "roman": "ḍarūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरेगा", "roman": "ḍaregā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरोगे", "roman": "ḍaroge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरेंगे", "roman": "ḍareṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरेंगे", "roman": "ḍareṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँगी", "roman": "ḍarūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डरेगी", "roman": "ḍaregī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरोगी", "roman": "ḍarogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरेंगी", "roman": "ḍareṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरेंगी", "roman": "ḍareṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँ", "roman": "ḍarū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरो", "roman": "ḍaro", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरें", "roman": "ḍarẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरें", "roman": "ḍarẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता", "roman": "ḍartā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर", "roman": "ḍar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "डरो", "roman": "ḍaro", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरिये", "roman": "ḍariye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरिये", "roman": "ḍariye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरियो", "roman": "ḍariyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरियेगा", "roman": "ḍariyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरियेगा", "roman": "ḍariyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरता हूँ", "roman": "ḍartā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डरता है", "roman": "ḍartā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरते हो", "roman": "ḍarte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरते हैं", "roman": "ḍarte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरते हैं", "roman": "ḍarte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरती हूँ", "roman": "ḍartī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डरती है", "roman": "ḍartī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरती हैं", "roman": "ḍartī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरती हैं", "roman": "ḍartī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरता था", "roman": "ḍartā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते थे", "roman": "ḍarte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते थे", "roman": "ḍarte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती थी", "roman": "ḍartī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती थी", "roman": "ḍartī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरती थीं", "roman": "ḍartī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरती थीं", "roman": "ḍartī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरता हूँगा", "roman": "ḍartā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरता होगा", "roman": "ḍartā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरते होगे", "roman": "ḍarte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरते होंगे", "roman": "ḍarte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरते होंगे", "roman": "ḍarte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरती हूँगी", "roman": "ḍartī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरती होगी", "roman": "ḍartī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती होगी", "roman": "ḍartī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरती होंगी", "roman": "ḍartī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरती होंगी", "roman": "ḍartī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरता हूँ", "roman": "ḍartā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता हो", "roman": "ḍartā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरते हो", "roman": "ḍarte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरते हों", "roman": "ḍarte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरते हों", "roman": "ḍarte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हूँ", "roman": "ḍartī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हों", "roman": "ḍartī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरती हों", "roman": "ḍartī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता होता", "roman": "ḍartā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते होते", "roman": "ḍarte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते होते", "roman": "ḍarte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती होती", "roman": "ḍartī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती होती", "roman": "ḍartī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरती होतीं", "roman": "ḍartī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरती होतीं", "roman": "ḍartī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँ", "roman": "ḍarā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डरा है", "roman": "ḍarā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे हो", "roman": "ḍare ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरे हैं", "roman": "ḍare ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरे हैं", "roman": "ḍare ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँ", "roman": "ḍarī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डरी है", "roman": "ḍarī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरी हैं", "roman": "ḍarī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरी हैं", "roman": "ḍarī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरा था", "roman": "ḍarā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरे थे", "roman": "ḍare the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे थे", "roman": "ḍare the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरी थी", "roman": "ḍarī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी थी", "roman": "ḍarī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरी थीं", "roman": "ḍarī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी थीं", "roman": "ḍarī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँगा", "roman": "ḍarā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरा होगा", "roman": "ḍarā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे होगे", "roman": "ḍare hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँगी", "roman": "ḍarī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँगा", "roman": "ḍarā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरा होगा", "roman": "ḍarā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे होगे", "roman": "ḍare hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँगी", "roman": "ḍarī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँ", "roman": "ḍarā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा हो", "roman": "ḍarā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे हो", "roman": "ḍare ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे हों", "roman": "ḍare hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे हों", "roman": "ḍare hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हूँ", "roman": "ḍarī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हों", "roman": "ḍarī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी हों", "roman": "ḍarī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होऊँ", "roman": "ḍarā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होए", "roman": "ḍarā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होओ", "roman": "ḍare hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे होएँ", "roman": "ḍare hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होएँ", "roman": "ḍare hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होऊँ", "roman": "ḍarī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होए", "roman": "ḍarī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होओ", "roman": "ḍarī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होएँ", "roman": "ḍarī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होएँ", "roman": "ḍarī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होता", "roman": "ḍarā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरे होते", "roman": "ḍare hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे होते", "roman": "ḍare hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरी होती", "roman": "ḍarī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होती", "roman": "ḍarī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरी होतीं", "roman": "ḍarī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी होतीं", "roman": "ḍarī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँ", "roman": "ḍar rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डर रहा है", "roman": "ḍar rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हो", "roman": "ḍar rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे हैं", "roman": "ḍar rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हैं", "roman": "ḍar rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँ", "roman": "ḍar rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डर रही है", "roman": "ḍar rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हैं", "roman": "ḍar rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हैं", "roman": "ḍar rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा था", "roman": "ḍar rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डर रहे थे", "roman": "ḍar rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे थे", "roman": "ḍar rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डर रही थी", "roman": "ḍar rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही थी", "roman": "ḍar rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डर रही थीं", "roman": "ḍar rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही थीं", "roman": "ḍar rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँगा", "roman": "ḍar rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डर रहा होगा", "roman": "ḍar rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होगे", "roman": "ḍar rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँगी", "roman": "ḍar rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँगा", "roman": "ḍar rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डर रहा होगा", "roman": "ḍar rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होगे", "roman": "ḍar rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँगी", "roman": "ḍar rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँ", "roman": "ḍar rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा हो", "roman": "ḍar rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हो", "roman": "ḍar rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहे हों", "roman": "ḍar rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हों", "roman": "ḍar rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हूँ", "roman": "ḍar rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हों", "roman": "ḍar rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हों", "roman": "ḍar rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होऊँ", "roman": "ḍar rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होए", "roman": "ḍar rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होओ", "roman": "ḍar rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहे होएँ", "roman": "ḍar rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होएँ", "roman": "ḍar rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होऊँ", "roman": "ḍar rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होए", "roman": "ḍar rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होओ", "roman": "ḍar rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होएँ", "roman": "ḍar rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होएँ", "roman": "ḍar rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होता", "roman": "ḍar rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डर रहे होते", "roman": "ḍar rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होते", "roman": "ḍar rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डर रही होती", "roman": "ḍar rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होती", "roman": "ḍar rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होतीं", "roman": "ḍar rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होतीं", "roman": "ḍar rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "ڈرنا" }, "expansion": "डरना • (ḍarnā) (intransitive, Urdu spelling ڈرنا)", "name": "hi-verb" } ], "hyphenation": [ "डर‧ना" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Hindi entries with etymology texts", "parents": [ "Entries with etymology texts", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with etymology trees", "parents": [ "Entries with etymology trees", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "hi", "name": "Fear", "orig": "hi:Fear", "parents": [ "Emotions", "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to fear" ], "id": "en-डरना-hi-verb-0R2DUD49", "links": [ [ "fear", "fear" ] ], "related": [ { "roman": "ḍar", "word": "डर" }, { "roman": "ḍarpok", "word": "डरपोक" }, { "roman": "ḍarpokpan", "word": "डरपोकपन" }, { "roman": "ḍarāū", "word": "डराऊ" }, { "roman": "ḍarāvnā", "word": "डरावना" }, { "roman": "ḍarāvnāpan", "word": "डरावनापन" }, { "roman": "niḍar", "word": "निडर" }, { "roman": "niḍartā", "word": "निडरता" }, { "roman": "niḍarpan", "word": "निडरपन" } ], "synonyms": [ { "roman": "sahamnā", "word": "सहमना" }, { "roman": "ḍarapnā", "word": "डरपना" } ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɖəɾ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɖɐɾ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-डरना.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-əɾnɑː" } ], "word": "डरना" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "डरना", "2": "डराना" }, "expansion": "Hindi verb set\n डरना (ḍarnā)\n डराना (ḍarānā)", "name": "hi-verb set" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inh", "3": "pra>𑀟𑀭𑀇>fear", "id": "fear", "text": "++", "tree": "1" }, "expansion": "Etymology tree\nSanskrit दरति (darati)\nPrakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï)\nHindi डरना (ḍarnā)Inherited from Prakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï), from Sanskrit दरति (darati).", "name": "etymon" } ], "etymology_text": "Hindi verb set\n डरना (ḍarnā)\n डराना (ḍarānā)\nEtymology tree\nSanskrit दरति (darati)\nPrakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï)\nHindi डरना (ḍarnā)Inherited from Prakrit 𑀟𑀭𑀇 (ḍaraï), from Sanskrit दरति (darati).", "forms": [ { "form": "ḍarnā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ڈرنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "डर", "roman": "ḍar", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "डरकर", "roman": "ḍarkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "डरके", "roman": "ḍarke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "डरते-डरते", "roman": "ḍarte-ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरने", "roman": "ḍarne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरनी", "roman": "ḍarnī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "डरनीं", "roman": "ḍarnī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "डरता", "roman": "ḍartā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "डरा", "roman": "ḍarā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरनेवाला", "roman": "ḍarnevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवाले", "roman": "ḍarnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवाले", "roman": "ḍarnevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "डरनेवाली", "roman": "ḍarnevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "डरनेवालीं", "roman": "ḍarnevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "डरा हुआ", "roman": "ḍarā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे हुए", "roman": "ḍare hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरे हुए", "roman": "ḍare hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरी हुई", "roman": "ḍarī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "डरी हुईं", "roman": "ḍarī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "डरता हुआ", "roman": "ḍartā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरते हुए", "roman": "ḍarte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "डरते हुए", "roman": "ḍarte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "डरती हुई", "roman": "ḍartī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "डरती हुईं", "roman": "ḍartī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "डरा", "roman": "ḍarā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी", "roman": "ḍarī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरीं", "roman": "ḍarī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँगा", "roman": "ḍarūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरेगा", "roman": "ḍaregā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरोगे", "roman": "ḍaroge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरेंगे", "roman": "ḍareṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरेंगे", "roman": "ḍareṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँगी", "roman": "ḍarūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डरेगी", "roman": "ḍaregī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरोगी", "roman": "ḍarogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरेंगी", "roman": "ḍareṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरेंगी", "roman": "ḍareṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरूँ", "roman": "ḍarū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे", "roman": "ḍare", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरो", "roman": "ḍaro", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरें", "roman": "ḍarẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरें", "roman": "ḍarẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता", "roman": "ḍartā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते", "roman": "ḍarte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती", "roman": "ḍartī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरतीं", "roman": "ḍartī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर", "roman": "ḍar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "डरो", "roman": "ḍaro", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरिये", "roman": "ḍariye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरिये", "roman": "ḍariye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरियो", "roman": "ḍariyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "डरना", "roman": "ḍarnā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरियेगा", "roman": "ḍariyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरियेगा", "roman": "ḍariyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरता हूँ", "roman": "ḍartā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डरता है", "roman": "ḍartā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरते हो", "roman": "ḍarte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरते हैं", "roman": "ḍarte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरते हैं", "roman": "ḍarte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरती हूँ", "roman": "ḍartī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डरती है", "roman": "ḍartī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरती हैं", "roman": "ḍartī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरती हैं", "roman": "ḍartī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरता था", "roman": "ḍartā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते थे", "roman": "ḍarte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते थे", "roman": "ḍarte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती थी", "roman": "ḍartī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती थी", "roman": "ḍartī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरती थीं", "roman": "ḍartī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरती थीं", "roman": "ḍartī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरता हूँगा", "roman": "ḍartā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरता होगा", "roman": "ḍartā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरते होगे", "roman": "ḍarte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरते होंगे", "roman": "ḍarte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरते होंगे", "roman": "ḍarte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरती हूँगी", "roman": "ḍartī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरती होगी", "roman": "ḍartī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती होगी", "roman": "ḍartī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरती होंगी", "roman": "ḍartī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरती होंगी", "roman": "ḍartī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरता हूँ", "roman": "ḍartā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता हो", "roman": "ḍartā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरते हो", "roman": "ḍarte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरते हों", "roman": "ḍarte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरते हों", "roman": "ḍarte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हूँ", "roman": "ḍartī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरती हो", "roman": "ḍartī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरती हों", "roman": "ḍartī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरती हों", "roman": "ḍartī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरता होता", "roman": "ḍartā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरते होते", "roman": "ḍarte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरते होते", "roman": "ḍarte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरती होती", "roman": "ḍartī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरती होती", "roman": "ḍartī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरती होतीं", "roman": "ḍartī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरती होतीं", "roman": "ḍartī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँ", "roman": "ḍarā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डरा है", "roman": "ḍarā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे हो", "roman": "ḍare ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरे हैं", "roman": "ḍare ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरे हैं", "roman": "ḍare ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँ", "roman": "ḍarī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डरी है", "roman": "ḍarī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरी हैं", "roman": "ḍarī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डरी हैं", "roman": "ḍarī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डरा था", "roman": "ḍarā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरे थे", "roman": "ḍare the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे थे", "roman": "ḍare the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरी थी", "roman": "ḍarī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी थी", "roman": "ḍarī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरी थीं", "roman": "ḍarī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी थीं", "roman": "ḍarī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँगा", "roman": "ḍarā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डरा होगा", "roman": "ḍarā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे होगे", "roman": "ḍare hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँगी", "roman": "ḍarī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँगा", "roman": "ḍarā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरा होगा", "roman": "ḍarā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरे होगे", "roman": "ḍare hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होंगे", "roman": "ḍare hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरी हूँगी", "roman": "ḍarī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होगी", "roman": "ḍarī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होंगी", "roman": "ḍarī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डरा हूँ", "roman": "ḍarā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा हो", "roman": "ḍarā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे हो", "roman": "ḍare ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे हों", "roman": "ḍare hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे हों", "roman": "ḍare hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हूँ", "roman": "ḍarī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी हो", "roman": "ḍarī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी हों", "roman": "ḍarī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी हों", "roman": "ḍarī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होऊँ", "roman": "ḍarā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होए", "roman": "ḍarā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होओ", "roman": "ḍare hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरे होएँ", "roman": "ḍare hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरे होएँ", "roman": "ḍare hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होऊँ", "roman": "ḍarī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होए", "roman": "ḍarī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होओ", "roman": "ḍarī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरी होएँ", "roman": "ḍarī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डरी होएँ", "roman": "ḍarī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डरा होता", "roman": "ḍarā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डरे होते", "roman": "ḍare hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डरे होते", "roman": "ḍare hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डरी होती", "roman": "ḍarī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डरी होती", "roman": "ḍarī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डरी होतीं", "roman": "ḍarī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डरी होतीं", "roman": "ḍarī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँ", "roman": "ḍar rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "डर रहा है", "roman": "ḍar rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हो", "roman": "ḍar rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे हैं", "roman": "ḍar rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हैं", "roman": "ḍar rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँ", "roman": "ḍar rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "डर रही है", "roman": "ḍar rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हैं", "roman": "ḍar rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हैं", "roman": "ḍar rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा था", "roman": "ḍar rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डर रहे थे", "roman": "ḍar rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे थे", "roman": "ḍar rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डर रही थी", "roman": "ḍar rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही थी", "roman": "ḍar rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "डर रही थीं", "roman": "ḍar rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही थीं", "roman": "ḍar rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँगा", "roman": "ḍar rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "डर रहा होगा", "roman": "ḍar rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होगे", "roman": "ḍar rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँगी", "roman": "ḍar rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँगा", "roman": "ḍar rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डर रहा होगा", "roman": "ḍar rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होगे", "roman": "ḍar rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होंगे", "roman": "ḍar rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रही हूँगी", "roman": "ḍar rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होगी", "roman": "ḍar rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होंगी", "roman": "ḍar rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "डर रहा हूँ", "roman": "ḍar rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा हो", "roman": "ḍar rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हो", "roman": "ḍar rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहे हों", "roman": "ḍar rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे हों", "roman": "ḍar rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हूँ", "roman": "ḍar rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हो", "roman": "ḍar rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही हों", "roman": "ḍar rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही हों", "roman": "ḍar rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होऊँ", "roman": "ḍar rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होए", "roman": "ḍar rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होओ", "roman": "ḍar rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहे होएँ", "roman": "ḍar rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रहे होएँ", "roman": "ḍar rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होऊँ", "roman": "ḍar rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होए", "roman": "ḍar rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होओ", "roman": "ḍar rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रही होएँ", "roman": "ḍar rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होएँ", "roman": "ḍar rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "डर रहा होता", "roman": "ḍar rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "डर रहे होते", "roman": "ḍar rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "डर रहे होते", "roman": "ḍar rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "डर रही होती", "roman": "ḍar rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होती", "roman": "ḍar rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "डर रही होतीं", "roman": "ḍar rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "डर रही होतीं", "roman": "ḍar rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "i", "ur": "ڈرنا" }, "expansion": "डरना • (ḍarnā) (intransitive, Urdu spelling ڈرنا)", "name": "hi-verb" } ], "hyphenation": [ "डर‧ना" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "ḍar", "word": "डर" }, { "roman": "ḍarpok", "word": "डरपोक" }, { "roman": "ḍarpokpan", "word": "डरपोकपन" }, { "roman": "ḍarāū", "word": "डराऊ" }, { "roman": "ḍarāvnā", "word": "डरावना" }, { "roman": "ḍarāvnāpan", "word": "डरावनापन" }, { "roman": "niḍar", "word": "निडर" }, { "roman": "niḍartā", "word": "निडरता" }, { "roman": "niḍarpan", "word": "निडरपन" } ], "senses": [ { "categories": [ "Hindi entries with etymology texts", "Hindi entries with etymology trees", "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi intransitive verbs", "Hindi lemmas", "Hindi terms derived from Prakrit", "Hindi terms derived from Sanskrit", "Hindi terms derived from the Sanskrit root दॄ", "Hindi terms inherited from Prakrit", "Hindi terms inherited from Sanskrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Hindi/əɾnɑː", "Rhymes:Hindi/əɾnɑː/2 syllables", "hi:Fear" ], "glosses": [ "to fear" ], "links": [ [ "fear", "fear" ] ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɖəɾ.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ɖɐɾ.näː]", "tags": [ "Delhi" ] }, { "audio": "LL-Q1568 (hin)-AryamanA-डरना.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav/LL-Q1568_%28hin%29-AryamanA-%E0%A4%A1%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE.wav.ogg" }, { "rhymes": "-əɾnɑː" } ], "synonyms": [ { "roman": "sahamnā", "word": "सहमना" }, { "roman": "ḍarapnā", "word": "डरपना" } ], "word": "डरना" }
Download raw JSONL data for डरना meaning in All languages combined (42.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.