See ठोकना on Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "toco" }, "expansion": "English: toco", "name": "desc" } ], "text": "English: toco" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-ash", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺 (*ṭhokati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਠੋਕਣਾ" }, "expansion": "Punjabi ਠੋਕਣਾ (ṭhokṇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ઠોકવું" }, "expansion": "Gujarati ઠોકવું (ṭhokvũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "ٺوڪَڻُ" }, "expansion": "Sindhi ٺوڪَڻُ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "ठोकणे" }, "expansion": "Marathi ठोकणे (ṭhokṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଠୁକିବା" }, "expansion": "Odia ଠୁକିବା (ṭhukibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ঠোকা" }, "expansion": "Bengali ঠোকা (ṭhōka)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "ठोक्नु" }, "expansion": "Nepali ठोक्नु (ṭhoknu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi), from Ashokan Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺 (*ṭhokati). Cognate with Punjabi ਠੋਕਣਾ (ṭhokṇā), Gujarati ઠોકવું (ṭhokvũ), Sindhi ٺوڪَڻُ / ठोकणु, Marathi ठोकणे (ṭhokṇe), Odia ଠୁକିବା (ṭhukibā), Bengali ঠোকা (ṭhōka) / ঠুকা (ṭhuka), Nepali ठोक्नु (ṭhoknu).", "forms": [ { "form": "ṭhoknā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ٹھوکنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ठोक", "roman": "ṭhok", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ठोककर", "roman": "ṭhokkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ठोकके", "roman": "ṭhokke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ठोकते-ठोकते", "roman": "ṭhokte-ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकनी", "roman": "ṭhoknī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ठोकनीं", "roman": "ṭhoknī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ठोकता", "roman": "ṭhoktā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ठोका", "roman": "ṭhokā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकनेवाला", "roman": "ṭhoknevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवाले", "roman": "ṭhoknevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवाले", "roman": "ṭhoknevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ठोकनेवाली", "roman": "ṭhoknevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवालीं", "roman": "ṭhoknevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ठोका हुआ", "roman": "ṭhokā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके हुए", "roman": "ṭhoke hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके हुए", "roman": "ṭhoke hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकी हुई", "roman": "ṭhokī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोकी हुईं", "roman": "ṭhokī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकता हुआ", "roman": "ṭhoktā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकते हुए", "roman": "ṭhokte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकते हुए", "roman": "ṭhokte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकती हुई", "roman": "ṭhoktī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ठोकती हुईं", "roman": "ṭhoktī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ठोका", "roman": "ṭhokā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँगा", "roman": "ṭhokūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकेगा", "roman": "ṭhokegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकोगे", "roman": "ṭhokoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकेंगे", "roman": "ṭhokeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकेंगे", "roman": "ṭhokeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँगी", "roman": "ṭhokūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोकेगी", "roman": "ṭhokegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकोगी", "roman": "ṭhokogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकेंगी", "roman": "ṭhokeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकेंगी", "roman": "ṭhokeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँ", "roman": "ṭhokū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोको", "roman": "ṭhoko", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकें", "roman": "ṭhokẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकें", "roman": "ṭhokẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता", "roman": "ṭhoktā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक", "roman": "ṭhok", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ठोको", "roman": "ṭhoko", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकिये", "roman": "ṭhokiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकिये", "roman": "ṭhokiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकियो", "roman": "ṭhokiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकियेगा", "roman": "ṭhokiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकियेगा", "roman": "ṭhokiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँ", "roman": "ṭhoktā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकता है", "roman": "ṭhoktā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हो", "roman": "ṭhokte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते हैं", "roman": "ṭhokte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हैं", "roman": "ṭhokte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हूँ", "roman": "ṭhoktī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकती है", "roman": "ṭhoktī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हैं", "roman": "ṭhoktī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हैं", "roman": "ṭhoktī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता था", "roman": "ṭhoktā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते थे", "roman": "ṭhokte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते थे", "roman": "ṭhokte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती थी", "roman": "ṭhoktī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती थी", "roman": "ṭhoktī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती थीं", "roman": "ṭhoktī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती थीं", "roman": "ṭhoktī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँगा", "roman": "ṭhoktā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकता होगा", "roman": "ṭhoktā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते होगे", "roman": "ṭhokte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते होंगे", "roman": "ṭhokte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते होंगे", "roman": "ṭhokte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हूँगी", "roman": "ṭhoktī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकती होगी", "roman": "ṭhoktī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होगी", "roman": "ṭhoktī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती होंगी", "roman": "ṭhoktī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होंगी", "roman": "ṭhoktī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँ", "roman": "ṭhoktā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता हो", "roman": "ṭhoktā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हो", "roman": "ṭhokte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकते हों", "roman": "ṭhokte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हों", "roman": "ṭhokte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हूँ", "roman": "ṭhoktī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हों", "roman": "ṭhoktī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हों", "roman": "ṭhoktī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता होता", "roman": "ṭhoktā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते होते", "roman": "ṭhokte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते होते", "roman": "ṭhokte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती होती", "roman": "ṭhoktī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होती", "roman": "ṭhoktī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती होतीं", "roman": "ṭhoktī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होतीं", "roman": "ṭhoktī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँ", "roman": "ṭhokā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोका है", "roman": "ṭhokā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हो", "roman": "ṭhoke ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोके हैं", "roman": "ṭhoke ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हैं", "roman": "ṭhoke ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँ", "roman": "ṭhokī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकी है", "roman": "ṭhokī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हैं", "roman": "ṭhokī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हैं", "roman": "ṭhokī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोका था", "roman": "ṭhokā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोके थे", "roman": "ṭhoke the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके थे", "roman": "ṭhoke the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकी थी", "roman": "ṭhokī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी थी", "roman": "ṭhokī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी थीं", "roman": "ṭhokī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी थीं", "roman": "ṭhokī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँगा", "roman": "ṭhokā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोका होगा", "roman": "ṭhokā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होगे", "roman": "ṭhoke hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँगी", "roman": "ṭhokī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँगा", "roman": "ṭhokā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोका होगा", "roman": "ṭhokā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होगे", "roman": "ṭhoke hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँगी", "roman": "ṭhokī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँ", "roman": "ṭhokā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका हो", "roman": "ṭhokā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हो", "roman": "ṭhoke ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके हों", "roman": "ṭhoke hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हों", "roman": "ṭhoke hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हूँ", "roman": "ṭhokī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हों", "roman": "ṭhokī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हों", "roman": "ṭhokī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होऊँ", "roman": "ṭhokā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होए", "roman": "ṭhokā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होओ", "roman": "ṭhoke hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके होएँ", "roman": "ṭhoke hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होएँ", "roman": "ṭhoke hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होऊँ", "roman": "ṭhokī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होए", "roman": "ṭhokī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होओ", "roman": "ṭhokī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होएँ", "roman": "ṭhokī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होएँ", "roman": "ṭhokī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होता", "roman": "ṭhokā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोके होते", "roman": "ṭhoke hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होते", "roman": "ṭhoke hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकी होती", "roman": "ṭhokī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होती", "roman": "ṭhokī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होतीं", "roman": "ṭhokī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होतीं", "roman": "ṭhokī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँ", "roman": "ṭhok rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा है", "roman": "ṭhok rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हो", "roman": "ṭhok rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हैं", "roman": "ṭhok rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हैं", "roman": "ṭhok rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँ", "roman": "ṭhok rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही है", "roman": "ṭhok rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हैं", "roman": "ṭhok rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हैं", "roman": "ṭhok rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा था", "roman": "ṭhok rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहे थे", "roman": "ṭhok rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे थे", "roman": "ṭhok rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोक रही थी", "roman": "ṭhok rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही थी", "roman": "ṭhok rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही थीं", "roman": "ṭhok rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही थीं", "roman": "ṭhok rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँगा", "roman": "ṭhok rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा होगा", "roman": "ṭhok rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होगे", "roman": "ṭhok rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँगी", "roman": "ṭhok rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँगा", "roman": "ṭhok rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा होगा", "roman": "ṭhok rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होगे", "roman": "ṭhok rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँगी", "roman": "ṭhok rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँ", "roman": "ṭhok rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा हो", "roman": "ṭhok rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हो", "roman": "ṭhok rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहे हों", "roman": "ṭhok rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हों", "roman": "ṭhok rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हूँ", "roman": "ṭhok rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हों", "roman": "ṭhok rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हों", "roman": "ṭhok rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होऊँ", "roman": "ṭhok rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होए", "roman": "ṭhok rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होओ", "roman": "ṭhok rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहे होएँ", "roman": "ṭhok rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होएँ", "roman": "ṭhok rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होऊँ", "roman": "ṭhok rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होए", "roman": "ṭhok rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होओ", "roman": "ṭhok rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होएँ", "roman": "ṭhok rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होएँ", "roman": "ṭhok rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होता", "roman": "ṭhok rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहे होते", "roman": "ṭhok rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होते", "roman": "ṭhok rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोक रही होती", "roman": "ṭhok rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होती", "roman": "ṭhok rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होतीं", "roman": "ṭhok rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होतीं", "roman": "ṭhok rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "ur": "ٹھوکنا" }, "expansion": "ठोकना • (ṭhoknā) (transitive, Urdu spelling ٹھوکنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "to smith gold", "roman": "sone ko ṭhoknā", "text": "सोने को ठोकना" } ], "glosses": [ "to hammer, drive" ], "id": "en-ठोकना-hi-verb-2Ryx10lx", "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "drive", "drive" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to score" ], "id": "en-ठोकना-hi-verb-lh~yapOs", "links": [ [ "score", "score" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Hindi entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 35 32", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 37 31", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to strike, hit, beat" ], "id": "en-ठोकना-hi-verb-kXCqZCoD", "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ], [ "beat", "beat" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʈʰoːk.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʈʰoːk.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "roman": "ṭhõknā", "word": "ठोंकना" } ], "word": "ठोकना" }
{ "categories": [ "Hindi entries with incorrect language header", "Hindi lemmas", "Hindi terms derived from Ashokan Prakrit", "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit", "Hindi terms inherited from Ashokan Prakrit", "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Hindi terms with IPA pronunciation", "Hindi transitive verbs", "Hindi verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "toco" }, "expansion": "English: toco", "name": "desc" } ], "text": "English: toco" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "hi", "2": "pra-sau", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺" }, "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "hi", "2": "inc-ash", "3": "*𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺" }, "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺 (*ṭhokati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pa", "2": "ਠੋਕਣਾ" }, "expansion": "Punjabi ਠੋਕਣਾ (ṭhokṇā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ઠોકવું" }, "expansion": "Gujarati ઠોકવું (ṭhokvũ)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "ٺوڪَڻُ" }, "expansion": "Sindhi ٺوڪَڻُ", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "ठोकणे" }, "expansion": "Marathi ठोकणे (ṭhokṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ଠୁକିବା" }, "expansion": "Odia ଠୁକିବା (ṭhukibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "bn", "2": "ঠোকা" }, "expansion": "Bengali ঠোকা (ṭhōka)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "ठोक्नु" }, "expansion": "Nepali ठोक्नु (ṭhoknu)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑁆𑀓𑀤𑀺 (*ṭhokkadi), from Ashokan Prakrit *𑀞𑁄𑀓𑀢𑀺 (*ṭhokati). Cognate with Punjabi ਠੋਕਣਾ (ṭhokṇā), Gujarati ઠોકવું (ṭhokvũ), Sindhi ٺوڪَڻُ / ठोकणु, Marathi ठोकणे (ṭhokṇe), Odia ଠୁକିବା (ṭhukibā), Bengali ঠোকা (ṭhōka) / ঠুকা (ṭhuka), Nepali ठोक्नु (ṭhoknu).", "forms": [ { "form": "ṭhoknā", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ٹھوکنا", "tags": [ "Urdu" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ठोक", "roman": "ṭhok", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "oblique" ] }, { "form": "ठोककर", "roman": "ṭhokkar", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ठोकके", "roman": "ṭhokke", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "ठोकते-ठोकते", "roman": "ṭhokte-ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "progressive" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "infinitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकने", "roman": "ṭhokne", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकनी", "roman": "ṭhoknī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "ठोकनीं", "roman": "ṭhoknī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "ठोकता", "roman": "ṭhoktā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "ठोका", "roman": "ṭhokā", "source": "conjugation", "tags": [ "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकनेवाला", "roman": "ṭhoknevālā", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "direct", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवाले", "roman": "ṭhoknevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवाले", "roman": "ṭhoknevāle", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "masculine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ठोकनेवाली", "roman": "ṭhoknevālī", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "prospective", "singular" ] }, { "form": "ठोकनेवालीं", "roman": "ṭhoknevālī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive", "feminine", "plural", "prospective" ] }, { "form": "ठोका हुआ", "roman": "ṭhokā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "masculine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके हुए", "roman": "ṭhoke hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "oblique", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोके हुए", "roman": "ṭhoke hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकी हुई", "roman": "ṭhokī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "singular" ] }, { "form": "ठोकी हुईं", "roman": "ṭhokī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "perfective", "plural" ] }, { "form": "ठोकता हुआ", "roman": "ṭhoktā huā", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "direct", "habitual", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकते हुए", "roman": "ṭhokte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "oblique", "singular" ] }, { "form": "ठोकते हुए", "roman": "ṭhokte hue", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "habitual", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ठोकती हुई", "roman": "ṭhoktī huī", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "singular" ] }, { "form": "ठोकती हुईं", "roman": "ṭhoktī huī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "habitual", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hi-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ठोका", "roman": "ṭhokā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी", "roman": "ṭhokī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "perfect", "second-person" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकीं", "roman": "ṭhokī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँगा", "roman": "ṭhokūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोकेगा", "roman": "ṭhokegā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकोगे", "roman": "ṭhokoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकेंगे", "roman": "ṭhokeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकेंगे", "roman": "ṭhokeṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँगी", "roman": "ṭhokūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोकेगी", "roman": "ṭhokegī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकोगी", "roman": "ṭhokogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकेंगी", "roman": "ṭhokeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकेंगी", "roman": "ṭhokeṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकूँ", "roman": "ṭhokū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके", "roman": "ṭhoke", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोको", "roman": "ṭhoko", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकें", "roman": "ṭhokẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकें", "roman": "ṭhokẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता", "roman": "ṭhoktā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते", "roman": "ṭhokte", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती", "roman": "ṭhoktī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकतीं", "roman": "ṭhoktī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक", "roman": "ṭhok", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ठोको", "roman": "ṭhoko", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकिये", "roman": "ṭhokiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "imperative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकिये", "roman": "ṭhokiye", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकियो", "roman": "ṭhokiyo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ठोकना", "roman": "ṭhoknā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकियेगा", "roman": "ṭhokiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "imperative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकियेगा", "roman": "ṭhokiyegā", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "imperative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँ", "roman": "ṭhoktā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकता है", "roman": "ṭhoktā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हो", "roman": "ṭhokte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते हैं", "roman": "ṭhokte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हैं", "roman": "ṭhokte ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हूँ", "roman": "ṭhoktī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकती है", "roman": "ṭhoktī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हैं", "roman": "ṭhoktī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हैं", "roman": "ṭhoktī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता था", "roman": "ṭhoktā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते थे", "roman": "ṭhokte the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते थे", "roman": "ṭhokte the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती थी", "roman": "ṭhoktī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती थी", "roman": "ṭhoktī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती थीं", "roman": "ṭhoktī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती थीं", "roman": "ṭhoktī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँगा", "roman": "ṭhoktā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकता होगा", "roman": "ṭhoktā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते होगे", "roman": "ṭhokte hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते होंगे", "roman": "ṭhokte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते होंगे", "roman": "ṭhokte hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती हूँगी", "roman": "ṭhoktī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकती होगी", "roman": "ṭhoktī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होगी", "roman": "ṭhoktī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती होंगी", "roman": "ṭhoktī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होंगी", "roman": "ṭhoktī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकता हूँ", "roman": "ṭhoktā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता हो", "roman": "ṭhoktā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हो", "roman": "ṭhokte ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकते हों", "roman": "ṭhokte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकते हों", "roman": "ṭhokte hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हूँ", "roman": "ṭhoktī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हो", "roman": "ṭhoktī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकती हों", "roman": "ṭhoktī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती हों", "roman": "ṭhoktī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकता होता", "roman": "ṭhoktā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोकते होते", "roman": "ṭhokte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकते होते", "roman": "ṭhokte hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकती होती", "roman": "ṭhoktī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होती", "roman": "ṭhoktī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकती होतीं", "roman": "ṭhoktī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकती होतीं", "roman": "ṭhoktī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँ", "roman": "ṭhokā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोका है", "roman": "ṭhokā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हो", "roman": "ṭhoke ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोके हैं", "roman": "ṭhoke ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हैं", "roman": "ṭhoke ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँ", "roman": "ṭhokī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोकी है", "roman": "ṭhokī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हैं", "roman": "ṭhokī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हैं", "roman": "ṭhokī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोका था", "roman": "ṭhokā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोके थे", "roman": "ṭhoke the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके थे", "roman": "ṭhoke the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकी थी", "roman": "ṭhokī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी थी", "roman": "ṭhokī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी थीं", "roman": "ṭhokī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी थीं", "roman": "ṭhokī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँगा", "roman": "ṭhokā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोका होगा", "roman": "ṭhokā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होगे", "roman": "ṭhoke hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँगी", "roman": "ṭhokī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँगा", "roman": "ṭhokā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोका होगा", "roman": "ṭhokā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होगे", "roman": "ṭhoke hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होंगे", "roman": "ṭhoke hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी हूँगी", "roman": "ṭhokī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होगी", "roman": "ṭhokī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होंगी", "roman": "ṭhokī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोका हूँ", "roman": "ṭhokā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका हो", "roman": "ṭhokā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हो", "roman": "ṭhoke ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके हों", "roman": "ṭhoke hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके हों", "roman": "ṭhoke hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हूँ", "roman": "ṭhokī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हो", "roman": "ṭhokī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी हों", "roman": "ṭhokī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी हों", "roman": "ṭhokī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होऊँ", "roman": "ṭhokā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होए", "roman": "ṭhokā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होओ", "roman": "ṭhoke hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोके होएँ", "roman": "ṭhoke hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोके होएँ", "roman": "ṭhoke hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होऊँ", "roman": "ṭhokī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होए", "roman": "ṭhokī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होओ", "roman": "ṭhokī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोकी होएँ", "roman": "ṭhokī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होएँ", "roman": "ṭhokī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोका होता", "roman": "ṭhokā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोके होते", "roman": "ṭhoke hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोके होते", "roman": "ṭhoke hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोकी होती", "roman": "ṭhokī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होती", "roman": "ṭhokī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोकी होतीं", "roman": "ṭhokī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोकी होतीं", "roman": "ṭhokī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँ", "roman": "ṭhok rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा है", "roman": "ṭhok rahā hai", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हो", "roman": "ṭhok rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हैं", "roman": "ṭhok rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "masculine", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हैं", "roman": "ṭhok rahe ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँ", "roman": "ṭhok rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही है", "roman": "ṭhok rahī hai", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "present", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हैं", "roman": "ṭhok rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हैं", "roman": "ṭhok rahī ha͠i", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा था", "roman": "ṭhok rahā thā", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहे थे", "roman": "ṭhok rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "indicative", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे थे", "roman": "ṭhok rahe the", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोक रही थी", "roman": "ṭhok rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही थी", "roman": "ṭhok rahī thī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही थीं", "roman": "ṭhok rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही थीं", "roman": "ṭhok rahī thī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँगा", "roman": "ṭhok rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा होगा", "roman": "ṭhok rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होगे", "roman": "ṭhok rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "masculine", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "indicative", "masculine", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँगी", "roman": "ṭhok rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँगा", "roman": "ṭhok rahā hūṅgā", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहा होगा", "roman": "ṭhok rahā hogā", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होगे", "roman": "ṭhok rahe hoge", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होंगे", "roman": "ṭhok rahe hoṅge", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही हूँगी", "roman": "ṭhok rahī hūṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "present", "presumptive", "singular" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "present", "presumptive", "second-person", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होगी", "roman": "ṭhok rahī hogī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होंगी", "roman": "ṭhok rahī hoṅgī", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "past", "plural", "present", "presumptive", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहा हूँ", "roman": "ṭhok rahā hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा हो", "roman": "ṭhok rahā ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हो", "roman": "ṭhok rahe ho", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहे हों", "roman": "ṭhok rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे हों", "roman": "ṭhok rahe hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "masculine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हूँ", "roman": "ṭhok rahī hū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "present", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हो", "roman": "ṭhok rahī ho", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही हों", "roman": "ṭhok rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही हों", "roman": "ṭhok rahī hõ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होऊँ", "roman": "ṭhok rahā hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होए", "roman": "ṭhok rahā hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होओ", "roman": "ṭhok rahe hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहे होएँ", "roman": "ṭhok rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "masculine", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होएँ", "roman": "ṭhok rahe hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "future", "masculine", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होऊँ", "roman": "ṭhok rahī hoū̃", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होए", "roman": "ṭhok rahī hoe", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "second-person", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होओ", "roman": "ṭhok rahī hoo", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रही होएँ", "roman": "ṭhok rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होएँ", "roman": "ṭhok rahī hoẽ", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "formal", "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ठोक रहा होता", "roman": "ṭhok rahā hotā", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "ठोक रहे होते", "roman": "ṭhok rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "formal", "masculine", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रहे होते", "roman": "ṭhok rahe hote", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "masculine", "past", "plural" ] }, { "form": "ठोक रही होती", "roman": "ṭhok rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होती", "roman": "ṭhok rahī hotī", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "past", "second-person" ] }, { "form": "ठोक रही होतीं", "roman": "ṭhok rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "first-person", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ठोक रही होतीं", "roman": "ṭhok rahī hotī̃", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual", "feminine", "formal", "past", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "t", "ur": "ٹھوکنا" }, "expansion": "ठोकना • (ṭhoknā) (transitive, Urdu spelling ٹھوکنا)", "name": "hi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hi-conj" } ], "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Hindi terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to smith gold", "roman": "sone ko ṭhoknā", "text": "सोने को ठोकना" } ], "glosses": [ "to hammer, drive" ], "links": [ [ "hammer", "hammer" ], [ "drive", "drive" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to score" ], "links": [ [ "score", "score" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to strike, hit, beat" ], "links": [ [ "strike", "strike" ], [ "hit", "hit" ], [ "beat", "beat" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʈʰoːk.nɑː/", "tags": [ "Delhi" ] }, { "ipa": "[ʈʰoːk.näː]", "tags": [ "Delhi" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "ṭhõknā", "word": "ठोंकना" } ], "word": "ठोकना" }
Download raw JSONL data for ठोकना meaning in All languages combined (44.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.