See टङ्क on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тәңкә",
"t": "ruble, silver coin"
},
"expansion": "Bashkir тәңкә (təñkə, “ruble, silver coin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently a Kulturwort of unclear ultimate origin; compare Bashkir тәңкә (təñkə, “ruble, silver coin”), and see there for more.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 7 7 6 1 17 7 6 1 5 5 8 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 13 5 4 1 18 5 5 1 4 5 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 13 11 9 1 12 8 6 1 3 4 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 11 11 10 1 9 8 6 1 3 4 3 2",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a stamped coin"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-j3sLNYtS",
"links": [
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"glosses": [
"a weight (=4 mâshâs)"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-WJQ6nkS6",
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "truncus",
"t": "tree trunk; lopped, maimed"
},
"expansion": "Latin truncus (“tree trunk; lopped, maimed”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Older theories, such as Pisani's suggestion of a relation to Latin truncus (“tree trunk; lopped, maimed”), are phonetically unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a spade, hoe, hatchet, mattock, stonecutter's chisel"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-NzPgQ9lm",
"links": [
[
"spade",
"spade"
],
[
"hoe",
"hoe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
],
[
"mattock",
"mattock"
],
[
"stonecutter",
"stonecutter"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
]
},
{
"glosses": [
"a peak or crag shaped like the edge of a hatchet, edge or declivity of a hill"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-jEdPeRYt",
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"crag",
"crag"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"declivity",
"declivity"
],
[
"hill",
"hill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chân",
"t": "leg, foot"
},
"expansion": "Vietnamese chân (“leg, foot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. A borrowing from Munda has been suggested by Kuiper and Kirfel (note similarities to the Austroasiatic word for \"leg\", as represented by Vietnamese chân (“leg, foot”)), though Mayrhofer finds this theory unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-x8j8kau4",
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin, perhaps borrowed from a substrate that was absorbed by Dardic languages.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"elephant apple (the fruit of Feronia elephantum)"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-RdJqV9rJ",
"links": [
[
"elephant apple",
"elephant apple"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಟಂಕೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಟಂಕೆ (ṭaṅke)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಟಂಕೆ (ṭaṅke)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തങ്കം",
"3": "ടങ്കം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: തങ്കം (taṅkaṁ), ടങ്കം (ṭaṅkaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: തങ്കം (taṅkaṁ), ടങ്കം (ṭaṅkaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தங்கம்",
"3": "டங்கம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தங்கம் (taṅkam), டங்கம் (ṭaṅkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தங்கம் (taṅkam), டங்கம் (ṭaṅkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဒင်္ဂါး",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဒင်္ဂါး (dangga:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဒင်္ဂါး (dangga:)"
}
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"borax"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-b9e4CxMw",
"links": [
[
"borax",
"borax"
]
]
},
{
"glosses": [
"pride"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-RwZkvVn1",
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sword"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-r70Ehssi",
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"a scabbard"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-rhEDB3vW",
"links": [
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"glosses": [
"wrath"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-Blg~Mktr",
"links": [
[
"wrath",
"wrath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Music",
"orig": "sa:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of measure"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-QgZQI67E",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of measure"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"name of a caste or people"
],
"id": "en-टङ्क-sa-noun-KtE5nxAR",
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"people",
"people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "тәңкә",
"t": "ruble, silver coin"
},
"expansion": "Bashkir тәңкә (təñkə, “ruble, silver coin”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Apparently a Kulturwort of unclear ultimate origin; compare Bashkir тәңкә (təñkə, “ruble, silver coin”), and see there for more.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a stamped coin"
],
"links": [
[
"stamped",
"stamped"
],
[
"coin",
"coin"
]
]
},
{
"glosses": [
"a weight (=4 mâshâs)"
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "truncus",
"t": "tree trunk; lopped, maimed"
},
"expansion": "Latin truncus (“tree trunk; lopped, maimed”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. Older theories, such as Pisani's suggestion of a relation to Latin truncus (“tree trunk; lopped, maimed”), are phonetically unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a spade, hoe, hatchet, mattock, stonecutter's chisel"
],
"links": [
[
"spade",
"spade"
],
[
"hoe",
"hoe"
],
[
"hatchet",
"hatchet"
],
[
"mattock",
"mattock"
],
[
"stonecutter",
"stonecutter"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
]
},
{
"glosses": [
"a peak or crag shaped like the edge of a hatchet, edge or declivity of a hill"
],
"links": [
[
"peak",
"peak"
],
[
"crag",
"crag"
],
[
"shape",
"shape"
],
[
"edge",
"edge"
],
[
"declivity",
"declivity"
],
[
"hill",
"hill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit nouns with multiple genders",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chân",
"t": "leg, foot"
},
"expansion": "Vietnamese chân (“leg, foot”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin. A borrowing from Munda has been suggested by Kuiper and Kirfel (note similarities to the Austroasiatic word for \"leg\", as represented by Vietnamese chân (“leg, foot”)), though Mayrhofer finds this theory unconvincing.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कानि",
"roman": "ṭaṅkāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "mn"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m or n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"leg"
],
"links": [
[
"leg",
"leg"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "unclear"
},
"expansion": "unclear",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Of unclear origin, perhaps borrowed from a substrate that was absorbed by Dardic languages.",
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"elephant apple (the fruit of Feronia elephantum)"
],
"links": [
[
"elephant apple",
"elephant apple"
],
[
"fruit",
"fruit#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಟಂಕೆ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಟಂಕೆ (ṭaṅke)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಟಂಕೆ (ṭaṅke)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തങ്കം",
"3": "ടങ്കം",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malayalam: തങ്കം (taṅkaṁ), ടങ്കം (ṭaṅkaṁ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malayalam: തങ്കം (taṅkaṁ), ടങ്കം (ṭaṅkaṁ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "தங்கம்",
"3": "டங்கம்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: தங்கம் (taṅkam), டங்கம் (ṭaṅkam)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: தங்கம் (taṅkam), டங்கம் (ṭaṅkam)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ဒင်္ဂါး",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Burmese: ဒင်္ဂါး (dangga:)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Burmese: ဒင်္ဂါး (dangga:)"
}
],
"etymology_number": 5,
"forms": [
{
"form": "ṭaṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "टङ्कः",
"roman": "ṭaṅkaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्क",
"roman": "ṭaṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्काः",
"roman": "ṭaṅkāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कासः1",
"roman": "ṭaṅkāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "टङ्कम्",
"roman": "ṭaṅkam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कौ",
"roman": "ṭaṅkau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्का1",
"roman": "ṭaṅkā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्कान्",
"roman": "ṭaṅkān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केन",
"roman": "ṭaṅkena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "टङ्कैः",
"roman": "ṭaṅkaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्केभिः1",
"roman": "ṭaṅkebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्काय",
"roman": "ṭaṅkāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कात्",
"roman": "ṭaṅkāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्काभ्याम्",
"roman": "ṭaṅkābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "टङ्केभ्यः",
"roman": "ṭaṅkebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्कस्य",
"roman": "ṭaṅkasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "टङ्कानाम्",
"roman": "ṭaṅkānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "टङ्के",
"roman": "ṭaṅke",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "टङ्कयोः",
"roman": "ṭaṅkayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "टङ्केषु",
"roman": "ṭaṅkeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "टङ्क • (ṭaṅka) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"borax"
],
"links": [
[
"borax",
"borax"
]
]
},
{
"glosses": [
"pride"
],
"links": [
[
"pride",
"pride"
]
]
},
{
"glosses": [
"a sword"
],
"links": [
[
"sword",
"sword"
]
]
},
{
"glosses": [
"a scabbard"
],
"links": [
[
"scabbard",
"scabbard"
]
]
},
{
"glosses": [
"wrath"
],
"links": [
[
"wrath",
"wrath"
]
]
},
{
"categories": [
"sa:Music"
],
"glosses": [
"a kind of measure"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"kind",
"kind"
],
[
"measure",
"measure"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of measure"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"name of a caste or people"
],
"links": [
[
"caste",
"caste"
],
[
"people",
"people"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈʈɐŋ.kɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "टङ्क"
}
Download raw JSONL data for टङ्क meaning in All languages combined (33.2kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"टङ्क"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "noun",
"title": "टङ्क",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.