"जागृ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jāgarti",
      "word": "जागर्ति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ger-",
        "4": "",
        "5": "to be awake, to awaken"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ger- (“to be awake, to awaken”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 (fra-γrārayeⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγείρω",
        "3": "",
        "4": "to awaken"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐγείρω (egeírō, “to awaken”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "wygrʼd",
        "tr": "wiγrād"
      },
      "expansion": "Middle Persian wygrʼd (wiγrād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بیدار",
        "3": "",
        "4": "awake",
        "tr": "bidâr"
      },
      "expansion": "Persian بیدار (bidâr, “awake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ngrē",
        "t": "to lift, to wake"
      },
      "expansion": "Albanian ngrē (“to lift, to wake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "expergiscor",
        "t": "I awake, I wake up"
      },
      "expansion": "Latin expergiscor (“I awake, I wake up”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁ger- (“to be awake, to awaken”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 (fra-γrārayeⁱti), Ancient Greek ἐγείρω (egeírō, “to awaken”), Middle Persian wygrʼd (wiγrād) (whence Modern Persian بیدار (bidâr, “awake”)), Albanian ngrē (“to lift, to wake”), as well as perhaps Latin expergiscor (“I awake, I wake up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jāgṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "जागृ • (jāgṛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "जागृ • (jāgṛ)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 2 39 7 17 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 9 27 27 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be awake or watchful"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-slSwzz7A",
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ],
        [
          "watchful",
          "watchful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to awake"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-Zu4q2YlP",
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 2 39 7 17 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 9 27 27 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to watch over, be attentive to or intent on, care for, provide, superintend (with loc. or loc. with अधि)"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-8~CrC~0k",
      "links": [
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ],
        [
          "intent",
          "intent"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ],
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "superintend",
          "superintend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 9 27 27 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to go on burning"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-qwEq6zEK",
      "links": [
        [
          "go on",
          "go on"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of fire) to go on burning"
      ],
      "raw_tags": [
        "of fire"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 2 39 7 17 4",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 9 27 27 16 0",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit roots",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be evident"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-IHSbNJmT",
      "links": [
        [
          "evident",
          "evident"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look on"
      ],
      "id": "en-जागृ-sa-root-Z9E1pOdD",
      "links": [
        [
          "look on",
          "look on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɑː.ɡr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʑɑː.ɡr̩/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "जागृ"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit roots",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "jāgarti",
      "word": "जागर्ति"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ger-",
        "4": "",
        "5": "to be awake, to awaken"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁ger- (“to be awake, to awaken”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 (fra-γrārayeⁱti)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἐγείρω",
        "3": "",
        "4": "to awaken"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἐγείρω (egeírō, “to awaken”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pal",
        "2": "wygrʼd",
        "tr": "wiγrād"
      },
      "expansion": "Middle Persian wygrʼd (wiγrād)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "بیدار",
        "3": "",
        "4": "awake",
        "tr": "bidâr"
      },
      "expansion": "Persian بیدار (bidâr, “awake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "ngrē",
        "t": "to lift, to wake"
      },
      "expansion": "Albanian ngrē (“to lift, to wake”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "expergiscor",
        "t": "I awake, I wake up"
      },
      "expansion": "Latin expergiscor (“I awake, I wake up”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-European *h₁ger- (“to be awake, to awaken”). Cognate with Avestan 𐬟𐬭𐬀-𐬖𐬭𐬁𐬭𐬀𐬫𐬈𐬌𐬙𐬌 (fra-γrārayeⁱti), Ancient Greek ἐγείρω (egeírō, “to awaken”), Middle Persian wygrʼd (wiγrād) (whence Modern Persian بیدار (bidâr, “awake”)), Albanian ngrē (“to lift, to wake”), as well as perhaps Latin expergiscor (“I awake, I wake up”).",
  "forms": [
    {
      "form": "jāgṛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "root",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "जागृ • (jāgṛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "जागृ • (jāgṛ)",
      "name": "sa-root"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be awake or watchful"
      ],
      "links": [
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "awake",
          "awake"
        ],
        [
          "watchful",
          "watchful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to awake"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to watch over, be attentive to or intent on, care for, provide, superintend (with loc. or loc. with अधि)"
      ],
      "links": [
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ],
        [
          "attentive",
          "attentive"
        ],
        [
          "intent",
          "intent"
        ],
        [
          "care for",
          "care for"
        ],
        [
          "provide",
          "provide"
        ],
        [
          "superintend",
          "superintend"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to go on burning"
      ],
      "links": [
        [
          "go on",
          "go on"
        ],
        [
          "burning",
          "burning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of fire) to go on burning"
      ],
      "raw_tags": [
        "of fire"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be evident"
      ],
      "links": [
        [
          "evident",
          "evident"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to look on"
      ],
      "links": [
        [
          "look on",
          "look on"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d͡ʑɑː.ɡr̩/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈd͡ʑɑː.ɡr̩/",
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "word": "जागृ"
}