छलकना in All languages combined

IPA: /t͡ʃʰə.lək.nɑː/ [Delhi], [t͡ʃʰɐ.lɐk.näː] [Delhi] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk), from *𑀙𑀮 (*chala, “splash”). Compare Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|inc-ash|*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk), {{inh+|hi|inc-ash|*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆}} Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk), {{cog|pa|ਚਲਕਣਾ}} Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā) Head templates: {{hi-verb|i|ur=چھلکنا}} छलकना • (chalaknā) (intransitive, Urdu spelling چھلکنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: chalaknā [romanization], چھلکنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], छलक [stem], छलकना [infinitive], छलकने [infinitive, oblique], छलककर [conjunctive], छलकके [conjunctive], छलकते-छलकते [progressive], छलकना [direct, infinitive, masculine, singular], छलकने [infinitive, masculine, oblique, singular], छलकने [infinitive, masculine, plural], छलकनी [feminine, infinitive, singular], छलकनीं [feminine, infinitive, plural], छलकता [direct, habitual, masculine, singular], छलकते [habitual, masculine, oblique, singular], छलकते [habitual, masculine, plural], छलकती [feminine, habitual, singular], छलकतीं [feminine, habitual, plural], छलका [direct, masculine, perfective, singular], छलके [masculine, oblique, perfective, singular], छलके [masculine, perfective, plural], छलकी [feminine, perfective, singular], छलकीं [feminine, perfective, plural], छलकनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], छलकनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], छलकनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], छलकनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], छलकनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], छलका हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], छलके हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], छलके हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], छलकी हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], छलकी हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], छलकता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], छलकते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], छलकते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], छलकती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], छलकती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], छलका [indicative, masculine, perfect, singular], छलके [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], छलके [indicative, masculine, perfect, plural], छलकी [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], छलकी [feminine, indicative, perfect, second-person], छलकीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], छलकीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], छलकूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], छलकेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], छलकोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], छलकेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], छलकेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], छलकूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], छलकेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], छलकोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], छलकेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], छलकेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], छलकूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], छलके [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलको [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलकें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], छलकें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलकता [counterfactual, masculine, past, singular], छलकते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], छलकते [counterfactual, masculine, past, plural], छलकती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], छलकती [counterfactual, feminine, past, second-person], छलकतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], छलकतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], छलक [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], छलको [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], छलकिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], छलकिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], छलकियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], छलकना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], छलकियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], छलकियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], छलकता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], छलकता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], छलकते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], छलकते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], छलकते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], छलकती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], छलकती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], छलकती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], छलकती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], छलकती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], छलकता था [indicative, masculine, past, singular], छलकते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], छलकते थे [indicative, masculine, past, plural], छलकती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], छलकती थी [feminine, indicative, past, second-person], छलकती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], छलकती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], छलकता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], छलकता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलकते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], छलकते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], छलकती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलकती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], छलकती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], छलकता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलकते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलकते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], छलकते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलकती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], छलकती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलकती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], छलकती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], छलकती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], छलकता होता [counterfactual, masculine, past, singular], छलकते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], छलकते होते [counterfactual, masculine, past, plural], छलकती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], छलकती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], छलकती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], छलकती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], छलका हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], छलका है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], छलके हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], छलके हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], छलके हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], छलकी हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], छलकी है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], छलकी हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], छलकी हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], छलकी हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], छलका था [indicative, masculine, past, singular], छलके थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], छलके थे [indicative, masculine, past, plural], छलकी थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], छलकी थी [feminine, indicative, past, second-person], छलकी थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], छलकी थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], छलका हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], छलका होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], छलके होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], छलके होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], छलके होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], छलकी हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], छलकी होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], छलकी होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], छलकी होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], छलकी होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], छलका हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], छलका होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलके होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलके होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], छलके होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकी हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], छलकी होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलकी होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलकी होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], छलकी होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], छलका हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], छलका हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलके हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलके हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], छलके हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलकी हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], छलकी हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलकी हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], छलकी हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], छलकी हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], छलका होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], छलका होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलके होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलके होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], छलके होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलकी होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], छलकी होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलकी होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], छलकी होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], छलकी होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], छलका होता [counterfactual, masculine, past, singular], छलके होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], छलके होते [counterfactual, masculine, past, plural], छलकी होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], छलकी होती [counterfactual, feminine, past, second-person], छलकी होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], छलकी होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], छलक रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], छलक रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], छलक रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], छलक रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], छलक रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], छलक रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], छलक रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], छलक रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], छलक रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], छलक रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], छलक रहा था [indicative, masculine, past, singular], छलक रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], छलक रहे थे [indicative, masculine, past, plural], छलक रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], छलक रही थी [feminine, indicative, past, second-person], छलक रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], छलक रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], छलक रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], छलक रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], छलक रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], छलक रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], छलक रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], छलक रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], छलक रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], छलक रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], छलक रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], छलक रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], छलक रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], छलक रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलक रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलक रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], छलक रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], छलक रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], छलक रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], छलक रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], छलक रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], छलक रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], छलक रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], छलक रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलक रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलक रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], छलक रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], छलक रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], छलक रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलक रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], छलक रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], छलक रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], छलक रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], छलक रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलक रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलक रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], छलक रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], छलक रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], छलक रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], छलक रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], छलक रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], छलक रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], छलक रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], छलक रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], छलक रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], छलक रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], छलक रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], छलक रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], छलक रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਲਕਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk), from *𑀙𑀮 (*chala, “splash”). Compare Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chalaknā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چھلکنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक",
      "roman": "chalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "छलककर",
      "roman": "chalakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकके",
      "roman": "chalakke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते-छलकते",
      "roman": "chalakte-chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनी",
      "roman": "chalaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनीं",
      "roman": "chalaknī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता",
      "roman": "chalaktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका",
      "roman": "chalkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाला",
      "roman": "chalaknevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाले",
      "roman": "chalaknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाले",
      "roman": "chalaknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाली",
      "roman": "chalaknevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवालीं",
      "roman": "chalaknevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हुआ",
      "roman": "chalkā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हुए",
      "roman": "chalke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हुए",
      "roman": "chalke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हुई",
      "roman": "chalkī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हुईं",
      "roman": "chalkī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हुआ",
      "roman": "chalaktā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हुए",
      "roman": "chalakte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हुए",
      "roman": "chalakte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हुई",
      "roman": "chalaktī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हुईं",
      "roman": "chalaktī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका",
      "roman": "chalkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँगा",
      "roman": "chalkūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेगा",
      "roman": "chalkegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकोगे",
      "roman": "chalkoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगे",
      "roman": "chalkeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगे",
      "roman": "chalkeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँगी",
      "roman": "chalkūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेगी",
      "roman": "chalkegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकोगी",
      "roman": "chalkogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगी",
      "roman": "chalkeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगी",
      "roman": "chalkeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँ",
      "roman": "chalkū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलको",
      "roman": "chalko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकें",
      "roman": "chalkẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकें",
      "roman": "chalkẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता",
      "roman": "chalaktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक",
      "roman": "chalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलको",
      "roman": "chalko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकिये",
      "roman": "chalkiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकिये",
      "roman": "chalkiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियो",
      "roman": "chalkiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियेगा",
      "roman": "chalkiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियेगा",
      "roman": "chalkiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँ",
      "roman": "chalaktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता है",
      "roman": "chalaktā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हो",
      "roman": "chalakte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हैं",
      "roman": "chalakte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हैं",
      "roman": "chalakte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँ",
      "roman": "chalaktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती है",
      "roman": "chalaktī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हैं",
      "roman": "chalaktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हैं",
      "roman": "chalaktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता था",
      "roman": "chalaktā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते थे",
      "roman": "chalakte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते थे",
      "roman": "chalakte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थी",
      "roman": "chalaktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थी",
      "roman": "chalaktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थीं",
      "roman": "chalaktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थीं",
      "roman": "chalaktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँगा",
      "roman": "chalaktā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता होगा",
      "roman": "chalaktā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होगे",
      "roman": "chalakte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होंगे",
      "roman": "chalakte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होंगे",
      "roman": "chalakte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँगी",
      "roman": "chalaktī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होगी",
      "roman": "chalaktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होगी",
      "roman": "chalaktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होंगी",
      "roman": "chalaktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होंगी",
      "roman": "chalaktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँ",
      "roman": "chalaktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हो",
      "roman": "chalaktā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हो",
      "roman": "chalakte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हों",
      "roman": "chalakte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हों",
      "roman": "chalakte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँ",
      "roman": "chalaktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हों",
      "roman": "chalaktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हों",
      "roman": "chalaktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता होता",
      "roman": "chalaktā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होते",
      "roman": "chalakte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होते",
      "roman": "chalakte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होती",
      "roman": "chalaktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होती",
      "roman": "chalaktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होतीं",
      "roman": "chalaktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होतीं",
      "roman": "chalaktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँ",
      "roman": "chalkā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका है",
      "roman": "chalkā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हो",
      "roman": "chalke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हैं",
      "roman": "chalke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हैं",
      "roman": "chalke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँ",
      "roman": "chalkī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी है",
      "roman": "chalkī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हैं",
      "roman": "chalkī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हैं",
      "roman": "chalkī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका था",
      "roman": "chalkā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके थे",
      "roman": "chalke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके थे",
      "roman": "chalke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थी",
      "roman": "chalkī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थी",
      "roman": "chalkī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थीं",
      "roman": "chalkī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थीं",
      "roman": "chalkī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँगा",
      "roman": "chalkā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होगा",
      "roman": "chalkā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होगे",
      "roman": "chalke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँगी",
      "roman": "chalkī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँगा",
      "roman": "chalkā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होगा",
      "roman": "chalkā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होगे",
      "roman": "chalke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँगी",
      "roman": "chalkī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँ",
      "roman": "chalkā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हो",
      "roman": "chalkā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हो",
      "roman": "chalke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हों",
      "roman": "chalke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हों",
      "roman": "chalke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँ",
      "roman": "chalkī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हों",
      "roman": "chalkī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हों",
      "roman": "chalkī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होऊँ",
      "roman": "chalkā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होए",
      "roman": "chalkā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होओ",
      "roman": "chalke hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होएँ",
      "roman": "chalke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होएँ",
      "roman": "chalke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होऊँ",
      "roman": "chalkī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होए",
      "roman": "chalkī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होओ",
      "roman": "chalkī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होएँ",
      "roman": "chalkī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होएँ",
      "roman": "chalkī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होता",
      "roman": "chalkā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होते",
      "roman": "chalke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होते",
      "roman": "chalke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होती",
      "roman": "chalkī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होती",
      "roman": "chalkī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होतीं",
      "roman": "chalkī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होतीं",
      "roman": "chalkī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँ",
      "roman": "chalak rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा है",
      "roman": "chalak rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हो",
      "roman": "chalak rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हैं",
      "roman": "chalak rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हैं",
      "roman": "chalak rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँ",
      "roman": "chalak rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही है",
      "roman": "chalak rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हैं",
      "roman": "chalak rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हैं",
      "roman": "chalak rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा था",
      "roman": "chalak rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे थे",
      "roman": "chalak rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे थे",
      "roman": "chalak rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थी",
      "roman": "chalak rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थी",
      "roman": "chalak rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थीं",
      "roman": "chalak rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थीं",
      "roman": "chalak rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँगा",
      "roman": "chalak rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होगा",
      "roman": "chalak rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होगे",
      "roman": "chalak rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँगी",
      "roman": "chalak rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँगा",
      "roman": "chalak rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होगा",
      "roman": "chalak rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होगे",
      "roman": "chalak rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँगी",
      "roman": "chalak rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँ",
      "roman": "chalak rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हो",
      "roman": "chalak rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हो",
      "roman": "chalak rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हों",
      "roman": "chalak rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हों",
      "roman": "chalak rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँ",
      "roman": "chalak rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हों",
      "roman": "chalak rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हों",
      "roman": "chalak rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होऊँ",
      "roman": "chalak rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होए",
      "roman": "chalak rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होओ",
      "roman": "chalak rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होएँ",
      "roman": "chalak rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होएँ",
      "roman": "chalak rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होऊँ",
      "roman": "chalak rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होए",
      "roman": "chalak rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होओ",
      "roman": "chalak rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होएँ",
      "roman": "chalak rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होएँ",
      "roman": "chalak rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होता",
      "roman": "chalak rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होते",
      "roman": "chalak rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होते",
      "roman": "chalak rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होती",
      "roman": "chalak rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होती",
      "roman": "chalak rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होतीं",
      "roman": "chalak rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होतीं",
      "roman": "chalak rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "چھلکنا"
      },
      "expansion": "छलकना • (chalaknā) (intransitive, Urdu spelling چھلکنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The water began to spill from the glass.",
          "roman": "pānī gilās se chalakne lagā.",
          "text": "पानी गिलास से छलकने लगा।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spill, splash; to overflow"
      ],
      "id": "en-छलकना-hi-verb-xwpc1iP-",
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ],
        [
          "splash",
          "splash"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sway, ripple"
      ],
      "id": "en-छलकना-hi-verb-ejORbwhW",
      "links": [
        [
          "sway",
          "sway"
        ],
        [
          "ripple",
          "ripple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰə.lək.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɐ.lɐk.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "छलकना"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms inherited from Ashokan Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-ash",
        "3": "*𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆"
      },
      "expansion": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਲਕਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ashokan Prakrit *𑀙𑀮𑀓𑁆𑀓𑁆 (*chalakk), from *𑀙𑀮 (*chala, “splash”). Compare Punjabi ਚਲਕਣਾ (calkaṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "chalaknā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چھلکنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक",
      "roman": "chalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "छलककर",
      "roman": "chalakkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकके",
      "roman": "chalakke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते-छलकते",
      "roman": "chalakte-chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकने",
      "roman": "chalakne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनी",
      "roman": "chalaknī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनीं",
      "roman": "chalaknī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता",
      "roman": "chalaktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका",
      "roman": "chalkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाला",
      "roman": "chalaknevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाले",
      "roman": "chalaknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाले",
      "roman": "chalaknevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवाली",
      "roman": "chalaknevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकनेवालीं",
      "roman": "chalaknevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हुआ",
      "roman": "chalkā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हुए",
      "roman": "chalke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हुए",
      "roman": "chalke hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हुई",
      "roman": "chalkī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हुईं",
      "roman": "chalkī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हुआ",
      "roman": "chalaktā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हुए",
      "roman": "chalakte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हुए",
      "roman": "chalakte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हुई",
      "roman": "chalaktī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हुईं",
      "roman": "chalaktī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका",
      "roman": "chalkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी",
      "roman": "chalkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकीं",
      "roman": "chalkī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँगा",
      "roman": "chalkūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेगा",
      "roman": "chalkegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकोगे",
      "roman": "chalkoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगे",
      "roman": "chalkeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगे",
      "roman": "chalkeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँगी",
      "roman": "chalkūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेगी",
      "roman": "chalkegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकोगी",
      "roman": "chalkogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगी",
      "roman": "chalkeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकेंगी",
      "roman": "chalkeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकूँ",
      "roman": "chalkū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके",
      "roman": "chalke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलको",
      "roman": "chalko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकें",
      "roman": "chalkẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकें",
      "roman": "chalkẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता",
      "roman": "chalaktā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते",
      "roman": "chalakte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती",
      "roman": "chalaktī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकतीं",
      "roman": "chalaktī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक",
      "roman": "chalak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलको",
      "roman": "chalko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकिये",
      "roman": "chalkiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकिये",
      "roman": "chalkiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियो",
      "roman": "chalkiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकना",
      "roman": "chalaknā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियेगा",
      "roman": "chalkiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकियेगा",
      "roman": "chalkiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँ",
      "roman": "chalaktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता है",
      "roman": "chalaktā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हो",
      "roman": "chalakte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हैं",
      "roman": "chalakte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हैं",
      "roman": "chalakte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँ",
      "roman": "chalaktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती है",
      "roman": "chalaktī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हैं",
      "roman": "chalaktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हैं",
      "roman": "chalaktī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता था",
      "roman": "chalaktā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते थे",
      "roman": "chalakte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते थे",
      "roman": "chalakte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थी",
      "roman": "chalaktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थी",
      "roman": "chalaktī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थीं",
      "roman": "chalaktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती थीं",
      "roman": "chalaktī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँगा",
      "roman": "chalaktā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता होगा",
      "roman": "chalaktā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होगे",
      "roman": "chalakte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होंगे",
      "roman": "chalakte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होंगे",
      "roman": "chalakte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँगी",
      "roman": "chalaktī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होगी",
      "roman": "chalaktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होगी",
      "roman": "chalaktī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होंगी",
      "roman": "chalaktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होंगी",
      "roman": "chalaktī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हूँ",
      "roman": "chalaktā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता हो",
      "roman": "chalaktā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हो",
      "roman": "chalakte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हों",
      "roman": "chalakte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते हों",
      "roman": "chalakte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हूँ",
      "roman": "chalaktī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हो",
      "roman": "chalaktī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हों",
      "roman": "chalaktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती हों",
      "roman": "chalaktī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकता होता",
      "roman": "chalaktā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होते",
      "roman": "chalakte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकते होते",
      "roman": "chalakte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होती",
      "roman": "chalaktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होती",
      "roman": "chalaktī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होतीं",
      "roman": "chalaktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकती होतीं",
      "roman": "chalaktī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँ",
      "roman": "chalkā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका है",
      "roman": "chalkā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हो",
      "roman": "chalke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हैं",
      "roman": "chalke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हैं",
      "roman": "chalke ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँ",
      "roman": "chalkī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी है",
      "roman": "chalkī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हैं",
      "roman": "chalkī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हैं",
      "roman": "chalkī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका था",
      "roman": "chalkā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके थे",
      "roman": "chalke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके थे",
      "roman": "chalke the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थी",
      "roman": "chalkī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थी",
      "roman": "chalkī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थीं",
      "roman": "chalkī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी थीं",
      "roman": "chalkī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँगा",
      "roman": "chalkā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होगा",
      "roman": "chalkā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होगे",
      "roman": "chalke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँगी",
      "roman": "chalkī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँगा",
      "roman": "chalkā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होगा",
      "roman": "chalkā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होगे",
      "roman": "chalke hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होंगे",
      "roman": "chalke hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँगी",
      "roman": "chalkī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होगी",
      "roman": "chalkī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होंगी",
      "roman": "chalkī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हूँ",
      "roman": "chalkā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका हो",
      "roman": "chalkā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हो",
      "roman": "chalke ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हों",
      "roman": "chalke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके हों",
      "roman": "chalke hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हूँ",
      "roman": "chalkī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हो",
      "roman": "chalkī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हों",
      "roman": "chalkī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी हों",
      "roman": "chalkī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होऊँ",
      "roman": "chalkā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होए",
      "roman": "chalkā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होओ",
      "roman": "chalke hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होएँ",
      "roman": "chalke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होएँ",
      "roman": "chalke hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होऊँ",
      "roman": "chalkī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होए",
      "roman": "chalkī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होओ",
      "roman": "chalkī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होएँ",
      "roman": "chalkī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होएँ",
      "roman": "chalkī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलका होता",
      "roman": "chalkā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होते",
      "roman": "chalke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलके होते",
      "roman": "chalke hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होती",
      "roman": "chalkī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होती",
      "roman": "chalkī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होतीं",
      "roman": "chalkī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलकी होतीं",
      "roman": "chalkī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँ",
      "roman": "chalak rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा है",
      "roman": "chalak rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हो",
      "roman": "chalak rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हैं",
      "roman": "chalak rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हैं",
      "roman": "chalak rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँ",
      "roman": "chalak rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही है",
      "roman": "chalak rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हैं",
      "roman": "chalak rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हैं",
      "roman": "chalak rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा था",
      "roman": "chalak rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे थे",
      "roman": "chalak rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे थे",
      "roman": "chalak rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थी",
      "roman": "chalak rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थी",
      "roman": "chalak rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थीं",
      "roman": "chalak rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही थीं",
      "roman": "chalak rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँगा",
      "roman": "chalak rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होगा",
      "roman": "chalak rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होगे",
      "roman": "chalak rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँगी",
      "roman": "chalak rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँगा",
      "roman": "chalak rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होगा",
      "roman": "chalak rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होगे",
      "roman": "chalak rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होंगे",
      "roman": "chalak rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँगी",
      "roman": "chalak rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होगी",
      "roman": "chalak rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होंगी",
      "roman": "chalak rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हूँ",
      "roman": "chalak rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा हो",
      "roman": "chalak rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हो",
      "roman": "chalak rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हों",
      "roman": "chalak rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे हों",
      "roman": "chalak rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हूँ",
      "roman": "chalak rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हो",
      "roman": "chalak rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हों",
      "roman": "chalak rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही हों",
      "roman": "chalak rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होऊँ",
      "roman": "chalak rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होए",
      "roman": "chalak rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होओ",
      "roman": "chalak rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होएँ",
      "roman": "chalak rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होएँ",
      "roman": "chalak rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होऊँ",
      "roman": "chalak rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होए",
      "roman": "chalak rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होओ",
      "roman": "chalak rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होएँ",
      "roman": "chalak rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होएँ",
      "roman": "chalak rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहा होता",
      "roman": "chalak rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होते",
      "roman": "chalak rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रहे होते",
      "roman": "chalak rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होती",
      "roman": "chalak rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होती",
      "roman": "chalak rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होतीं",
      "roman": "chalak rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "छलक रही होतीं",
      "roman": "chalak rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "چھلکنا"
      },
      "expansion": "छलकना • (chalaknā) (intransitive, Urdu spelling چھلکنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The water began to spill from the glass.",
          "roman": "pānī gilās se chalakne lagā.",
          "text": "पानी गिलास से छलकने लगा।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to spill, splash; to overflow"
      ],
      "links": [
        [
          "spill",
          "spill"
        ],
        [
          "splash",
          "splash"
        ],
        [
          "overflow",
          "overflow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to sway, ripple"
      ],
      "links": [
        [
          "sway",
          "sway"
        ],
        [
          "ripple",
          "ripple"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃʰə.lək.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃʰɐ.lɐk.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    }
  ],
  "word": "छलकना"
}

Download raw JSONL data for छलकना meaning in All languages combined (42.7kB)

"छलकना" meaning in All languages combined

Verb [Hindi]

Inflected forms