"चौथे" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "cauthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چَوتھے",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of चौथा (cauthā):",
        "oblique/vocative masculine singular"
      ],
      "id": "en-चौथे-hi-adj-sqonui2U",
      "links": [
        [
          "चौथा",
          "चौथा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of चौथा (cauthā):",
        "direct/oblique/vocative masculine plural"
      ],
      "id": "en-चौथे-hi-adj--DaiOh07",
      "links": [
        [
          "चौथा",
          "चौथा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "form-of",
        "masculine",
        "oblique",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔː.t̪ʰeː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौथे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘄𑘞",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘄𑘞"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨 (cautra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘓𑘼𑘞"
      },
      "expansion": "𑘓𑘼𑘞 (cautha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (caüttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्थ",
        "tr": "caturthá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्थ (caturthá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha), 𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨 (cautra), 𑘓𑘼𑘞 (cautha), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (caüttha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चतुर्थ (caturthá).",
  "forms": [
    {
      "form": "ċauthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "ċauthe"
      },
      "expansion": "चौथे • (ċauthe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "or": "1",
        "tr": "ċauthe"
      },
      "expansion": "चौथे • (ċauthe) (ordinal number)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Marathi ordinal numbers",
          "parents": [
            "Ordinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fourth"
      ],
      "id": "en-चौथे-mr-adj-3IGx03Gk",
      "links": [
        [
          "fourth",
          "fourth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "numeral",
        "ordinal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səu.t̪ʰe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡səu.t̪ʰə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौथे"
}

{
  "categories": [
    "Hindi adjective forms",
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi non-lemma forms",
    "Hindi terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cauthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چَوتھے",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "inflection of चौथा (cauthā):",
        "oblique/vocative masculine singular"
      ],
      "links": [
        [
          "चौथा",
          "चौथा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "inflection of चौथा (cauthā):",
        "direct/oblique/vocative masculine plural"
      ],
      "links": [
        [
          "चौथा",
          "चौथा#Hindi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "direct",
        "form-of",
        "masculine",
        "oblique",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɔː.t̪ʰeː/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौथे"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro",
        "inh": "3"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘄𑘞",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "omr",
        "3": "𑘓𑘄𑘞"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨"
      },
      "expansion": "𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨 (cautra)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "omr",
        "2": "𑘓𑘼𑘞"
      },
      "expansion": "𑘓𑘼𑘞 (cautha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "pra-mah",
        "3": "𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣"
      },
      "expansion": "Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (caüttha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "चतुर्थ",
        "tr": "caturthá"
      },
      "expansion": "Sanskrit चतुर्थ (caturthá)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Marathi 𑘓𑘄𑘞 (cautha), 𑘓𑘼𑘝𑘿𑘨 (cautra), 𑘓𑘼𑘞 (cautha), from Maharastri Prakrit 𑀘𑀉𑀢𑁆𑀣 (caüttha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit चतुर्थ (caturthá).",
  "forms": [
    {
      "form": "ċauthe",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "ċauthe"
      },
      "expansion": "चौथे • (ċauthe)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "or": "1",
        "tr": "ċauthe"
      },
      "expansion": "चौथे • (ċauthe) (ordinal number)",
      "name": "mr-adj"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms inherited from Sanskrit",
        "Marathi adjectives",
        "Marathi entries with incorrect language header",
        "Marathi lemmas",
        "Marathi ordinal numbers",
        "Marathi terms derived from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms derived from Old Marathi",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Marathi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Marathi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
        "Marathi terms inherited from Maharastri Prakrit",
        "Marathi terms inherited from Old Marathi",
        "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
        "Marathi terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Marathi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
        "Marathi terms with IPA pronunciation",
        "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "fourth"
      ],
      "links": [
        [
          "fourth",
          "fourth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "numeral",
        "ordinal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡səu.t̪ʰe/",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡səu.t̪ʰə/",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "चौथे"
}