"चैत्य" meaning in All languages combined

See चैत्य on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

Etymology: From चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”) or चिति (cití, “understanding; the thinking mind”). Etymology templates: {{m|sa|चित्||thought, intellect, spirit, soul|tr=cít}} चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”), {{m|sa|चिति||understanding; the thinking mind|tr=cití}} चिति (cití, “understanding; the thinking mind”) Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=caitya}} चैत्य • (caitya) stem, m Inflection templates: {{sa-decl-noun-a-m|चैत्|य|cait|y}}, {{sa-decl-noun|abd=चैत्याभ्याम्|abp=चैत्येभ्यः|abs=चैत्यात्|acd=चैत्यौ|acp=चैत्यान्|acs=चैत्यम्|dd=चैत्याभ्याम्|dp=चैत्येभ्यः|ds=चैत्याय|gd=चैत्ययोः|gp=चैत्यानाम्|gs=चैत्यस्य|id=चैत्याभ्याम्|ip=चैत्यैः|is=चैत्येन|ld=चैत्ययोः|lp=चैत्येषु|ls=चैत्ये|nd=चैत्यौ|np=चैत्याः|ns=चैत्यः|title=Masculine a-stem declension of चैत्य|vd=चैत्यौ|vp=चैत्याः|vs=चैत्य|width=60}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्य}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यम्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यौ}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यान्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्येन}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यैः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याय}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्येभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यात्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्याभ्याम्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्येभ्यः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यस्य}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्ययोः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्यानाम्}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्ये}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्ययोः}}, {{sa-decl-noun/cell|चैत्येषु}} Forms: caitya [romanization], no-table-tags [table-tags], चैत्यः [nominative, singular], चैत्यौ [dual, nominative], चैत्याः [nominative, plural], चैत्य [singular, vocative], चैत्यौ [dual, vocative], चैत्याः [plural, vocative], चैत्यम् [accusative, singular], चैत्यौ [accusative, dual], चैत्यान् [accusative, plural], चैत्येन [instrumental, singular], चैत्याभ्याम् [dual, instrumental], चैत्यैः [instrumental, plural], चैत्याय [dative, singular], चैत्याभ्याम् [dative, dual], चैत्येभ्यः [dative, plural], चैत्यात् [ablative, singular], चैत्याभ्याम् [ablative, dual], चैत्येभ्यः [ablative, plural], चैत्यस्य [genitive, singular], चैत्ययोः [dual, genitive], चैत्यानाम् [genitive, plural], चैत्ये [locative, singular], चैत्ययोः [dual, locative], चैत्येषु [locative, plural]
  1. the individual soul (BhP. III, 26; 28, 28; 31, 19; Sarvad. II, 198f.)
    Sense id: en-चैत्य-sa-noun-Lc6LEKGM Categories (other): Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 44 45 2 8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Grantha script): 𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯 Synonyms (Manchu script): ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ Synonyms (Siddham script): 𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧 Synonyms (Soyombo script): 𑩡, 𑩗, 𑩫, 𑪙, 𑩻 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪
Etymology number: 1 Disambiguation of 'Grantha script': 38 45 13 4 Disambiguation of 'Manchu script': 35 28 37 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 38 45 13 4 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 34 42 21 3

Noun [Sanskrit]

Forms: caitya [romanization]
Head templates: {{sa-noun|g=m|tr=caitya}} चैत्य • (caitya) stem, m
  1. (also n) a funeral monument or स्तूप (stūpa) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially in Buddhism and Jainism and generally containing a monument), a sanctuary near a village (ĀśvGṛ. I, 12, Parāś., MBh. etc.) Categories (topical): Buddhism, Death, Jainism Synonyms (Bhaiksuki script): 𑰓𑰹𑰝𑰿𑰧 Synonyms (Kaithi script): 𑂒𑂶𑂞𑂹𑂨 Synonyms (Nandinagari script): 𑦳𑧛𑦽𑧠𑧇
    Sense id: en-चैत्य-sa-noun-EEsogq3c Disambiguation of Buddhism: 11 67 20 2 Disambiguation of Death: 29 51 19 1 Disambiguation of Jainism: 1 68 31 0 Categories (other): Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit entries with topic categories using raw markup, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 44 45 2 8 Disambiguation of Sanskrit entries with topic categories using raw markup: 39 49 2 10 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 39 48 3 10 Disambiguation of 'Bhaiksuki script': 31 56 10 3 Disambiguation of 'Kaithi script': 31 56 10 3 Disambiguation of 'Nandinagari script': 31 56 10 3
  2. a Jain or Buddhist image (L.)
    Sense id: en-चैत्य-sa-noun-VWDLOSxM
  3. = च्ऐत्यक (caityaka)
    Sense id: en-चैत्य-sa-noun-TA8-og9E Categories (other): Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Synonyms: চৈত্য [Assamese, character], ᬘᬿᬢ᭄ᬬ [Balinese, character], চৈত্য [Bengali], 𑀘𑁃𑀢𑁆𑀬 [Brahmi, character], စဲတျ [Burmese, character], ચૈત્ય [Gujarati, character], ਚੈਤੑਯ [Gurmukhi, character], ꦕꦻꦠꦾ [Javanese, character], ಚೈತ್ಯ [Kannada, character], ចៃត្យ [Khmer, character], ໄຈຕ຺ຍ [Lao, character], ചൈത്യ [Malayalam, character], 𑘓𑘺𑘝𑘿𑘧 [Modi, character], ᢋᠧᠧᢐᠶ᠎ᠠ [Mongolian], 𑐔𑐿𑐟𑑂𑐫 [Newa, character], ଚୈତ୍ଯ [Odia, character], ꢗꣀꢡ꣄ꢫ [Saurashtra, character], 𑆖𑆽𑆠𑇀𑆪 [Sharada, character], චෛත්ය [Sinhalese, character], 𑚏𑚳𑚙𑚶𑚣 [Takri, character], சைத்ய [Tamil, character], చైత్య [Telugu, character], ไจตฺย [Thai, character], ཙཻ་ཏྱ [Tibetan, character], 𑒔𑒻𑒞𑓂𑒨 [Tirhuta, character]
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Grantha script): 𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯 Synonyms (Manchu script): ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ Synonyms (Siddham script): 𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧 Synonyms (Soyombo script): 𑩡, 𑩗, 𑩫, 𑪙, 𑩻 Synonyms (Zanabazar Square script): 𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪
Etymology number: 2 Disambiguation of 'Grantha script': 38 45 13 4 Disambiguation of 'Manchu script': 35 28 37 0 Disambiguation of 'Siddham script': 0 0 0 0 Disambiguation of 'Soyombo script': 38 45 13 4 Disambiguation of 'Zanabazar Square script': 34 42 21 3

Download JSON data for चैत्य meaning in All languages combined (14.9kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चित्",
        "3": "",
        "4": "thought, intellect, spirit, soul",
        "tr": "cít"
      },
      "expansion": "चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चिति",
        "3": "",
        "4": "understanding; the thinking mind",
        "tr": "cití"
      },
      "expansion": "चिति (cití, “understanding; the thinking mind”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”) or चिति (cití, “understanding; the thinking mind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "caitya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यः",
      "roman": "caityaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याः",
      "roman": "caityāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्य",
      "roman": "caitya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याः",
      "roman": "caityāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यम्",
      "roman": "caityam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यान्",
      "roman": "caityān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येन",
      "roman": "caityena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यैः",
      "roman": "caityaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याय",
      "roman": "caityāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येभ्यः",
      "roman": "caityebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यात्",
      "roman": "caityāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येभ्यः",
      "roman": "caityebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यस्य",
      "roman": "caityasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ययोः",
      "roman": "caityayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यानाम्",
      "roman": "caityānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ये",
      "roman": "caitye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ययोः",
      "roman": "caityayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येषु",
      "roman": "caityeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "caitya"
      },
      "expansion": "चैत्य • (caitya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चैत्",
        "2": "य",
        "3": "cait",
        "4": "y"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "चैत्याभ्याम्",
        "abp": "चैत्येभ्यः",
        "abs": "चैत्यात्",
        "acd": "चैत्यौ",
        "acp": "चैत्यान्",
        "acs": "चैत्यम्",
        "dd": "चैत्याभ्याम्",
        "dp": "चैत्येभ्यः",
        "ds": "चैत्याय",
        "gd": "चैत्ययोः",
        "gp": "चैत्यानाम्",
        "gs": "चैत्यस्य",
        "id": "चैत्याभ्याम्",
        "ip": "चैत्यैः",
        "is": "चैत्येन",
        "ld": "चैत्ययोः",
        "lp": "चैत्येषु",
        "ls": "चैत्ये",
        "nd": "चैत्यौ",
        "np": "चैत्याः",
        "ns": "चैत्यः",
        "title": "Masculine a-stem declension of चैत्य",
        "vd": "चैत्यौ",
        "vp": "चैत्याः",
        "vs": "चैत्य",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ययोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ये"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ययोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "44 45 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the individual soul (BhP. III, 26; 28, 28; 31, 19; Sarvad. II, 198f.)"
      ],
      "id": "en-चैत्य-sa-noun-Lc6LEKGM",
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯"
    },
    {
      "_dis1": "35 28 37 0",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩡"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩗"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "_dis1": "34 42 21 3",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "चैत्य"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "cetiya"
          },
          "expansion": "Pali: cetiya\n→ Burmese: စေတီ (ceti)\n→ Mon: စေတဳ (cetī)\n→ Thai: เจดีย์ (jee-dii)\n→ English: chedi",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: cetiya\n→ Burmese: စေတီ (ceti)\n→ Mon: စေတဳ (cetī)\n→ Thai: เจดีย์ (jee-dii)\n→ English: chedi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bo",
            "2": "ཅ་ཏི"
          },
          "expansion": "Tibetan: ཅ་ཏི (ca ti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tibetan: ཅ་ཏི (ca ti)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "caitya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "caitya"
      },
      "expansion": "चैत्य • (caitya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 45 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 49 2 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 48 3 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 67 20 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "sa:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 51 19 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Death",
          "orig": "sa:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 68 31 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sa",
          "name": "Jainism",
          "orig": "sa:Jainism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a funeral monument or स्तूप (stūpa) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially in Buddhism and Jainism and generally containing a monument), a sanctuary near a village (ĀśvGṛ. I, 12, Parāś., MBh. etc.)"
      ],
      "id": "en-चैत्य-sa-noun-EEsogq3c",
      "links": [
        [
          "monument",
          "monument"
        ],
        [
          "स्तूप",
          "स्तूप#Sanskrit"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "qualifier": "also n",
      "raw_glosses": [
        "(also n) a funeral monument or स्तूप (stūpa) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially in Buddhism and Jainism and generally containing a monument), a sanctuary near a village (ĀśvGṛ. I, 12, Parāś., MBh. etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "31 56 10 3",
          "sense": "Bhaiksuki script",
          "word": "𑰓𑰹𑰝𑰿𑰧"
        },
        {
          "_dis1": "31 56 10 3",
          "sense": "Kaithi script",
          "word": "𑂒𑂶𑂞𑂹𑂨"
        },
        {
          "_dis1": "31 56 10 3",
          "sense": "Nandinagari script",
          "word": "𑦳𑧛𑦽𑧠𑧇"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Jain or Buddhist image (L.)"
      ],
      "id": "en-चैत्य-sa-noun-VWDLOSxM",
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "= च्ऐत्यक (caityaka)"
      ],
      "id": "en-चैत्य-sa-noun-TA8-og9E",
      "links": [
        [
          "च्ऐत्यक",
          "च्ऐत्यक#Sanskrit"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Assamese",
            "character"
          ],
          "word": "চৈত্য"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Balinese",
            "character"
          ],
          "word": "ᬘᬿᬢ᭄ᬬ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Bengali"
          ],
          "word": "চৈত্য"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Brahmi",
            "character"
          ],
          "word": "𑀘𑁃𑀢𑁆𑀬"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Burmese",
            "character"
          ],
          "word": "စဲတျ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Gujarati",
            "character"
          ],
          "word": "ચૈત્ય"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Gurmukhi",
            "character"
          ],
          "word": "ਚੈਤੑਯ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Javanese",
            "character"
          ],
          "word": "ꦕꦻꦠꦾ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Kannada",
            "character"
          ],
          "word": "ಚೈತ್ಯ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Khmer",
            "character"
          ],
          "word": "ចៃត្យ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Lao",
            "character"
          ],
          "word": "ໄຈຕ຺ຍ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Malayalam",
            "character"
          ],
          "word": "ചൈത്യ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Modi",
            "character"
          ],
          "word": "𑘓𑘺𑘝𑘿𑘧"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Mongolian"
          ],
          "word": "ᢋᠧᠧᢐᠶ᠎ᠠ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Newa",
            "character"
          ],
          "word": "𑐔𑐿𑐟𑑂𑐫"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Odia",
            "character"
          ],
          "word": "ଚୈତ୍ଯ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Saurashtra",
            "character"
          ],
          "word": "ꢗꣀꢡ꣄ꢫ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Sharada",
            "character"
          ],
          "word": "𑆖𑆽𑆠𑇀𑆪"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Sinhalese",
            "character"
          ],
          "word": "චෛත්ය"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Takri",
            "character"
          ],
          "word": "𑚏𑚳𑚙𑚶𑚣"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Tamil",
            "character"
          ],
          "word": "சைத்ய"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Telugu",
            "character"
          ],
          "word": "చైత్య"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Thai",
            "character"
          ],
          "word": "ไจตฺย"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Tibetan",
            "character"
          ],
          "word": "ཙཻ་ཏྱ"
        },
        {
          "_dis1": "0 40 0 60",
          "tags": [
            "Tirhuta",
            "character"
          ],
          "word": "𑒔𑒻𑒞𑓂𑒨"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯"
    },
    {
      "_dis1": "35 28 37 0",
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩡"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩗"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "_dis1": "38 45 13 4",
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "_dis1": "34 42 21 3",
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "चैत्य"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "sa:Buddhism",
    "sa:Death",
    "sa:Jainism"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चित्",
        "3": "",
        "4": "thought, intellect, spirit, soul",
        "tr": "cít"
      },
      "expansion": "चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "चिति",
        "3": "",
        "4": "understanding; the thinking mind",
        "tr": "cití"
      },
      "expansion": "चिति (cití, “understanding; the thinking mind”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From चित् (cít, “thought, intellect, spirit, soul”) or चिति (cití, “understanding; the thinking mind”).",
  "forms": [
    {
      "form": "caitya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-a-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यः",
      "roman": "caityaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याः",
      "roman": "caityāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्य",
      "roman": "caitya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याः",
      "roman": "caityāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यम्",
      "roman": "caityam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यौ",
      "roman": "caityau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यान्",
      "roman": "caityān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येन",
      "roman": "caityena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यैः",
      "roman": "caityaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याय",
      "roman": "caityāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येभ्यः",
      "roman": "caityebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यात्",
      "roman": "caityāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्याभ्याम्",
      "roman": "caityābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येभ्यः",
      "roman": "caityebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यस्य",
      "roman": "caityasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ययोः",
      "roman": "caityayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्यानाम्",
      "roman": "caityānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ये",
      "roman": "caitye",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्ययोः",
      "roman": "caityayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चैत्येषु",
      "roman": "caityeṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "caitya"
      },
      "expansion": "चैत्य • (caitya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "चैत्",
        "2": "य",
        "3": "cait",
        "4": "y"
      },
      "name": "sa-decl-noun-a-m"
    },
    {
      "args": {
        "abd": "चैत्याभ्याम्",
        "abp": "चैत्येभ्यः",
        "abs": "चैत्यात्",
        "acd": "चैत्यौ",
        "acp": "चैत्यान्",
        "acs": "चैत्यम्",
        "dd": "चैत्याभ्याम्",
        "dp": "चैत्येभ्यः",
        "ds": "चैत्याय",
        "gd": "चैत्ययोः",
        "gp": "चैत्यानाम्",
        "gs": "चैत्यस्य",
        "id": "चैत्याभ्याम्",
        "ip": "चैत्यैः",
        "is": "चैत्येन",
        "ld": "चैत्ययोः",
        "lp": "चैत्येषु",
        "ls": "चैत्ये",
        "nd": "चैत्यौ",
        "np": "चैत्याः",
        "ns": "चैत्यः",
        "title": "Masculine a-stem declension of चैत्य",
        "vd": "चैत्यौ",
        "vp": "चैत्याः",
        "vs": "चैत्य",
        "width": "60"
      },
      "name": "sa-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यौ"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यान्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येन"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यैः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याय"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यात्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्याभ्याम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येभ्यः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यस्य"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ययोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्यानाम्"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ये"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्ययोः"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    },
    {
      "args": {
        "1": "चैत्येषु"
      },
      "name": "sa-decl-noun/cell"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "the individual soul (BhP. III, 26; 28, 28; 31, 19; Sarvad. II, 198f.)"
      ],
      "links": [
        [
          "individual",
          "individual"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "চৈত্য"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬘᬿᬢ᭄ᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চৈত্য"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰓𑰹𑰝𑰿𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑁃𑀢𑁆𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "စဲတျ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ચૈત્ય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਚੈਤੑਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦕꦻꦠꦾ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂒𑂶𑂞𑂹𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಚೈತ್ಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចៃត្យ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໄຈຕ຺ຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ചൈത്യ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘓𑘺𑘝𑘿𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢋᠧᠧᢐᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦳𑧛𑦽𑧠𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐔𑐿𑐟𑑂𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଚୈତ୍ଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢗꣀꢡ꣄ꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆖𑆽𑆠𑇀𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චෛත්ය"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩡"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩗"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚏𑚳𑚙𑚶𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "சைத்ய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "చైత్య"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ไจตฺย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཙཻ་ཏྱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒔𑒻𑒞𑓂𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "चैत्य"
}

{
  "categories": [
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations",
    "sa:Buddhism",
    "sa:Death",
    "sa:Jainism"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pi",
            "2": "cetiya"
          },
          "expansion": "Pali: cetiya\n→ Burmese: စေတီ (ceti)\n→ Mon: စေတဳ (cetī)\n→ Thai: เจดีย์ (jee-dii)\n→ English: chedi",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "Pali: cetiya\n→ Burmese: စေတီ (ceti)\n→ Mon: စေတဳ (cetī)\n→ Thai: เจดีย์ (jee-dii)\n→ English: chedi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bo",
            "2": "ཅ་ཏི"
          },
          "expansion": "Tibetan: ཅ་ཏི (ca ti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Tibetan: ཅ་ཏི (ca ti)"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "caitya",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "caitya"
      },
      "expansion": "चैत्य • (caitya) stem, m",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "a funeral monument or स्तूप (stūpa) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially in Buddhism and Jainism and generally containing a monument), a sanctuary near a village (ĀśvGṛ. I, 12, Parāś., MBh. etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "monument",
          "monument"
        ],
        [
          "स्तूप",
          "स्तूप#Sanskrit"
        ],
        [
          "column",
          "column"
        ]
      ],
      "qualifier": "also n",
      "raw_glosses": [
        "(also n) a funeral monument or स्तूप (stūpa) or pyramidal column containing the ashes of deceased persons, sacred tree (especially a religious fig-tree) growing on a mound, hall or temple or place of worship (especially in Buddhism and Jainism and generally containing a monument), a sanctuary near a village (ĀśvGṛ. I, 12, Parāś., MBh. etc.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a Jain or Buddhist image (L.)"
      ],
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "= च्ऐत्यक (caityaka)"
      ],
      "links": [
        [
          "च्ऐत्यक",
          "च्ऐत्यक#Sanskrit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Assamese",
        "character"
      ],
      "word": "চৈত্য"
    },
    {
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ],
      "word": "ᬘᬿᬢ᭄ᬬ"
    },
    {
      "tags": [
        "Bengali"
      ],
      "word": "চৈত্য"
    },
    {
      "sense": "Bhaiksuki script",
      "word": "𑰓𑰹𑰝𑰿𑰧"
    },
    {
      "tags": [
        "Brahmi",
        "character"
      ],
      "word": "𑀘𑁃𑀢𑁆𑀬"
    },
    {
      "tags": [
        "Burmese",
        "character"
      ],
      "word": "စဲတျ"
    },
    {
      "tags": [
        "Gujarati",
        "character"
      ],
      "word": "ચૈત્ય"
    },
    {
      "tags": [
        "Gurmukhi",
        "character"
      ],
      "word": "ਚੈਤੑਯ"
    },
    {
      "sense": "Grantha script",
      "word": "𑌚𑍈𑌤𑍍𑌯"
    },
    {
      "tags": [
        "Javanese",
        "character"
      ],
      "word": "ꦕꦻꦠꦾ"
    },
    {
      "sense": "Kaithi script",
      "word": "𑂒𑂶𑂞𑂹𑂨"
    },
    {
      "tags": [
        "Kannada",
        "character"
      ],
      "word": "ಚೈತ್ಯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Khmer",
        "character"
      ],
      "word": "ចៃត្យ"
    },
    {
      "tags": [
        "Lao",
        "character"
      ],
      "word": "ໄຈຕ຺ຍ"
    },
    {
      "tags": [
        "Malayalam",
        "character"
      ],
      "word": "ചൈത്യ"
    },
    {
      "sense": "Manchu script",
      "word": "ᢜᠠᡳᢠᠶᠠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Modi",
        "character"
      ],
      "word": "𑘓𑘺𑘝𑘿𑘧"
    },
    {
      "tags": [
        "Mongolian"
      ],
      "word": "ᢋᠧᠧᢐᠶ᠎ᠠ"
    },
    {
      "sense": "Nandinagari script",
      "word": "𑦳𑧛𑦽𑧠𑧇"
    },
    {
      "tags": [
        "Newa",
        "character"
      ],
      "word": "𑐔𑐿𑐟𑑂𑐫"
    },
    {
      "tags": [
        "Odia",
        "character"
      ],
      "word": "ଚୈତ୍ଯ"
    },
    {
      "tags": [
        "Saurashtra",
        "character"
      ],
      "word": "ꢗꣀꢡ꣄ꢫ"
    },
    {
      "tags": [
        "Sharada",
        "character"
      ],
      "word": "𑆖𑆽𑆠𑇀𑆪"
    },
    {
      "sense": "Siddham script",
      "word": "𑖓𑖹𑖝𑖿𑖧"
    },
    {
      "tags": [
        "Sinhalese",
        "character"
      ],
      "word": "චෛත්ය"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩡"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩗"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩫"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑪙"
    },
    {
      "qualifier": "Soyombo script",
      "sense": "Soyombo script",
      "word": "𑩻"
    },
    {
      "tags": [
        "Takri",
        "character"
      ],
      "word": "𑚏𑚳𑚙𑚶𑚣"
    },
    {
      "tags": [
        "Tamil",
        "character"
      ],
      "word": "சைத்ய"
    },
    {
      "tags": [
        "Telugu",
        "character"
      ],
      "word": "చైత్య"
    },
    {
      "tags": [
        "Thai",
        "character"
      ],
      "word": "ไจตฺย"
    },
    {
      "tags": [
        "Tibetan",
        "character"
      ],
      "word": "ཙཻ་ཏྱ"
    },
    {
      "tags": [
        "Tirhuta",
        "character"
      ],
      "word": "𑒔𑒻𑒞𑓂𑒨"
    },
    {
      "sense": "Zanabazar Square script",
      "word": "𑨣𑨇𑨙𑩇𑨪"
    }
  ],
  "word": "चैत्य"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.