"चावल" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "tr": "cāulā"
      },
      "expansion": "Prakrit [script needed] (cāulā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਾਵਲ",
        "tr": "cāval"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਾਵਲ (cāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਲ",
        "tr": "caul"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਲ (caul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چانور",
        "t": "grain of rice cleansed from the husk",
        "tr": "cã̄uru"
      },
      "expansion": "Sindhi چانور (cã̄uru, “grain of rice cleansed from the husk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠌꠣꠃꠟ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাল"
      },
      "expansion": "Bengali চাল (cal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাউল"
      },
      "expansion": "Assamese চাউল (saul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚାଉଳ"
      },
      "expansion": "Odia ଚାଉଳ (cauḷô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "soil"
      },
      "expansion": "Rohingya soil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چلو",
        "tr": "čelow"
      },
      "expansion": "Persian چلو (čelow)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit [script needed] (cāulā), and probably of Dravidian or Austroasiatic origin. Compare Punjabi ਚਾਵਲ (cāval), Punjabi ਚੌਲ (caul), Sindhi چانور (cã̄uru, “grain of rice cleansed from the husk”), Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul), Bengali চাল (cal), Assamese চাউল (saul), Odia ଚାଉଳ (cauḷô), Rohingya soil. Related to Persian چلو (čelow), which was borrowed from an Indic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "cāval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چاول",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चावलों",
      "roman": "cāvalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चावलो",
      "roman": "cāvalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "چاول"
      },
      "expansion": "चावल • (cāval) m (Urdu spelling چاول)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hi",
          "name": "Grains",
          "orig": "hi:Grains",
          "parents": [
            "Foods",
            "Grasses",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Commelinids",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Plants",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Lifeforms",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hi",
          "name": "Oryzeae tribe grasses",
          "orig": "hi:Oryzeae tribe grasses",
          "parents": [
            "Grasses",
            "Commelinids",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rice"
      ],
      "holonyms": [
        {
          "roman": "dhān",
          "word": "धान"
        },
        {
          "roman": "dhānya",
          "word": "धान्य"
        }
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "roman": "anāj",
          "word": "अनाज"
        }
      ],
      "id": "en-चावल-hi-noun-IJ92QY7O",
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bhāt",
          "word": "भात"
        },
        {
          "roman": "ann",
          "word": "अन्न"
        },
        {
          "roman": "dānā",
          "word": "दाना"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑː.ʋəl/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃäː.ʋɐl]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चावल"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pra",
        "tr": "cāulā"
      },
      "expansion": "Prakrit [script needed] (cāulā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚਾਵਲ",
        "tr": "cāval"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚਾਵਲ (cāval)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਚੌਲ",
        "tr": "caul"
      },
      "expansion": "Punjabi ਚੌਲ (caul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "چانور",
        "t": "grain of rice cleansed from the husk",
        "tr": "cã̄uru"
      },
      "expansion": "Sindhi چانور (cã̄uru, “grain of rice cleansed from the husk”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠌꠣꠃꠟ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "চাল"
      },
      "expansion": "Bengali চাল (cal)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাউল"
      },
      "expansion": "Assamese চাউল (saul)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଚାଉଳ"
      },
      "expansion": "Odia ଚାଉଳ (cauḷô)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rhg",
        "2": "soil"
      },
      "expansion": "Rohingya soil",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چلو",
        "tr": "čelow"
      },
      "expansion": "Persian چلو (čelow)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Prakrit [script needed] (cāulā), and probably of Dravidian or Austroasiatic origin. Compare Punjabi ਚਾਵਲ (cāval), Punjabi ਚੌਲ (caul), Sindhi چانور (cã̄uru, “grain of rice cleansed from the husk”), Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul), Bengali চাল (cal), Assamese চাউল (saul), Odia ଚାଉଳ (cauḷô), Rohingya soil. Related to Persian چلو (čelow), which was borrowed from an Indic language.",
  "forms": [
    {
      "form": "cāval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "چاول",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चावलों",
      "roman": "cāvalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चावल",
      "roman": "cāval",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चावलो",
      "roman": "cāvalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "چاول"
      },
      "expansion": "चावल • (cāval) m (Urdu spelling چاول)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "roman": "dhān",
      "word": "धान"
    },
    {
      "roman": "dhānya",
      "word": "धान्य"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "roman": "anāj",
      "word": "अनाज"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bhāt",
      "word": "भात"
    },
    {
      "roman": "ann",
      "word": "अन्न"
    },
    {
      "roman": "dānā",
      "word": "दाना"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms derived from Prakrit",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Punjabi terms with redundant transliterations",
        "Requests for native script for Prakrit terms",
        "hi:Grains",
        "hi:Oryzeae tribe grasses"
      ],
      "glosses": [
        "rice"
      ],
      "links": [
        [
          "rice",
          "rice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ʃɑː.ʋəl/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ʃäː.ʋɐl]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "चावल"
}