"चात्वाल" meaning in All languages combined

See चात्वाल on Wiktionary

Noun [Sanskrit]

IPA: /t͡ɕɑːt.ʋɑː.lɐ/ [Vedic], /t͡ɕɑːt̪ˈʋɑː.l̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”) + a suffix *आल (āla) of uncertain origin. Compare Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”), Bactrian σαδο (sado, “a well”), Persian چال (čâl, “pit, hole”). Etymology templates: {{der|sa|iir-pro|*kanH-|t=to dig}} Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”), {{cog|ae|𐬗𐬁𐬝|t=a well pit}} Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”), {{cog|xbc|σαδο|t=a well}} Bactrian σαδο (sado, “a well”), {{cog|fa|چال|t=pit, hole|tr=čâl}} Persian چال (čâl, “pit, hole”) Head templates: {{sa-noun|g=mn}} चात्वाल • (cātvāla) stem, m or n Inflection templates: {{sa-decl-noun-m}}, {{sa-decl-noun-n}} Forms: cātvāla [romanization], no-table-tags [table-tags], चात्वालः [nominative, singular], चात्वालौ [dual, nominative], चात्वाला1 [dual, nominative], चात्वालाः [nominative, plural], चात्वालासः1 [nominative, plural], चात्वाल [singular, vocative], चात्वालौ [dual, vocative], चात्वाला1 [dual, vocative], चात्वालाः [plural, vocative], चात्वालासः1 [plural, vocative], चात्वालम् [accusative, singular], चात्वालौ [accusative, dual], चात्वाला1 [accusative, dual], चात्वालान् [accusative, plural], चात्वालेन [instrumental, singular], चात्वालाभ्याम् [dual, instrumental], चात्वालैः [instrumental, plural], चात्वालेभिः1 [instrumental, plural], चात्वालाय [dative, singular], चात्वालाभ्याम् [dative, dual], चात्वालेभ्यः [dative, plural], चात्वालात् [ablative, singular], चात्वालाभ्याम् [ablative, dual], चात्वालेभ्यः [ablative, plural], चात्वालस्य [genitive, singular], चात्वालयोः [dual, genitive], चात्वालानाम् [genitive, plural], चात्वाले [locative, singular], चात्वालयोः [dual, locative], चात्वालेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], चात्वालम् [nominative, singular], चात्वाले [dual, nominative], चात्वालानि [nominative, plural], चात्वाला1 [nominative, plural], चात्वाल [singular, vocative], चात्वाले [dual, vocative], चात्वालानि [plural, vocative], चात्वाला1 [plural, vocative], चात्वालम् [accusative, singular], चात्वाले [accusative, dual], चात्वालानि [accusative, plural], चात्वाला1 [accusative, plural], चात्वालेन [instrumental, singular], चात्वालाभ्याम् [dual, instrumental], चात्वालैः [instrumental, plural], चात्वालेभिः1 [instrumental, plural], चात्वालाय [dative, singular], चात्वालाभ्याम् [dative, dual], चात्वालेभ्यः [dative, plural], चात्वालात् [ablative, singular], चात्वालाभ्याम् [ablative, dual], चात्वालेभ्यः [ablative, plural], चात्वालस्य [genitive, singular], चात्वालयोः [dual, genitive], चात्वालानाम् [genitive, plural], चात्वाले [locative, singular], चात्वालयोः [dual, locative], चात्वालेषु [locative, plural]
  1. a hole in the ground for constructing the Uttaravedi; a trench supplying the earth for the northern alter; a hole in the ground to receive an oblation or the sacred fire
    Sense id: en-चात्वाल-sa-noun-OJDBV64t Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with redundant transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 97 3 Disambiguation of Pages with entries: 98 2 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 98 2 Disambiguation of Sanskrit terms with redundant transliterations: 98 2
  2. Kusa grass
    Sense id: en-चात्वाल-sa-noun-P3WelM8m
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanH-",
        "t": "to dig"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬁𐬝",
        "t": "a well pit"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "σαδο",
        "t": "a well"
      },
      "expansion": "Bactrian σαδο (sado, “a well”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چال",
        "t": "pit, hole",
        "tr": "čâl"
      },
      "expansion": "Persian چال (čâl, “pit, hole”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”) + a suffix *आल (āla) of uncertain origin. Compare Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”), Bactrian σαδο (sado, “a well”), Persian چال (čâl, “pit, hole”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātvāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालः",
      "roman": "cātvālaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाः",
      "roman": "cātvālāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालासः1",
      "roman": "cātvālāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाल",
      "roman": "cātvāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाः",
      "roman": "cātvālāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालासः1",
      "roman": "cātvālāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालान्",
      "roman": "cātvālān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेन",
      "roman": "cātvālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालैः",
      "roman": "cātvālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभिः1",
      "roman": "cātvālebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाय",
      "roman": "cātvālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालात्",
      "roman": "cātvālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालस्य",
      "roman": "cātvālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानाम्",
      "roman": "cātvālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेषु",
      "roman": "cātvāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाल",
      "roman": "cātvāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेन",
      "roman": "cātvālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालैः",
      "roman": "cātvālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभिः1",
      "roman": "cātvālebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाय",
      "roman": "cātvālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालात्",
      "roman": "cātvālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालस्य",
      "roman": "cātvālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानाम्",
      "roman": "cātvālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेषु",
      "roman": "cātvāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mn"
      },
      "expansion": "चात्वाल • (cātvāla) stem, m or n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "97 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hole in the ground for constructing the Uttaravedi; a trench supplying the earth for the northern alter; a hole in the ground to receive an oblation or the sacred fire"
      ],
      "id": "en-चात्वाल-sa-noun-OJDBV64t",
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "constructing",
          "constructing"
        ],
        [
          "Uttaravedi",
          "Uttaravedi"
        ],
        [
          "trench",
          "trench"
        ],
        [
          "supplying",
          "supplying"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "alter",
          "alter"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kusa grass"
      ],
      "id": "en-चात्वाल-sa-noun-P3WelM8m",
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑːt.ʋɑː.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑːt̪ˈʋɑː.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चात्वाल"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem nouns",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit masculine nouns",
    "Sanskrit neuter nouns",
    "Sanskrit nouns",
    "Sanskrit nouns in Devanagari script",
    "Sanskrit nouns with multiple genders",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with redundant transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanH-",
        "t": "to dig"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬗𐬁𐬝",
        "t": "a well pit"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xbc",
        "2": "σαδο",
        "t": "a well"
      },
      "expansion": "Bactrian σαδο (sado, “a well”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fa",
        "2": "چال",
        "t": "pit, hole",
        "tr": "čâl"
      },
      "expansion": "Persian چال (čâl, “pit, hole”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an early derived form of Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”) + a suffix *आल (āla) of uncertain origin. Compare Avestan 𐬗𐬁𐬝 (cāt̰, “a well pit”), Bactrian σαδο (sado, “a well”), Persian چال (čâl, “pit, hole”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cātvāla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालः",
      "roman": "cātvālaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाः",
      "roman": "cātvālāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालासः1",
      "roman": "cātvālāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाल",
      "roman": "cātvāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाः",
      "roman": "cātvālāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालासः1",
      "roman": "cātvālāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालौ",
      "roman": "cātvālau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालान्",
      "roman": "cātvālān",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेन",
      "roman": "cātvālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालैः",
      "roman": "cātvālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभिः1",
      "roman": "cātvālebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाय",
      "roman": "cātvālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालात्",
      "roman": "cātvālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालस्य",
      "roman": "cātvālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानाम्",
      "roman": "cātvālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेषु",
      "roman": "cātvāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-noun-n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाल",
      "roman": "cātvāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालम्",
      "roman": "cātvālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानि",
      "roman": "cātvālāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाला1",
      "roman": "cātvālā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेन",
      "roman": "cātvālena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालैः",
      "roman": "cātvālaiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभिः1",
      "roman": "cātvālebhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाय",
      "roman": "cātvālāya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालात्",
      "roman": "cātvālāt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालाभ्याम्",
      "roman": "cātvālābhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेभ्यः",
      "roman": "cātvālebhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालस्य",
      "roman": "cātvālasya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालानाम्",
      "roman": "cātvālānām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वाले",
      "roman": "cātvāle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालयोः",
      "roman": "cātvālayoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "चात्वालेषु",
      "roman": "cātvāleṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "mn"
      },
      "expansion": "चात्वाल • (cātvāla) stem, m or n",
      "name": "sa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {},
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a hole in the ground for constructing the Uttaravedi; a trench supplying the earth for the northern alter; a hole in the ground to receive an oblation or the sacred fire"
      ],
      "links": [
        [
          "hole",
          "hole"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "constructing",
          "constructing"
        ],
        [
          "Uttaravedi",
          "Uttaravedi"
        ],
        [
          "trench",
          "trench"
        ],
        [
          "supplying",
          "supplying"
        ],
        [
          "earth",
          "earth"
        ],
        [
          "northern",
          "northern"
        ],
        [
          "alter",
          "alter"
        ],
        [
          "receive",
          "receive"
        ],
        [
          "oblation",
          "oblation"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred"
        ],
        [
          "fire",
          "fire"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Kusa grass"
      ],
      "links": [
        [
          "grass",
          "grass"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑːt.ʋɑː.lɐ/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕɑːt̪ˈʋɑː.l̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "चात्वाल"
}

Download raw JSONL data for चात्वाल meaning in All languages combined (9.9kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "चात्वाल"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "चात्वाल",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "चात्वाल"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "noun",
  "title": "चात्वाल",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.