See घृत on Wiktionary
Download JSON data for घृत meaning in All languages combined (55.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "घृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰrēy-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"3": "त",
"pos2": "verbal adjective suffix",
"t1": "to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle”) + -त (-ta, verbal adjective suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χριστός",
"3": "",
"4": "rubbed, anointed"
},
"expansion": "Ancient Greek χριστός (khristós, “rubbed, anointed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christ"
},
"expansion": "English Christ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From घृ (ghṛ, “to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle”) + -त (-ta, verbal adjective suffix).\nCognate with Ancient Greek χριστός (khristós, “rubbed, anointed”) whence English Christ.",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतः",
"roman": "ghṛtaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतान्",
"roman": "ghṛtān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृता",
"roman": "ghṛtā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताम्",
"roman": "ghṛtām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतया",
"roman": "ghṛtayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृताभिः",
"roman": "ghṛtābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायै",
"roman": "ghṛtāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाम्",
"roman": "ghṛtāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतासु",
"roman": "ghṛtāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृतौ",
"acp": "घृतान्",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृतौ",
"np": "घृताः",
"ns": "घृतः",
"title": "Masculine a-stem declension of घृत",
"vd": "घृतौ",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृताभ्यः",
"abs": "घृतायाः",
"acd": "घृते",
"acp": "घृताः",
"acs": "घृताम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृताभ्यः",
"ds": "घृतायै",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतायाः",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृताभिः",
"is": "घृतया",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतासु",
"ls": "घृतायाम्",
"nd": "घृते",
"np": "घृताः",
"ns": "घृता",
"title": "Feminine ā-stem declension of घृत",
"vd": "घृते",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृते",
"acp": "घृतानि",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृते",
"np": "घृतानि",
"ns": "घृतम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">घृत</i>",
"vd": "घृते",
"vp": "घृतानि",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 23 16 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root घृ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms suffixed with -त",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 21 16 13 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sprinkled"
],
"id": "en-घृत-sa-adj-Zg12r4BG",
"links": [
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "घृत"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"3": "त",
"pos2": "verbal adjective suffix",
"t1": "to shine, burn"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to shine, burn”) + -त (-ta, verbal adjective suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From घृ (ghṛ, “to shine, burn”) + -त (-ta, verbal adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतः",
"roman": "ghṛtaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतान्",
"roman": "ghṛtān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृता",
"roman": "ghṛtā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताम्",
"roman": "ghṛtām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतया",
"roman": "ghṛtayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृताभिः",
"roman": "ghṛtābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायै",
"roman": "ghṛtāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाम्",
"roman": "ghṛtāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतासु",
"roman": "ghṛtāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृतौ",
"acp": "घृतान्",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृतौ",
"np": "घृताः",
"ns": "घृतः",
"title": "Masculine a-stem declension of घृत",
"vd": "घृतौ",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृताभ्यः",
"abs": "घृतायाः",
"acd": "घृते",
"acp": "घृताः",
"acs": "घृताम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृताभ्यः",
"ds": "घृतायै",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतायाः",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृताभिः",
"is": "घृतया",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतासु",
"ls": "घृतायाम्",
"nd": "घृते",
"np": "घृताः",
"ns": "घृता",
"title": "Feminine ā-stem declension of घृत",
"vd": "घृते",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृते",
"acp": "घृतानि",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृते",
"np": "घृतानि",
"ns": "घृतम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">घृत</i>",
"vd": "घृते",
"vp": "घृतानि",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"illumined"
],
"id": "en-घृत-sa-adj-thKswSoT",
"links": [
[
"illumined",
"illumined"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "घृत"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dml",
"2": "giŕu"
},
"expansion": "Dameli: giŕu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dameli: giŕu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "گیێو"
},
"expansion": "Kashmiri: گیێو (gyev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: گیێو (gyev)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "گھیڑ",
"tr": "ghīṛ"
},
"expansion": "Phalura: گھیڑ (ghīṛ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: گھیڑ (ghīṛ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "giṛ"
},
"expansion": "Savi: giṛ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: giṛ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "گِ",
"3": "گِیہ",
"4": "گھِی",
"tr1": "gi",
"tr2": "gīh",
"tr3": "ghī"
},
"expansion": "Shina: گِ (gi), گِیہ (gīh), گھِی (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: گِ (gi), گِیہ (gīh), گھِی (ghī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sts",
"2": "gə̄t"
},
"expansion": "Shumashti: gə̄t",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shumashti: gə̄t"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "گھِیت",
"tr": "ghīt"
},
"expansion": "Torwali: گھِیت (ghīt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: گھِیت (ghīt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wsv",
"2": "gíu"
},
"expansion": "Wotapuri-Katarqalai: gíu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wotapuri-Katarqalai: gíu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ghata"
},
"expansion": "Pali: ghata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ghata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀖𑀺𑀅",
"3": "𑀖𑀬"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia), 𑀖𑀬 (ghaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia), 𑀖𑀬 (ghaya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Awadhi: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀖𑀺𑀤"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "घी"
},
"expansion": "Braj: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: घी (ghī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dmk",
"2": "گری",
"tr": "giryu"
},
"expansion": "Domaaki: گری (giryu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Domaaki: گری (giryu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घी"
},
"expansion": "Hindi: घी (ghī)\n→ English: ghee",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Hindi: घी (ghī)\n→ English: ghee"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گھی",
"tr": "ghī"
},
"expansion": "Urdu: گھی (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گھی (ghī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "gir",
"3": "giri",
"4": "gres",
"5": "khil"
},
"expansion": "Romani: gir, giri, gres, khil",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: gir, giri, gres, khil"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmi",
"2": "Քըլ"
},
"expansion": "Lomavren: Քըլ (Kʻəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lomavren: Քըլ (Kʻəl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀖𑀺𑀅"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ঘিঁউ"
},
"expansion": "Assamese: ঘিঁউ (ghĩu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ঘিঁউ (ghĩu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঘি"
},
"expansion": "Bengali: ঘি (ghi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ঘি (ghi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "घ्यू",
"tr": "ghyū"
},
"expansion": "Bihari: घ्यू (ghyū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: घ्यू (ghyū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "",
"alt": "ghīv"
},
"expansion": "Bhojpuri: ghīv",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: ghīv"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂐𑂲𑂫",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂐𑂲𑂫",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂐𑂲𑂫"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "घीव",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घीव",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घीव"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "घी"
},
"expansion": "Maithili: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: घी (ghī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "gíi"
},
"expansion": "Rohingya: gíi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: gíi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Garhwali: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "घ्यूँ",
"tr": "ghyū̃"
},
"expansion": "Kumaoni: घ्यूँ (ghyū̃)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: घ्यूँ (ghyū̃)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Nepali: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "घी",
"3": "घिउ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: घी (ghī), घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: घी (ghī), घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "گھءو",
"tr": "ghiū"
},
"expansion": "Lahnda: گھءو (ghiū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: گھءو (ghiū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਘਿਉ",
"3": "ਘੇ",
"4": "ਘੇਵ",
"5": "ਘੇਉ",
"6": "ਘੇਓ"
},
"expansion": "Punjabi: ਘਿਉ (ghiu), ਘੇ (ghe), ਘੇਵ (ghev), ਘੇਉ (gheu), ਘੇਓ (gheo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਘਿਉ (ghiu), ਘੇ (ghe), ਘੇਵ (ghev), ਘੇਉ (gheu), ਘੇਓ (gheo)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "gihu"
},
"expansion": "Sindhi: gihu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: gihu"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "گِهُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: گِهُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گِهُ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "गिहु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: गिहु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: गिहु"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގިތެއު",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Dhivehi: ގިތެއު (giteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Dhivehi: ގިތެއު (giteu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගිය"
},
"expansion": "Sinhalese: ගිය (giya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගිය (giya)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගිතෙල්",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Sinhalese: ගිතෙල් (gitel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Sinhalese: ගිතෙල් (gitel)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ghī"
},
"expansion": "Konkani: ghī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ghī"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "घी",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घी"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಘೀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಘೀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಘೀ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ghi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ghi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ghi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "घी"
},
"expansion": "Marathi: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: घी (ghī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀖𑀺𑀤"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઘી"
},
"expansion": "Gujarati: ઘી (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઘી (ghī)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"t": "to rub, sprinkle"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to rub, sprinkle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विघृत",
"t": "besprinkled, dripping"
},
"expansion": "विघृत (vighṛta, “besprinkled, dripping”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷʰr-tos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰr-tos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷʰer-",
"t": "warm, hot"
},
"expansion": "*gʷʰer- (“warm, hot”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "gert",
"t": "a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure"
},
"expansion": "Middle Irish gert (“a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin.\nTraditionally derived from the root घृ (ghṛ, “to rub, sprinkle”) and compared with विघृत (vighṛta, “besprinkled, dripping”). However, considering that the word refers to \"melted (heated) butter\", it is more likely that the word derives from Proto-Indo-European *gʷʰr-tos, from *gʷʰer- (“warm, hot”). In the latter case, cognate with Etymology 2, as well as Middle Irish gert (“a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure”).",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛ́ta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛ́tāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेभिः1",
"roman": "ghṛtébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛtéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ghṛtá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sarpís",
"word": "सर्पिस्"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 23 16 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 2 27 20 11 21",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 21 16 13 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ghee i.e. clarified butter or butter which has been boiled gently and allowed to cool (it is used for culinary and religious purposes and is highly esteemed by the Hindus), fat (as an emblem of fertility), fluid grease, cream"
],
"id": "en-घृत-sa-noun-lPTS71r0",
"links": [
[
"ghee",
"ghee"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"grease",
"grease"
],
[
"cream",
"cream"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 23 16 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 21 16 13 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "RV 1.87.2d"
},
{
"text": "RV 1.134.6g\nबभ्रवे नु सवतवसे ऽरुणाय दिविस्प्र्शे\nविश्वा इत ते धेनवो दुह्र आशिरं घृतं दुह्रत आशिरम\nbabhrave nu savatavase ʼruṇāya divisprśe\nviśvā ita te dhenavo duhra āśiraṃ ghṛtaṃ duhrata āśirama\nYea, poured by all invoking tribes who free themselves from taint of sin,\nFor thee all cows are milked to yield the Soma-milk, to yield the butter and the milk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the spiritual bliss obtained from the divine cow (Vedic)"
],
"id": "en-घृत-sa-noun-DM1ZavLM"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 23 16 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 21 16 13 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(= उदक (udaka)) fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water",
"fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water"
],
"id": "en-घृत-sa-noun-Mc4NIVWC",
"links": [
[
"उदक",
"उदक#Sanskrit"
],
[
"rain",
"rain"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(= उदक (udaka)) fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 2 23 16 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 21 16 13 25",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 11 32 18 39",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Weather",
"orig": "sa:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"name of a son of Dharma (grandson of Anu and father of Duduha)"
],
"id": "en-घृत-sa-noun-sxygY862"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ghee"
],
"word": "घृत"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms belonging to the root घृ",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʰrēy-",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms suffixed with -त",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Weather"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "घृ"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʰrēy-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"3": "त",
"pos2": "verbal adjective suffix",
"t1": "to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle”) + -त (-ta, verbal adjective suffix)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "χριστός",
"3": "",
"4": "rubbed, anointed"
},
"expansion": "Ancient Greek χριστός (khristós, “rubbed, anointed”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Christ"
},
"expansion": "English Christ",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From घृ (ghṛ, “to rub, to ceremonially anoint, to sprinkle”) + -त (-ta, verbal adjective suffix).\nCognate with Ancient Greek χριστός (khristós, “rubbed, anointed”) whence English Christ.",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतः",
"roman": "ghṛtaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतान्",
"roman": "ghṛtān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृता",
"roman": "ghṛtā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताम्",
"roman": "ghṛtām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतया",
"roman": "ghṛtayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृताभिः",
"roman": "ghṛtābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायै",
"roman": "ghṛtāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाम्",
"roman": "ghṛtāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतासु",
"roman": "ghṛtāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृतौ",
"acp": "घृतान्",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृतौ",
"np": "घृताः",
"ns": "घृतः",
"title": "Masculine a-stem declension of घृत",
"vd": "घृतौ",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृताभ्यः",
"abs": "घृतायाः",
"acd": "घृते",
"acp": "घृताः",
"acs": "घृताम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृताभ्यः",
"ds": "घृतायै",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतायाः",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृताभिः",
"is": "घृतया",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतासु",
"ls": "घृतायाम्",
"nd": "घृते",
"np": "घृताः",
"ns": "घृता",
"title": "Feminine ā-stem declension of घृत",
"vd": "घृते",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृते",
"acp": "घृतानि",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृते",
"np": "घृतानि",
"ns": "घृतम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">घृत</i>",
"vd": "घृते",
"vp": "घृतानि",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"sprinkled"
],
"links": [
[
"sprinkled",
"sprinkled"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "घृत"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms suffixed with -त",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with redundant script codes",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Weather"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"3": "त",
"pos2": "verbal adjective suffix",
"t1": "to shine, burn"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to shine, burn”) + -त (-ta, verbal adjective suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From घृ (ghṛ, “to shine, burn”) + -त (-ta, verbal adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतः",
"roman": "ghṛtaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतौ",
"roman": "ghṛtau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतान्",
"roman": "ghṛtān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृता",
"roman": "ghṛtā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृताम्",
"roman": "ghṛtām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताः",
"roman": "ghṛtāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतया",
"roman": "ghṛtayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृताभिः",
"roman": "ghṛtābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायै",
"roman": "ghṛtāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृताभ्यः",
"roman": "ghṛtābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाः",
"roman": "ghṛtāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतायाम्",
"roman": "ghṛtāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतासु",
"roman": "ghṛtāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛtena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛteṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "adjective",
"sc": "Deva",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"5": "a",
"6": "ā",
"7": "a"
},
"name": "sa-decl-adj"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-m"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृतौ",
"acp": "घृतान्",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृतौ",
"np": "घृताः",
"ns": "घृतः",
"title": "Masculine a-stem declension of घृत",
"vd": "घृतौ",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतौ"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतान्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-ā-f"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृताभ्यः",
"abs": "घृतायाः",
"acd": "घृते",
"acp": "घृताः",
"acs": "घृताम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृताभ्यः",
"ds": "घृतायै",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतायाः",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृताभिः",
"is": "घृतया",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतासु",
"ls": "घृतायाम्",
"nd": "घृते",
"np": "घृताः",
"ns": "घृता",
"title": "Feminine ā-stem declension of घृत",
"vd": "घृते",
"vp": "घृताः",
"vs": "घृते",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृता"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतया"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभिः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायै"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतायाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतासु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृ",
"2": "त",
"3": "ghṛ",
"4": "t",
"n": ""
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "घृताभ्याम्",
"abp": "घृतेभ्यः",
"abs": "घृतात्",
"acd": "घृते",
"acp": "घृतानि",
"acs": "घृतम्",
"dd": "घृताभ्याम्",
"dp": "घृतेभ्यः",
"ds": "घृताय",
"gd": "घृतयोः",
"gp": "घृतानाम्",
"gs": "घृतस्य",
"id": "घृताभ्याम्",
"ip": "घृतैः",
"is": "घृतेन",
"ld": "घृतयोः",
"lp": "घृतेषु",
"ls": "घृते",
"nd": "घृते",
"np": "घृतानि",
"ns": "घृतम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">घृत</i>",
"vd": "घृते",
"vp": "घृतानि",
"vs": "घृत",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृत"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृताभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृते"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "घृतेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"illumined"
],
"links": [
[
"illumined",
"illumined"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "घृत"
}
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit entries with topic categories using raw markup",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with unknown etymologies",
"sa:Weather"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dml",
"2": "giŕu"
},
"expansion": "Dameli: giŕu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dameli: giŕu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "گیێو"
},
"expansion": "Kashmiri: گیێو (gyev)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: گیێو (gyev)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "phl",
"2": "گھیڑ",
"tr": "ghīṛ"
},
"expansion": "Phalura: گھیڑ (ghīṛ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Phalura: گھیڑ (ghīṛ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "giṛ"
},
"expansion": "Savi: giṛ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: giṛ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl",
"2": "گِ",
"3": "گِیہ",
"4": "گھِی",
"tr1": "gi",
"tr2": "gīh",
"tr3": "ghī"
},
"expansion": "Shina: گِ (gi), گِیہ (gīh), گھِی (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina: گِ (gi), گِیہ (gīh), گھِی (ghī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sts",
"2": "gə̄t"
},
"expansion": "Shumashti: gə̄t",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shumashti: gə̄t"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "trw",
"2": "گھِیت",
"tr": "ghīt"
},
"expansion": "Torwali: گھِیت (ghīt)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Torwali: گھِیت (ghīt)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "wsv",
"2": "gíu"
},
"expansion": "Wotapuri-Katarqalai: gíu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Wotapuri-Katarqalai: gíu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "ghata"
},
"expansion": "Pali: ghata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: ghata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pra",
"2": "𑀖𑀺𑀅",
"3": "𑀖𑀬"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia), 𑀖𑀬 (ghaya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia), 𑀖𑀬 (ghaya)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-ard"
},
"expansion": "Ardhamagadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ardhamagadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "awa",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Awadhi: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Awadhi: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀖𑀺𑀤"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bra",
"2": "घी"
},
"expansion": "Braj: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Braj: घी (ghī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dmk",
"2": "گری",
"tr": "giryu"
},
"expansion": "Domaaki: گری (giryu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Domaaki: گری (giryu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "घी"
},
"expansion": "Hindi: घी (ghī)\n→ English: ghee",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Hindi: घी (ghī)\n→ English: ghee"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گھی",
"tr": "ghī"
},
"expansion": "Urdu: گھی (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گھی (ghī)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "gir",
"3": "giri",
"4": "gres",
"5": "khil"
},
"expansion": "Romani: gir, giri, gres, khil",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: gir, giri, gres, khil"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rmi",
"2": "Քըլ"
},
"expansion": "Lomavren: Քըլ (Kʻəl)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lomavren: Քըլ (Kʻəl)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag",
"2": "𑀖𑀺𑀅"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit: 𑀖𑀺𑀅 (ghia)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "ঘিঁউ"
},
"expansion": "Assamese: ঘিঁউ (ghĩu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: ঘিঁউ (ghĩu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঘি"
},
"expansion": "Bengali: ঘি (ghi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: ঘি (ghi)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "घ्यू",
"tr": "ghyū"
},
"expansion": "Bihari: घ्यू (ghyū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: घ्यू (ghyū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "",
"alt": "ghīv"
},
"expansion": "Bhojpuri: ghīv",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: ghīv"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "𑂐𑂲𑂫",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kaithi script: 𑂐𑂲𑂫",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kaithi script: 𑂐𑂲𑂫"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "घीव",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घीव",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घीव"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mai",
"2": "घी"
},
"expansion": "Maithili: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maithili: घी (ghī)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rhg",
"2": "gíi"
},
"expansion": "Rohingya: gíi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Rohingya: gíi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Garhwali: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "घ्यूँ",
"tr": "ghyū̃"
},
"expansion": "Kumaoni: घ्यूँ (ghyū̃)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: घ्यूँ (ghyū̃)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "घिउ"
},
"expansion": "Nepali: घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "घी",
"3": "घिउ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: घी (ghī), घिउ (ghiu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: घी (ghī), घिउ (ghiu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-tak"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lah",
"2": "گھءو",
"tr": "ghiū"
},
"expansion": "Lahnda: گھءو (ghiū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lahnda: گھءو (ghiū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਘਿਉ",
"3": "ਘੇ",
"4": "ਘੇਵ",
"5": "ਘੇਉ",
"6": "ਘੇਓ"
},
"expansion": "Punjabi: ਘਿਉ (ghiu), ਘੇ (ghe), ਘੇਵ (ghev), ਘੇਉ (gheu), ਘੇਓ (gheo)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: ਘਿਉ (ghiu), ਘੇ (ghe), ਘੇਵ (ghev), ਘੇਉ (gheu), ਘੇਓ (gheo)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-vra"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "",
"alt": "gihu"
},
"expansion": "Sindhi: gihu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi: gihu"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "گِهُ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Arabic script: گِهُ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گِهُ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd",
"2": "गिहु",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Devanagari script: गिहु",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: गिहु"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel",
"2": "-"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގިތެއު",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Dhivehi: ގިތެއު (giteu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Dhivehi: ގިތެއު (giteu)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගිය"
},
"expansion": "Sinhalese: ගිය (giya)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගිය (giya)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගිතෙල්",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Sinhalese: ගිතෙල් (gitel)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Sinhalese: ගිතෙල් (gitel)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "",
"alt": "ghī"
},
"expansion": "Konkani: ghī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: ghī"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "घी",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: घी",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: घी"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ಘೀ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Kannada script: ಘೀ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kannada script: ಘೀ"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "ghi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: ghi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ghi"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "घी"
},
"expansion": "Marathi: घी (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: घी (ghī)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Western:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau",
"2": "𑀖𑀺𑀤"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit: 𑀖𑀺𑀤 (ghida)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ઘી"
},
"expansion": "Gujarati: ઘી (ghī)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: ઘી (ghī)"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "uncertain"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "घृ",
"t": "to rub, sprinkle"
},
"expansion": "घृ (ghṛ, “to rub, sprinkle”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "विघृत",
"t": "besprinkled, dripping"
},
"expansion": "विघृत (vighṛta, “besprinkled, dripping”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*gʷʰr-tos"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰr-tos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*gʷʰer-",
"t": "warm, hot"
},
"expansion": "*gʷʰer- (“warm, hot”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "mga",
"2": "gert",
"t": "a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure"
},
"expansion": "Middle Irish gert (“a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Of uncertain origin.\nTraditionally derived from the root घृ (ghṛ, “to rub, sprinkle”) and compared with विघृत (vighṛta, “besprinkled, dripping”). However, considering that the word refers to \"melted (heated) butter\", it is more likely that the word derives from Proto-Indo-European *gʷʰr-tos, from *gʷʰer- (“warm, hot”). In the latter case, cognate with Etymology 2, as well as Middle Irish gert (“a product of cattle excluding calves, esp. milk or manure”).",
"forms": [
{
"form": "ghṛtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtám",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृत",
"roman": "ghṛ́ta",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛ́te",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛ́tāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛ́tā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "घृतम्",
"roman": "ghṛtám",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतानि",
"roman": "ghṛtā́ni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृता1",
"roman": "ghṛtā́1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेन",
"roman": "ghṛténa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "घृतैः",
"roman": "ghṛtaíḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतेभिः1",
"roman": "ghṛtébhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "घृताय",
"roman": "ghṛtā́ya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतात्",
"roman": "ghṛtā́t",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृताभ्याम्",
"roman": "ghṛtā́bhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "घृतेभ्यः",
"roman": "ghṛtébhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "घृतस्य",
"roman": "ghṛtásya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "घृतानाम्",
"roman": "ghṛtā́nām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "घृते",
"roman": "ghṛté",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "घृतयोः",
"roman": "ghṛtáyoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "घृतेषु",
"roman": "ghṛtéṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "ghṛtá"
},
"expansion": "घृत • (ghṛtá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ghṛtá"
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sarpís",
"word": "सर्पिस्"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ghee i.e. clarified butter or butter which has been boiled gently and allowed to cool (it is used for culinary and religious purposes and is highly esteemed by the Hindus), fat (as an emblem of fertility), fluid grease, cream"
],
"links": [
[
"ghee",
"ghee"
],
[
"fat",
"fat"
],
[
"grease",
"grease"
],
[
"cream",
"cream"
]
]
},
{
"categories": [
"Sanskrit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "RV 1.87.2d"
},
{
"text": "RV 1.134.6g\nबभ्रवे नु सवतवसे ऽरुणाय दिविस्प्र्शे\nविश्वा इत ते धेनवो दुह्र आशिरं घृतं दुह्रत आशिरम\nbabhrave nu savatavase ʼruṇāya divisprśe\nviśvā ita te dhenavo duhra āśiraṃ ghṛtaṃ duhrata āśirama\nYea, poured by all invoking tribes who free themselves from taint of sin,\nFor thee all cows are milked to yield the Soma-milk, to yield the butter and the milk.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the spiritual bliss obtained from the divine cow (Vedic)"
]
},
{
"glosses": [
"(= उदक (udaka)) fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water",
"fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water"
],
"links": [
[
"उदक",
"उदक#Sanskrit"
],
[
"rain",
"rain"
],
[
"water",
"water"
]
],
"raw_glosses": [
"(= उदक (udaka)) fertilizing rain (considered as the fat which drops from heaven), water"
]
},
{
"glosses": [
"name of a son of Dharma (grandson of Anu and father of Duduha)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʱr̩.tɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡʱr̩.t̪ɐ/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ghee"
],
"word": "घृत"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.