See गोरूप on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गो",
"3": "रूप",
"t1": "cow",
"t2": "shape"
},
"expansion": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”).",
"forms": [
{
"form": "gorūpá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "gorūpá"
},
"expansion": "गोरूप • (gorūpá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.7.25",
"roman": "etadvai viśvarūpaṃ sarvarūpaṃ gorūpam.",
"text": "एतद्वै विश्वरूपं सर्वरूपं गोरूपम् ॥"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata 13.737"
}
],
"glosses": [
"bovine, cow-like, cow-shaped"
],
"id": "en-गोरूप-sa-adj-sruBRCuP",
"links": [
[
"bovine",
"bovine"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"like",
"like"
],
[
"shaped",
"shaped"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐw.ɾuː.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡoːˈɾuː.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गोरूप"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "-"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: gōrū"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "گوروٗ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: گوروٗ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گوروٗ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "गोरू",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: गोरू",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: गोरू"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl"
},
"expansion": "Shina:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "",
"tr": "gorū́"
},
"expansion": "Savi: [script needed] (gorū́)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: [script needed] (gorū́)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gōrūpa"
},
"expansion": "Pali: gōrūpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: gōrūpa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: gorū, goruā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गोरू",
"3": "गोरुआ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: गोरू, गोरुआ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गोरू, गोरुआ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گورُو",
"3": "گورُءَا"
},
"expansion": "Urdu: گورُو (gorū), گورُءَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گورُو (gorū), گورُءَا"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "guruv",
"3": "gōrū",
"4": "gōrwī",
"5": "gōrwa",
"6": "guruvni",
"7": "gurumni"
},
"expansion": "Romani: guruv, gōrū, gōrwī, gōrwa, guruvni, gurumni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: guruv, gōrū, gōrwī, gōrwa, guruvni, gurumni"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গৰু",
"t": "cattle, cow"
},
"expansion": "Assamese: গৰু (goru, “cattle, cow”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: গৰু (goru, “cattle, cow”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গোরু",
"3": "গরু",
"t1": "cow, ox; cattle"
},
"expansion": "Bengali: গোরু (gōru, “cow, ox; cattle”), গরু (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গোরু (gōru, “cow, ox; cattle”), গরু (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "गोरू",
"tr": "gorū"
},
"expansion": "Bihari: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "गोरू"
},
"expansion": "Bhojpuri: गोरू (gōrū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: गोरू (gōrū)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଗୋରୂ"
},
"expansion": "Odia: ଗୋରୂ (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଗୋରୂ (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠞꠥ",
"t": "cow; cattle"
},
"expansion": "Sylheti: ꠉꠞꠥ (goru, “cow; cattle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠉꠞꠥ (goru, “cow; cattle”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "गोरु"
},
"expansion": "Garhwali: गोरु (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: गोरु (goru)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "गोरू",
"tr": "gorū"
},
"expansion": "Kumaoni: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "गोरु"
},
"expansion": "Nepali: गोरु (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: गोरु (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "",
"tr": "görõ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: [script needed] (görõ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: [script needed] (görõ)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cdj",
"2": "गोरू"
},
"expansion": "Churahi: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Churahi: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: gorū"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗੋਰੂ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਗੋਰੂ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਗੋਰੂ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گورُو",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گورُو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گورُو"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jdg",
"2": "",
"tr": "goru"
},
"expansion": "Jadgali: [script needed] (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jadgali: [script needed] (goru)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގެރި",
"3": "ގޮނގެރި"
},
"expansion": "Dhivehi: ގެރި (geri), ގޮނގެރި (goⁿgeri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ގެރި (geri), ގޮނގެރި (goⁿgeri)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගෙරියා"
},
"expansion": "Sinhalese: ගෙරියා (geriyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගෙරියා (geriyā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "गोर्वां",
"t": "cattle",
"tr": "gōrvā̃"
},
"expansion": "Konkani: गोर्वां (gōrvā̃, “cattle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: गोर्वां (gōrvā̃, “cattle”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "गुरुं"
},
"expansion": "Old Marathi: गुरुं (guruṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: गुरुं (guruṃ)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गुरू",
"3": "गुरें",
"4": "गोरूं",
"t1": "cattle"
},
"expansion": "Marathi: गुरू (gurū, “cattle”), गुरें (gurẽ), गोरूं (gorū̃)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: गुरू (gurū, “cattle”), गुरें (gurẽ), गोरूं (gorū̃)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गो",
"3": "रूप",
"t1": "cow",
"t2": "shape"
},
"expansion": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”).",
"forms": [
{
"form": "gorūpá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गोरूपम्",
"roman": "gorūpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूप",
"roman": "gorūpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपम्",
"roman": "gorūpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपेन",
"roman": "gorūpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गोरूपैः",
"roman": "gorūpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपाय",
"roman": "gorūpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपेभ्यः",
"roman": "gorūpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपात्",
"roman": "gorūpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपेभ्यः",
"roman": "gorūpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपस्य",
"roman": "gorūpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपयोः",
"roman": "gorūpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गोरूपानाम्",
"roman": "gorūpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपयोः",
"roman": "gorūpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गोरूपेषु",
"roman": "gorūpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "gorūpá"
},
"expansion": "गोरूप • (gorūpá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "गोरू",
"2": "प"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "गोरूपाभ्याम्",
"abp": "गोरूपेभ्यः",
"abs": "गोरूपात्",
"acd": "गोरूपे",
"acp": "गोरूपानि",
"acs": "गोरूपम्",
"dd": "गोरूपाभ्याम्",
"dp": "गोरूपेभ्यः",
"ds": "गोरूपाय",
"gd": "गोरूपयोः",
"gp": "गोरूपानाम्",
"gs": "गोरूपस्य",
"id": "गोरूपाभ्याम्",
"ip": "गोरूपैः",
"is": "गोरूपेन",
"ld": "गोरूपयोः",
"lp": "गोरूपेषु",
"ls": "गोरूपे",
"nd": "गोरूपे",
"np": "गोरूपानि",
"ns": "गोरूपम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">गोरूप</i>",
"vd": "गोरूपे",
"vp": "गोरूपानि",
"vs": "गोरूप",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूप"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the shape of a cow"
],
"id": "en-गोरूप-sa-noun-Rv2vBw95",
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐw.ɾuː.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡoːˈɾuː.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गोरूप"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गो",
"3": "रूप",
"t1": "cow",
"t2": "shape"
},
"expansion": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”).",
"forms": [
{
"form": "gorūpá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "gorūpá"
},
"expansion": "गोरूप • (gorūpá) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Sanskrit quotations",
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1200 BCE – 1000 BCE, Atharvaveda 9.7.25",
"roman": "etadvai viśvarūpaṃ sarvarūpaṃ gorūpam.",
"text": "एतद्वै विश्वरूपं सर्वरूपं गोरूपम् ॥"
},
{
"text": "c. 400 BCE, Mahābhārata 13.737"
}
],
"glosses": [
"bovine, cow-like, cow-shaped"
],
"links": [
[
"bovine",
"bovine"
],
[
"cow",
"cow"
],
[
"like",
"like"
],
[
"shaped",
"shaped"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐw.ɾuː.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡoːˈɾuː.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गोरूप"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit neuter nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "-"
},
"expansion": "Kashmiri:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashmiri: gōrū"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "گوروٗ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Arabic script: گوروٗ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Arabic script: گوروٗ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ks",
"2": "गोरू",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Devanagari script: गोरू",
"name": "desc"
}
],
"text": "Devanagari script: गोरू"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scl"
},
"expansion": "Shina:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shina:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sdg",
"2": "",
"tr": "gorū́"
},
"expansion": "Savi: [script needed] (gorū́)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Savi: [script needed] (gorū́)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pi",
"2": "gōrūpa"
},
"expansion": "Pali: gōrūpa",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pali: gōrūpa"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra",
"2": "𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯"
},
"expansion": "Prakrit: 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Prakrit: 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Central:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Hindustani: gorū, goruā"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गोरू",
"3": "गोरुआ",
"tr1": "-",
"tr2": "-"
},
"expansion": "Hindi: गोरू, गोरुआ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गोरू, गोरुआ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گورُو",
"3": "گورُءَا"
},
"expansion": "Urdu: گورُو (gorū), گورُءَا",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گورُو (gorū), گورُءَا"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rom",
"2": "guruv",
"3": "gōrū",
"4": "gōrwī",
"5": "gōrwa",
"6": "guruvni",
"7": "gurumni"
},
"expansion": "Romani: guruv, gōrū, gōrwī, gōrwa, guruvni, gurumni",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romani: guruv, gōrū, gōrwī, gōrwa, guruvni, gurumni"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Eastern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "গৰু",
"t": "cattle, cow"
},
"expansion": "Assamese: গৰু (goru, “cattle, cow”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Assamese: গৰু (goru, “cattle, cow”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গোরু",
"3": "গরু",
"t1": "cow, ox; cattle"
},
"expansion": "Bengali: গোরু (gōru, “cow, ox; cattle”), গরু (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: গোরু (gōru, “cow, ox; cattle”), গরু (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bh",
"2": "गोरू",
"tr": "gorū"
},
"expansion": "Bihari: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bihari: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bho",
"2": "गोरू"
},
"expansion": "Bhojpuri: गोरू (gōrū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhojpuri: गोरू (gōrū)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ଗୋରୂ"
},
"expansion": "Odia: ଗୋରୂ (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Odia: ଗୋରୂ (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠉꠞꠥ",
"t": "cow; cattle"
},
"expansion": "Sylheti: ꠉꠞꠥ (goru, “cow; cattle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sylheti: ꠉꠞꠥ (goru, “cow; cattle”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-kha"
},
"expansion": "Khasa Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Khasa Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Central Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gbm",
"2": "गोरु"
},
"expansion": "Garhwali: गोरु (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Garhwali: गोरु (goru)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kfy",
"2": "गोरू",
"tr": "gorū"
},
"expansion": "Kumaoni: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kumaoni: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Eastern Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ne",
"2": "गोरु"
},
"expansion": "Nepali: गोरु (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Nepali: गोरु (goru)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [],
"text": "Western Pahari:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bhd",
"2": "",
"tr": "görõ"
},
"expansion": "Bhadrawahi: [script needed] (görõ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bhadrawahi: [script needed] (görõ)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cdj",
"2": "गोरू"
},
"expansion": "Churahi: गोरू (gorū)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Churahi: गोरू (gorū)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Northwestern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-pai"
},
"expansion": "Paisaci Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Paisaci Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ata"
},
"expansion": "Takka Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Takka Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "-"
},
"expansion": "Punjabi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Punjabi: gorū"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "ਗੋਰੂ",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Gurmukhi script: ਗੋਰੂ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gurmukhi script: ਗੋਰੂ"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pa",
"2": "گورُو",
"sclb": "1",
"tr": "-"
},
"expansion": "Shahmukhi script: گورُو",
"name": "desc"
}
],
"text": "Shahmukhi script: گورُو"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-avr"
},
"expansion": "Vracada Apabhramsa:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Vracada Apabhramsa:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sd"
},
"expansion": "Sindhi:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sindhi:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jdg",
"2": "",
"tr": "goru"
},
"expansion": "Jadgali: [script needed] (goru)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jadgali: [script needed] (goru)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Southern:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-hel"
},
"expansion": "Helu Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Helu Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dv",
"2": "ގެރި",
"3": "ގޮނގެރި"
},
"expansion": "Dhivehi: ގެރި (geri), ގޮނގެރި (goⁿgeri)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Dhivehi: ގެރި (geri), ގޮނގެރި (goⁿgeri)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "si",
"2": "ගෙරියා"
},
"expansion": "Sinhalese: ගෙරියා (geriyā)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sinhalese: ගෙරියා (geriyā)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "-"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit:"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kok",
"2": "गोर्वां",
"t": "cattle",
"tr": "gōrvā̃"
},
"expansion": "Konkani: गोर्वां (gōrvā̃, “cattle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Konkani: गोर्वां (gōrvā̃, “cattle”)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "omr",
"2": "गुरुं"
},
"expansion": "Old Marathi: गुरुं (guruṃ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Marathi: गुरुं (guruṃ)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गुरू",
"3": "गुरें",
"4": "गोरूं",
"t1": "cattle"
},
"expansion": "Marathi: गुरू (gurū, “cattle”), गुरें (gurẽ), गोरूं (gorū̃)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: गुरू (gurū, “cattle”), गुरें (gurẽ), गोरूं (gorū̃)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गो",
"3": "रूप",
"t1": "cow",
"t2": "shape"
},
"expansion": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "गो (go, “cow”) + रूप (rūpa, “shape”).",
"forms": [
{
"form": "gorūpá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गोरूपम्",
"roman": "gorūpam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूप",
"roman": "gorūpa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोरूपम्",
"roman": "gorūpam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपानि",
"roman": "gorūpāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपेन",
"roman": "gorūpena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गोरूपैः",
"roman": "gorūpaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपाय",
"roman": "gorūpāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपेभ्यः",
"roman": "gorūpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपात्",
"roman": "gorūpāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपाभ्याम्",
"roman": "gorūpābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गोरूपेभ्यः",
"roman": "gorūpebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपस्य",
"roman": "gorūpasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपयोः",
"roman": "gorūpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गोरूपानाम्",
"roman": "gorūpānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गोरूपे",
"roman": "gorūpe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गोरूपयोः",
"roman": "gorūpayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गोरूपेषु",
"roman": "gorūpeṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n",
"tr": "gorūpá"
},
"expansion": "गोरूप • (gorūpá) stem, n",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "गोरू",
"2": "प"
},
"name": "sa-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"abd": "गोरूपाभ्याम्",
"abp": "गोरूपेभ्यः",
"abs": "गोरूपात्",
"acd": "गोरूपे",
"acp": "गोरूपानि",
"acs": "गोरूपम्",
"dd": "गोरूपाभ्याम्",
"dp": "गोरूपेभ्यः",
"ds": "गोरूपाय",
"gd": "गोरूपयोः",
"gp": "गोरूपानाम्",
"gs": "गोरूपस्य",
"id": "गोरूपाभ्याम्",
"ip": "गोरूपैः",
"is": "गोरूपेन",
"ld": "गोरूपयोः",
"lp": "गोरूपेषु",
"ls": "गोरूपे",
"nd": "गोरूपे",
"np": "गोरूपानि",
"ns": "गोरूपम्",
"title": "Neuter a-stem declension of <i class=\"Deva mention\" lang=\"sa\">गोरूप</i>",
"vd": "गोरूपे",
"vp": "गोरूपानि",
"vs": "गोरूप",
"width": "60"
},
"name": "sa-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूप"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानि"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेन"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपैः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाय"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपात्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपाभ्याम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेभ्यः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपस्य"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपानाम्"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपे"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपयोः"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
},
{
"args": {
"1": "गोरूपेषु"
},
"name": "sa-decl-noun/cell"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the shape of a cow"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐw.ɾuː.pɐ́/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡoːˈɾuː.pɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गोरूप"
}
Download raw JSONL data for गोरूप meaning in All languages combined (16.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.