See गोटा on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inh",
"3": "pra>*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝>hem",
"id": "hem",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPrakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)\nHindi गोटा (goṭā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ka"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गोट",
"3": "-आ"
},
"expansion": "By surface analysis, गोट (goṭ) + -आ (-ā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPrakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)\nHindi गोटा (goṭā)\nInherited from Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). By surface analysis, गोट (goṭ) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "goṭā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "گوٹَا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गोटा",
"roman": "goṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "गोटों",
"roman": "goṭõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोटो",
"roman": "goṭo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "گوٹَا"
},
"expansion": "गोटा • (goṭā) m (Urdu spelling گوٹَا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hindi terms suffixed with -आ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rajasthani Hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hi",
"name": "Clothing",
"orig": "hi:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: गोट (goṭ), लप्पा (lappā), लप्पी (lappī), धनुक (dhanuk), किनारी (kinārī)"
},
{
"english": "In the Shekhawati region, the practice of making gold-strip hems is very ancient.",
"ref": "2023, डॉ. शत्रुजीत सिंह, शेखावटी का सामाजिक इतिहास (स्वाधीनता से पूर्व), Shashwat Publication, →ISBN, page 235:",
"roman": "śekhāvṭī añcal mẽ goṭā kinārī banāne kā kām bahut prācīn hai.",
"text": "शेखावटी अंचल में गोटा किनारी बनाने का काम बहुत प्राचीन है।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"strip of gold or silver applied to the hem of a garment"
],
"id": "en-गोटा-hi-noun-vRUy04Xa",
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"hem",
"hem"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"qualifier": "especially Rajasthan",
"raw_glosses": [
"(especially Rajasthan) strip of gold or silver applied to the hem of a garment"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoː.ʈɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɡoː.ʈäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "गोटा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "inh",
"3": "pra>*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝>hem",
"id": "hem",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPrakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)\nHindi गोटा (goṭā)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "pra",
"3": "*𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝"
},
"expansion": "Inherited from Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "ka"
},
"expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
"name": "inc-ext"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गोट",
"3": "-आ"
},
"expansion": "By surface analysis, गोट (goṭ) + -आ (-ā)",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPrakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa)\nHindi गोटा (goṭā)\nInherited from Prakrit *𑀕𑁄𑀝𑁆𑀝 (*gŏṭṭa) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). By surface analysis, गोट (goṭ) + -आ (-ā).",
"forms": [
{
"form": "goṭā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "گوٹَا",
"tags": [
"Urdu"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hi-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गोटा",
"roman": "goṭā",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"singular"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"direct",
"plural"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "गोटों",
"roman": "goṭõ",
"source": "declension",
"tags": [
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "गोटे",
"roman": "goṭe",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गोटो",
"roman": "goṭo",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"ur": "گوٹَا"
},
"expansion": "गोटा • (goṭā) m (Urdu spelling گوٹَا)",
"name": "hi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<M>"
},
"name": "hi-ndecl"
}
],
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hindi entries referencing etymons with invalid IDs",
"Hindi entries with etymology trees",
"Hindi entries with incorrect language header",
"Hindi lemmas",
"Hindi masculine nouns",
"Hindi masculine ā-stem nouns",
"Hindi nouns",
"Hindi terms derived from Prakrit",
"Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
"Hindi terms inherited from Prakrit",
"Hindi terms suffixed with -आ",
"Hindi terms with IPA pronunciation",
"Hindi terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rajasthani Hindi",
"hi:Clothing"
],
"examples": [
{
"text": "Near-synonyms: गोट (goṭ), लप्पा (lappā), लप्पी (lappī), धनुक (dhanuk), किनारी (kinārī)"
},
{
"english": "In the Shekhawati region, the practice of making gold-strip hems is very ancient.",
"ref": "2023, डॉ. शत्रुजीत सिंह, शेखावटी का सामाजिक इतिहास (स्वाधीनता से पूर्व), Shashwat Publication, →ISBN, page 235:",
"roman": "śekhāvṭī añcal mẽ goṭā kinārī banāne kā kām bahut prācīn hai.",
"text": "शेखावटी अंचल में गोटा किनारी बनाने का काम बहुत प्राचीन है।",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"strip of gold or silver applied to the hem of a garment"
],
"links": [
[
"strip",
"strip"
],
[
"gold",
"gold"
],
[
"silver",
"silver"
],
[
"hem",
"hem"
],
[
"garment",
"garment"
]
],
"qualifier": "especially Rajasthan",
"raw_glosses": [
"(especially Rajasthan) strip of gold or silver applied to the hem of a garment"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡoː.ʈɑː/",
"tags": [
"Delhi"
]
},
{
"ipa": "[ɡoː.ʈäː]",
"tags": [
"Delhi"
]
}
],
"word": "गोटा"
}
Download raw JSONL data for गोटा meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.