"गीतिनाटक" meaning in All languages combined

See गीतिनाटक on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /ɡiː.t̪ɪ.nɑː.ʈək/ [Delhi-Hindi], [ɡiː.t̪ɪ.näː.ʈɐk] [Delhi-Hindi]
Etymology: गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”). Etymology templates: {{af|hi|गीति|नाटक|t1=lyric|t2=drama}} गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”) Head templates: {{hi-noun|g=m}} गीतिनाटक • (gītināṭak) m Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: gītināṭak [romanization], no-table-tags [table-tags], गीतिनाटक [direct, singular], गीतिनाटक [direct, plural], गीतिनाटक [oblique, singular], गीतिनाटकों [oblique, plural], गीतिनाटक [singular, vocative], गीतिनाटको [plural, vocative]
  1. an opera Categories (topical): Opera Synonyms: ओपेरा (operā), काव्यनाटक (kāvyanāṭak), काव्यरूपक (kāvyarūpak), गीतिनाट्य (gītināṭya), गीतिरूपक (gītirūpak), संगीत नाटक (saṅgīt nāṭak), संगीत नाटिका (saṅgīt nāṭikā)
    Sense id: en-गीतिनाटक-hi-noun-zJsb1NDd Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Download JSON data for गीतिनाटक meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गीति",
        "3": "नाटक",
        "t1": "lyric",
        "t2": "drama"
      },
      "expansion": "गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gītināṭak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटकों",
      "roman": "gītināṭakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटको",
      "roman": "gītināṭako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गीतिनाटक • (gītināṭak) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Opera",
          "orig": "hi:Opera",
          "parents": [
            "Musical genres",
            "Theater",
            "Genres",
            "Music",
            "Art",
            "Entertainment",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 November 17, @MisraNityanand, Twitter, archived from the original on 2024-01-05",
          "text": "आप “गङ्गा” नामक एक संस्कृत ओपेरा (opera, गीतिनाटक) का निर्माण कर चुके हैं, जो संभवतः संस्कृत में प्रथम ओपेरा है।\nāp “gaṅgā” nāmak ek sanskŕt operā (opera, gītināṭak) kā nirmāṇ kar cuke ha͠i, jo sambhavtaḥ sanskŕt mẽ pratham operā hai.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opera"
      ],
      "id": "en-गीतिनाटक-hi-noun-zJsb1NDd",
      "links": [
        [
          "opera",
          "opera"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "operā",
          "word": "ओपेरा"
        },
        {
          "roman": "kāvyanāṭak",
          "word": "काव्यनाटक"
        },
        {
          "roman": "kāvyarūpak",
          "word": "काव्यरूपक"
        },
        {
          "roman": "gītināṭya",
          "word": "गीतिनाट्य"
        },
        {
          "roman": "gītirūpak",
          "word": "गीतिरूपक"
        },
        {
          "roman": "saṅgīt nāṭak",
          "word": "संगीत नाटक"
        },
        {
          "roman": "saṅgīt nāṭikā",
          "word": "संगीत नाटिका"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiː.t̪ɪ.nɑː.ʈək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡiː.t̪ɪ.näː.ʈɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गीतिनाटक"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गीति",
        "3": "नाटक",
        "t1": "lyric",
        "t2": "drama"
      },
      "expansion": "गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "गीति (gīti, “lyric”) + नाटक (nāṭak, “drama”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gītināṭak",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटकों",
      "roman": "gītināṭakõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटक",
      "roman": "gītināṭak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गीतिनाटको",
      "roman": "gītināṭako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गीतिनाटक • (gītināṭak) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi compound terms",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with quotations",
        "Requests for translations of Hindi quotations",
        "hi:Opera"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2023 November 17, @MisraNityanand, Twitter, archived from the original on 2024-01-05",
          "text": "आप “गङ्गा” नामक एक संस्कृत ओपेरा (opera, गीतिनाटक) का निर्माण कर चुके हैं, जो संभवतः संस्कृत में प्रथम ओपेरा है।\nāp “gaṅgā” nāmak ek sanskŕt operā (opera, gītināṭak) kā nirmāṇ kar cuke ha͠i, jo sambhavtaḥ sanskŕt mẽ pratham operā hai.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an opera"
      ],
      "links": [
        [
          "opera",
          "opera"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡiː.t̪ɪ.nɑː.ʈək/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡiː.t̪ɪ.näː.ʈɐk]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "operā",
      "word": "ओपेरा"
    },
    {
      "roman": "kāvyanāṭak",
      "word": "काव्यनाटक"
    },
    {
      "roman": "kāvyarūpak",
      "word": "काव्यरूपक"
    },
    {
      "roman": "gītināṭya",
      "word": "गीतिनाट्य"
    },
    {
      "roman": "gītirūpak",
      "word": "गीतिरूपक"
    },
    {
      "roman": "saṅgīt nāṭak",
      "word": "संगीत नाटक"
    },
    {
      "roman": "saṅgīt nāṭikā",
      "word": "संगीत नाटिका"
    }
  ],
  "word": "गीतिनाटक"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.