See गिरीश on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "गिरीश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit गिरीश (girīśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गिरीश (girīśa).",
"forms": [
{
"form": "girīś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "गिरीश • (girīś) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गिरीश • (girīś) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"गि‧रीश"
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Marathi male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "गिरीश कुलकर्णी ― girīś kulkarṇī ― Girish Kulkarni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Girish or Gireesh, from Sanskrit"
],
"id": "en-गिरीश-mr-name-usO8xRzk",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Girish",
"Girish#English"
],
[
"Gireesh",
"Gireesh#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.ɾiɕ/"
},
{
"ipa": "[ɡi.ɾiːɕ]"
},
{
"rhymes": "-iɕ"
}
],
"word": "गिरीश"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગિરીશ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ગિરીશ (girīś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ગિરીશ (girīś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गिरीश"
},
"expansion": "girīś",
"name": "xlit"
}
],
"text": "→ Hindustani: girīś"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गिरीश"
},
"expansion": "Hindi: गिरीश",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गिरीश"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گِرِیش"
},
"expansion": "Urdu: گِرِیش",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گِرِیش"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಿರೀಶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಿರೀಶ (girīśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಿರೀಶ (girīśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गिरीश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: गिरीश (girīś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: गिरीश (girīś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கிரிசன்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கிரிசன் (kiricaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கிரிசன் (kiricaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గిరీశుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గిరీశుడు (girīśuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గిరీశుడు (girīśuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गिरि",
"3": "ईश",
"t1": "mountain",
"t2": "Lord"
},
"expansion": "Compound of गिरि (giri, “mountain”) + ईश (īśa, “Lord”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of गिरि (giri, “mountain”) + ईश (īśa, “Lord”), referring to the Hindu belief that Shiva resides in mountains and wilderness.",
"forms": [
{
"form": "girīśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गिरीशः",
"roman": "girīśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीश",
"roman": "girīśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गिरीशम्",
"roman": "girīśam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशेन",
"roman": "girīśena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशाय",
"roman": "girīśāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशात्",
"roman": "girīśāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशस्य",
"roman": "girīśasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशे",
"roman": "girīśe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गिरीश • (girīśa) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"n": "s",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Hinduism",
"orig": "sa:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"\"Lord of the mountains\", an epithet of Shiva"
],
"id": "en-गिरीश-sa-name-mGXOv7OE",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Lord",
"Lord"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"epithet",
"epithet"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) \"Lord of the mountains\", an epithet of Shiva"
],
"related": [
{
"english": "lying on the mountains",
"roman": "giriśa",
"tags": [
"literally"
],
"word": "गिरिश"
}
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈɾiː.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गिरीश"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "गिरीश"
},
"expansion": "Borrowed from Sanskrit गिरीश (girīśa)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit गिरीश (girīśa).",
"forms": [
{
"form": "girīś",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"tr": ""
},
"expansion": "गिरीश • (girīś) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गिरीश • (girīś) m",
"name": "mr-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"गि‧रीश"
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi given names",
"Marathi lemmas",
"Marathi male given names",
"Marathi male given names from Sanskrit",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi proper nouns",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Marathi/iɕ",
"Rhymes:Marathi/iɕ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"text": "गिरीश कुलकर्णी ― girīś kulkarṇī ― Girish Kulkarni",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a male given name, Girish or Gireesh, from Sanskrit"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Girish",
"Girish#English"
],
[
"Gireesh",
"Gireesh#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡi.ɾiɕ/"
},
{
"ipa": "[ɡi.ɾiːɕ]"
},
{
"rhymes": "-iɕ"
}
],
"word": "गिरीश"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગિરીશ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ગિરીશ (girīś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ગિરીશ (girīś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindustani:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गिरीश"
},
"expansion": "girīś",
"name": "xlit"
}
],
"text": "→ Hindustani: girīś"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गिरीश"
},
"expansion": "Hindi: गिरीश",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hindi: गिरीश"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "گِرِیش"
},
"expansion": "Urdu: گِرِیش",
"name": "desc"
}
],
"text": "Urdu: گِرِیش"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಿರೀಶ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಿರೀಶ (girīśa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಿರೀಶ (girīśa)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गिरीश",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: गिरीश (girīś)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: गिरीश (girīś)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கிரிசன்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கிரிசன் (kiricaṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கிரிசன் (kiricaṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గిరీశుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గిరీశుడు (girīśuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గిరీశుడు (girīśuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Compound"
},
"expansion": "Compound",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गिरि",
"3": "ईश",
"t1": "mountain",
"t2": "Lord"
},
"expansion": "Compound of गिरि (giri, “mountain”) + ईश (īśa, “Lord”)",
"name": "com+"
}
],
"etymology_text": "Compound of गिरि (giri, “mountain”) + ईश (īśa, “Lord”), referring to the Hindu belief that Shiva resides in mountains and wilderness.",
"forms": [
{
"form": "girīśa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गिरीशः",
"roman": "girīśaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीश",
"roman": "girīśa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गिरीशम्",
"roman": "girīśam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशेन",
"roman": "girīśena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशाय",
"roman": "girīśāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशात्",
"roman": "girīśāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशस्य",
"roman": "girīśasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गिरीशे",
"roman": "girīśe",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गिरीश • (girīśa) stem, m",
"name": "sa-prop"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"n": "s",
"novedic": "1"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "lying on the mountains",
"roman": "giriśa",
"tags": [
"literally"
],
"word": "गिरिश"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations",
"sa:Hinduism"
],
"glosses": [
"\"Lord of the mountains\", an epithet of Shiva"
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Lord",
"Lord"
],
[
"mountain",
"mountain"
],
[
"epithet",
"epithet"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism) \"Lord of the mountains\", an epithet of Shiva"
],
"tags": [
"Hinduism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡiˈɾiː.ɕɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गिरीश"
}
Download raw JSONL data for गिरीश meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.