"गिरगिट" meaning in All languages combined

See गिरगिट on Wiktionary

Noun [Awadhi]

Forms: girgiṭ [romanization]
Etymology: Compare Hindi गिरगिट (girgiṭ), Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ). Etymology templates: {{cog|hi|गिरगिट}} Hindi गिरगिट (girgiṭ), {{cog|pa|ਗਿਰਗਿਟ}} Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ) Head templates: {{head|awa|noun|g=m}} गिरगिट (girgiṭ) m
  1. chameleon Tags: masculine
    Sense id: en-गिरगिट-awa-noun-71jvPB4y Categories (other): Awadhi entries with incorrect language header

Noun [Hindi]

IPA: /ɡɪɾ.ɡɪʈ/ [Delhi-Hindi]
Etymology: Compare Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ), ਗਿਰਗਟ (girgaṭ), Bengali গিরগিটি (girgiṭi) Etymology templates: {{cog|pa|ਗਿਰਗਿਟ}} Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ), {{m|pa|ਗਿਰਗਟ}} ਗਿਰਗਟ (girgaṭ), {{cog|bn|গিরগিটি}} Bengali গিরগিটি (girgiṭi) Head templates: {{hi-noun|g=m|ur=گرگٹ}} गिरगिट • (girgiṭ) m (Urdu spelling گرگٹ) Inflection templates: {{hi-ndecl|<M>}} Forms: girgiṭ [romanization], گرگٹ [Urdu], no-table-tags [table-tags], गिरगिट [direct, singular], गिरगिट [direct, plural], गिरगिट [oblique, singular], गिरगिटों [oblique, plural], गिरगिट [singular, vocative], गिरगिटो [plural, vocative]
  1. chameleon Categories (lifeform): Reptiles
    Sense id: en-गिरगिट-hi-noun-71jvPB4y Categories (other): Hindi entries with incorrect language header

Download JSON data for गिरगिट meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गिरगिट"
      },
      "expansion": "Hindi गिरगिट (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਿਟ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Hindi गिरगिट (girgiṭ), Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "girgiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गिरगिट (girgiṭ) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Awadhi",
  "lang_code": "awa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Awadhi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1540, मलिक मोहम्मद जायसी, पद्मावत (padmāvat)",
          "roman": "girgiṭ chand dharai dukh tetā. khan khan rāt pīn khan setā.",
          "text": "गिरगिट छंद धरइ दुख तेता। खन खन रात पीन खन सेता।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "id": "en-गिरगिट-awa-noun-71jvPB4y",
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "गिरगिट"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਿਟ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਟ"
      },
      "expansion": "ਗਿਰਗਟ (girgaṭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গিরগিটি"
      },
      "expansion": "Bengali গিরগিটি (girgiṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ), ਗਿਰਗਟ (girgaṭ), Bengali গিরগিটি (girgiṭi)",
  "forms": [
    {
      "form": "girgiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گرگٹ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिटों",
      "roman": "girgiṭõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिटो",
      "roman": "girgiṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گرگٹ"
      },
      "expansion": "गिरगिट • (girgiṭ) m (Urdu spelling گرگٹ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hi",
          "name": "Reptiles",
          "orig": "hi:Reptiles",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Chameleons change their color to hide.",
          "roman": "girgiṭ chupne ke lie apnā raṅg badaltā hai.",
          "text": "गिरगिट छुपने के लिए अपना रंग बदलता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "id": "en-गिरगिट-hi-noun-71jvPB4y",
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɪɾ.ɡɪʈ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गिरगिट"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "गिरगिट"
      },
      "expansion": "Hindi गिरगिट (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਿਟ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Hindi गिरगिट (girgiṭ), Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ).",
  "forms": [
    {
      "form": "girgiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "awa",
        "2": "noun",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "गिरगिट (girgiṭ) m",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Awadhi",
  "lang_code": "awa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Awadhi entries with incorrect language header",
        "Awadhi lemmas",
        "Awadhi masculine nouns",
        "Awadhi nouns",
        "Awadhi terms with quotations",
        "Requests for translations of Awadhi quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1540, मलिक मोहम्मद जायसी, पद्मावत (padmāvat)",
          "roman": "girgiṭ chand dharai dukh tetā. khan khan rāt pīn khan setā.",
          "text": "गिरगिट छंद धरइ दुख तेता। खन खन रात पीन खन सेता।",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "गिरगिट"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਿਟ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਿਰਗਟ"
      },
      "expansion": "ਗਿਰਗਟ (girgaṭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "গিরগিটি"
      },
      "expansion": "Bengali গিরগিটি (girgiṭi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Punjabi ਗਿਰਗਿਟ (girgiṭ), ਗਿਰਗਟ (girgaṭ), Bengali গিরগিটি (girgiṭi)",
  "forms": [
    {
      "form": "girgiṭ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گرگٹ",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिटों",
      "roman": "girgiṭõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिट",
      "roman": "girgiṭ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गिरगिटो",
      "roman": "girgiṭo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "ur": "گرگٹ"
      },
      "expansion": "गिरगिट • (girgiṭ) m (Urdu spelling گرگٹ)",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with usage examples",
        "hi:Reptiles"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Chameleons change their color to hide.",
          "roman": "girgiṭ chupne ke lie apnā raṅg badaltā hai.",
          "text": "गिरगिट छुपने के लिए अपना रंग बदलता है।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chameleon"
      ],
      "links": [
        [
          "chameleon",
          "chameleon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡɪɾ.ɡɪʈ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "गिरगिट"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.