"गलना" meaning in All languages combined

See गलना on Wiktionary

Verb [Hindi]

IPA: /ɡəl.nɑː/ [Delhi], [ɡɐl.näː] [Delhi]
Rhymes: -əl.nɑː Etymology: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi), from Sanskrit गलति (galati), from Proto-Indo-Aryan *gálati, from Proto-Indo-Iranian *gálati, from Proto-Indo-European *gʷél-e-ti, from *gʷel- (“to drip, dribble, ooze, flow”). Cognate with Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā), Gujarati ગળવું (gaḷvũ), Assamese গলা (gola). Etymology templates: {{root|hi|sa|गल्}}, {{root|hi|ine-pro|*gʷel-}}, {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hi|pra-sau|𑀕𑀮𑀤𑀺|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi), {{inh+|hi|pra-sau|𑀕𑀮𑀤𑀺}} Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi), {{inh|hi|sa|गलति}} Sanskrit गलति (galati), {{inh|hi|inc-pro|*gálati}} Proto-Indo-Aryan *gálati, {{inh|hi|iir-pro|*gálati}} Proto-Indo-Iranian *gálati, {{inh|hi|ine-pro||*gʷél-e-ti}} Proto-Indo-European *gʷél-e-ti, {{cog|pa|ਗਲਣਾ}} Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā), {{cog|gu|ગળવું}} Gujarati ગળવું (gaḷvũ), {{cog|as|গলা}} Assamese গলা (gola) Head templates: {{hi-verb|i|ur=گلنا}} गलना • (galnā) (intransitive, Urdu spelling گلنا) Inflection templates: {{hi-conj}} Forms: galnā [romanization], گلنا [Urdu], no-table-tags [table-tags], गल [stem], गलना [infinitive], गलने [infinitive, oblique], गलकर [conjunctive], गलके [conjunctive], गलते-गलते [progressive], गलना [direct, infinitive, masculine, singular], गलने [infinitive, masculine, oblique, singular], गलने [infinitive, masculine, plural], गलनी [feminine, infinitive, singular], गलनीं [feminine, infinitive, plural], गलता [direct, habitual, masculine, singular], गलते [habitual, masculine, oblique, singular], गलते [habitual, masculine, plural], गलती [feminine, habitual, singular], गलतीं [feminine, habitual, plural], गला [direct, masculine, perfective, singular], गले [masculine, oblique, perfective, singular], गले [masculine, perfective, plural], गली [feminine, perfective, singular], गलीं [feminine, perfective, plural], गलनेवाला [agentive, direct, masculine, prospective, singular], गलनेवाले [agentive, masculine, prospective, singular], गलनेवाले [agentive, masculine, plural, prospective], गलनेवाली [agentive, feminine, prospective, singular], गलनेवालीं [agentive, feminine, plural, prospective], गला हुआ [adjectival, direct, masculine, perfective, singular], गले हुए [adjectival, masculine, oblique, perfective, singular], गले हुए [adjectival, masculine, perfective, plural], गली हुई [adjectival, feminine, perfective, singular], गली हुईं [adjectival, feminine, perfective, plural], गलता हुआ [adjectival, direct, habitual, masculine, singular], गलते हुए [adjectival, habitual, masculine, oblique, singular], गलते हुए [adjectival, habitual, masculine, plural], गलती हुई [adjectival, feminine, habitual, singular], गलती हुईं [adjectival, feminine, habitual, plural], no-table-tags [table-tags], गला [indicative, masculine, perfect, singular], गले [formal, indicative, masculine, perfect, plural, second-person], गले [indicative, masculine, perfect, plural], गली [feminine, first-person, indicative, perfect, singular, third-person], गली [feminine, indicative, perfect, second-person], गलीं [feminine, first-person, indicative, perfect, plural, third-person], गलीं [feminine, formal, indicative, perfect, plural, second-person], गलूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गलेगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गलोगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गलेंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गलेंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गलूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गलेगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गलोगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गलेंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गलेंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गलूँ [feminine, first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गले [feminine, future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गलो [feminine, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गलें [feminine, first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गलें [feminine, formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गलता [counterfactual, masculine, past, singular], गलते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गलते [counterfactual, masculine, past, plural], गलती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गलती [counterfactual, feminine, past, second-person], गलतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गलतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गल [feminine, imperative, masculine, present, second-person, singular], गलो [feminine, imperative, masculine, plural, present, second-person], गलिये [feminine, formal, imperative, masculine, plural, present, second-person], गलिये [feminine, imperative, masculine, plural, present, third-person], गलियो [feminine, future, imperative, masculine, second-person, singular], गलना [feminine, future, imperative, masculine, plural, second-person], गलियेगा [feminine, formal, future, imperative, masculine, plural, second-person], गलियेगा [feminine, future, imperative, masculine, plural, third-person], गलता हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गलता है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गलते हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गलते हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गलते हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गलती हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गलती है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गलती हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गलती हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गलती हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गलता था [indicative, masculine, past, singular], गलते थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गलते थे [indicative, masculine, past, plural], गलती थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गलती थी [feminine, indicative, past, second-person], गलती थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गलती थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गलता हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], गलता होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गलते होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गलते होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गलते होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गलती हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], गलती होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गलती होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], गलती होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], गलती होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], गलता हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गलता हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गलते हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गलते हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गलते हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गलती हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गलती हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गलती हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गलती हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गलती हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गलता होता [counterfactual, masculine, past, singular], गलते होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गलते होते [counterfactual, masculine, past, plural], गलती होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गलती होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गलती होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गलती होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गला हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गला है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गले हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गले हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गले हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गली हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गली है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गली हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गली हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गली हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गला था [indicative, masculine, past, singular], गले थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गले थे [indicative, masculine, past, plural], गली थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गली थी [feminine, indicative, past, second-person], गली थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गली थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गला हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गला होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गले होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गले होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गले होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गली हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गली होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गली होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गली होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गली होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गला हूँगा [first-person, masculine, past, present, presumptive, singular], गला होगा [masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गले होगे [masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गले होंगे [first-person, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गले होंगे [formal, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गली हूँगी [feminine, first-person, past, present, presumptive, singular], गली होगी [feminine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गली होगी [feminine, past, plural, present, presumptive, second-person], गली होंगी [feminine, first-person, past, plural, present, presumptive, third-person], गली होंगी [feminine, formal, past, plural, present, presumptive, second-person], गला हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गला हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गले हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गले हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गली हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गली हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गली हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गली हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गली हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गला होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गला होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गले होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गले होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गले होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गली होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], गली होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], गली होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], गली होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], गली होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], गला होता [counterfactual, masculine, past, singular], गले होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गले होते [counterfactual, masculine, past, plural], गली होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गली होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गली होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गली होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person], गल रहा हूँ [first-person, indicative, masculine, present, singular], गल रहा है [indicative, masculine, present, second-person, singular, third-person], गल रहे हो [indicative, masculine, plural, present, second-person], गल रहे हैं [first-person, indicative, masculine, plural, present, third-person], गल रहे हैं [formal, indicative, masculine, plural, present, second-person], गल रही हूँ [feminine, first-person, indicative, present, singular], गल रही है [feminine, indicative, present, second-person, singular, third-person], गल रही हो [feminine, indicative, plural, present, second-person], गल रही हैं [feminine, first-person, indicative, plural, present, third-person], गल रही हैं [feminine, formal, indicative, plural, present, second-person], गल रहा था [indicative, masculine, past, singular], गल रहे थे [formal, indicative, masculine, past, plural, second-person], गल रहे थे [indicative, masculine, past, plural], गल रही थी [feminine, first-person, indicative, past, singular, third-person], गल रही थी [feminine, indicative, past, second-person], गल रही थीं [feminine, first-person, indicative, past, plural, third-person], गल रही थीं [feminine, formal, indicative, past, plural, second-person], गल रहा हूँगा [first-person, future, indicative, masculine, singular], गल रहा होगा [future, indicative, masculine, second-person, singular, third-person], गल रहे होगे [future, indicative, masculine, plural, second-person], गल रहे होंगे [first-person, future, indicative, masculine, plural, third-person], गल रहे होंगे [formal, future, indicative, masculine, plural, second-person], गल रही हूँगी [feminine, first-person, future, indicative, singular], गल रही होगी [feminine, future, indicative, second-person, singular, third-person], गल रही होगी [feminine, future, indicative, plural, second-person], गल रही होंगी [feminine, first-person, future, indicative, plural, third-person], गल रही होंगी [feminine, formal, future, indicative, plural, second-person], गल रहा हूँगा [first-person, future, masculine, past, present, presumptive, singular], गल रहा होगा [future, masculine, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गल रहे होगे [future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गल रहे होंगे [first-person, future, masculine, past, plural, present, presumptive, third-person], गल रहे होंगे [formal, future, masculine, past, plural, present, presumptive, second-person], गल रही हूँगी [feminine, first-person, future, past, present, presumptive, singular], गल रही होगी [feminine, future, past, present, presumptive, second-person, singular, third-person], गल रही होगी [feminine, future, past, plural, present, presumptive, second-person], गल रही होंगी [feminine, first-person, future, past, plural, present, presumptive, third-person], गल रही होंगी [feminine, formal, future, past, plural, present, presumptive, second-person], गल रहा हूँ [first-person, masculine, present, singular, subjunctive], गल रहा हो [masculine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गल रहे हो [masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गल रहे हों [first-person, masculine, plural, present, subjunctive, third-person], गल रहे हों [formal, masculine, plural, present, second-person, subjunctive], गल रही हूँ [feminine, first-person, present, singular, subjunctive], गल रही हो [feminine, present, second-person, singular, subjunctive, third-person], गल रही हो [feminine, plural, present, second-person, subjunctive], गल रही हों [feminine, first-person, plural, present, subjunctive, third-person], गल रही हों [feminine, formal, plural, present, second-person, subjunctive], गल रहा होऊँ [first-person, future, masculine, singular, subjunctive], गल रहा होए [future, masculine, second-person, singular, subjunctive, third-person], गल रहे होओ [future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गल रहे होएँ [first-person, future, masculine, plural, subjunctive, third-person], गल रहे होएँ [formal, future, masculine, plural, second-person, subjunctive], गल रही होऊँ [feminine, first-person, future, singular, subjunctive], गल रही होए [feminine, future, second-person, singular, subjunctive, third-person], गल रही होओ [feminine, future, plural, second-person, subjunctive], गल रही होएँ [feminine, first-person, future, plural, subjunctive, third-person], गल रही होएँ [feminine, formal, future, plural, second-person, subjunctive], गल रहा होता [counterfactual, masculine, past, singular], गल रहे होते [counterfactual, formal, masculine, past, plural, second-person], गल रहे होते [counterfactual, masculine, past, plural], गल रही होती [counterfactual, feminine, first-person, past, singular, third-person], गल रही होती [counterfactual, feminine, past, second-person], गल रही होतीं [counterfactual, feminine, first-person, past, plural, third-person], गल रही होतीं [counterfactual, feminine, formal, past, plural, second-person]
  1. to melt, dissolve Tags: intransitive Synonyms: पिघलना
    Sense id: en-गलना-hi-verb-hVuKmETD
  2. to decay; to become weak Tags: intransitive Synonyms: नष्ट होना
    Sense id: en-गलना-hi-verb-jZHBQ69t
  3. to be cooked (while becoming soft) Tags: intransitive Synonyms: पकना
    Sense id: en-गलना-hi-verb-o4vAdSyX
  4. to freeze, become frostbitten Tags: intransitive
    Sense id: en-गलना-hi-verb-2trFLntg Categories (other): Hindi entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Hindi entries with incorrect language header: 16 5 12 60 7 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 7 12 59 9 Disambiguation of Pages with entries: 8 6 7 71 8
  5. to rot (and become soft) Tags: intransitive Synonyms: सड़ना
    Sense id: en-गलना-hi-verb-~0TXzbbY
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀕𑀮𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀕𑀮𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit गलति (galati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gálati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gálati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gálati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gálati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷél-e-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷél-e-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગળવું (gaḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গলা"
      },
      "expansion": "Assamese গলা (gola)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi), from Sanskrit गलति (galati), from Proto-Indo-Aryan *gálati, from Proto-Indo-Iranian *gálati, from Proto-Indo-European *gʷél-e-ti, from *gʷel- (“to drip, dribble, ooze, flow”). Cognate with Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā), Gujarati ગળવું (gaḷvũ), Assamese গলা (gola).",
  "forms": [
    {
      "form": "galnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گلنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गल",
      "roman": "gal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "गलकर",
      "roman": "galkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलके",
      "roman": "galke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते-गलते",
      "roman": "galte-galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनी",
      "roman": "galnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनीं",
      "roman": "galnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता",
      "roman": "galtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गला",
      "roman": "galā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाला",
      "roman": "galnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाले",
      "roman": "galnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाले",
      "roman": "galnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाली",
      "roman": "galnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवालीं",
      "roman": "galnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हुआ",
      "roman": "galā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हुए",
      "roman": "gale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हुए",
      "roman": "gale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हुई",
      "roman": "galī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हुईं",
      "roman": "galī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हुआ",
      "roman": "galtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हुए",
      "roman": "galte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हुए",
      "roman": "galte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हुई",
      "roman": "galtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हुईं",
      "roman": "galtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गला",
      "roman": "galā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँगा",
      "roman": "galūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेगा",
      "roman": "galegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलोगे",
      "roman": "galoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगे",
      "roman": "galeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगे",
      "roman": "galeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँगी",
      "roman": "galūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेगी",
      "roman": "galegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलोगी",
      "roman": "galogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगी",
      "roman": "galeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगी",
      "roman": "galeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँ",
      "roman": "galū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलो",
      "roman": "galo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलें",
      "roman": "galẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलें",
      "roman": "galẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता",
      "roman": "galtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल",
      "roman": "gal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलो",
      "roman": "galo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलिये",
      "roman": "galiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलिये",
      "roman": "galiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियो",
      "roman": "galiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियेगा",
      "roman": "galiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियेगा",
      "roman": "galiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँ",
      "roman": "galtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता है",
      "roman": "galtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हो",
      "roman": "galte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हैं",
      "roman": "galte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हैं",
      "roman": "galte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँ",
      "roman": "galtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती है",
      "roman": "galtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हैं",
      "roman": "galtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हैं",
      "roman": "galtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता था",
      "roman": "galtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते थे",
      "roman": "galte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते थे",
      "roman": "galte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थी",
      "roman": "galtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थी",
      "roman": "galtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थीं",
      "roman": "galtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थीं",
      "roman": "galtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँगा",
      "roman": "galtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता होगा",
      "roman": "galtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होगे",
      "roman": "galte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होंगे",
      "roman": "galte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होंगे",
      "roman": "galte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँगी",
      "roman": "galtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होगी",
      "roman": "galtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होगी",
      "roman": "galtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होंगी",
      "roman": "galtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होंगी",
      "roman": "galtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँ",
      "roman": "galtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हो",
      "roman": "galtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हो",
      "roman": "galte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हों",
      "roman": "galte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हों",
      "roman": "galte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँ",
      "roman": "galtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हों",
      "roman": "galtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हों",
      "roman": "galtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता होता",
      "roman": "galtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होते",
      "roman": "galte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होते",
      "roman": "galte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होती",
      "roman": "galtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होती",
      "roman": "galtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होतीं",
      "roman": "galtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होतीं",
      "roman": "galtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँ",
      "roman": "galā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला है",
      "roman": "galā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हो",
      "roman": "gale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हैं",
      "roman": "gale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हैं",
      "roman": "gale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँ",
      "roman": "galī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली है",
      "roman": "galī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हैं",
      "roman": "galī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हैं",
      "roman": "galī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला था",
      "roman": "galā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले थे",
      "roman": "gale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले थे",
      "roman": "gale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थी",
      "roman": "galī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थी",
      "roman": "galī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थीं",
      "roman": "galī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थीं",
      "roman": "galī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँगा",
      "roman": "galā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होगा",
      "roman": "galā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होगे",
      "roman": "gale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँगी",
      "roman": "galī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँगा",
      "roman": "galā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होगा",
      "roman": "galā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होगे",
      "roman": "gale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँगी",
      "roman": "galī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँ",
      "roman": "galā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हो",
      "roman": "galā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हो",
      "roman": "gale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हों",
      "roman": "gale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हों",
      "roman": "gale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँ",
      "roman": "galī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हों",
      "roman": "galī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हों",
      "roman": "galī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होऊँ",
      "roman": "galā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होए",
      "roman": "galā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होओ",
      "roman": "gale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होएँ",
      "roman": "gale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होएँ",
      "roman": "gale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होऊँ",
      "roman": "galī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होए",
      "roman": "galī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होओ",
      "roman": "galī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होएँ",
      "roman": "galī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होएँ",
      "roman": "galī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होता",
      "roman": "galā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होते",
      "roman": "gale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होते",
      "roman": "gale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होती",
      "roman": "galī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होती",
      "roman": "galī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होतीं",
      "roman": "galī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होतीं",
      "roman": "galī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँ",
      "roman": "gal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा है",
      "roman": "gal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हो",
      "roman": "gal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हैं",
      "roman": "gal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हैं",
      "roman": "gal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँ",
      "roman": "gal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही है",
      "roman": "gal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हैं",
      "roman": "gal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हैं",
      "roman": "gal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा था",
      "roman": "gal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे थे",
      "roman": "gal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे थे",
      "roman": "gal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थी",
      "roman": "gal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थी",
      "roman": "gal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थीं",
      "roman": "gal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थीं",
      "roman": "gal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँगा",
      "roman": "gal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होगा",
      "roman": "gal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होगे",
      "roman": "gal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँगी",
      "roman": "gal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँगा",
      "roman": "gal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होगा",
      "roman": "gal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होगे",
      "roman": "gal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँगी",
      "roman": "gal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँ",
      "roman": "gal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हो",
      "roman": "gal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हो",
      "roman": "gal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हों",
      "roman": "gal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हों",
      "roman": "gal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँ",
      "roman": "gal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हों",
      "roman": "gal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हों",
      "roman": "gal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होऊँ",
      "roman": "gal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होए",
      "roman": "gal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होओ",
      "roman": "gal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होएँ",
      "roman": "gal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होएँ",
      "roman": "gal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होऊँ",
      "roman": "gal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होए",
      "roman": "gal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होओ",
      "roman": "gal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होएँ",
      "roman": "gal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होएँ",
      "roman": "gal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होता",
      "roman": "gal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होते",
      "roman": "gal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होते",
      "roman": "gal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होती",
      "roman": "gal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होती",
      "roman": "gal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होतीं",
      "roman": "gal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होतीं",
      "roman": "gal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "گلنا"
      },
      "expansion": "गलना • (galnā) (intransitive, Urdu spelling گلنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "गल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The snow began to melt from the sunshine.",
          "roman": "dhūp se baraf galne lagī.",
          "text": "धूप से बरफ़ गलने लगी।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to melt, dissolve"
      ],
      "id": "en-गलना-hi-verb-hVuKmETD",
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पिघलना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to decay; to become weak"
      ],
      "id": "en-गलना-hi-verb-jZHBQ69t",
      "links": [
        [
          "decay",
          "decay"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नष्ट होना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to succeed (literally, “one's lentils to be cooked”)",
          "roman": "dāl galnā",
          "text": "दाल गलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cooked (while becoming soft)"
      ],
      "id": "en-गलना-hi-verb-o4vAdSyX",
      "links": [
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 5 12 60 7",
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 7 12 59 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 6 7 71 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to freeze, become frostbitten"
      ],
      "id": "en-गलना-hi-verb-2trFLntg",
      "links": [
        [
          "freeze",
          "freeze"
        ],
        [
          "frostbitten",
          "frostbitten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "All the fruits are rotten.",
          "roman": "sāre phal gal gae.",
          "text": "सारे फल गल गए।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rot (and become soft)"
      ],
      "id": "en-गलना-hi-verb-~0TXzbbY",
      "links": [
        [
          "rot",
          "rot"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सड़ना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əl.nɑː"
    }
  ],
  "word": "गलना"
}

{
  "categories": [
    "Hindi entries with incorrect language header",
    "Hindi intransitive verbs",
    "Hindi lemmas",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Hindi terms derived from Sanskrit",
    "Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷel-",
    "Hindi terms derived from the Sanskrit root गल्",
    "Hindi terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Hindi terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Hindi terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Hindi terms inherited from Sanskrit",
    "Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Hindi terms with IPA pronunciation",
    "Hindi verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Hindi/əl.nɑː",
    "Rhymes:Hindi/əl.nɑː/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷel-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀕𑀮𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀕𑀮𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "sa",
        "3": "गलति"
      },
      "expansion": "Sanskrit गलति (galati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gálati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gálati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gálati"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gálati",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷél-e-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷél-e-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਗਲਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ગળવું"
      },
      "expansion": "Gujarati ગળવું (gaḷvũ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "গলা"
      },
      "expansion": "Assamese গলা (gola)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀕𑀮𑀤𑀺 (galadi), from Sanskrit गलति (galati), from Proto-Indo-Aryan *gálati, from Proto-Indo-Iranian *gálati, from Proto-Indo-European *gʷél-e-ti, from *gʷel- (“to drip, dribble, ooze, flow”). Cognate with Punjabi ਗਲਣਾ (galṇā), Gujarati ગળવું (gaḷvũ), Assamese গলা (gola).",
  "forms": [
    {
      "form": "galnā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "گلنا",
      "tags": [
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गल",
      "roman": "gal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "oblique"
      ]
    },
    {
      "form": "गलकर",
      "roman": "galkar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलके",
      "roman": "galke",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते-गलते",
      "roman": "galte-galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "infinitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलने",
      "roman": "galne",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनी",
      "roman": "galnī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनीं",
      "roman": "galnī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "infinitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता",
      "roman": "galtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गला",
      "roman": "galā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाला",
      "roman": "galnevālā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "direct",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाले",
      "roman": "galnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाले",
      "roman": "galnevāle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "masculine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवाली",
      "roman": "galnevālī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "prospective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलनेवालीं",
      "roman": "galnevālī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "agentive",
        "feminine",
        "plural",
        "prospective"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हुआ",
      "roman": "galā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "masculine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हुए",
      "roman": "gale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "oblique",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हुए",
      "roman": "gale hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हुई",
      "roman": "galī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हुईं",
      "roman": "galī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "perfective",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हुआ",
      "roman": "galtā huā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "direct",
        "habitual",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हुए",
      "roman": "galte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हुए",
      "roman": "galte hue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "habitual",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हुई",
      "roman": "galtī huī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हुईं",
      "roman": "galtī huī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "habitual",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गला",
      "roman": "galā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली",
      "roman": "galī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलीं",
      "roman": "galī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँगा",
      "roman": "galūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेगा",
      "roman": "galegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलोगे",
      "roman": "galoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगे",
      "roman": "galeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगे",
      "roman": "galeṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँगी",
      "roman": "galūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेगी",
      "roman": "galegī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलोगी",
      "roman": "galogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगी",
      "roman": "galeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलेंगी",
      "roman": "galeṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलूँ",
      "roman": "galū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले",
      "roman": "gale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलो",
      "roman": "galo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलें",
      "roman": "galẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलें",
      "roman": "galẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता",
      "roman": "galtā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते",
      "roman": "galte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती",
      "roman": "galtī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलतीं",
      "roman": "galtī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल",
      "roman": "gal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलो",
      "roman": "galo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलिये",
      "roman": "galiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलिये",
      "roman": "galiye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियो",
      "roman": "galiyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलना",
      "roman": "galnā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियेगा",
      "roman": "galiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलियेगा",
      "roman": "galiyegā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँ",
      "roman": "galtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता है",
      "roman": "galtā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हो",
      "roman": "galte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हैं",
      "roman": "galte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हैं",
      "roman": "galte ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँ",
      "roman": "galtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती है",
      "roman": "galtī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हैं",
      "roman": "galtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हैं",
      "roman": "galtī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता था",
      "roman": "galtā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते थे",
      "roman": "galte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते थे",
      "roman": "galte the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थी",
      "roman": "galtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थी",
      "roman": "galtī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थीं",
      "roman": "galtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती थीं",
      "roman": "galtī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँगा",
      "roman": "galtā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता होगा",
      "roman": "galtā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होगे",
      "roman": "galte hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होंगे",
      "roman": "galte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होंगे",
      "roman": "galte hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँगी",
      "roman": "galtī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होगी",
      "roman": "galtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होगी",
      "roman": "galtī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होंगी",
      "roman": "galtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होंगी",
      "roman": "galtī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हूँ",
      "roman": "galtā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता हो",
      "roman": "galtā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हो",
      "roman": "galte ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हों",
      "roman": "galte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते हों",
      "roman": "galte hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हूँ",
      "roman": "galtī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हो",
      "roman": "galtī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हों",
      "roman": "galtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती हों",
      "roman": "galtī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गलता होता",
      "roman": "galtā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होते",
      "roman": "galte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलते होते",
      "roman": "galte hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होती",
      "roman": "galtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होती",
      "roman": "galtī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होतीं",
      "roman": "galtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गलती होतीं",
      "roman": "galtī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँ",
      "roman": "galā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला है",
      "roman": "galā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हो",
      "roman": "gale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हैं",
      "roman": "gale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हैं",
      "roman": "gale ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँ",
      "roman": "galī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली है",
      "roman": "galī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हैं",
      "roman": "galī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हैं",
      "roman": "galī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला था",
      "roman": "galā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले थे",
      "roman": "gale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले थे",
      "roman": "gale the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थी",
      "roman": "galī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थी",
      "roman": "galī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थीं",
      "roman": "galī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली थीं",
      "roman": "galī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँगा",
      "roman": "galā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होगा",
      "roman": "galā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होगे",
      "roman": "gale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँगी",
      "roman": "galī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँगा",
      "roman": "galā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होगा",
      "roman": "galā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होगे",
      "roman": "gale hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होंगे",
      "roman": "gale hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँगी",
      "roman": "galī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होगी",
      "roman": "galī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होंगी",
      "roman": "galī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हूँ",
      "roman": "galā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला हो",
      "roman": "galā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हो",
      "roman": "gale ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हों",
      "roman": "gale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले हों",
      "roman": "gale hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हूँ",
      "roman": "galī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हो",
      "roman": "galī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हों",
      "roman": "galī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली हों",
      "roman": "galī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होऊँ",
      "roman": "galā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होए",
      "roman": "galā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होओ",
      "roman": "gale hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होएँ",
      "roman": "gale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होएँ",
      "roman": "gale hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होऊँ",
      "roman": "galī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होए",
      "roman": "galī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होओ",
      "roman": "galī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होएँ",
      "roman": "galī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होएँ",
      "roman": "galī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गला होता",
      "roman": "galā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होते",
      "roman": "gale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गले होते",
      "roman": "gale hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होती",
      "roman": "galī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होती",
      "roman": "galī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होतीं",
      "roman": "galī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गली होतीं",
      "roman": "galī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँ",
      "roman": "gal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा है",
      "roman": "gal rahā hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हो",
      "roman": "gal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हैं",
      "roman": "gal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हैं",
      "roman": "gal rahe ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँ",
      "roman": "gal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही है",
      "roman": "gal rahī hai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हैं",
      "roman": "gal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हैं",
      "roman": "gal rahī ha͠i",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा था",
      "roman": "gal rahā thā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे थे",
      "roman": "gal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे थे",
      "roman": "gal rahe the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थी",
      "roman": "gal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थी",
      "roman": "gal rahī thī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "indicative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थीं",
      "roman": "gal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही थीं",
      "roman": "gal rahī thī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँगा",
      "roman": "gal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होगा",
      "roman": "gal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होगे",
      "roman": "gal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँगी",
      "roman": "gal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँगा",
      "roman": "gal rahā hūṅgā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होगा",
      "roman": "gal rahā hogā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होगे",
      "roman": "gal rahe hoge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होंगे",
      "roman": "gal rahe hoṅge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँगी",
      "roman": "gal rahī hūṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होगी",
      "roman": "gal rahī hogī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होंगी",
      "roman": "gal rahī hoṅgī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "past",
        "plural",
        "present",
        "presumptive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हूँ",
      "roman": "gal rahā hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा हो",
      "roman": "gal rahā ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हो",
      "roman": "gal rahe ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हों",
      "roman": "gal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे हों",
      "roman": "gal rahe hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "masculine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हूँ",
      "roman": "gal rahī hū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हो",
      "roman": "gal rahī ho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हों",
      "roman": "gal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही हों",
      "roman": "gal rahī hõ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होऊँ",
      "roman": "gal rahā hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होए",
      "roman": "gal rahā hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होओ",
      "roman": "gal rahe hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होएँ",
      "roman": "gal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होएँ",
      "roman": "gal rahe hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होऊँ",
      "roman": "gal rahī hoū̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होए",
      "roman": "gal rahī hoe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होओ",
      "roman": "gal rahī hoo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होएँ",
      "roman": "gal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "future",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होएँ",
      "roman": "gal rahī hoẽ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "formal",
        "future",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहा होता",
      "roman": "gal rahā hotā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होते",
      "roman": "gal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "formal",
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रहे होते",
      "roman": "gal rahe hote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होती",
      "roman": "gal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होती",
      "roman": "gal rahī hotī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होतीं",
      "roman": "gal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गल रही होतीं",
      "roman": "gal rahī hotī̃",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "counterfactual",
        "feminine",
        "formal",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "ur": "گلنا"
      },
      "expansion": "गलना • (galnā) (intransitive, Urdu spelling گلنا)",
      "name": "hi-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "गल‧ना"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "hi-conj"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The snow began to melt from the sunshine.",
          "roman": "dhūp se baraf galne lagī.",
          "text": "धूप से बरफ़ गलने लगी।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to melt, dissolve"
      ],
      "links": [
        [
          "melt",
          "melt"
        ],
        [
          "dissolve",
          "dissolve"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पिघलना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to decay; to become weak"
      ],
      "links": [
        [
          "decay",
          "decay"
        ],
        [
          "weak",
          "weak"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नष्ट होना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to succeed (literally, “one's lentils to be cooked”)",
          "roman": "dāl galnā",
          "text": "दाल गलना"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be cooked (while becoming soft)"
      ],
      "links": [
        [
          "cooked",
          "cooked"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पकना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to freeze, become frostbitten"
      ],
      "links": [
        [
          "freeze",
          "freeze"
        ],
        [
          "frostbitten",
          "frostbitten"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hindi terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "All the fruits are rotten.",
          "roman": "sāre phal gal gae.",
          "text": "सारे फल गल गए।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rot (and become soft)"
      ],
      "links": [
        [
          "rot",
          "rot"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "सड़ना"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡəl.nɑː/",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡɐl.näː]",
      "tags": [
        "Delhi"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-əl.nɑː"
    }
  ],
  "word": "गलना"
}

Download raw JSONL data for गलना meaning in All languages combined (43.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.