See गतरस on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "गम्",
"4": "रस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-",
"4": "*Hros-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गत",
"3": "रस",
"t1": "gone",
"t2": "flavour, taste",
"tr1": "gatá",
"tr2": "rása"
},
"expansion": "गत (gatá, “gone”) + रस (rása, “flavour, taste”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of गत (gatá, “gone”) + रस (rása, “flavour, taste”).",
"forms": [
{
"form": "gatarasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसः",
"roman": "gatarasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसासः1",
"roman": "gatarasāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरस",
"roman": "gatarasa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसासः1",
"roman": "gatarasāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसान्",
"roman": "gatarasān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेन",
"roman": "gatarasena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसैः",
"roman": "gatarasaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेभिः1",
"roman": "gatarasebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसाय",
"roman": "gatarasāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसात्",
"roman": "gatarasāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसस्य",
"roman": "gatarasasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसेषु",
"roman": "gataraseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसा",
"roman": "gatarasā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाम्",
"roman": "gatarasām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसया",
"roman": "gatarasayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसाभिः",
"roman": "gatarasābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायै",
"roman": "gatarasāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्यः",
"roman": "gatarasābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाः",
"roman": "gatarasāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसायै2",
"roman": "gatarasāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्यः",
"roman": "gatarasābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाः",
"roman": "gatarasāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसायै2",
"roman": "gatarasāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाम्",
"roman": "gatarasāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसासु",
"roman": "gatarasāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरस",
"roman": "gatarasa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेन",
"roman": "gatarasena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसैः",
"roman": "gatarasaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेभिः1",
"roman": "gatarasebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसाय",
"roman": "gatarasāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसात्",
"roman": "gatarasāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसस्य",
"roman": "gatarasasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसेषु",
"roman": "gataraseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "गतरस • (gatarasa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "गतरसा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "गतरसा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root गम्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms belonging to the root रस्",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Food prepared more than three hours before being eaten, food that is tasteless, decomposed and putrid, and left-over food that is untouchable and impure is dear to those in the mode of darkness.",
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 17.10",
"roman": "yātayāmaṃ gatarasaṃ pūti paryuṣitaṃ ca yat. ucchiṣṭamapi cāmedhyaṃ bhojanaṃ tāmasapriyam.",
"text": "यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत्। उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम्॥"
}
],
"glosses": [
"having lost its flavour or taste, tasteless"
],
"id": "en-गतरस-sa-adj-m4jhyqo~",
"links": [
[
"having",
"having"
],
[
"lost",
"lost"
],
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"taste",
"taste"
],
[
"tasteless",
"tasteless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.tɐ.ɾɐ.sɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐ.t̪ɐ.ɾɐ.s̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गतरस"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "sa",
"3": "गम्",
"4": "रस्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-",
"4": "*Hros-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गत",
"3": "रस",
"t1": "gone",
"t2": "flavour, taste",
"tr1": "gatá",
"tr2": "rása"
},
"expansion": "गत (gatá, “gone”) + रस (rása, “flavour, taste”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "Compound of गत (gatá, “gone”) + रस (rása, “flavour, taste”).",
"forms": [
{
"form": "gatarasa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसः",
"roman": "gatarasaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसासः1",
"roman": "gatarasāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरस",
"roman": "gatarasa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसासः1",
"roman": "gatarasāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसौ",
"roman": "gatarasau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसान्",
"roman": "gatarasān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेन",
"roman": "gatarasena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसैः",
"roman": "gatarasaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेभिः1",
"roman": "gatarasebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसाय",
"roman": "gatarasāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसात्",
"roman": "gatarasāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसस्य",
"roman": "gatarasasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसेषु",
"roman": "gataraseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसा",
"roman": "gatarasā",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसाम्",
"roman": "gatarasām",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाः",
"roman": "gatarasāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसया",
"roman": "gatarasayā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसाभिः",
"roman": "gatarasābhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायै",
"roman": "gatarasāyai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्यः",
"roman": "gatarasābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाः",
"roman": "gatarasāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसायै2",
"roman": "gatarasāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्यः",
"roman": "gatarasābhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाः",
"roman": "gatarasāyāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसायै2",
"roman": "gatarasāyai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसायाम्",
"roman": "gatarasāyām",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसासु",
"roman": "gatarasāsu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरस",
"roman": "gatarasa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गतरसम्",
"roman": "gatarasam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसानि",
"roman": "gatarasāni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसा1",
"roman": "gatarasā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेन",
"roman": "gatarasena",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गतरसैः",
"roman": "gatarasaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसेभिः1",
"roman": "gatarasebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसाय",
"roman": "gatarasāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसात्",
"roman": "gatarasāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसाभ्याम्",
"roman": "gatarasābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गतरसेभ्यः",
"roman": "gatarasebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसस्य",
"roman": "gatarasasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गतरसानाम्",
"roman": "gatarasānām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गतरसे",
"roman": "gatarase",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गतरसयोः",
"roman": "gatarasayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गतरसेषु",
"roman": "gataraseṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "गतरस • (gatarasa) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "गतरसा",
"3": ""
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "गतरसा",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"pronominal": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"note": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"pronominal": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit terms belonging to the root गम्",
"Sanskrit terms belonging to the root रस्",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *Hros-",
"Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit terms with quotations",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"examples": [
{
"english": "Food prepared more than three hours before being eaten, food that is tasteless, decomposed and putrid, and left-over food that is untouchable and impure is dear to those in the mode of darkness.",
"ref": "c. 400 BCE, Bhagavad Gītā 17.10",
"roman": "yātayāmaṃ gatarasaṃ pūti paryuṣitaṃ ca yat. ucchiṣṭamapi cāmedhyaṃ bhojanaṃ tāmasapriyam.",
"text": "यातयामं गतरसं पूति पर्युषितं च यत्। उच्छिष्टमपि चामेध्यं भोजनं तामसप्रियम्॥"
}
],
"glosses": [
"having lost its flavour or taste, tasteless"
],
"links": [
[
"having",
"having"
],
[
"lost",
"lost"
],
[
"flavour",
"flavour"
],
[
"taste",
"taste"
],
[
"tasteless",
"tasteless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐ.tɐ.ɾɐ.sɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈɡɐ.t̪ɐ.ɾɐ.s̪ɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गतरस"
}
Download raw JSONL data for गतरस meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गतरस"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "गतरस",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गतरस"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "गतरस",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गतरस"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "adjective",
"title": "गतरस",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.