See गङ्गाधर on Wiktionary
Download JSON data for गङ्गाधर meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গঙ্গাধর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: গঙ্গাধর (goṅgadhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: গঙ্গাধর (goṅgadhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગંગાધર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ગંગાધર (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ગંગાધર (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गंगाधर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: गंगाधर (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: गंगाधर (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಂಗಾಧರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಂಗಾಧರ (gaṅgādhara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಂಗಾಧರ (gaṅgādhara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गंगाधर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: गंगाधर (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: गंगाधर (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கங்காதரன்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கங்காதரன் (kaṅkātaraṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கங்காதரன் (kaṅkātaraṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గంగాధరుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గంగాధరుడు (gaṅgādharuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గంగాధరుడు (gaṅgādharuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गङ्गा",
"3": "धर",
"t1": "Ganges",
"t2": "holding, bearing, supporting"
},
"expansion": "गङ्गा (gaṅgā, “Ganges”) + धर (dhara, “holding, bearing, supporting”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "गङ्गा (gaṅgā, “Ganges”) + धर (dhara, “holding, bearing, supporting”), referring to the Hindu belief that the Ganges flows through the matted locks of Shiva's hair.",
"forms": [
{
"form": "gaṅgādhara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरः",
"roman": "gaṅgādharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराः",
"roman": "gaṅgādharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरासः1",
"roman": "gaṅgādharāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधर",
"roman": "gaṅgādhara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराः",
"roman": "gaṅgādharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरासः1",
"roman": "gaṅgādharāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरम्",
"roman": "gaṅgādharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरान्",
"roman": "gaṅgādharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेण",
"roman": "gaṅgādhareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरैः",
"roman": "gaṅgādharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभिः1",
"roman": "gaṅgādharebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराय",
"roman": "gaṅgādharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभ्यः",
"roman": "gaṅgādharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरात्",
"roman": "gaṅgādharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभ्यः",
"roman": "gaṅgādharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरस्य",
"roman": "gaṅgādharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरयोः",
"roman": "gaṅgādharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराणाम्",
"roman": "gaṅgādharāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरे",
"roman": "gaṅgādhare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरयोः",
"roman": "gaṅgādharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेषु",
"roman": "gaṅgādhareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गङ्गाधर • (gaṅgādhara) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the \"holder of the Ganges\", a name of Shiva"
],
"id": "en-गङ्गाधर-sa-name-BohObcZ1",
"links": [
[
"holder",
"holder"
],
[
"Ganges",
"Ganges"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐŋ.ɡɑː.dʱɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡɐŋˈɡɑː.d̪ʱɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गङ्गाधर"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "গঙ্গাধর",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bengali: গঙ্গাধর (goṅgadhor)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: গঙ্গাধর (goṅgadhor)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "ગંગાધર",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Gujarati: ગંગાધર (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Gujarati: ગંગાધર (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "गंगाधर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Hindi: गंगाधर (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Hindi: गंगाधर (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಗಂಗಾಧರ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Kannada: ಗಂಗಾಧರ (gaṅgādhara)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Kannada: ಗಂಗಾಧರ (gaṅgādhara)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "गंगाधर",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Marathi: गंगाधर (gaṅgādhar)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Marathi: गंगाधर (gaṅgādhar)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "கங்காதரன்",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tamil: கங்காதரன் (kaṅkātaraṉ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tamil: கங்காதரன் (kaṅkātaraṉ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "గంగాధరుడు",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Telugu: గంగాధరుడు (gaṅgādharuḍu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Telugu: గంగాధరుడు (gaṅgādharuḍu)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गङ्गा",
"3": "धर",
"t1": "Ganges",
"t2": "holding, bearing, supporting"
},
"expansion": "गङ्गा (gaṅgā, “Ganges”) + धर (dhara, “holding, bearing, supporting”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "गङ्गा (gaṅgā, “Ganges”) + धर (dhara, “holding, bearing, supporting”), referring to the Hindu belief that the Ganges flows through the matted locks of Shiva's hair.",
"forms": [
{
"form": "gaṅgādhara",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरः",
"roman": "gaṅgādharaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराः",
"roman": "gaṅgādharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरासः1",
"roman": "gaṅgādharāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधर",
"roman": "gaṅgādhara",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराः",
"roman": "gaṅgādharāḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरासः1",
"roman": "gaṅgādharāsaḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरम्",
"roman": "gaṅgādharam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरौ",
"roman": "gaṅgādharau",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरा1",
"roman": "gaṅgādharā1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरान्",
"roman": "gaṅgādharān",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेण",
"roman": "gaṅgādhareṇa",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरैः",
"roman": "gaṅgādharaiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभिः1",
"roman": "gaṅgādharebhiḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराय",
"roman": "gaṅgādharāya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभ्यः",
"roman": "gaṅgādharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरात्",
"roman": "gaṅgādharāt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराभ्याम्",
"roman": "gaṅgādharābhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेभ्यः",
"roman": "gaṅgādharebhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरस्य",
"roman": "gaṅgādharasya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरयोः",
"roman": "gaṅgādharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "गङ्गाधराणाम्",
"roman": "gaṅgādharāṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरे",
"roman": "gaṅgādhare",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरयोः",
"roman": "gaṅgādharayoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "गङ्गाधरेषु",
"roman": "gaṅgādhareṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "गङ्गाधर • (gaṅgādhara) stem, m",
"name": "sa-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit a-stem nouns",
"Sanskrit compound terms",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit proper nouns",
"Sanskrit proper nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"the \"holder of the Ganges\", a name of Shiva"
],
"links": [
[
"holder",
"holder"
],
[
"Ganges",
"Ganges"
],
[
"Shiva",
"Shiva"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɐŋ.ɡɑː.dʱɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ɡɐŋˈɡɑː.d̪ʱɐ.ɾɐ/",
"tags": [
"Classical-Sanskrit"
]
}
],
"word": "गङ्गाधर"
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
"path": [
"गङ्गाधर"
],
"section": "Sanskrit",
"subsection": "proper noun",
"title": "गङ्गाधर",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.