"खड्गकार" meaning in All languages combined

See खड्गकार on Wiktionary

Noun [Hindi]

IPA: /kʰəɖɡ.kɑːɾ/ [Delhi-Hindi], [kʰɐɖɡ̚.käːɾ] [Delhi-Hindi]
Etymology: Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”). Etymology templates: {{af|hi|खड्ग|-कार|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=sword|t2=doer, maker|t3=|t4=|t5=|tr1=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”), {{sa-af|hi|खड्ग|-कार|t1=sword|t2=doer, maker}} Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”) Head templates: {{hi-noun|g=m|tr=khaḍgkār}} खड्गकार • (khaḍgkār) m Inflection templates: {{hi-ndecl|//khaḍgkār<M>}} Forms: khaḍgkār [romanization], no-table-tags [table-tags], खड्गकार [direct, singular], खड्गकार [direct, plural], खड्गकार [oblique, singular], खड्गकारों [oblique, plural], खड्गकार [singular, vocative], खड्गकारो [plural, vocative]
  1. swordsmith Categories (topical): Occupations, People

Download JSON data for खड्गकार meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खड्ग",
        "3": "-कार",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "sword",
        "t2": "doer, maker",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खड्ग",
        "3": "-कार",
        "t1": "sword",
        "t2": "doer, maker"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khaḍgkār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकारों",
      "roman": "khaḍgkārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकारो",
      "roman": "khaḍgkāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "khaḍgkār"
      },
      "expansion": "खड्गकार • (khaḍgkār) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//khaḍgkār<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms suffixed with -कार",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "Occupations",
          "orig": "hi:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hi",
          "name": "People",
          "orig": "hi:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The old swordsmith’s is a challenging commentary on this situation",
          "ref": "1973, Manmohan Sahgal, हिन्दी उपन्यास के पद-चिन्ह [hindī upanyās ke pad-cinha], Surya Prakashan, page 216",
          "text": "वृद्ध खड्गकार का प्रलाप इस वस्तुस्थिति पर चुनौती भरी टीका है […]\nvŕddh khaḍgakār kā pralāp is vastusthiti par cunautī bharī ṭīkā hai […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The swordsmith who wanted alms for drinking alchohol gave him his advice in a loud voice with his face near his ear […]",
          "ref": "2007, उपन्यास: दिव्या, अमिता, अप्सरा का शाप [upanyās: divyā, amitā, apsarā kā śāp], Lokbharati Prakashan, page 41",
          "text": "मद्यपान की भिक्षा चाहने वाले खड्गकार ने उसके कान के समीप मुख कर खूब ऊँचे स्वर में परामर्श दिया […]\nmadyapān kī bhikṣā cāhne vāle khaḍgakār ne uske kān ke samīp mukh kar khūb ū̃ce svar mẽ parāmarś diyā […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordsmith"
      ],
      "id": "en-खड्गकार-hi-noun-iMoKG~6A",
      "links": [
        [
          "swordsmith",
          "swordsmith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰəɖɡ.kɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐɖɡ̚.käːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "खड्गकार"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खड्ग",
        "3": "-कार",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "sword",
        "t2": "doer, maker",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "खड्ग",
        "3": "-कार",
        "t1": "sword",
        "t2": "doer, maker"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”)",
      "name": "sa-af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from खड्ग (khaḍg, “sword”) + -कार (-kār, “doer, maker”).",
  "forms": [
    {
      "form": "khaḍgkār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hi-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकारों",
      "roman": "khaḍgkārõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकार",
      "roman": "khaḍgkār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "खड्गकारो",
      "roman": "khaḍgkāro",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "khaḍgkār"
      },
      "expansion": "खड्गकार • (khaḍgkār) m",
      "name": "hi-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "//khaḍgkār<M>"
      },
      "name": "hi-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Hindi",
  "lang_code": "hi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hindi Sanskritic formations",
        "Hindi entries with incorrect language header",
        "Hindi lemmas",
        "Hindi masculine consonant-stem nouns",
        "Hindi masculine nouns",
        "Hindi nouns",
        "Hindi nouns with phonetic respelling",
        "Hindi terms derived from Sanskrit",
        "Hindi terms suffixed with -कार",
        "Hindi terms with IPA pronunciation",
        "Hindi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hindi terms with quotations",
        "hi:Occupations",
        "hi:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The old swordsmith’s is a challenging commentary on this situation",
          "ref": "1973, Manmohan Sahgal, हिन्दी उपन्यास के पद-चिन्ह [hindī upanyās ke pad-cinha], Surya Prakashan, page 216",
          "text": "वृद्ध खड्गकार का प्रलाप इस वस्तुस्थिति पर चुनौती भरी टीका है […]\nvŕddh khaḍgakār kā pralāp is vastusthiti par cunautī bharī ṭīkā hai […]",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "The swordsmith who wanted alms for drinking alchohol gave him his advice in a loud voice with his face near his ear […]",
          "ref": "2007, उपन्यास: दिव्या, अमिता, अप्सरा का शाप [upanyās: divyā, amitā, apsarā kā śāp], Lokbharati Prakashan, page 41",
          "text": "मद्यपान की भिक्षा चाहने वाले खड्गकार ने उसके कान के समीप मुख कर खूब ऊँचे स्वर में परामर्श दिया […]\nmadyapān kī bhikṣā cāhne vāle khaḍgakār ne uske kān ke samīp mukh kar khūb ū̃ce svar mẽ parāmarś diyā […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "swordsmith"
      ],
      "links": [
        [
          "swordsmith",
          "swordsmith"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰəɖɡ.kɑːɾ/",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰɐɖɡ̚.käːɾ]",
      "tags": [
        "Delhi-Hindi"
      ]
    }
  ],
  "word": "खड्गकार"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.